stringtranslate.com

Сезон 2003–04 ФК «Порт Вейл»

Сезон 2003–04 стал для Port Vale 92-м сезоном футбола в Английской футбольной лиге и четвертым подряд (41-м в целом) во Втором дивизионе . Брайан Хортон ушел в отставку в феврале, и его заменил Мартин Фойл . Vale боролся за повышение , но закончил игру за пределами зоны плей-офф по разнице забитых и пропущенных мячей . В Кубке Англии Vale едва избежал унижения, обыграв не входящий в Лигу Ford United после того, как переигровка перешла в дополнительное время . Однако Vale выбыл во втором раунде, проиграв клубу Conference Scarborough , который также выбил Vale из Кубка Футбольной лиги в первом раунде. Vale также покинул Кубок лиги на этапе первого раунда. Стивен Макфи был игроком года и лучшим бомбардиром с 27 голами, но он покинул клуб в конце сезона, чтобы играть за границей. Финансовые проблемы все еще преследовали клуб, и председатель Билл Братт отчаянно пытался привлечь инвестиции от болельщиков. [1] Однако он не хотел, чтобы одному человеку принадлежало более 50% акций клуба. [2]

Обзор

Второй дивизион

В предсезонке Брайан Хортон привлёк трёх ключевых игроков в качестве свободных агентов : Джорджа Пилкингтона ( Эвертон ); [3] Джонни Брейна ( Ньюкасл Юнайтед ); [4] и австрийца Андреаса Липу ( Шкода Ксанти ). [5] Тем временем, многообещающий вратарь Марк Гудлад начал длительный период отсутствия из-за травм. [6] Оптимизм окружал клуб после того, как перестройка нового состава, казалось, завершилась после распада предыдущей команды клуба из-за финансовых проблем. [7]

Сезон начался с семи побед в одиннадцати играх, что принесло Брайану Хортону награду « Менеджер месяца» . [8] Последней из этих побед была победа со счетом 3:0 над «Питерборо Юнайтед» 30 сентября, когда Макфи забил два гола, выйдя на позицию центрального нападающего с фланга. [9] Хотя за этим последовала серия из пяти поражений в восьми играх, поскольку голы иссякли, эта серия включала в себя разгром 5:1 дома от «Плимут Аргайл» . Они ответили на это поражение победой со счетом 2:0 над фаворитами на титул « Куинз Парк Рейнджерс» , поскольку голы Пэйнтера и Макфи обеспечили три очка, несмотря на красную карточку для Роуленда после того, как он устроил двухфутовый бросок Маркусу Бину . [10] В ноябре резервный вратарь Дин Делани присоединился к «Маклсфилд Таун» на двухмесячную аренду . Затем «Вейл» был в нестабильной форме до марта, хотя команде удалось сделать дубль против «Шеффилд Уэнсдей» . Брайан Хортон ушел в отставку в феврале, когда клуб находился в плей-офф . [11] Его заменил бывший легенда Vale Мартин Фойл , чей предыдущий опыт был только в молодежной команде клуба. [12] Своим помощником он назначил бывшего товарища по команде Дина Гловера , еще одну легенду клуба. [13] В марте Фойл сделал свое первое подписание, взяв защитника Крейга Джеймса в аренду из Sunderland , [14] и через несколько недель он подписал с ним постоянный контракт. [15] Однако Марк Бойд ушел из клуба, и ему разрешили подписать контракт с Carlisle United . Vale проиграли всего две из своих последних двенадцати игр и были близки к месту плей-офф, проиграв только из-за своей худшей разницы забитых и пропущенных мячей . Они выиграли 2–0 у Rushden & Diamonds в последний день, но Swindon Town и Hartlepool United сыграли вничью 1–1, чтобы гарантировать, что они оба закончат плей-офф вместо Vale. [16]

Они заняли седьмое место с 73 очками. Они сравнялись по очкам с Hartlepool United и Swindon Town, но финишировали за пределами зоны плей-офф из-за худшей разницы забитых и пропущенных мячей. Стивен Макфи забил 27 голов, став лучшим бомбардиром клуба, это наивысший показатель с тех пор, как Энди Джонс забил 37 голов в сезоне 1986–87 . Другие важные вклады внесли Билли Пейнтер (14), Стив Брукер (8), Марк Бридж-Уилкинсон (7) и Эдриан Литтлджон (7).

В конце сезона несколько игроков покинули клуб: Нил Бриско ( Рочдейл ); Лиам Бернс ( Бристоль Роверс ); Эдриан Литтлджон ( Линкольн Сити ); и Дин Делани ( Шелбурн ). [17] Стивен Макфи также решил покинуть клуб, и хотя председатель Билл Брэтт отклонил предложения в размере 100 000 фунтов стерлингов за игрока, [18] Макфи воспользовался лазейкой в ​​своем контракте , чтобы присоединиться к португальской команде Beira-Mar . [19] Марк Бридж-Уилкинсон также отказался от нового контракта с более низкой оплатой и вместо этого подписал контракт со Stockport County . [20] Играющий тренер Ян Брайтвелл также покинул Vale Park, уступив свою должность помощника менеджера Гловеру, [21] и присоединился к Horton в Macclesfield Town . [22] Одним из стимулов стало то, что Билли Пейнтер и Джордж Пилкингтон подписали новые долгосрочные сделки. [23]

Финансы

Питер Уокер был назначен генеральным директором в августе 2003 года, добровольно поработав бесплатно в течение шести месяцев. Одной из особенностей сезона стала длительная судебная тяжба между бывшим председателем Биллом Беллом и владельцами Valiant2001 по поводу неуплаченной аренды клубного магазина. Финансовое положение клуба по-прежнему вызывало беспокойство у болельщиков, хотя к концу сезона проблема, похоже, ослабла. [24]

В декабре консорциум во главе с Питером Джексоном вложил в клуб 150 000 фунтов стерлингов, что, по словам Братта, «...гарантирует безопасное будущее клуба». [25] Клуб также отклонил другие инвестиционные предложения из конфиденциальных источников. [26] Вице-председатель Чарльз Мачин рекомендовал совету директоров продать клуб итальянскому бизнесмену Джанни Паладини за 530 000 фунтов стерлингов, но совет директоров не согласился. [27] В марте 2004 года Мачин и директор Джефф Уэйкфилд были исключены из совета директоров, поскольку клика «Пятерка Джексона» избрала Питера Джексона и Стэна Мейга на их место. [27] Мачин сказал, что «я не уйду. Я буду бродить по коридорам власти, как призрак Марли ». [27] Однако он так и не был избран обратно в совет директоров. [27]

Кубковые соревнования

В Кубке Англии Вейл рисковал быть униженным в ничьей 2:2 с не-Лигой Форд Юнайтед на Вейл Парк . [28] В переигровке Вейл вел 1:0, прежде чем сравнявший счет на последней минуте перевел игру в дополнительное время. Несмотря на удаление с поля вышедшего на замену Яна Армстронга , «Валиантс» избежали лотереи пенальти , когда на 114-й минуте Форд забил автогол . [ 29] Однако во втором раунде они все равно были выбиты клубом не-Лиги, когда Эшли Сестанович из Скарборо забил победный гол на 80-й минуте на Вейл Парк . [30] Это был первый раз, когда команда Лиги была побеждена дважды в одном сезоне одними и теми же соперниками не-Лиги . [31]

В Кубке Лиги Вейл встретился с командой Первого дивизиона Ноттингем Форест . Они сыграли с Форестом вничью без голов, но были выбиты со счетом 3–2 в последующей серии пенальти.

В Кубке Футбольной лиги Вейл отправился на стадион Маккейна , где потерпел поражение со счетом 2–1 от клуба конференции Скарборо . [32]

Таблица рейтинга

Источник: [33]
Правила классификации: В Футбольной лиге забитые голы (ЗГ) имеют приоритет над разницей забитых и пропущенных мячей (РЗ).

Результаты

Результат Порт-Вейла на первом месте

Второй дивизион Футбольной лиги

Результаты по игровым дням

Источник: Statto [34]
A = В гостях ; H = Дома ; W = Победа ; D = Ничья ; L = Поражение

Совпадения

Кубок Англии

Кубок лиги

Трофей Футбольной лиги

Статистика игрока

Выступления и голы

Лучшие бомбардиры

Переводы

Переводы в

Переводы из

Кредиты выданы

Ссылки

Специфический
  1. ^ "Axe завис над Valiants". BBC Sport . 10 декабря 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  2. ^ "Фанаты Vale не смогли купить клуб". BBC Sport . 22 декабря 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  3. ^ "Vale land Pilkington". BBC Sport . 24 июня 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  4. ^ "Vale sign young keeper". BBC Sport . 22 августа 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  5. ^ "Vale net Lipa". BBC Sport . 9 июня 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  6. ^ "Goodlad blow for Vale". BBC Sport . 24 июля 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  7. ^ "Порт Вейл сезон предварительный просмотр". BBC Sport . 5 августа 2003. Получено 19 января 2011 .
  8. ^ "Valiant Horton Picks Up Prize". LMA . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  9. ^ Baggaley, Mike (30 сентября 2024 г.). «Домашний уют в большую неделю». Valiant's Substack . Получено 2 октября 2024 г.
  10. ^ Baggaley, Mike (23 октября 2024 г.). "Vale делают это четыре раза подряд". Valiant's Substack . Получено 23 октября 2024 г.
  11. ^ "Хортон покидает Порт-Вейл". BBC Sport . 12 февраля 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  12. ^ "Port Vale назначает Фойла". BBC Sport . 13 февраля 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  13. ^ "Glover back at Vale". BBC Sport . 16 февраля 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  14. ^ "Джеймс присоединяется к Vale на правах аренды". BBC Sport . 19 марта 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  15. ^ "Джеймс подписывает контракт с Vale". BBC Sport . 2 апреля 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  16. ^ Баггали, Майк (9 мая 2024 г.). «Почему Vale полны решимости, что инвестиции в питч окупятся». Valiant's Substack . Получено 9 мая 2024 г.
  17. ^ "Фойл выпускает трио Вейла". BBC Sport . 11 мая 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  18. ^ "Vale отклонил предложение Макфи". BBC Sport . 4 июня 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  19. ^ "Макфи переезжает в Португалию". BBC Sport . 17 июня 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  20. ^ "Бридж-Уилкинсон делает ход". BBC Sport . 8 июня 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  21. ^ "Vale ищет нового тренера". BBC Sport . 26 мая 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  22. ^ "Brightwell leaves Vale". BBC Sport . 25 мая 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  23. ^ "Duo boost Port Vale". BBC Sport . 4 марта 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  24. ^ "Финансовый рост для Vale". BBC Sport . 14 мая 2004 г. Получено 19 января 2011 г.
  25. ^ "Консорциум спасает Порт-Вейл". BBC Sport . 30 декабря 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  26. ^ "Vale готовится к переговорам о поглощении". BBC Sport . 15 декабря 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  27. ^ abcd Что, если бы в долине не было порта?: Потрясающие истории о портовой долине! стр. 179 (Witan Books, 2011, ISBN 978-0-9529152-8-7
  28. ^ "Port Vale 2-2 Ford Utd". BBC Sport . 8 ноября 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  29. ^ "Ford Utd 1-2 Port Vale (доп. вр.)". BBC Sport . 19 ноября 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  30. ^ "Port Vale 0-1 Scarborough". BBC Sport . 7 декабря 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  31. ^ Баггали, Майк (7 декабря 2023 г.). «Травмы, планы и вызов Эксетера для Порт-Вейла». Valiant's Substack . Получено 8 декабря 2023 г.
  32. ^ "Скарборо 2-1 Порт Вейл". BBC Sport . 14 октября 2003 г. Получено 19 января 2011 г.
  33. ^ "Англия 2003–04". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Получено 24 февраля 2010 года .
  34. Port Vale 2003–2004: результаты и расписание. Архивировано 16 февраля 2016 г. на Wayback Machine . Statto Organisation. Получено 28 апреля 2012 г.
  35. ^ abcdefghijklm "Подробности клуба Port Vale FC | Трансферы | Soccer Base". www.soccerbase.com . Получено 7 октября 2016 г. .
Общий