Серия чемпионатов Национальной лиги 2006 года ( NLCS ), второй раунд плей-офф Национальной лиги 2006 года , началась 12 октября и завершилась 19 октября; оно должно было начаться 11 октября, но было отложено на день из-за ненастной погоды. « Сент -Луис Кардиналс» победили популярный «Нью-Йорк Метс» в семи играх и вышли на Мировую серию 2006 года против « Детройт Тайгерс» .
Кардиналы и Мец довели серию до предела, достигнув 9-го иннинга 7-й игры со счетом 1–1. «Кардиналы» вышли вперед благодаря двухходовому хоумрану Ядиера Молины от питающего «Мец» Аарона Хейлмана на 9-м месте и вывели свою команду вперед со счетом 3–1. Адам Уэйнрайт затем оставил бы «Метс» нулевыми по счету в конце 9-го места, что дало «Сент-Луису» второй вымпел за три года и 17-е место в истории клуба, поставив их на одно место после « Нью-Йорк/Сан-Франциско Джайентс» и « Бруклин/Лос-Анджелес Доджерс» по количеству очков. больше всего в современной истории Нидерландов (с 1903 г.). Кардиналы третий раз подряд выступали в NLCS; Менеджер Тони Ла Русса , который привел «Сент-Луис» к вымпелам 2004 года и ранее выигрывал титулы AL с « Окленд Атлетикс» в 1988–90 годах, стал первым менеджером в истории, выигравшим несколько вымпелов в обеих лигах.
«Мец», получившие инвалидность из-за травм Педро Мартинеса и Орландо Эрнандеса в конце сезона , впервые с 2000 года вышли на постсезонную игру . Они победили « Лос-Анджелес Доджерс» со счетом три игры до нуля в серии NL Division , в то время как «Кардиналы» победили « Сан-Диего Падрес» со счетом три игры к одной. «Мец» имели преимущество на своем поле благодаря своим лучшим результатам в регулярном сезоне (Мец были 97–65, Кардиналы 83–78). «Мец» и «Кардиналы» ранее встречались на турнире NLCS 2000 года , который «Мец» выиграли в пяти играх.
Кардиналы победили Детройт Тайгерс в Мировой серии в пяти играх.
«Сент-Луис» выиграл серию со счетом 4–3.
†: Игра 1 была отложена из-за дождя 11 октября. Игра 2 впоследствии также была перенесена на день.
‡: Пятая игра была отложена из-за дождя 16 октября.
В игре, отложенной на день из-за дождя, оба питчера подали великолепно. Том Главин одержал победу, проведя семь иннингов в бейсболе без перерыва. Единственные пробежки в игре пришлись на Гомера с двумя пробегами Карлоса Бельтрана от проигравшего питчера Джеффа Уивера в шестом месте после сингла с двумя выходами Пола Ло Дуки . Главину помогла звездная защита, поскольку «Мец» разыграли две двойные игры. В третьем иннинге, когда бегуны были на первом и втором местах, третий игрок с низов Дэвид Райт поймал мяч с места в карьер Дэвида Экстайна и бросил на второй, чтобы удвоить Ядиера Молину . В следующем иннинге Хуан Энкарнасьон вылетел в мелкий центр на Бельтрана, который бросил первым с ходу, чтобы удвоить Альберта Пухолса , который с прогулки пошел 0 из 3. Левый полевой игрок Энди Чавес также отлично сыграл в прыжке после удара Ронни Беллиарда . Он заменил Клиффа Флойда , который ушел во втором иннинге, когда у него снова обострилось повреждение ахиллова сухожилия .
После игры Альберт Пухольс неоднозначно критиковал игру Главина, заявив, что Карты доминировали бы над ним, если бы они были в своей игре на «отлично». Его точные слова были:
«Он не был хорош. Он был совсем не хорош… Я думаю, мы сильно ударяли по мячу, у нас не было некоторых перерывов. Я говорю, что он был совсем не хорош. возможности и все.... [Он сделал] то же самое, что и всегда. Бросьте замену, фастбол, и все». [8]
Комментарии Пужольса вызвали критику со стороны фанатов, ведущих ток-шоу, телекомпаний и даже его собственного менеджера. Тони Ла Русса, утверждая, что Пухольс сделал это замечание в запале, сказал: «Это не очень хорошее заявление. Главин заслуживает похвалы». [9] Том Главин, когда его спросили, просто сказал, что каждый имеет право на собственное мнение. Его товарищ по команде Билли Вагнер, с другой стороны, сказал:
«Я знаю, если бы Альберт сказал это обо мне, я не был бы таким опытным и опытным в этом вопросе… Я, вероятно, сказал бы что-нибудь в ответ. Это я. Том во всем классный… Том закончил. Тому не нужно наклоняться, чтобы рассказать людям, насколько он хорош... Его цифры говорят сами за себя: 290 побед для человека, который так долго находится в лиге, говорят сами за себя... Рост Томми намного выше, чем у Пуйольса. Его скоро введут в Зал славы. Альберт - нет, но в этом клубе Томми - воплощение класса. и великолепное лидерство. Он руководит тем, что он делает в этой области. Он не руководит тем, что он говорит в средствах массовой информации». [10]
Во второй игре «Кардиналы» ликвидировали три дефицита на пути к победе со счетом 9–6. В первом иннинге Карлос Дельгадо совершил хоумран с тремя ранами от аса Кардиналов Криса Карпентера . Затем Ядиер Молина проехал две попытки с дублем с загруженными базами во втором иннинге от Джона Мэна . В конце второго раунда Энди Чавес сделал первый дубль, переместился на третье место на земле и забил Хосе Рейесу , но хоумран Джима Эдмондса после прогулки сравнял счет на третьем месте. Хоумран Дельгадо в пятом месте вернул «Мец» на первое место со счетом 5–4. В следующем иннинге питчер «Кардиналов» Джош Хэнкок обошел Рейеса, который забил дубль Пола Ло Дуки , но Скотт Спиецио , который начал игру на третьей базе вместо травмированного Скотта Ролена , имел два попадания и три ИКР , включая два- пробежать тройку на поле 0–2 в седьмом иннинге и сравнять счет с шестью от Гильермо Мота . Левша ближе Билли Вагнер вступил в игру в начале девятого иннинга. Левый полевой игрок Крис Дункан , левый нападающий, должен был выйти вперед, поэтому Дункана уступили место Со Тагучи , правому аутфилдеру, который был лучшим вариантом защиты, чем Дункан. Тагучи забил гол на девятой подаче, выведя «Кардиналов» вперед со счетом 7–6. Альберт Пухольс удвоился и переместился на третье место после того, как дубль RBI Шпицио и сингл Хуана Энкарнасьона увеличили преимущество Кардиналов до 9–6. Тайлер Джонсон и Адам Уэйнрайт удалили «Метс» в конце девятого места, поскольку победа «Кардиналов» сравняла счет 1–1.
Вернувшись в Сент-Луис на следующие три игры, стартер «Сент-Луиса» Джефф Суппан подал восемь подач, когда «Кардиналы» победили «Мец» со счетом 5–0. Скотт Спиецио ударил тройку с двумя пробегами (его вторая тройка с двумя пробегами за такое же количество игр) в конце первого иннинга, выведя Кардиналов вперед со счетом 2–0. После этого «Кардиналы» загрузили базы во время двух прогулок, но стартер «Метс» Стив Траксел выбил Ядиера Молину , надеясь завершить тайм. В следующем иннинге первый хоумран Суппана сделал счет 3–0, который затем загрузил базы двумя прогулками и прямым ударом с места в карьер Престона Уилсона , который ударил Траксела, который ушел с ушибом бедра. Питчер «Мец» Даррен Оливер бросил безумную подачу Джиму Эдмондсу , что позволило Дэвиду Экстайну забить, прежде чем удар Эдмондса по RBI завершил последнюю серию игры. Затем Оливер разбил шесть подач на локаут. После игры «Мец» не забивали в 12 иннингах подряд, составив 14, прежде чем забить в третьем иннинге четвертой игры.
Четвертая игра стала решающей для «Мец», которые столкнулись с дефицитом две игры к одной. Они отправили Оливера Переса , молодого левшу, взятого в крайний срок обмена из «Питтсбург Пайрэтс» , встретиться с молодым новичком «Кардиналов» Энтони Рейесом . В игре, в которой было зафиксировано семь хоум-ранов, установивших рекорд NLCS, «Кардиналы» вырвались вперед в конце второго тайма на сингле Ядиера Молины . Казалось, это повторение предыдущего вечера, но в начале третьего матча «Мец» совершили два хоумрана: один стал вторым в серии для Карлоса Бельтрана и шестым против «Кардиналов» в игре NLCS, а другой представлял Дэвида Райта ». первый хит серии и первый Хомер плей-офф. Преимущество было недолгим: Скотт Спиецио ушел с одним аутом, а затем забил гол в тройном ауте Хуана Энкарнасьона и сравнял счет. Игра оставалась равной до начала пятого иннинга, когда Пол Ло Дука допустил ошибку второго игрока с низов Кардиналов Ронни Беллиарда , Бельтран сумел прогуляться, а Карлос Дельгадо забил Гомера с трехходом на противоположном поле, его третий результат в игре. серии, чтобы сделать счет 5–2 Мец и выбить стартера Брэда Томпсона из игры. Дэвид Экстайн вернул Кардс в конце пятого места с первым Гомером, но в начале шестого «Мец» увеличили преимущество. Хосе Рейес и Пол Ло Дука подряд отыграли одиночные игры Джоша Хэнкока , а Бельтран пошел загружать базы. Затем Дельгадо сделал дубль по основному правилу и проехал в два захода, а затем Райт пошел. Тайлер Джонсон заменил Хэнкока, а Шон Грин выделился для движения за одну попытку, а Хосе Валентин , который на тот момент имел в плей-офф всего 3 из 20, сделал дубль, очищающий базы, по левой линии поля и сделав счет 11– 3. «Кардиналы» получили хоум-раны от Эдмондса и Молины, чтобы сделать игру 11–5, но менеджер «Мец» Уилли Рэндольф затем вытащил стартера Переса и купил питчера подводной лодки Чада Брэдфорда, чтобы попытаться ограничить ущерб. Бельтран сравняет рекорд NLCS по семи хоумранам с еще одним в седьмом матче от Брэйдена Лупера на пути к окончательному счету 12–5. Бельтран также сравнял с Бэйбом Рутом рекордный постсезонный рекорд по семи хоумранам против Кардиналов, забив четыре гола против них в серии чемпионатов Национальной лиги 2004 года, играя за Хьюстон Астрос .
После того, как пятая игра была перенесена на день из-за дождя, что дало их стартовому игроку теперь четыре дня нормального отдыха вместо трехдневного короткого отдыха, «Метс» стремились к лидерству со счетом 3–2 в NLCS. Однако питчер Том Главин не смог сдержать нападение Кардиналов. После того, как «Метс» вырвались вперед со счетом 2: 0 после дубля Хосе Валентина от Джеффа Уивера , в следующем тайме Альберт Пужольс сделал свой первый хоумран и RBI в серии, сократив преимущество «Метс» вдвое. Затем Главин обошел Скотта Ролена и пропустил сингл Джиму Эдмондсу, прежде чем Ронни Беллиард сравнял счет с синглом слева. Дэвид Экстайн вышел вперед пятым и забил дубль Престона Уилсона, увеличив счет «Кардиналов» со счетом 3–2. «Сент-Луис» укрепил свое преимущество на шестом месте благодаря хоумрану новичка Криса Дункана от Педро Феличиано, в результате которого окончательный счет стал 4–2, «Кардиналы». Благодаря этой победе «Кардиналы» оказались на одном из своих вторых вымпелов Национальной лиги за три года.
Столкнувшись с вылетом, «Метс» отправили Джона Мэна начать шестую игру. Он не допустил ни одного пробега в пяти играх.+1 ⁄ подач , что принесло победу Мец. Хосе Рейес совершил первый хоумран в конце первого раунда, дав «Мец» преимущество, от которого никогда не откажутся. Рейес стал первым игроком «Мет», сделавшим хоумран в первом иннинге постсезонной игры после бывшего аутфилдера Ленни Дикстры в третьей игре Мировой серии 1986 года против « Бостон Ред Сокс» . Кардиналы застряли в матче против штата Мэн нескольких бегунов. В начале первого тайма, когда бегуны были на втором и третьем местах, а один выбыл, Мэн выбил Джима Эдмондса . После того, как Мэн ударил Хуана Энкарнасьона подачей, чтобы загрузить базы, Скотт Ролен вылетел. В верхней части третьей позиции, когда бегун был вторым и никто не выбыл, Мэн нанес удар Скотту Спиецио и намеренно обогнал Альберта Пуйольса . Затем Эдмондс вылетел, и Мэн нанес удар Энкарнасьону, чтобы завершить начатое. Шон Грин ударил сингл RBI на четвертом месте после стартового Криса Карпентера , а Пол Ло Дука добавил еще два с хитом RBI на седьмом месте от Брэйдена Лупера . Билли Вагнер вышел девятым и позволил сделать первый сингл Хуану Энкарнасьону , а затем дубль Скотту Ролену . После удаления следующих двух отбивающих Вагнер отказался от дубля с двумя ИКР Со Тагучи, прежде чем удалить Дэвида Экстайна, чтобы завершить игру.
В решающей седьмой игре «Мец» отправили победителя четвертой игры Оливера Переса на насыпь против Джеффа Суппана . «Мец» вырвались вперед со счетом 1–0, когда Дэвид Райт первым въехал в Карлоса Бельтрана, сделав сингл в правое поле. «Кардиналы» сравняли счет во втором матче, когда Ронни Беллиард вступил в сжимающую игру, в результате чего Джим Эдмондс забил гол с третьего места. В пятом, когда бегуны заняли первое и второе место, а двое выбыли, Альберт Пухольс поднялся на тарелку. Даже несмотря на то, что Чад Брэдфорд разминался в КПЗ, Уилли Рэндольф решил остаться с Пересом. Он заставил Пухолса выскочить. Перес столкнулся с еще одной проблемой в шестом раунде: один раннер вышел, а Скотт Ролен нанес длинный удар в левое поле, создав одну из величайших защитных игр в истории постсезона.
Мяч пролетел через ограждение, но Энди Чавес удивительным образом вернул его обратно, забросив мяч снегом и прыгнув с края предупредительной дорожки, чтобы поймать то, что выглядело как определенный хоумран. Затем он быстро перебросил мяч на первую базу, чтобы удвоить Джима Эдмондса, который обошел вторым на пути к третьей, и завершил тайм. Он получил два вызова на занавес от толпы Ши. Поскольку базы были загружены и одна из них находилась в конце шестой позиции, Хосе Валентин и Чавес не смогли добиться успеха.
При счете 1–1 в начале девятого места Ядиер Молина со Скоттом Роленом первым нанес глубокий удар Аарону Хейлману в том же общем направлении, что и тот, который Ролен ударил в шестом. Этот мяч был ударен слишком высоко, чтобы Чавес мог его поймать, и это дало «Кардиналам» преимущество 3–1, и только три аута в конце девятого раунда отделили их от вымпела.
Однако Мец не собирался действовать спокойно. Ближайший новичок Адам Уэйнрайт уступил в одиночном разряде Валентину и Чавесу и вышел на девятое место. Получив аут и аут, Уэйнрайт пошел за Полом Ло Дукой, чтобы вывести Карлоса Бельтрана с загруженными базами. Проиграв новичку Уэйнрайту со счетом 0–2, Бельтран посмотрел на крученый мяч на внешнем углу у коленей, чтобы объявить третий удар, чтобы завершить серию.
Это была последняя игра плей-офф, сыгранная на стадионе «Ши», и последнее выступление «Мец» в постсезоне до 2015 года , через шесть лет после открытия «Сити Филд» . Это был второй и последний раз, когда команда гостей выиграла постсезонную серию на Ши (второй раз - победа Янки над Мец в Мировой серии 2000 года ).
2006 NLCS (4–3): «Сент-Луис Кардиналс» над «Нью-Йорк Метс»
Кардиналы выиграют Мировую серию, победив пользующихся большим успехом Детройт Тайгерс в пяти играх. Одержав 83 победы, «Кардиналы» установили рекорд по худшему количеству побед и поражений в регулярном сезоне среди всех команд чемпионата. Они выиграют еще одну Мировую серию в 2011 году и еще раз выступят на Мировой серии в 2013 году (где они проиграли Boston Red Sox ). Менеджер Тони Ла Русса ушел в отставку после сезона 2011 года и стал чемпионом. ЛаРусса выйдет на пенсию десять лет спустя, в 2021 году, когда он станет менеджером « Уайт Сокс» , команды, которой он руководил с 1979 по 1986 год.
Что касается Мец, многие комментаторы и болельщики предсказывали, что 2006 год станет началом династии. В том сезоне они доминировали в Национальной лиге, выиграв 97 игр, тогда как никто другой не выигрывал больше 88, и у них был глубокий и молодой костяк: Бельтрану, Райту и Рейесу было меньше 30 лет (двум последним было меньше 25 лет). Этих троих поддерживали игроки уровня Зала славы, такие как Карлос Дельгадо , Том Главин , Педро Мартинес и Билли Вагнер .
Тем не менее, 2006 год остается единственным крупным достижением этой группы. В конце сезона 2007 года они потерпели исторический крах , проиграв 12 из последних 17 игр, потеряв преимущество в дивизионе с 7 играми и пропустив постсезон на одну игру. После меньшего провала в конце сезона в следующем сезоне ( 3+Лидируют на 1 ⁄ игры в дивизионе с оставшимися 17 играми), они снова пропустили постсезон на одну игру. 2008 год также ознаменовал последний год игры «Мец» на стадионе «Ши» . После этого они пережили шесть проигрышных сезонов подряд и в конечном итоге не вернулись в постсезон до 2015 года , когда они выиграли свой пятый вымпел Национальной лиги в истории франшизы, когда Райт был единственным игроком «Мет» с 2006 года, который все еще был в составе. Менеджер Уилли Рэндольф был уволен в середине сезона 2008 года, Дельгадо сыграл свою последнюю игру в 2009 году, генеральный менеджер Омар Минайя был уволен после 2010 года (в 2017 году его вернули в качестве специального помощника тогдашнего генерального менеджера Сэнди Олдерсона ), Бельтран был продан в крайний срок обмена в 2011 году, а Рейес ушел через свободу агентов в то межсезонье. В конце концов Рейес вернется в «Метс» в 2016 году ; он вместе с Райтом покинет «Мец» после сезона 2018 года — контракт Рейеса не был продлен, а Райт завершил карьеру из-за спинального стеноза .
Несмотря на поражение, Энди Чавес стал культовым героем благодаря своему спасительному улову в седьмой игре. Радиоведущий «Мец» Гэри Коэн назвал ее «не просто пьесой года, но, возможно, пьесой в истории франшизы» . ] [12]
В 2022 году Адам Уэйнрайт и Ядиер Молина , составившие батарею , завершившую NLCS 2006 года, побили рекорд по количеству игр, начатых стартовыми питчером и кетчером. [13] На протяжении всей своей карьеры после NLCS 2006 года обоих мужчин освистали в Нью-Йорке, когда они играли за «Метс» за свои роли в седьмой игре.