stringtranslate.com

Билли Пейнтер

Уильям Пол Пейнтер (родился 13 июля 1984 года) — английский футбольный менеджер и бывший игрок , который является менеджером клуба Cymru Premier Connah's Quay Nomads . За 17 лет профессиональной карьеры в Английской футбольной лиге он играл нападающим и забил 131 гол в 529 матчах лиги и кубка.

Родившийся в Ливерпуле , Пэйнтер начал свою карьеру в Port Vale в 2000 году и сыграл более 150 матчей за шесть лет в клубе, будучи признанным Игроком года в 2005 году . Он был продан в Hull City в январе 2006 года, прежде чем перейти в Southend United восемь месяцев спустя. Его карьера застопорилась, и после периода аренды в Bradford City он перешел в Swindon Town в августе 2007 года. Забивая в среднем больше гола каждые три игры с клубом, он перешел в Leeds United в июне 2010 года. Он присоединился к Brighton & Hove Albion на правах аренды в октябре 2011 года, прежде чем совершить свободный трансфер в Doncaster Rovers в августе 2012 года. Он помог Rovers выиграть титул League One в сезоне 2012–13. В январе 2014 года он был отдан в аренду в Sheffield United. В июне 2014 года он подписал контракт с Carlisle United, а через двенадцать месяцев перешел в Hartlepool United . В ноябре 2017 года он перешел в футбол вне лиги на короткое время в Warrington Town .

После завершения карьеры игрока он перешел на тренерскую работу и тренировал в академиях Everton , RIASA и Port Vale. Он был назначен менеджером первой команды Runcorn Linnets в марте 2023 года и ушел в отставку в мае 2024 года. Он возглавил Connah's Quay Nomads в августе 2024 года.

Карьера

Порт Вейл

Пейнтер начал свою карьеру в Порт Вейл после того, как его заметили в родном Ливерпуле в возрасте десяти лет. [3] Он подписал профессиональные формы в 2000 году, и менеджер Брайан Хортон дал Пейнтеру возможность дебютировать в матче против Уолсолла на Вейл Парк 3 мая 2001 года. В возрасте всего 16 лет и 294 дней он стал самым молодым игроком Вейл за двадцать лет.

Хортон продолжил давать молодому нападающему еще семь игр Второго дивизиона в сезоне 2001–02 . Он забил свой первый взрослый гол против Ноттс Каунти 17 сентября 2002 года, что сделало его самым молодым бомбардиром клуба за 24 года. К концу сезона он забил пять голов в 34 матчах. Все еще будучи подростком в сезоне 2003–04 , он забил 14 голов в 48 играх, несмотря на то, что играл в основном на правом фланге, что сделало его вторым в списке бомбардиров клуба после плодовитого Стивена Макфи . [3] Он был вознагражден долгосрочным контрактом в конце сезона. [4]

Он открыл сезон 2004–05 , будучи удалённым с поля за чрезмерное празднование после того, как забил первый гол Вейла в поражении со счётом 3–2 в Уолсолле 7 августа; он продолжил критиковать судью Ли Проберта за то, что тот испортил игру решением о красной карточке . [5] Он продолжил заканчивать кампанию как лучший бомбардир клуба, забив тринадцать голов в пятидесяти играх; это произошло, несмотря на критику со стороны некоторых болельщиков за засуху мини-голов в середине сезона. [6] В марте менеджер Мартин Фойл развеял слухи о переходе Пейнтера в соседний Крю Александра . [7] В конце сезона болельщики проголосовали за Пейнтера как за игрока года клуба . [8] Он начал сезон 2005–06 всего с двумя голами в шестнадцати играх Лиги 1 , но всё равно сделал достаточно за свою карьеру в Порт Вейле, чтобы оправдать переход в Чемпионшип . Клуб сообщил в Футбольную ассоциацию о предполагаемом незаконном подходе к игроку Тони Пьюлиса «Плимут Аргайл » [9] , но принял предложение от «Халл Сити».

Халл Сити

В ноябре 2005 года менеджер «Халл Сити» Питер Тейлор подписал Пейнтера в аренду , [10] а затем позже договорился о постоянном переходе за первоначальную плату в размере 150 000 фунтов стерлингов в январское трансферное окно . [11] Его товарищ по команде Сэм Коллинз также перешёл в «Халл» в то же время. Опять же, Пейнтер в основном играл в качестве нападающего, но также иногда появлялся на позиции правого полузащитника. Он забил три гола в своих 23 матчах, прежде чем снова уйти в конце сезона.

Саутенд

Пейнтер присоединился к Southend United по трехлетнему контракту 7 августа 2006 года за нераскрытую плату, [12] хотя на самом деле он присоединился к Shrimpers несколькими днями ранее на правах аренды, чтобы иметь возможность сыграть в их матче против Stoke City . [13] Пейнтер забил свой первый и, как оказалось, единственный гол за Southend в победном матче Кубка лиги со счетом 3:2 против Brighton , [14] но потерял свое место в основном составе из-за отсутствия голов. [15] Пребывание Пейнтера в Southend было недолгим, прерванным травмой подколенного сухожилия , и в последний день январского трансферного окна сезона 2006–07 он был отдан в аренду в Bradford City на месяц, [16] сыграв всего одиннадцать матчей за Southend. [17]

Пейнтер дебютировал за «Брэдфорд Сити» в матче против «Ноттингем Форест» 3 февраля 2007 года, забив гол на последней минуте и обеспечив «Бантамс» ничью 2–2. [18] Он сыграл пятнадцать раз за «Брэдфорд», забив четыре гола, после того как его аренда была продлена до конца сезона. [19]

Город Суиндон

В августе 2007 года Пэйнтер подписал контракт с «Суиндон Таун» в день крайнего срока трансфера по трехлетнему контракту. [20] Он дебютировал 9 сентября, выйдя на замену в телевизионном поражении от «Йовила» . [21] Он сделал хет-трик против «АФК Борнмут» 22 сентября, [22] его первая игра на « Каунти Граунд» . [23] Затем он сделал дубль против «Джиллингема» в победе со счетом 5:0 6 октября, поскольку начало развиваться прочное партнерство с Саймоном Коксом , подписавшим договор аренды. [24] После ухода Пола Старрока исполняющие обязанности менеджеры Дэвид Бирн и Морис Малпас уволили его из-за опасений, что он потерял уверенность после серии из одного забитого гола в девяти играх. [23] Вскоре он был возвращен в стартовый состав после того, как Брэдли Орр получил дисквалификацию. [23] В январе он забил гол и автогол в переигровке Кубка Англии с «Барнетом» , [25] прежде чем был удалён с поля в игре Лиги 1 с «Крю Александара» за удар локтем Майклу О'Коннору . [26] [23] В марте он был снова удалён с поля за умышленную игру рукой против «Хаддерсфилд Таун» и закончил сезон 2007–08 с десятью голами в сорока играх. [23]

Пейнтер 42 раза выходил в стартовом составе в следующем сезоне 2008–09 за «Суиндон», забив одиннадцать голов и оказав жизненно важную поддержку лучшему бомбардиру лиги Саймону Коксу . [27] Его сильная игра была хорошим фоном для темпа и умного бега, показанного Коксом. [23] Однако еще одно удаление против «Крю Александра» запятнало его репутацию для нового менеджера Дэнни Уилсона . [23] Он все же вернул себе место в первой команде после того, как Барри Корр получил травму в январе. [23]

Летом 2009 года Кокс был продан в «Вест Бромвич Альбион» , а Пейнтер получил более заметную роль в атаке из-за своего ухода. Он забил пятнадцать голов в семнадцати матчах с конца ноября по апрель. Пейнтер был назван Игроком месяца Лиги 1 в январе [28] — награда, на которую он также был снова номинирован в марте. В этот момент Пейнтер также вступил в переговоры о новом контракте со «Суиндоном». 3 апреля 2010 года Пейнтер забил дубль за «Суиндон» в их разгроме со счетом 3:0 против «Лидс Юнайтед» на «Элланд Роуд» — победа дала «Суиндону» некоторую надежду на автоматическое повышение . Ранее он также дважды забил «Лидсу» в том сезоне в победе со счетом 3:0 на «Каунти Граунд». [27] Суиндон вышел в плей-офф Лиги Один и выиграл их полуфинал плей-офф, обыграв Чарльтон Атлетик по пенальти — Пейнтер пропустил первый матч из-за травмы, но вернулся на ответный матч, который вывел Суиндон в финал на Уэмбли . Он преодолел небольшое сомнение из-за травмы и сумел сыграть с самого начала в поражении Суиндона со счетом 1:0 от Миллуолла , а Пейнтера заменили в конце второй половины. [27] В сезоне 2009–10 Пейнтер также сумел сформировать грозное нападающее партнерство с другим нападающим Чарли Остином , поскольку пара забила в общей сложности 49 голов вместе. [29] Всего Пейнтер забил 29 голов за Суиндон в сезоне 2009–10, что представляет собой его лучший показатель результативности за один сезон. [27] Он был назван Игроком месяца Лиги Один в январе 2010 года. [30]

Лидс Юнайтед

В июне 2010 года, после отказа от нового контракта в Суиндон Таун, [31] Пейнтер принял трехлетний контракт с недавно повышенным Лидс Юнайтед . [32] Однако в конце июля было сообщено, что Пейнтер будет исключен на два месяца из-за перенесенного стрессового перелома голени , который он получил во время предсезонного графика Лидса. Травма исключила его из оставшейся части предсезонного графика, а менеджер Саймон Грейсон предположил, что клуб не может предоставить сроки восстановления Пейнтера от травмы. Пейнтер наконец вернулся к тренировкам в начале сентября и сыграл 90 минут в товарищеском матче за закрытыми дверями , [33] [34] однако позже у Пейнтера возникла реакция на его травму, из-за которой он выбыл из игры дольше, чем ожидалось. [35]

Наконец, вернувшись в форму и появившись в резервной команде «Лидса» , [36] Пейнтер наконец дебютировал в первой команде 10 октября 2010 года, выйдя на замену во втором тайме в матче против «Сканторп Юнайтед» , закончившемся поражением со счетом 4–1 . [37] В конечном итоге Пейнтер забил свой первый гол за «Лидс» в матче против «Престон Норт Энд» со счетом 2–1 8 марта. [38] У Пейнтера был разочаровывающий первый сезон в «Лидсе», он забил всего один гол в 23 играх и был связан с переходом в команду из Йоркшира , «Шеффилд Юнайтед», следующим летом. [39]

Оставшись в Лидсе, несмотря на интерес со стороны других, Пейнтер вышел на замену в первый день сезона 2011–12 , когда они потерпели поражение со счетом 3–1 от Саутгемптона . [40] Однако Пейнтер не смог закрепиться в первой команде Лидса, так как получил еще одну травму, которая отстранила его на еще один период. [41] В конце августа Пейнтеру разрешили поговорить с Брайтон энд Хоув Альбион о переходе в клуб. [42] Однако он решил остаться в Лидсе и бороться за свое место в команде. [42] С возвращением Лучано Беккио после травмы и подписанием Микаэля Форсселла игровые возможности Пейнтера еще больше сократились, и менеджер Саймон Грейсон намекнул, что он позволит Пейнтеру уйти в аренду. [43]

Так как Пейнтер не играл с первого дня сезона за «Лидс» в октябре 2011 года, ходили слухи, что несколько клубов Чемпионшипа были заинтересованы в аренде Пэйнтера. [44] Но «Лидс» настоял на том, что не будет отдавать его в аренду конкурирующему клубу в том же дивизионе, и в настоящее время рассматривал предложение от неназванной команды Лиги Один. [45] 27 октября 2011 года Пэйнтер подписал контракт с «Брайтон энд Хоув Альбион» на правах аренды до начала января 2012 года. [46] Он дебютировал за клуб 29 октября, выйдя на замену во втором тайме против «Бирмингем Сити» . [47] Он сыграл в общей сложности десять игр за «Брайтон», не забив ни одного гола, прежде чем вернулся на «Элланд Роуд» .

Пейнтер наконец-то впервые вышел в стартовом составе в этом сезоне за «Лидс» и впервые вышел в стартовом составе под руководством нового менеджера Нила Уорнока в середине апреля 2012 года, выйдя в стартовом составе против «Питерборо Юнайтед» и забив дважды в домашней победе со счетом 4–1. [48] В следующей игре против «Блэкпула» он вышел во второй раз подряд в стартовом составе , однако в этой игре он получил травму ахиллова сухожилия, из-за чего его сезон был преждевременно завершен. [49] Впоследствии Нил Уорнок поместил Пейнтера в список на трансфер в конце сезона 2011–12 . [50]

Босс «Донкастер Роверс» Дин Сондерс был тесно связан с трансфером нападающего в конце июля. [51] Однако вместо этого Пейнтер присоединился к «Блэкпулу» на недельном просмотре. [52] Просмотр был прерван через несколько дней. Он начал тренироваться с «Донкастер Роверс». [53] Когда 3 августа «Лидс» опубликовал номера своей команды на сезон 2012–13 , выяснилось, что Пейнтер, ранее имевший девятый номер клуба, не получил номер. [54]

Донкастер Роверс

После испытательного срока Пэйнтер совершил свободный трансфер в команду Лиги Один «Донкастер Роверс» 13 августа 2012 года, подписав двухлетний контракт. [55] Пэйнтер забил 13 голов в 40 играх в сезоне 2012–13 , а в последний день сезона он отдал пас Джеймсу Коппингеру , который был реализован в победном голе в ворота «Брентфорда» , что принесло «Донкастеру» повышение в Чемпионшип в качестве чемпионов Лиги Один. [56]

10 января 2014 года Пейнтер подписал контракт с «Шеффилд Юнайтед» на правах аренды . [57] Большую часть времени он провел на скамейке запасных, поскольку Найджел Клаф решил использовать Хосе Бакстера в качестве ложного девятого номера в весьма успешном забеге, который вывел клуб вверх по таблице и в полуфинал Кубка Англии . [58] сыграл 13 игр за «Блэйдс» во второй половине сезона 2013–14 , не забив ни одного гола. Он был отпущен менеджером «Донкастера» Полом Диковым в мае 2014 года. [59]

Карлайл Юнайтед

Пейнтер подписал двухлетний контракт с недавно вылетевшим из Лиги 2 клубом Carlisle United в июне 2014 года. [60] Сообщалось, что он решил отклонить более высокооплачиваемые предложения от клубов из более высоких дивизионов, чтобы присоединиться к «Cumbrians» после того, как менеджер Грэм Кавана убедил его перейти в Brunton Park . [61] Тем не менее, Карлайл боролся в сезоне 2014–15 , и после того, как новый менеджер Кейт Керл оштрафовал его за отказ принимать участие в дополнительных тренировках, проводимых для игроков, не входящих в первую команду, и Пейнтер, и Гэри Дикер обратились в Ассоциацию профессиональных футболистов, чтобы оспорить законность своих штрафов. [62] Он был перечислен Керлом в список на трансфер в мае 2015 года. [63]

Хартлпул Юнайтед

Контракт Пейнтера с «Карлайл Юнайтед» был расторгнут по обоюдному согласию, и 27 июня 2015 года он присоединился к соперникам по Второй лиге «Хартлпул Юнайтед» . [64] Он был назначен капитаном клуба менеджером Ронни Муром . [65] Он дебютировал в победном матче со счетом 2:0 против «Моркамба» в первой игре сезона 2015–16 , забив первый гол и отдав голевую передачу Ракишу Бинхэму . [66] Три дня спустя Пейнтер забил гол в своей второй игре, чтобы помочь «Хартлпулу» победить «Флитвуд Таун» со счетом 1:0 в первом раунде Кубка лиги. [67] Его в общей сложности 15 голов в 35 матчах в сезоне 2015–16 сделали его лучшим бомбардиром клуба и заставили нового менеджера Крейга Хигнетта воспользоваться пунктом контракта, чтобы оставить Пейнтера в клубе еще на год. [68] [69] В январе он получил травму из-за проблем с ахилловым сухожилием и два месяца спустя перенес операцию, чтобы исправить проблему. [70] В конце сезона 2016–17 «Хартлпул» вылетел в не-Лигу , и Пэйнтер признался, что не знал, что делал менеджер Дэйв Джонс со своей тактикой . [71] Пэйнтер был одним из трех человек — вместе со Стюартом Парнаби и Яном Галлахером — которым было поручено помогать исполняющему обязанности менеджеру Мэтью Бейтсу в последних двух играх сезона, которые закончились поражением и победой, но в конечном итоге вылетом из лиги. [72] Пэйнтер был уволен в мае 2017 года. [73]

Уоррингтон Таун

26 ноября 2017 года Пейнтер подписал контракт с клубом Премьер-дивизиона Северной Премьер-лиги «Уоррингтон Таун» . [74] Ранее он тренировался с AFC Fylde и Southport . [75] Однако в следующем месяце он объявил о своем уходе из футбола. [76] [77]

Международная карьера

Пейнтер играл за сборную Футбольной лиги Англии до 21 года (выбранную и управляемую Питером Тейлором ) в игре против сборной Италии до 21 года, в которую входили игроки из команд Серии B , матч состоялся на стадионе Канзас-Сити в феврале 2006 года. Пейнтер играл на позиции правого полузащитника. [78]

Тренерская карьера

Пейнтер был назначен тренером академии футбола в Эвертоне в феврале 2018 года, а также провел шесть месяцев в качестве тренера в RIASA . [79] Он вернулся в бывший клуб Порт Вейл в качестве ведущего тренера фазы профессионального развития академии в октябре 2020 года. [80] Временно исполняющий обязанности менеджера Дэнни Пью был вынужден начать самоизоляцию после положительного результата теста на COVID-19 18 января 2021 года, оставив Пейнтера, Фрэнка Синклера и Энтони Гриффита взять на себя обязанности в первой команде в его отсутствие. [81] Новый менеджер Даррелл Кларк оставил Пейнтера в качестве помощника в первой команде. [82] Он покинул клуб в мае 2022 года. [83]

Он присоединился к тренерскому штабу команды «Runcorn Linnets» из первого дивизиона Северной Премьер-лиги в Западном дивизионе в следующем месяце после своего ухода из Порт-Вейла. [84] 31 марта 2023 года «Runcorn Linnets» уволили менеджера Дэйва Уайлда и назначили Пэйнтера на его место. [85] В мае 2023 года ему был предоставлен новый двухлетний контракт в качестве менеджера. [86] Он объявил о своей отставке 3 мая 2024 года после поражения в полуфинале плей-офф от « Сити оф Ливерпуль» . [87] Председатель Питер Картледж сказал, что «достижение второго места в Западном дивизионе Северной Премьер-лиги не следует недооценивать или оставлять без высокой похвалы». [88]

24 августа 2024 года Пэйнтер был назначен менеджером клуба «Коннахс Куэй Номадс» , выступающего в Премьер- лиге в Саймру , после отставки предыдущего менеджера Нила Гибсона . [89] Пэйнтер был одним из 25 претендентов на эту роль и одним из шести претендентов на собеседование. [90]

Личная жизнь

Пэйнтер родился в районе Норрис Грин в Ливерпуле , переехал в Литерленд в раннем детстве и является страстным поклонником бокса . [91]

Статистика карьеры

Статистика игр

  1. ^ abcdefg Появление(я) в Кубке Футбольной лиги
  2. ^ Появление(я) в Трофее EFL

Почести

Донкастер Роверс

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Билли Пэйнтер". Футболисты Барри Хагмана . Получено 9 марта 2017 г.
  2. ^ abc "FootballSquads - Port Vale - 2001/02". footballsquads.co.uk . Получено 24 июня 2019 г. .
  3. ^ ab Baggaley, Mike (1 декабря 2016 г.). «Port Vale v Hartlepool: Возвращение так много значит для Билли Пейнтера». Stoke Sentinel . Получено 1 декабря 2016 г.
  4. ^ "Duo boost Port Vale". BBC Sport . 4 марта 2004 г. Получено 7 августа 2011 г.
  5. ^ Баггали, Майкл (7 августа 2018 г.). «Дневник Порт Вейла: Рекордный старт и Аспин наслаждается игрой Лидса с фанатами Стоука». Stoke Sentinel . Получено 7 августа 2018 г.
  6. ^ "Фойл доволен усилиями Пэйнтера". BBC Sport . 7 февраля 2005 г. Получено 7 августа 2011 г.
  7. ^ "Фойл опровергает слухи о Пэйнтере". BBC Sport . 16 марта 2005 г. Получено 7 августа 2011 г.
  8. ^ ab "Player of the Year Awards". port-vale.co.uk . 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 24 октября 2011 г.
  9. ^ "Пьюлис подтверждает интерес к дуэту Вейла". BBC Sport . 18 октября 2005 г. Получено 7 августа 2011 г.
  10. ^ "Hull покупает Port Vale's Collins". BBC Sport . 2 ноября 2005 г. Получено 7 августа 2011 г.
  11. ^ "Vale's Paynter agrees Hull switch". BBC Sport . 8 ноября 2005 г. Получено 7 августа 2011 г.
  12. ^ "Paynter хочет играть в первой команде". BBC Sport . 7 августа 2006 г. Получено 7 августа 2011 г.
  13. ^ "Southend swoop for Hull's Paynter". BBC Sport . 5 августа 2006 г. Получено 7 августа 2011 г.
  14. ^ "Саутенд 3–2 Брайтон". BBC Sport . 19 сентября 2006 г. Получено 12 февраля 2010 г.
  15. ^ "Paynter стремится положить конец засухе забитых мячей". BBC Sport . 4 января 2008 г. Получено 7 августа 2011 г.
  16. ^ "Bantams get Paynter, Dyer & Youga". BBC Sport . 31 января 2007 г. Получено 7 августа 2011 г.
  17. ^ "Брэдфорд хочет Пэйнтера дольше". BBC Sport . 27 февраля 2007 г. Получено 7 августа 2011 г.
  18. ^ "Брэдфорд 2–2 Ноттингем Форест". BBC Sport . 3 февраля 2007 г. Получено 7 августа 2011 г.
  19. ^ "Брэдфорд продлил срок действия кредита Paynter". BBC Sport . 28 февраля 2007 г. Получено 7 августа 2011 г.
  20. ^ "Босс Суиндона запечатывает тройной свуп". BBC Sport . 1 сентября 2007 г. Получено 7 августа 2011 г.
  21. ^ "Суиндон 0–1 Йовил". BBC Sport . 9 сентября 2007 г. Получено 7 августа 2011 г.
  22. ^ "Swindon 4–1 Bournemouth". BBC Sport . 22 сентября 2007 г. Получено 7 августа 2011 г.
  23. ^ abcdefgh "Swindon-Town-FC.co.uk - Билли ПЕЙНТЕР - Профиль игрока". www.swindon-town-fc.co.uk . Получено 2 ноября 2022 г. .
  24. ^ "Swindon 5–0 Gillingham". BBC Sport . 6 октября 2007 г. Получено 7 августа 2011 г.
  25. ^ "Барнет 1–1 Суиндон (доп. вр.)". BBC Sport . 22 января 2008 г. Получено 7 августа 2011 г.
  26. ^ "Крю 0–0 Суиндон". BBC Sport . 26 января 2008 г. Получено 7 августа 2011 г.
  27. ^ abcde "Billy PAYNTER". swindon-town-fc.co.uk . Получено 15 ноября 2010 г. .
  28. ^ "Чарли Адам из Блэкпула выигрывает награду игрока месяца". BBC Sport . 6 февраля 2010 г. Получено 7 августа 2011 г.
  29. ↑ Флетчер, Пол (5 февраля 2010 г.). «История сенсационного гола Суиндона». BBC Sport . Получено 15 ноября 2010 г.
  30. ^ ab "Игрок месяца по версии Coca-Cola – Сезон 2009/10". Футбольная лига. 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г.
  31. ^ "Leeds United подписывает контракт с Билли Пейнтером из Swindon Town". BBC Sport . 2 июня 2010 г. Получено 7 августа 2011 г.
  32. ^ "Billy's the Boy". Leeds United AFC 2 июня 2010 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  33. ^ "Хет-трик Беккио топит Бристоль Сити". leedsunited.com . 13 ноября 2010 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  34. ^ "Хорошие новости о победе United над Boro". Leeds United AFC 14 сентября 2010 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  35. ^ "Leeds United: Testing time for Paynter". Yorkshire Evening Post . 24 сентября 2010 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  36. ^ "Paynter настроен на дебют на Elland Road". Leeds United AFC 12 октября 2010 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  37. ^ "Хет-трик Хоусона закрепил успех". Leeds United AFC 30 октября 2010 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  38. ^ "United End the Tuesday Drought!". Leeds United AFC 8 марта 2011 г. Получено 7 августа 2011 г.
  39. ^ "Leeds United: Sheffield United переходит к Paynter". Yorkshire Evening Post . 7 августа 2011 г. Получено 7 августа 2011 г.
  40. ^ "United Crash at Southampton". Leeds United AFC 6 августа 2011 г. Получено 7 августа 2011 г.
  41. ^ "Leeds United v Hull City: последние новости о команде Whites". Yorkshire Evening Post . 16 августа 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
  42. ^ ab "Грейсон подтверждает, что дает нападающему шанс обсудить переход". Sky Sports. 3 сентября 2011 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  43. ^ "Грейсон намекает на будущее Пэйнтера". Yorkshire Evening Post . 16 сентября 2011 г. Получено 16 сентября 2011 г.
  44. ^ «Клубы чемпионата охотятся за нападающим «Лидса»». Sky Sports. 18 октября 2011 г. Получено 18 октября 2011 г.
  45. ^ "United Boss Considers Billy Move". Leeds United AFC 20 октября 2011 г. Получено 20 октября 2011 г.
  46. ^ "Paynter Signs Until January – Brighton & Hove Albion". Brighton & Hove Albion FC 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  47. ^ "Бирмингем 0 – 0 Брайтон". BBC Sport . 29 октября 2011 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  48. ^ "United V Peterborough". Leeds United AFC 14 апреля 2012 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  49. ^ "Дни О'Ди в Лидсе прошли - Босс". Leeds United AFC 20 апреля 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  50. ^ "Eleven Told They Can Go". LUFC. 2 мая 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  51. ^ "Doncaster Rovers надеется подписать Билли Пэйнтера". BBC Sport . 27 июля 2012 г. Получено 27 июля 2012 г.
  52. ^ "Нападающий на рассмотрении в течение недели". Blackpool Gazette . 31 июля 2012 г. Получено 31 июля 2012 г.
  53. ^ "Теперь Paynter направляется из Лидса в Донкастер". The Yorkshire Post . 2 августа 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  54. ^ "Объявлены новые номера состава". Официальный сайт Leeds United. 3 августа 2012 г. Получено 3 августа 2012 г.
  55. ^ "Rovers соглашаются на сделку Paynter". SkySports. 13 августа 2012 г. Получено 13 августа 2012 г.
  56. ^ "Брентфорд 0 - 1 Донкастер". BBC Sport . 27 апреля 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  57. ^ "Sheffield United подписывает контракт с Doncaster's Billy Paynter". BBC Sport . 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  58. ^ "Paynter расстроен, но счастлив в Sheff Utd". Doncaster Free Press . 25 апреля 2014 г. Получено 18 мая 2014 г.
  59. ^ "Doncaster Rovers предлагает сделки восьми игрокам, включая Джеймса Коппингера". BBC Sport . 16 мая 2014 г. Получено 18 мая 2014 г.
  60. ^ "Carlisle United: Гари Дикер и Билли Пэйнтер присоединяются к Cumbrians". BBC Sport . 27 июня 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
  61. ^ "Carlisle Utd приземлился на Билли Пейнтера и Гари Дикера". News & Star . 27 июня 2014 . Получено 29 июня 2014 .
  62. ↑ Таунсенд, Джо (23 февраля 2015 г.). «Carlisle United: Billy Paynter & Gary Dicker call PFA over fine». BBC Sport . Получено 6 мая 2015 г.
  63. ^ "Carlisle United предлагает сделки шести игрокам, шесть из которых покинут клуб". BBC Sport . 4 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  64. ^ "Билли Пэйнтер: Хартлпул Юнайтед подписывает нападающего после ухода Карлайла". BBC Sport . 27 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  65. ^ "Билли Пэйнтер назначен капитаном "Хартлпул Юнайтед"". Hartlepool Mail . 4 августа 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  66. ^ "Hartlepool 2 Morecambe 0". BBC Sport . 10 августа 2015 г. Получено 10 августа 2015 г.
  67. ^ "Pools Progress in Capital One Cup". Hartlepool United . 13 августа 2015 г. Получено 13 августа 2015 г.
  68. ^ "SMI World · Игроки". smiworld.co.uk . Получено 20 июня 2020 г. .
  69. ^ "Босс Hartlepool United рад сохранить 15-голового Билли Пейнтера". Hartlepool Mail . 6 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  70. ^ "Билли Пэйнтер: капитан Хартлпула выбыл из игры до конца сезона после операции". BBC Sport . 16 марта 2017 г. Получено 14 мая 2017 г.
  71. ^ «Билли Пейнтер: Я не знаю, что Дэйв Джонс делал со своей тактикой – теперь нам нужны люди, которые встанут и будут сражаться, а не замерзать». Hartlepool Mail . 24 апреля 2017 г. Получено 14 мая 2017 г.
  72. ↑ Келли, Рой (18 мая 2017 г.). «Капитан клуба «Хартлпул Юнайтед» Билли Пейнтер прощается с Пулсом». Hartlepool Mail . Получено 20 мая 2017 г.
  73. ^ "Хартлпул Юнайтед: Билли Пэйнтер среди уходящих, поскольку трио предложены новые сделки". BBC Sport . 18 мая 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
  74. ↑ Тернер, Мэтт (26 ноября 2017 г.). «Карден усиливает команду «Желтых» благодаря подписанию Пэйнтера». Warrington Guardian . Получено 3 декабря 2017 г.
  75. ↑ Гордон, Джеймс (26 ноября 2017 г.). «Желтые перехватывают бывшего нападающего «Лидса» и «Хартлпула» — Warrington Worldwide». Warrington Worldwide . Получено 3 декабря 2017 г.
  76. ^ Hartlepool United FC в Twitter, twitter.com, 11 декабря 2017 г.
  77. ^ Билли Пейнтер в Footballdatabase, footballdatabase.eu
  78. ^ "Taylor reveals U-21 League squad". BBC Sport . 30 января 2006. Получено 15 ноября 2010 .
  79. ^ "Билли Пэйнтер". LinkedIn . Получено 18 июня 2020 .
  80. ^ Баггали, Майкл (2 октября 2020 г.). «'Радость вернуться' — новая роль Билли Пейнтера в Порт-Вейле». StokeonTrentLive . Получено 3 октября 2020 г. .
  81. ^ "У Пью из Вейла положительный результат теста на Covid-19". BBC Sport . 18 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
  82. ↑ Mail, Гарри (19 февраля 2021 г.). «Port Vale объявляет, что бывший нападающий будет помогать Дарреллу Кларку». The 72 . Получено 19 февраля 2021 г.
  83. ^ @Paynts13 (31 мая 2022 г.). «Я хотел бы пожелать Port Vale FC и Port Vale Academy всего наилучшего в будущем. Трудное решение, но я решил отойти от своей позиции» ( Твит ) – через Twitter .
  84. ^ Баггали, Майкл (16 июня 2022 г.). «Билли Пэйнтер присоединяется к Runcorn Linnets после ухода из Port Vale». StokeonTrentLive . Получено 16 июня 2022 г. .
  85. ↑ Киллен, Стивен (31 марта 2023 г.). «Первые слова Билли Пейнтера в качестве менеджера Runcorn Linnets после шокирующего увольнения Дэйва Уайлда — Off The Park». Off the Park . Получено 1 апреля 2023 г.
  86. ^ "Менеджер Билли Пейнтер подписывает двухлетний контракт". www.runcornlinnetsfc.co.uk . 9 мая 2023 г. Получено 10 мая 2023 г.
  87. ^ "Босс Линнетс Билли Пэйнтер уходит в отставку". www.runcornlinnetsfc.co.uk . 3 мая 2024 г. Получено 6 мая 2024 г.
  88. ^ "Билли Пэйнтер уходит из Runcorn Linnets". cumbriacrack.com . Получено 8 мая 2024 г. .
  89. ^ "Connah's Quay Nomads назначают Билли Пейнтера новым главным тренером". BBC Sport . 24 августа 2024 г. Получено 25 августа 2024 г.
  90. ^ "Paynter назначен новым главным тренером Nomads | Connah's Quay Nomads Football Club". the-nomads.co.uk . Получено 25 августа 2024 г. .
  91. ^ "Боец бокса Билли готов к шансу". The Sheffield Star . 25 апреля 2014 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  92. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2001/2002 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 года .
  93. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2002/2003 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 года .
  94. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2003/2004 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 года .
  95. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2004/2005 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 года .
  96. ^ abc "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  97. ^ ab "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  98. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  99. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  100. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  101. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  102. ^ ab "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  103. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  104. ^ ab "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  105. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  106. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  107. ^ "Игры, сыгранные Билли Пейнтером в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Билли Пейнтер .