stringtranslate.com

Дополнительные выборы в Бленау-Гвинт 2006 г.

Двое дополнительных выборов были проведены в избирательном округе Блайнай -Гвент в Уэльсе после смерти члена парламента и члена Ассамблеи Питера Лоу 25 апреля 2006 года. Поскольку Лоу был депутатом и членом Ассамблеи (AM), его смерть потребовала дополнительных выборов как в парламентском месте, так и в эквивалентном избирательном округе Ассамблеи Уэльса. Двое выборов прошли в один и тот же день, 29 июня, как дополнительные выборы в Бромли и Чизлхерсте . Победа Лейбористской партии на дополнительных выборах AM восстановила бы их большинство в Ассамблее Уэльса, которое было утрачено, когда Лоу был исключен из партии. [1]

Преемники Лоу выиграли оба места: независимый Дай Дэвис , бывший избирательный агент Лоу, выиграл место в Вестминстере с перевесом около двух с половиной тысяч. Он был первым независимым, занявшим место, ранее занимаемое независимым, с тех пор как сэр Чарльз Вер Феррерс Таунсенд занимал Wrekin в 1920 году. Тем временем вдова Лоу, Триш Лоу , была избрана на бывшее место своего мужа в Ассамблее Уэльса.

Дополнительные выборы в Вестминстере

Приказ о дополнительных выборах в парламент Великобритании был перенесен на 6 июня, чтобы они состоялись в тот же день, что и дополнительные выборы в Ассамблею (29 июня 2006 г.). [2] Как сообщается , лейбористы настаивали на проведении выборов 25 мая. Перемещение приказа было более сложным, поскольку Лоу заседал как независимый депутат, и поэтому соглашение о том, что партия бывшего члена вносит приказ, не может применяться. [3] Согласно прецеденту (когда Деннис Канаван отказался от своего парламентского места в Вестминстере как независимый депутат), организатор правящей партии вносит приказ.

Кандидаты

Мэгги Джонс , кандидат от лейбористов, потерпевшая поражение от Ло на всеобщих выборах 2005 года, не смогла баллотироваться, поскольку была повышена до Палаты лордов . [4] Ходили слухи о независимом кандидате, баллотирующемся при поддержке консерваторов, либеральных демократов и партии Плейд Камри, но все три партии решили участвовать в выборах. [1]

Сообщалось, что до смерти Лоу Лейбористская партия решила не выбирать своего кандидата на следующих всеобщих выборах с полностью женским шорт-листом . [5] Именно использование такого шорт-листа на всеобщих выборах 2005 года привело к тому, что Лоу баллотировалась в качестве независимого кандидата. Вместо этого Лейбористская партия оставила выбор местной партии. [6] Кандидат от Лейбористской партии Оуэн Смит был выбран 8 мая. [7] [8] Он был бывшим специальным советником и продюсером BBC , работавшим в фармацевтической компании. [9] Проиграв эти дополнительные выборы, Смит стал депутатом от Понтипридда на всеобщих выборах 2010 года , а в 2016 году начал безуспешную кампанию за руководство Лейбористской партией, оставаясь в парламенте до всеобщих выборов 2019 года .

Кандидатом от либеральных демократов была Эми Китчер. Консерваторы выдвинули Маргрит Уильямс, которая работала на сэра Малкольма Рифкинда . [9] Дэй Дэвис , бывший агент Питера Лоу, баллотировался как независимый кандидат при поддержке Blaenau Gwent People's Voice Group . [10]

Несмотря на участие в предыдущих выборах в Ассамблею и парламент, Партия независимости Соединенного Королевства решила не выдвигать своего кандидата, вместо этого призвав голосовать за группу «Голос народа Блайнай-Гвента» — даже несмотря на то, что группа не поддерживает выход из Европейского Союза или упразднение Ассамблеи Уэльса, что является ключевыми направлениями политики UKIP. [11]

Пятое место консерваторов стало их худшим результатом на дополнительных выборах в материковой части Великобритании по крайней мере с 1945 года.

Результат

Предыдущий результат

Результатом всеобщих выборов 2005 года на выборах в парламент стало преимущество Питера Лоу как независимого кандидата.

Дополнительные выборы в Ассамблею Уэльса

Дополнительные выборы в Ассамблею должны были быть проведены в течение двенадцати недель с момента возникновения вакансии. [3] 11 мая 2006 года было объявлено, что дополнительные выборы в Ассамблею состоятся 29 июня. [2]

Кандидаты

Лейбористы выбрали Джона Хопкинса, который уже был выбран в качестве их кандидата на выборах в Ассамблею 2007 года, для участия в борьбе за это место. Джон Прайс баллотировался на должность Плейда Камру . [1] Либеральные демократы выдвинули Стива Барда, советника в Абертиллери . [7] Кандидатом от консерваторов был Джонатан Бернс, советник Кардиффа . [9] Вдова Питера Лоу, Триш Лоу, баллотировалась как независимый кандидат, поддержанный группой Blaenau Gwent People's Voice Group. [10]

Партия зеленых боролась на выборах в Ассамблею, но не баллотировалась в Вестминстере. [14]

Результат

Предыдущий результат

В 2003 году Питер Лоу был переизбран членом Лейбористской ассамблеи по избирательному округу Блайнай-Гвент. Объявив, что он будет баллотироваться как независимый кандидат от парламентского округа, он исключил себя из Лейбористской партии (и группы Лейбористской ассамблеи).

Электорат и графики предвыборной кампании

По данным Департамента по выборам должностных лиц городского совета Блайнай-Гвент 14 мая 2006 года, численность избирателей в округе составила 52 900 человек (-0,75% на выборах в Вестминстер и -0,05% на выборах в Ассамблею). Выдвижение кандидатов в избирательный округ Ассамблеи завершилось 2 июня, а на место в Вестминстере — 14 июня.

Кампании

27 апреля 2006 года BBC News опубликовала заявления вдовы Питера Лоу о том, что Лоу считал, что он будет в очереди на пэрство, если решит не баллотироваться на всеобщих выборах 2005 года. Лейбористская партия отрицала, что ему предлагали пэрство. [6]

Министр по делам Уэльса Питер Хейн попытался наладить отношения со сторонниками Лоу, извинившись за введение списка кандидатов, состоящего исключительно из женщин, и предположив, что исключенные из Лейбористской партии могут вернуться в партию. Это извинение было отвергнуто Даем Дэвисом, агентом Питера Лоу и его предполагаемым преемником, как слишком запоздалое и циничное, чтобы попытаться выиграть дополнительные выборы. [7]

опросы общественного мнения

Опрос общественного мнения проводился GfK NOP с 24 по 28 мая, в ходе которого 1000 избирателей округа были опрошены о том, как бы они проголосовали. Результаты были следующими:

Вестминстер

Сборка

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Двойной опрос нависает над местом юриста". BBC News . 26 апреля 2006 г. Получено 26 апреля 2006 г.
  2. ^ ab «Установлена ​​дата выборов в Блайнау в Гвинте» . Би-би-си . 11 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  3. ^ ab Shipton, Martin (26 апреля 2006 г.). «Возмущение по поводу предложения о досрочных дополнительных выборах». Western Mail . Получено 26 апреля 2006 г.
  4. ^ "Проигравший кандидат станет пэром". BBC News. 11 апреля 2006 г. Получено 26 апреля 2006 г.
  5. ^ "Питер Лоу, бунтарь, у которого была причина". BBC News . 25 апреля 2006 г. Получено 27 апреля 2006 г.
  6. ^ ab "Депутат парламента 'предложил пэрство' не баллотироваться". BBC News . 27 апреля 2006 г. Получено 27 апреля 2006 г.
  7. ^ abc "Извинения за женский список отклонены". BBC News. 8 мая 2006 г. Получено 8 мая 2006 г.
  8. ^ "Лоббист фирмы Виагры будет отстаивать интересы лейбористов в Блайнай-Гвенте". icWales. 9 мая 2006 г. Получено 9 мая 2006 г.
  9. ^ abc "Партии выбирают кандидатов на довыборы". BBC News. 9 мая 2006 г. Получено 9 мая 2006 г.
  10. ^ ab "Вдова получает поддержку People's Voice". BBC News. 16 мая 2006 г. Получено 16 мая 2006 г.
  11. ^ "UKIP заявляет [sic], что не будет баллотироваться на дополнительных выборах в Блайнай-Гвенте". Партия независимости Соединенного Королевства. 17 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2006 г. Получено 09.06.2006 .
  12. ^ Бутройд, Дэвид. "Результаты дополнительных выборов в парламенте 2005-2010 гг.". Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г. Получено 5 октября 2015 г.
  13. ^ «Выборы 2005 г., результат: Блаэнау Гвинт» . Би-би-си. 6 мая 2005 года . Проверено 31 января 2015 г.
  14. ^ «Дополнительные выборы». by_elections.blogspot.com .
  15. ^ "By-Election 2006, Result: Blaenau Gwent". Национальная ассамблея Уэльса. 29 июня 2006 г. Получено 1 января 2020 г.
  16. ^ «Выборы 2003 г., результат: Блаэнау Гвинт» . Би-би-си. 6 мая 2005 года . Проверено 1 января 2020 г.

Внешние ссылки