Финал Кубка Футбольной лиги 2003 года — футбольный матч , сыгранный между «Ливерпулем» и «Манчестер Юнайтед» 2 марта 2003 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе . Это был финальный матч Кубка Футбольной лиги 2002–03 , 43-го сезона Кубка Футбольной лиги , футбольного соревнования для 92 команд Премьер -лиги и Футбольной лиги . «Ливерпуль» участвовал в своем девятом финале; до этого они выиграли шесть и проиграли два, в то время как «Манчестер Юнайтед» участвовал в финале в пятый раз. До этого они выиграли один раз и проиграли три раза.
Поскольку обе команды прошли отбор на европейский футбол в 2002–03 годах, они вошли в соревнование в третьем раунде. Матчи «Ливерпуля» в целом были близкими по счету, только две победы были обеспечены разницей в два гола или больше. Они обыграли «Саутгемптон» со счетом 3–1 в третьем раунде, а их матч в следующем раунде против «Ипсвич Таун» перешел в серию пенальти , которую они выиграли со счетом 5–4. Матчи «Манчестер Юнайтед» также были близкими по счету, их самая большая победа была с разницей в два гола. Победа со счетом 2–0 над «Бернли» в четвертом раунде сопровождалась победой со счетом 1–0 над «Челси» в пятом раунде.
На глазах у 74 500 зрителей первый тайм прошел без голов, пока «Ливерпуль» не вышел вперед на 39-й минуте, когда полузащитник Стивен Джеррард забил гол. Счет оставался неизменным до 86-й минуты, когда нападающий Майкл Оуэн забил гол, сделав счет 2–0 в пользу «Ливерпуля». Больше голов забито не было, и «Ливерпуль» одержал победу, обеспечив себе седьмую победу в Кубке лиги.
Вратарь «Ливерпуля» Ежи Дудек был награжден трофеем Алана Хардакера как игрок матча . Менеджер «Ливерпуля» Жерар Улье похвалил игру Дудека и заявил, что у него было предчувствие, что Дудек хорошо выступит в матче. Менеджер «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон также похвалил игру Дудека, заявив: «Их вратарь выиграл им игру».
Поскольку «Ливерпуль» выступал в Премьер-лиге, они вступили в соревнование в третьем раунде и встретились с командой Премьер-лиги «Саутгемптон» . Несмотря на то, что ряд игроков основного состава получили отдых, «Ливерпуль» выиграл со счетом 3–1 благодаря голам Патрика Бергера , Эль-Хаджи Диуфа и Милана Бароша на своем домашнем стадионе «Энфилд» . [3] Их соперником в четвертом раунде был «Ипсвич Таун» . Они вышли вперед на 14-й минуте в матче, проходившем на «Энфилде», когда забил Томми Миллер . Диуф сравнял счет на 54-й минуте, но счет остался прежним в основное и дополнительное время , что привело к серии пенальти . «Ливерпуль» выиграл со счетом 5–4 и вышел в пятый раунд.
Команда Премьер-лиги Aston Villa была соперником в матче на их домашнем стадионе Villa Park . Они вышли вперед на 20-й минуте, когда нападающий Дариус Васселл забил пенальти. Полузащитник Дэнни Мерфи сравнял счет семь минут спустя. Ливерпуль вышел вперед во втором тайме, когда Барош забил гол, и продлил лидерство, когда Стивен Джеррард забил гол на 67-й минуте. Два гола за Виллу благодаря полузащитнику Томасу Хитцльшпергеру и автоголу защитника Стефана Аншо сравняли счет до 3–3 в конце матча. Однако гол Мерфи на 90-й минуте матча позволил Ливерпулю выиграть со счетом 4–3 и выйти в полуфинал. [4]
Их соперником был Sheffield United из Первого дивизиона в полуфинале, который состоял из двух матчей. В первом матче на домашнем стадионе United Bramall Lane Liverpool вышел вперед на 36-й минуте, когда забил нападающий Нил Меллор . Однако два гола во втором тайме от полузащитника United Майкла Тонге означали, что они выиграли матч со счетом 2–1. [5] Ответный матч состоялся на домашнем стадионе Liverpool, Anfield . Liverpool вышел вперед на девятой минуте, когда забил Диуф. Это сравняло счет до 2–2, и поскольку больше голов не было забито после завершения основного времени, матч перешел в дополнительное время. Liverpool увеличил свое преимущество на 107-й минуте, когда забил нападающий Майкл Оуэн . В оставшиеся минуты дополнительного времени больше голов забито не было, и Liverpool вышел в финал благодаря общей победе со счетом 3–2. [6]
Команда первого дивизиона Leicester City была противником, поскольку United вступила в соревнование в третьем раунде, поскольку выступала в Премьер-лиге. Матч, проходивший на домашнем стадионе United Old Trafford , был безголовым до 80-й минуты, когда полузащитник Дэвид Бекхэм забил с пенальти. Они увеличили свое преимущество на 90-й минуте, когда Киран Ричардсон забил гол, выиграв матч со счетом 2–0. [7]
United сыграли вничью с командой Первого дивизиона Burnley в четвертом раунде. Матч, который проходил на домашнем стадионе Burnley, Turf Moor , позволил United выйти вперед на 35-й минуте, когда гол забил нападающий Diego Forlæn . Они увеличили свое преимущество на 65-й минуте, когда нападающий Ole Gunnar Solskjær забил гол, обеспечив победу United со счетом 2:0. [8] Соперником в четвертьфинале был Chelsea, другой клуб Премьер-лиги . Гол на 80-й минуте нападающего Forlæn оказался достаточным, чтобы обеспечить победу со счетом 1:0 и выход в полуфинал. [9]
United сыграли вничью с командой Премьер-лиги Blackburn Rovers в полуфинале. Первый матч на Old Trafford был безголовым в первом тайме, но United вышли вперед на 58-й минуте, когда полузащитник Пол Скоулз забил. Однако три минуты спустя Blackburn сравнял счет, когда Дэвид Томпсон забил. Матч закончился со счетом 1–1. [10] Ответный матч, состоявшийся на домашнем стадионе Blackburn, Ewood Park , позволил им выйти вперед, когда нападающий Энди Коул забил в начале матча. Однако United ответили, и два гола Скоулза в оставшейся части первого тайма вывели United вперед. Они забили третий гол во втором тайме, когда нападающий Рууд ван Нистелрой реализовал пенальти. United выиграли матч со счетом 3–1 и вышли в финал, выиграв вничью со счетом 4–2. [11]
Liverpool участвовал в своем девятом финале, они выиграли шесть ( 1981 , 1982 , 1983 , 1984 , 1995 , 2001 ) и проиграли два ( 1978 , 1987 ). Это было пятое появление Manchester United в финале. Они выиграли один раз в 1992 году и проиграли три раза в 1983 , 1991 и 1994 годах . Команды встречались один раз ранее в финале 1983 года, матче, который Liverpool выиграл со счетом 2–1. [12] Последний матч между двумя командами перед финалом состоялся 1 декабря 2002 года, который United выиграл со счетом 2–1 благодаря голам нападающего Диего Форлана . [13] Последний матч обеих команд перед финалом был в еврокубках. «Ливерпуль» обыграл французскую команду «Осер» со счётом 2–0 в ответном матче четвёртого раунда Кубка УЕФА 2002–03 , [14] а «Юнайтед» обыграл итальянскую команду «Ювентус» со счётом 3–0 во втором групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 2002–03 . [15]
Полузащитник «Ливерпуля» Владимир Шмицер с нетерпением ждал возможности сыграть в финале: «Все хотят играть в финале, и я не исключение. Я был просто счастлив выйти на поле против «Осера», потому что даже накануне не знал, буду ли я в форме после травмы. Я все еще не на 100%, я просто хотел хорошо потренироваться на этой неделе и быть в форме к финалу». Шмицер надеялся, что победа в финале спасет сезон «Ливерпуля»: «Я надеюсь, что это снова зажжет наш сезон. Мы знаем, что наш сезон не очень хорош, но нам еще есть за что играть. Мы не говорили, что это плохой сезон, давайте забудем об этом и сосредоточимся на следующем, нас критиковали, и мы намерены ответить на это на поле». [16] Полузащитник «Ливерпуля» Дэнни Мерфи был полон решимости выиграть матч: «Победа в Кардиффе была бы для нас огромным результатом, будем честны, мы не были так хороши, как «Манчестер Юнайтед» за последние 10 лет. И победа принесла бы нам европейский футбол в следующем году, что на данный момент не гарантировано». [17]
Менеджер Manchester United сэр Алекс Фергюсон сообщил, что капитан Рой Кин вернется на свою позицию полузащитника после игры в центре обороны в их победе над Juventus: «Рой потребовалось около 15 минут, чтобы освоиться в игре во вторник, но как только он начал убеждаться, что видит своего противника, он очень быстро понял роль, в конце концов, он мог бы играть в котелке и белых перчатках, это было так легко для него. Он изумительный игрок, и выбор его в защите, безусловно, является вариантом, но Микаэль Сильвестр и Джон О'Ши должны быть в форме, и у меня в голове есть четверка защитников». [16] Финал был первым для United после финала Лиги чемпионов УЕФА 1999 года , и Фергюсон был полон решимости победить: это слишком долго для нас, и мы рады. Мы всегда смотрели на Кубок лиги как на дополнительный шанс для молодых игроков, но теперь формат поощряет команды попробовать. Мы уже играли с «Ливерпулем» в Кардиффе — в рамках Кубка лиги «Чарити Шилд» — и проиграли, поэтому я надеюсь, что на этот раз результат будет другим». [18]
У обеих команд были опасения по поводу травм перед финалом. Защитник «Ливерпуля» Стефан Аншо был под вопросом после того, как получил травму бедра в победе «Ливерпуля» над «Осером». Однако полузащитник «Ливерпуля» Шмицер оправился от проблемы с лодыжкой и будет доступен для выбора. У «Юнайтед» были некоторые опасения по поводу травм. Уэс Браун , Скоулз и Райан Гиггз были под вопросом по поводу финала после того, как они получили ушибы за неделю до финала. Они также были без нападающего Диего Форлана, который повредил лодыжку в матче с «Ювентусом», однако защитник Микаэль Сильвестр был объявлен годным к старту. [16]
Liverpool начал матч, и у них был первый шанс в матче на четвертой минуте, но штрафной удар полузащитника Мерфи был пойман вратарем United Фабьеном Бартезом . [19] Защитник Хенчоз получил желтую карточку на 12-й минуте, а полузащитник United Гиггз нанес первый удар в матче, который отразил вратарь Liverpool Ежи Дудек . Дважды в течение следующих нескольких минут у Liverpool были шансы от перемещений по правой стороне поля. Однако в обоих случаях пас в штрафную был перехвачен. [19] У United был шанс забить на 20-й минуте. Кин отдал пас Скоулзу, который нашел Гиггза на левой стороне поля. Его навес в штрафную нашел нападающего Рууда ван Нистелроя , но его удар прошел мимо ворот Liverpool. [19]
Liverpool начал закрепляться в матче после 30 минут, их лучший шанс появился на 36-й минуте, когда удар Мерфи прошел над перекладиной. Три минуты спустя их подход окупился, и они забили гол. Дальний удар Стивена Джеррарда отскочил от полузащитника United Дэвида Бекхэма и попал в ворота United, выведя Liverpool вперед со счетом 1:0. [20] Через три минуты после гола у United был шанс сравнять счет: удар полузащитника Хуана Себастьяна Верона был отражен Дудеком, но мяч отскочил к Скоулзу, но его последующий удар был заблокирован Хенчозом. После штрафного удара Бекхэма перед самым перерывом, который был отражен Дудеком, Liverpool контратаковал через полузащитника Эль-Хаджи Диуфа по правой стороне поля, хотя его последующий навес в штрафную площадь был перехвачен Кином. [19]
Почти сразу после возобновления игры «Ливерпуль» провел первую атаку. Нападающий Майкл Оуэн прошел мимо защитника «Юнайтед» Брауна, но не смог нанести удар, когда мяч застрял у него между ног. Минуту спустя «Ливерпуль» подал апелляцию на пенальти после того, как нападающий Эмиль Хески упал в штрафной площади «Юнайтед», но судья Пол Дуркин не назначил пенальти. [19] У них был еще один шанс на 52-й минуте после обмена передачами между Мерфи и Хески, но удар Мерфи прошел выше перекладины. После этого «Юнайтед» начал оказывать большее давление на «Ливерпуль». Минуту спустя удар Кина был заблокирован защитником «Ливерпуля» Сами Хююпия . Мяч вышел за пределы поля «Юнайтед», что привело к вбрасыванию мяча, который головой попал в руки Дудеку. Пять минут спустя у ван Нистелроя был шанс забить, когда он развернулся и пробил по воротам «Ливерпуля», но Дудек отразил удар. Хески был заменен нападающим Миланом Барошем после травмы. [19]
У United был еще один шанс на 66-й минуте, когда Верон сделал передачу с правого фланга на Скоулза, но его удар отразил Дудек. Атака Liverpool на 72-й минуте завершилась после того, как Барош выставил мяч для удара от ворот. Последовавшим ударом Бартез нашел Гиггза, который пробежал по центру поля, но его пас на Бекхэма был перехвачен Liverpool. [19] Впоследствии United заменил Брауна на нападающего Уле Гуннара Сульшера . United подали апелляцию на пенальти на 77-й минуте, когда Скоулз упал рядом с полузащитником Liverpool Дитмаром Хаманном , но Даркин отклонил апелляцию. [19] Через несколько минут у Ван Нистелроя был еще один шанс забить, но его удар из штрафной площади Liverpool отразил Дудек. [20] Пять минут спустя Liverpool забил гол через Оуэна. Пас Сильвестра был перехвачен Ливерпулем, Хаманн отдал пас Оуэну, который обыграл Бартеза и вывел Ливерпуль вперед со счетом 2:0. Четыре минуты спустя у Ливерпуля появился шанс увеличить свое преимущество, но Шмицер, заменивший Бароша, не попал в створ. Больше голов забито не было, и Ливерпуль выиграл со счетом 2:0, выиграв Кубок Лиги в седьмой раз. [19]
После матча менеджер «Ливерпуля» Жерар Улье заявил, что у него было предчувствие, что вратарь Дудек станет героем финала: «Я сказал Ежи три дня назад: «Я чувствую, что ты будешь героем. Тебе слишком не повезло, когда мы играли с ними, сегодня он был игроком матча. Но футбол может быть таким. Иногда ты можешь оказаться на дне, а потом снова стать героем. У меня просто было предчувствие. Я свято верю, что при правильном отношении все остальное придет само собой. У него была хорошая серия после чемпионата мира, но затем он допустил несколько ошибок, и нам пришлось его поддержать. Команда отлично сработалась. После той игры не было никаких обвинений. Он уже спасал нас в играх, и нам пришлось сохранять веру в него». Улье также похвалил тренера «Манчестер Юнайтед» сэра Алекса Фергюсона: «Я пожелал ему всего наилучшего в Лиге чемпионов, потому что он представляет лучшее в английском футболе, он поздравил каждого игрока «Ливерпуля» после финального свистка, и это показывает, что он не просто великий тренер, но и великий человек». [21]
Менеджер United Фергюсон также похвалил игру Дудека в матче: «Их вратарь выиграл для них игру, иногда в таких случаях нужно просто поднять руки. Дудек выиграл для них кубок. Он заслужил звание игрока матча. Мы не получили передышки. Игра Дудека вдохновила их оставаться возле своей штрафной площади. В таких сложных играх, как эта, первый гол очень важен. Это испытание для нас. Мы можем либо принять поражение, либо дать отпор». [21] Капитан Кин был разочарован поражением: «Игроки, менеджеры, персонал — все расстроены, но, я полагаю, далеко не так сильно, как болельщики. Если вы не выигрываете матч в футболе, вы чувствуете, что подвели болельщиков». Он сосредоточился на участии «Юнайтед» в Лиге чемпионов УЕФА , поскольку они надеялись завершить сезон трофеем: «Было бы неплохо получить трофей в свой шкаф, особенно с учетом того, что соперником является «Ливерпуль», нам просто нужно зализать раны. В среду у нас игра с «Лидсом», и мы продолжим тренироваться к среде. Игроки знают, что нам придется собраться, подготовиться и попытаться оказать давление на «Арсенал» . Но мы отстаем от них на восемь очков, что ставит их в очень сильную позицию, и мы снова возлагаем наши надежды на Кубок европейских чемпионов, который является опасной игрой, как мы видели в прошлом сезоне». [22]