Сезон 2004 года «Бостон Ред Сокс» стал 104-м сезоном в истории Высшей бейсбольной лиги франшизы . Под управлением Терри Франконы « Ред Сокс» закончили с результатом 98–64, отстав на три игры от « Нью-Йорк Янкиз» в Американской лиге Востока . «Ред Сокс» квалифицировались в постсезон как wild card AL , обогнали « Анахайм Энджелс» в ALDS и встретились с «Янкиз» в ALCS второй год подряд. Проиграв первые три игры «Янкиз» и проиграв в девятом иннинге четвертой игры, «Ред Сокс» стали первой командой в истории высшей лиги, вернувшейся после дефицита в трех играх в постсезоне, победив «Янкиз» в семи играх. Затем «Ред Сокс» обыграли « Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии , выиграв свой первый чемпионат с 1918 года . [1]
Red Sox лидировали в высшей лиге по набранным ранам (949), парным разрядам (373), среднему показателю (0,282), проценту попаданий на базу (0,360), проценту пробивания (0,472), OPS (0,832) и общему количеству баз. (2702).
После выхода «Сокс» из постсезона «Нью-Йорк Янкиз» в седьмой игре серии чемпионатов Американской лиги менеджер «Ред Сокс» Грэди Литтл был уволен со своей должности 27 октября, через один рабочий день после Мировой серии 2003 года . [7] Литтл, набравший рекорд 188–136 в Red Sox, получил прощальный подарок в размере 250 000 долларов, а также 60 000 долларов в виде бонусов за результативность. [8]
После месяца поисков Red Sox 4 декабря 2003 года наняли бывшего менеджера « Филадельфии » Терри Франкона . . [10] Red Sox дали Франконе трехлетний контракт с возможностью заключения четвертого контракта. [11]
В межсезонье 2003–04 «Ред Сокс» приобрели стартового первоклассного питчера; Курт Шиллинг, а также его близкий Кейт Фоулк. [12] Многие посетители весенних тренировок в Форт-Майерсе, Флорида , с большим энтузиазмом отзывались о команде Red Sox 2004 года. Ожидания снова возросли, что 2004 год, наконец, станет годом, когда Red Sox прекратит свою чемпионскую засуху. [13]
Red Sox также играли показательные игры против Бостонского колледжа и Северо-Восточного университета . 5 марта игры проводились в формате даблхедера. «Ред Сокс» победили Бостонский колледж со счетом 9-3, а затем победили Северо-Восточный университет со счетом 7-0. [43] [44]
Источник: [55] [56]
Регулярный сезон начался хорошо в апреле, но в середине сезона команда боролась из-за травм, непоследовательности и проблем с защитой и отставала от «Нью-Йорка» более чем на восемь игр. Яркий момент наступил 24 июля, когда «Ред Сокс» преодолели дефицит в пять раундов, когда Билл Мюллер совершил победный хоумран в правый центр от более близкого «Янкиз» Мариано Риверы . В игре также произошла печально известная драка между суперзвездой «Янки» Алексом Родригесом и кетчером и капитаном «Ред Сокс» Джейсоном Варитеком .
Генеральный менеджер Red Sox Тео Эпштейн встряхнул команду в крайний срок торгов MLB 31 июля, обменяв чрезвычайно популярного, но часто обиженного и недовольного игрока команды Номара Гарсиапарру на Chicago Cubs , [57] приняв Орландо Кабреру с Montreal Expos и Дуга. В ответ Менткевич из «Миннесота Твинс» . В рамках отдельной сделки Red Sox также обменяли аутфилдера AAA Генри Стэнли в Los Angeles Dodgers на центрального полевого игрока Дэйва Робертса . Имея в составе таких ценных игроков, как Кабрера, Менкевич и Робертс, клуб изменил ситуацию, выиграв двадцать две игры из двадцати пяти, а затем финишировав в трех играх с «Янкиз» на Востоке Алабамы и получив квалификацию в плей-офф. как Wild Card AL.
Команда провела свои домашние игры в «Фенуэй Парк» перед тем, как общая посещаемость регулярного сезона составила 2 837 294 болельщика.
Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом
Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом
Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания
Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания
Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания
«Бостон» начал плей-офф с победы над чемпионом AL West «Анахайм Энджелс» . [59] «Ред Сокс» разгромили «Ангелов» со счетом 9–3 в первой игре, забив 7 из этих ранов в четвертом иннинге. Однако Курт Шиллинг, получивший приз «Сокс» в межсезонье 2003 года, порвал сухожилие , когда его сбил линейный привод. Травма усугубилась, когда Шиллинг отправил мяч по первой базовой линии. Вторая игра, проведенная Педро Мартинесом , продолжалась до тех пор, пока «Бостон» не забил четыре гола в девятом и не выиграл 8–3. В третьей игре то, что выглядело прорывом, оказалось напряженным, поскольку Владимир Герреро нанес удар по турниру Большого шлема Майку Тимлину в начале седьмого иннинга и сравнял счет с шестью. Тем не менее, Дэвид Ортис , который был известен своим попаданием сцепления , поставил мяч в 10-м иннинге с победным в игре Гомером с двумя пробегами от Джаррода Уошберна , проплывая над Зеленым Монстром . «Ред Сокс» вышли на матч-реванш в серии чемпионатов Американской лиги 2004 года против своих непримиримых соперников, « Нью-Йорк Янкиз» .
Несмотря на большие надежды на то, что « Ред Сокс» наконец победят своего врага из Бронкса , серия началась для них катастрофически. Курт Шиллинг подал мяч с разорванной сухожильной оболочкой правой лодыжки, которую он получил в первой игре серии дивизиона против «Анахайма» , и был разбит на шесть пробежек в трех подачах. Стартер «Янки» Майк Муссина удалил первые девятнадцать «Ред Сокс», попавшие на тарелку, прежде чем Марк Беллхорн разбил его, сделав дубль с одним выходом в верхней части седьмого места. Несмотря на все усилия «Сокс» вернуться (они забили семь очков и сделали счет 8–7), в итоге они проиграли 10–7. Во второй игре, когда его «Янкиз» уже вели со счетом 1–0 на протяжении большей части игры, Джон Олеруд совершил хоумран с двумя ранами, чтобы навсегда вывести команду Нью-Йорка на новый уровень. Вскоре «Сокс» проиграли три игры до нуля после поражения со счетом 19–8 в третьей игре дома. В этой игре оба клуба установили рекорд по количеству забитых очков в игре серии чемпионатов лиги. На тот момент в истории бейсбола ни одна команда не вернулась, чтобы выиграть после дефицита в серии 3–0 (только « Атланта Брэйвз » 1998 года и «Нью-Йорк Метс» 1999 года когда-либо доходили до шестой игры).
В четвертой игре «Ред Сокс» оказались перед вылетом, уступая 4–3 в девятой игре, а Мариано Ривера был ближе к «Янкиз» на насыпи. После того, как Ривера отдал пас Кевину Миллару , Дэйв Робертс перешел к рывку и быстро украл вторую базу, что многие считают поворотным моментом в серии. [60] [61] [62] Затем он забил гол на сингле RBI Билла Мюллера , который отправил игру на дополнительные возможности. Red Sox выиграли игру благодаря хоумрану Дэвида Ортиса с двумя пробегами в 12-м иннинге. В пятой игре «Ред Сокс» снова опоздали, на этот раз со счетом 4–2, в результате тройного зачистки баз Дерека Джетера . Но «Сокс» нанесли ответный удар в восьмом месте, когда Ортис ударил Гомера над « Зеленым монстром», и «Сокс» оказались на расстоянии бега. Затем Джейсон Варитек ударил жертвенную мушку и вернул Робертса домой, забив ничью. Игра продлится 14 подач, завершившихся множеством упущенных возможностей Янки (они были 1 из 13 с бегунами на результативной позиции ). В начале 12-го иннинга Тим Уэйкфилд вышел из КПЗ без своего обычного «личного ловца» Дуга Мирабелли . У Варитека, стартового кетчера, были проблемы с хитрыми наклболами Уэйкфилда на 13-м месте: он пропустил три паса на вершине 13-го места. Третий и последний из них дал бегунам Янки второе и третье места с двумя аутами. Однако «Ред Сокс» пощадили, поскольку Рубен Сьерра нанес удар и завершил тайм. В конце 14-го места Ортис снова закрепил победу победным синглом RBI, который принес домой Дэймона. Игра установила рекорд самой продолжительной игры в постсезоне по времени (5 часов 49 минут) и самой продолжительной игры серии чемпионатов Американской лиги (14 подач), хотя первый с тех пор был побит.
Когда серия вернулась на стадион «Янки» для шестой игры, невероятное возвращение продолжилось: Курт Шиллинг нанес удар по лодыжке с тремя швами, обернутыми кроваво-белым носком (красным с пятном крови). Шиллинг вычеркнул четыре, не прошел ни одного и допустил только одну пробежку за семь подач, чтобы привести команду к победе. Марк Беллхорн также помог в этом, совершив хоумран с тремя пробегами в четвертом иннинге. Первоначально это называлось дублем, но судьи посовещались и пришли к выводу, что мяч действительно ушел на трибуны, прежде чем упасть обратно на поле. Ключевая игра произошла в конце восьмого иннинга: Дерек Джетер вышел первым, а Алекс Родригес встретился с Бронсоном Арройо . Родригес отбил наземный мяч по первой базовой линии. Арройо выставил его на поле и потянулся, чтобы пометить его, пока он мчался по линии. Родригес ударил по мячу, и тот вырвался и покатился по линии. Джетер забил, а Родригес оказался вторым. Однако после обсуждения судьи вызвали Родригеса из-за вмешательства и вернули Джетера на первую базу, во второй раз в игре они отменили решение. Фанаты «Янкиз», расстроенные призывами, завалили поле мусором. Судьи вызвали полицию в защитном снаряжении , чтобы она выстроилась на поле в начале 9-го иннинга. В конце девятого раунда «Янкиз» устроили митинг и вывели бывшего игрока «Ред Сокс» Тони Кларка , который хорошо играл против «Ред Сокс» с момента ухода из команды, в качестве потенциальной победной серии. Ближе, однако, Кейт Фаулк нанес удар Кларку, завершив игру и форсировав седьмую игру. В этой игре Red Sox завершили свое историческое возвращение благодаря броску с одного удара и одноходовой подаче Дерека Лоу и Джонни Дэймона . два хоумрана, включая турнир Большого шлема во втором иннинге с первой подачи питчера Хавьера Васкеса , и победили «Нью-Йорк Янкиз» со счетом 10–3. Ортис, у которого были выигрышные ИКР в играх 4 и 5, был назван самым ценным игроком ALCS.
Высшая лига бейсбола , Национальная баскетбольная ассоциация и Национальная хоккейная лига — это три профессиональных вида спорта , в плей-офф которых участвуют серии игр до лучших из семи. В истории MLB, НБА и НХЛ вернуться, чтобы выиграть серию из семи игр, хотя они проиграли на три игры, удалось только четырем командам Национальной хоккейной лиги и только одной команде Высшей бейсбольной лиги.
Команда «Торонто Мэйпл Лифс» (НХЛ) 1942 года вернулась после проигрыша на три игры « Детройт Ред Уингз» и выиграла Кубок Стэнли 1942 года . «Нью-Йорк Айлендерс» (НХЛ) 1975 года
сделали то же самое, когда вернулись, чтобы обыграть « Питтсбург Пингвинз» в четвертьфинале Кубка Стэнли 1975 года . «
Филадельфия Флайерз» (НХЛ) во время своего пути «Золушки» к финалу Кубка Стэнли 2010 года вернулась после трех игр, победив « Бостон Брюинз» и вышла в финал Восточной конференции.
« Лос-Анджелес Кингз» в плей-офф НХЛ 2013–14 годов победили « Сан-Хосе Шаркс» в первом раунде на пути к победе в Кубке Стэнли 2014 года .
Бостон Ред Сокс в настоящее время является единственной командой в истории Высшей бейсбольной лиги, преодолевшей дефицит в три игры либо в лиге, либо в чемпионате Мировой серии. [ нужна цитата ]
«Ред Сокс» встретились с «Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии 2004 года . «Кардиналы» показали лучший результат в высшей лиге в том сезоне, а ранее победили «Ред Сокс» в сериях 1946 и 1967 годов , причем в обеих сериях было по семь игр. Однако третий раз будет очаровательным, поскольку импульс и уверенность, которые Бостон накопил в ALCS, сокрушат Сент-Луис. «Ред Сокс» начали серию с победы со счетом 11–9, отмеченной победным хоумраном Марка Беллхорна с поляка Пески . Позже он сказал, что «просто сделал то, что должен был сделать». Это была самая результативная игра открытия Мировой серии за всю историю (побив предыдущий рекорд, установленный в 1932 году ). «Ред Сокс» выиграли вторую игру в Бостоне (благодаря еще одному сенсационному выступлению окровавленного Шиллинга). «Ред Сокс» выиграли обе эти игры, несмотря на то, что допустили по 4 ошибки в каждой. В третьей игре Педро Мартинес закрыл «Кардиналов» на семь подач. Кардиналы представили только одну реальную угрозу - в третьем иннинге, когда они поставили бегунов на второе и третье места без аутов. Однако митинг Кардиналов был сорван из-за оплошности питчера Джеффа Суппана . Без аутов Суппан должен был легко забить с третьего места при наземном мяче Ларри Уокера второму игроку с низов Беллхорну, который отыгрался, пропустив пробег. Но когда Беллхорн выбросил Уокера на первой базе, Суппан по необъяснимым причинам застыл, сделав несколько шагов по направлению к дому, и был выброшен игроком с первой базы «Сокс» Дэвидом Ортисом, когда тот снова поднялся на третье место. Двойная игра оказалась для «Сент-Луиса» разрушительной. «Ред Сокс» понадобилась еще одна игра, чтобы выиграть свой первый чемпионат после Мировой серии 1918 года . В четвертой игре «Ред Сокс» не допустили пробежки, и игра закончилась, когда Эдгар Рентерия (который стал стартовым СС «Ред Сокс» в 2005 году) отбил мяч обратно Киту Фоулку. После того, как Фоулк передал мяч Дугу Менткевичу , «Сокс» выиграли свой первый чемпионат мира за 86 лет (это был второй раз, когда Рентерия завершил серию, поскольку он выиграл ее для «Марлинз» семью годами ранее в Мировой серии 1997 года ). . «Сокс» удержали нападение «Кардиналов» (лучшее в Национальной лиге в 2004 году) до всего трех ранов в последних трех играх, ни разу не отставая в серии. Мэнни Рамирес был назван самым ценным игроком Мировой серии. «Ред Сокс» выиграли четвертую игру серии 27 октября, через восемнадцать лет после того, как они проиграли « Нью-Йорк Метс» в Мировой серии 1986 года . Фактически, прошло 18 лет с того дня, когда они проиграли свою последнюю игру Мировой серии, поскольку они выиграли Мировую серию 2004 года.
Red Sox хорошо выступили в постсезоне 2004 года. С восьмого иннинга пятой игры серии чемпионатов Американской лиги против «Янки» (ничья) до конца Мировой серии «Сокс» сыграли 60 подач и ни разу не отставали. Это была лишь четвертая Мировая серия, в которой проигравшая команда никогда не лидировала.
Чтобы добавить последний, сюрреалистический штрих к чемпионскому титулу Red Sox, в ночь победы Red Sox полное лунное затмение окрасило луну над стадионом Буш в темно-красный оттенок. «Ред Сокс» выиграли титул примерно за одиннадцать минут до окончания матча. Многим фанатам Red Sox, которым было отказано из-за отсутствия билетов на игру, разрешили посмотреть финальный иннинг с территории стадиона Буш после того, как их впустили бесплатно.
Комментатор Fox Джо Бак объявил финал, сказав:
Вернемся к Фоулку . Фанаты «Ред Сокс» очень хотели это услышать: «Бостон Ред Сокс» — чемпионы мира!»
Red Sox провела парад (или, как выразился мэр Бостона Томас Менино , «движущийся митинг») в субботу, 30 октября 2004 года. Толпа из более чем трех миллионов человек заполнила улицы Бостона, чтобы подбадривать команду, ехавшую вперед. знаменитые городские лодки-утки . Парад прошел по тому же маршруту, по которому прошли « Патриоты Новой Англии» после своих побед в Суперкубке XXXVI в 2002 году и Суперкубке XXXVIII в феврале.
После победы в Мировой серии 2004 года «Ред Сокс» заменили грязь с поля, став «новым стартом». За свой невероятный сезон они заслужили множество похвал от спортивных СМИ и по всей стране.
Питчер Дерек Лоу сказал, что после победы скандирование «1918!» больше не будет эхом на стадионе Янки . [63]
Победа «Патриотов» в Суперкубке означала, что победа «Ред Сокс» в Мировой серии сделала Бостон первым городом, в котором были чемпионы Суперкубка и Мировой серии в одном и том же году за 25 лет, когда « Питтсбург Стилерс» выиграли Суперкубок XIII , а затем «Пираты» выиграли Суперкубок. Мировая серия 1979 года . [64] Победа «Патриотов» XXXIX Суперкубка в последующем межсезонье сделала Бостон первым городом, в котором было два Суперкубка и один чемпионат Мировой серии за 12 месяцев после Питтсбурга в 1979–1980 годах. [64]
После того, как «Брюинз» выиграли финал Кубка Стэнли 2011 года , что сделало Бостон первым городом, выигравшим чемпионаты во всех четырех спортивных лигах в новом тысячелетии, Дэн Шонесси из The Boston Globe оценил все семь чемпионатов бостонских команд («Патриоты» в Суперкубке играл в 2002, 2004 и 2005 годах, за «Ред Сокс» в 2004 и 2007 годах , за «Селтикс» в 2008 году и за «Брюинз» в 2011 году) и выбрал победу Ред Сокс в 2004 году как величайший спортивный чемпионат Бостона за десятилетний период. [65]
Команда VSL также была известна как Ciudad Alianza. [ нужна ссылка ]
Источник: [66] [67]
Мировая серия: Ред Сокс против Кабс