stringtranslate.com

2005 выборы губернатора Нью-Джерси

Выборы губернатора штата Нью-Джерси в 2005 году были гонкой за определение губернатора Нью-Джерси . Оно состоялось 8 ноября 2005 года. Губернатор- демократ Ричард Коди , сменивший губернатора Джима МакГриви в 2004 году после его отставки, не баллотировался на выборы на полный срок полномочий.

Первичные выборы состоялись 7 июня 2005 года. Сенатор США Джон Корзайн выиграл номинацию от Демократической партии без серьезного сопротивления. Бывший мэр Западного Виндзора Дуг Форрестер получил номинацию от республиканской партии с большинством в 36%. Корзин победил Форрестера на всеобщих выборах. Нью-Джерси надежно является демократической страной на федеральном уровне, но это был первый случай с 1977 года, когда демократы выиграли более чем одни подряд выборы губернатора в штате. Это был первый случай с 1965 года, когда демократ выиграл губернаторскую гонку без округа Оушен, и первый с 1961 года, когда они сделали это без округа Монмут.

На всеобщих выборах 2005 года также был внесен вопрос публичного референдума в бюллетень для голосования, чтобы избиратели могли решить, создавать ли должность вице-губернатора , изменить порядок преемственности в штате и будет ли выбран первый вице-губернатор штата на последующих губернаторских выборах, которые состоятся. в 2009 году. [1] [2] Вопрос был принят при подсчете голосов от 836 134 (56,1%) до 655 333 (43,9%). [3] На сегодняшний день это последние выборы, на которых округ Салем проголосовал за кандидата от Демократической партии в губернаторской гонке.

Фон

Губернатор Джим МакГриви был избран в 2001 году с большим перевесом, но ушел в отставку в ноябре 2004 года после того, как Голан Сипель , гражданин Израиля и бывший советник губернатора, пригрозил возбудить иск за сексуальные домогательства и тем самым показал, что МакГриви был гомосексуалистом. Хотя МакГриви признался в «связи с другим мужчиной по обоюдному согласию взрослых» 12 августа 2004 года, он объявил, что не уйдет в отставку до 15 ноября, после осенних всеобщих выборов. [4] [5] [6] [7]

Решение МакГриви отложить дату вступления в силу его отставки до 3 сентября 2004 г. позволило избежать ноябрьских внеочередных выборов губернатора, которые совпали бы с выборами президента Соединенных Штатов . Ожидалось , что выборы 2004 года между Джорджем Бушем и Джоном Керри будут конкурентными, что является политическими последствиями терактов 11 сентября в штате, и некоторые наблюдатели предположили, что решение МакГриви отложить свою отставку было направлено на улучшение политической позиции Керри и сохранение Демократической партии. Партийный контроль над должностью губернатора. [8] [9] [10]

Как республиканцы, так и демократы призвали МакГриви немедленно подать в отставку. [11] [12] Редакционная коллегия New York Times высказала мнение: «Стратегия г-на МакГриви по отсрочке отставки не приносит пользы жителям Нью-Джерси. Штатом будет руководить находящийся в боевой готовности губернатор, погрязший в личных и юридических проблемах в течение трех месяцев». [13] 15 сентября окружной судья США Гаррет Э. Браун-младший отклонил иск «Афран против МакГриви» , [14] иск членов Партии зеленых, утверждающих, что отсрочка отставки МакГриви оставила вакансию, тем самым нарушив избирательные права жителей штата Нью-Джерси. . [15] [16]

Президент Сената Нью-Джерси Ричард Коди вступил в должность после отставки МакГриви [17] и занимал оставшуюся часть срока до 17 января 2006 года. [18] На момент отставки МакГриви Конституция штата Нью-Джерси предусматривала, что президент Сената сохраняет эту должность. будучи исполняющим обязанности губернатора. [19] После отставки МакГриви и принимая во внимание других бывших губернаторов Нью-Джерси, покинувших свой пост до истечения срока их полномочий, [20] [21] законодательный орган штата Нью-Джерси принял резолюцию, устанавливающую общественный референдум по созданию должности вице-губернатора штата Нью-Джерси . [22]

Демократические праймериз

Кандидаты

Номинант

Исключено в первичной

Отклоненный

Полученные результаты

Республиканские праймериз

Кандидаты

Номинант

Исключено в начальной школе

Отклоненный

Полученные результаты

Всеобщие выборы

Кандидаты

Дебаты

Комиссия по обеспечению соблюдения закона о выборах штата Нью-Джерси заявила, что четыре кандидата будут включены в официальные губернаторские дебаты, которые будут транслироваться по каналу NJN . Среди них были Джеффри Павловски и Гектор Кастильо.

Прогнозы

Опрос

Полученные результаты

Результаты по округам [30]

Округа, перешедшие от демократических к республиканским

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Манснерус, Лаура. «О политике: преимущество наличия вице-губернатора» в The New York Times (27 марта 2005 г.). Проверено 30 августа 2013 г.
  2. ^ Законодательное собрание штата Нью-Джерси. Параллельная резолюция Сената № 2 (SCR2): «Параллельная резолюция, предлагающая внести поправки в статьи II, IV, V и XI Конституции штата Нью-Джерси». Архивировано 21 сентября 2013 г. в Wayback Machine (2004 г.) и Совместная резолюция Ассамблеи № 100 (ACR100): «Совместная резолюция, предлагающая внести поправки в статьи II, IV, V и XI Конституции штата Нью-Джерси». Архивировано 21 сентября 2013 г. в Wayback Machine (2005 г.). Проверено 30 августа 2013 г. Обратите внимание, что Законодательное собрание штата Нью-Джерси не предоставляет отдельные веб-адреса для своих транзакций по конкретным счетам, однако по адресу http://www.njleg.state.nj.us/bills/BillView.asp. Архивировано в 2013 г. -09-13 в Wayback Machine нажмите «Счета 2004–2005» и найдите ACR100 и SCR2 для этих законопроектов, подсчетов голосов и исторической информации об их принятии.
  3. ^ Избирательный отдел Нью-Джерси (Государственный департамент Нью-Джерси). «Официальный список вопросов для голосования на всеобщих выборах в ноябре 2005 г.». Архивировано 12 ноября 2013 г. в Wayback Machine (заверено 16 декабря 2005 г.). Проверено 30 августа 2013 г.
  4. ↑ Клауд, Джон (23 августа 2004 г.). «Тайная жизнь губернатора». Время . Том. 164, нет. 8. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  5. ^ «МакГриви:« Я американец-гей »» . Си-Эн-Эн. 13 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2004 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  6. ^ «Губернатор Нью-Джерси уходит, объявляет себя геем» . CNN . 13 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2004 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  7. ↑ Коэн, Яэль (13 августа 2004 г.). «МакГриви уходит, заявляет: «Я американец-гей»». Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 3 ноября 2004 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  8. ↑ Коценевский, Дэвид (5 сентября 2004 г.). «МакГриви остается на месте, а интрига нарастает». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  9. ↑ Манснерус, Лаура (17 августа 2004 г.). «МакГриви сидит на корточках, но давление на выходе растет». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  10. ↑ Сабато, Ларри Дж. (16 августа 2004 г.). «Дело МакГриви - Влияние на президентскую политику». Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  11. ^ Манснерус, Лаура; Коценевский, Дэвид (13 августа 2004 г.). «Бывший помощник говорит, что он был жертвой МакГриви». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  12. ^ Дьюар, Хелен; Гарсия, Мишель (18 августа 2004 г.). «Демократы требуют от МакГриви уйти». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  13. ^ "Губернаторский секрет". Нью-Йорк Таймс . 13 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
  14. ↑ Линструм, Эрик (9 сентября 2004 г.). «Юристы Принстона подали иск против МакГриви» . Ежедневный Принстониан . Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  15. ^ «Судья не будет назначать внеочередные выборы в Нью-Джерси» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г.
  16. ↑ Манснерус, Лаура (16 сентября 2004 г.). «Судья отклоняет дело о голосовании за замену МакГриви». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  17. ^ Манснерус, Лаура; Бестон, Джош (16 ноября 2004 г.). «Переходный период заканчивается: тихое прощание с МакГриви». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  18. ^ Джонс, Ричард Лезин; Бенсон, Джош (11 января 2006 г.). «Сентиментальное последнее обращение в качестве временного губернатора». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  19. ^ «Конституция штата Нью-Джерси». njleg.state.nj.us . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  20. ↑ Бенсон, Джош (25 октября 2005 г.). «Нью-Джерси, привыкший к раннему уходу губернаторов, рассматривает необходимость в лейтенанте». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  21. ↑ Шур, Джон (10 сентября 2004 г.). «Народ должен выбирать, кто наденет обувь». Политическая перспектива штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  22. ^ «Параллельная резолюция Сената № 2 (SCR2)» (PDF) . Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 13 ноября 2023 г. Параллельная резолюция, предлагающая внести поправки в статьи II, IV, V и XI Конституции штата Нью-Джерси.
  23. ^ Корнаки, Стив. «Выход обывателя: как боссы Демократической партии Джерси уничтожили Дика Коди и освободили Криса Кристи» в «Политико» (28 января 2013 г.). Проверено 19 апреля 2022 г.
  24. ^ "Джеймс Д. Келли младший." в разделе «Наши кампании». Проверено 19 апреля 2022 г.
  25. ^ http://www.state.nj.us/state/elections/election-results/05_primary_official_results-gov.pdf [ неработающая ссылка ]
  26. ↑ Ширс, Ян Т. (8 сентября 2004 г.). «Брат Кристи становится крупным сборщиком средств Республиканской партии». Журнал Джерси .
  27. ^ «Корзин объявит о своей кандидатуре на пост губернатора» . Журнал Джерси . 26 ноября 2004 г.
  28. ^ «Кандидаты в губернаторы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2012 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  29. ^ «Выборы вне года 2005 года: суровый предвестник или безобидный случай? | Хрустальный шар Сабато» .
  30. ^ ab «Официальный список кандидатов на пост губернатора на всеобщих выборах в ноябре 2005 года» (PDF) . Государственный секретарь штата Нью-Джерси. 16 декабря 2005 года . Проверено 21 октября 2016 г.

Внешние ссылки

Кандидаты