stringtranslate.com

Сезон 2010–11 Порт-Вейл

Сезон 2010–11 стал 99-м футбольным сезоном Порт-Вейла в Английской футбольной лиге и третьим сезоном подряд во второй лиге . Вейл уверенно начал кампанию, и это выглядело как хорошие перспективы для продвижения по службе . Однако Микки Адамс покинул клуб в декабре, чтобы возглавить «Шеффилд Юнайтед» , оставив продвижение по службе завершить новому игроку Джиму Гэннону . Травматическое правление Гэннона закончилось всего через два месяца; его уход подтвердился после того, как игроки, персонал и болельщики отвернулись от него. Вейл покинул Кубок Англии в третьем раунде и покинул Кубок Лиги и Трофей Футбольной лиги во втором раунде. На заднем плане многочисленные группы и отдельные лица выразили готовность приобрести клуб. Правление отвергло этих инвесторов – к гневу некоторых фанатов, которые организовали кампанию «Черное и золотое» с требованием продажи клуба.

Неспокойное правление Гэннона, типичным примером которого является провал во время предматчевого путешествия, которое стало известно как «busgate», и битва в зале заседаний между мультимиллионером, владельцем Water World Мо Чодри , и Valiant 2001 Билла Брэтта заставили некоторых позвонить этот сезон - «фарс мыльной оперы». [1] В конце кампании Микки Адамс вернулся в качестве тренера , дав фанатам повод для оптимизма после крайне разочаровывающего сезона.

Микки Адамс покинул клуб в декабре.
Джим Гэннон был назначен менеджером в январе.
Лучший бомбардир Марк Ричардс .
Новое подписание Джастин Ричардс .
После ухода Гэннона ответственность взял на себя временный менеджер Марк Грю .
Джон МакКомб был признан игроком года клуба.

Обзор

вторая лига

Перед началом сезона ходили слухи, что к тренеру Микки Адамсу обратятся его бывшие работодатели из Чемпионшип-клуба «Лестер Сити» , который произвел впечатление на своей позиции в «Порт-Вейл». [2] Адамс продолжал оставлять свой след в Вейле, однако, выпустив девять игроков и подписав Шона Ригга, [3] Стюарта Томлинсона , [4] Джастина Ричардса , [5] [6] Ричи Саттона и Гэри Робертса . [7] Льюис Холдейн был доставлен в больницу после укуса насекомого во время тренировки, [8] из-за чего он пропустил первую половину сезона. [9] Адамс выбрал нападающего «Рединга» Абдулая Белл-Бэгги в качестве замены Холдейну в аренде , [10] и после первоначального месячного периода затем заменил Белл-Бэгги арендованным «Милтон Кейнс Донс» Джемалом Джонсоном . [11]

После того, как его команда впервые в своей истории выиграла первые четыре выездных матча лиги, [12] уже в сентябре 2010 года начались переговоры о продлении контракта Адамса после 2012 года . [13] Пять побед из пяти в сентябре принесли Адамсу подарком Лиги. Два менеджера месяца, [14] его команда также может похвастаться пятью сухими листами. [15] В октябре Энтони Малбон был отдан в аренду в «Ньюкасл Таун» , [16] и позже был освобожден, чтобы позволить ему присоединиться к Лик-Тауну на постоянной основе. [17] Место Малбона на скамейке запасных занял Джейк Спейт , перешедший на двухмесячную аренду из «Брэдфорд Сити» . [18] Микки Адамс также получил награду за ноябрь, после того как его клуб вышел в третий раунд Кубка Англии и поднялся на вершину таблицы второй лиги после пяти сухих матчей в семи играх. [19] За свои сильные выступления Джон МакКомб также был номинирован на премию «Игрок месяца второй лиги». [20] Отправившись в клуб своего детства «Шеффилд Юнайтед» в конце декабря 2010 года, Микки Адамс оставил Вейла на второй позиции во второй лиге, [21] хотя и в плохой форме.

Джим Гэннон был утвержден на посту менеджера 6 января, подписав контракт, рассчитанный до лета 2012 года . с Гаретом Оуэном пришлось искать нового нападающего, [24] поскольку травмы получили и Марк Ричардс , и Дуг Лофт . Через две недели после своего правления капитан клуба Томми Фрейзер покинул клуб по обоюдному согласию [25] и подписал контракт с Барнетом . [26] Марку Ричардсу было присвоено звание капитана. [27] Гэннон взял в аренду у «Вест Бромвич Альбион» Ромэйна Сойерса и Кейледена Брауна , [28] Джея О'Ши взял в аренду у «Бирмингем Сити» , [29] Исход Геохагона взял в аренду у «Питерборо Юнайтед» , [30] и нападающего Тома Поупа на кредит от Ротерхэм Юнайтед . [31] Проиграв четыре из своих первых пяти игр, Гэннон был вынужден реагировать на критику по поводу выбора и замены его команды, [32] [33] и объявил о планах по расширению неигрового состава клуба. [34] 1 февраля игроки встретились с председателем, и распространились слухи, что Гэннон «потерял раздевалку», поскольку проводились сравнения с пребыванием Брайана Клафа в «Проклятом Юнайтед» . [35] Тем не менее, на следующий день залп О'Ши принес Вейлу победу со счетом 1: 0 над соперником по продвижению « Ротерхэм Юнайтед» , что принесло Гэннону его первую победу в клубе. [36]

Однако напряжение сохранялось, что было доказано в конце месяца, когда стало известно, что Гэннон покинул командный автобус в предматчевой поездке после ссоры с помощником тренера Джеффом Хорсфилдом (которого назначил Адамс). [37] Ранее Гэннон заявлял прессе, что его сотрудники «недостаточно квалифицированы», однако настаивал на том, что любые изменения будут «внесены на более позднем этапе» и что Хорсфилд был «отличным помощником». [38] Это произошло в тот же день, когда местная газета The Sentinel опубликовала редакционную статью, в которой подверглись сомнению его подписание кредита, его решение отказаться от Гэри Робертса , а его тактика и выбор команды были названы непонятными. [39] После того, как Хорсфилду было приказано держаться подальше от клуба в течение двух недель, его снова пригласили на роль помощника, как и раньше, без каких-либо дисциплинарных мер против какой-либо стороны. [40] Когда клуб опустился на седьмое место в истории, Гэннон заключил еще один договор аренды, пригласив Доминика Близзарда из «Бристоль Роверс» . Однако результаты продолжали идти не в пользу «Вейл», поскольку 19 марта они проиграли «Аккрингтону Стэнли» со счетом 3–0 и в результате впервые в сезоне вылетели из зоны плей-офф . [42] В ужасных послематчевых сценах на «Краун Граунд» Геохагон столкнулся с фанатами, которые обвинили его в оскорблениях, в то время как Гэннона тихо вывели через заднюю дверь. [43] Робертс заявил СМИ: «Я не думаю, что я нравлюсь менеджеру, и, честно говоря, он мне не нравится». [44] Ходили слухи, что Гэннон скоро уйдет. [45] Эти слухи подтвердились два дня спустя, когда клуб подтвердил уход Гэннона. [46] Подписание кредита Blizzard также ушло. [47] Марк Грю занял пост временного менеджера , хотя после поражения от лидера «Честерфилда» 2 апреля он был вынужден признать, что автоматическое повышение теперь недосягаемо. [48] ​​[49] Позже в том же месяце Грю выпустил Кристиана Кокса , [50] перед домашним поражением в нижней части таблицы «Стокпорт Каунти» 23 апреля означало, что победа в оставшихся трех играх больше не гарантировала им место в плей-офф. [51] Их предпоследней игрой в сезоне была победа над Моркамом со счетом 7–2 , в которой Луи Доддс и Джастин Ричардс сделали первые хет-трики в Вейл Парк с тех пор, как Мартин Фойл забил три гола в 1994 году.. [52] Это также была крупнейшая домашняя победа клуба за более чем пятьдесят лет . [52] В финальной игре сезона произошло праздничное вторжение на поле в «Андерхилле» , когда Барнет обеспечил сезон Футбольной лиги победой над Вейлом со счетом 1–0. [53]

Они финишировали на одиннадцатом месте с 65 очками, что на одну позицию и на три очка меньше, чем в предыдущей кампании. Только Стивенидж пропустил меньше голов, хотя, за исключением двух последних, меньше голов забили только Брэдфорд Сити и Херефорд Юнайтед . Им не хватило трех очков до плей-офф после вычета очков Торки Юнайтед и финишировали позади Крю Александры по разнице мячей . Марк Ричардс стал лучшим бомбардиром третий сезон подряд, на этот раз забив двадцать голов во всех соревнованиях. Джастин Ричардс финишировал с четырнадцатью голами, и ни одному другому игроку не удалось забить двузначные числа.

В конце сезона Дуг Лофт и Адам Йейтс подписали новые двухлетние контракты. [54] Гарет Оуэн объявил о переходе к сопернику Крю Александре, однако, когда Микки Адамс подписал трехлетний контракт, чтобы вернуться в качестве менеджера, Оуэн отменил свое решение и подписал двухлетний контракт в качестве игрока- тренера в Вейл Парк. [55] Адамс не предложил новые контракты только защитнику Крису Тейлору и выпускнику молодежной команды Мэтью Беллу . [56] Тейлор перешёл в «Дарлингтон» , а Белл подписал контракт с «Мэнсфилд Таун» — оба клуба конференции. [57] [58] Защитник Саттон также перешел в Мэнсфилд. [59] Однако главный скаут Рэй Уильямс не продлил свой контракт после 39 лет службы в клубе из-за ссоры с советом директоров. [60]

Финансы и вопросы собственности

Что касается финансовой стороны, то в предсезонке инвестор Майк Ньютон заявил, что готов вложить в клуб 400 000 фунтов стерлингов и занять место председателя правления. [61] Председатель Билл Брэтт утверждал, что он недоволен политикой Ньютона по ведению публичных переговоров (который к тому времени увеличил свое предложение до 500 000 фунтов стерлингов [62] ), [63] и поэтому Брэтт остался на посту председателя. Ньютон утверждал, что его «попытки стать председателем и инвестировать в клуб были затруднены и сделаны почти невозможными» Брэттом и его правлением, [64] и сказал, что причинами для отклонения его инвестиций были «один длинный раунд оправданий». . [65] Брэтт был вынужден опровергнуть утверждения Ньютона о том, что клуб направлялся к администрации под его руководством. [66] В сентябре 2010 года Брэтт отказался от должности генерального директора, но остался на посту председателя, [67] отрицая, что на это решение повлияло недавнее предложение о поглощении компании Newton. [68] К этому времени долги клуба оценивались в 2 миллиона фунтов стерлингов , уровень, который Брэтт назвал «управляемым». [69] Общая сумма акций совета директоров, состоящая из девяти человек, была оценена в 359 400 фунтов стерлингов. [70]

В декабре 2010 года местный бизнесмен и владелец Water World Мо Чодри обнародовал свое инвестиционное предложение для клуба, [71] однако Брэтт сказал, что впервые услышал об этом предложении, несмотря на заявления юрисконсульта Чандри, которые они высказывали, и что « Мне дали понять, что клуб не заинтересован в продаже Мо Чаудри». [72] Совет быстро и единогласно отклонил предложение в размере 1,3 миллиона фунтов стерлингов. [73] После очередного протеста со стороны сторонников Vale и отставки директора Майка Томпстона, Брэтт и его команда решили пересмотреть предложение Чаудри. [74] [75] [76] В январе 2011 года другая группа потенциальных инвесторов, на этот раз группа техасских бизнесменов, объявила о выходе из переговоров с правлением Брэтта. [77] Группа заявила: «Сделка полностью расторгнута, потому что директора не хотят продавать клуб… мы считаем, что ими [Vale] управляют не те люди… [и] мы этого не сделали». перед просмотром игры возьми что-нибудь, кроме чашки чая». [77] Фанаты начали протестное движение под названием «Черное и золотое, пока оно не будет продано» – вдохновленное протестом «Манчестер Юнайтед » против шарфов Глейзера – в ходе которого фанаты носили черно-золотые шарфы, чтобы символизировать свою оппозицию Брэтту и совету директоров. [78]

К февралю Чаудри согласился подписать соглашение о конфиденциальности, и начались личные переговоры. [79] Чодри стремился ускорить переговоры, обвиняя Брэтта в затягивании переговоров. [80] Чаудри приказал переоценить стадион в 3,4 миллиона фунтов стерлингов, что примерно на 2,3 миллиона фунтов меньше, чем указано в отчетах совета директоров. Академик Стаффордширского университета Ян Джексон прокомментировал это как часть «переговорных стычек». [81] Несмотря на это, срок поглощения Чаудри 12 марта прошел без комментариев со стороны совета директоров Vale, [82] хотя другой директор, Пол Хамфрис, подал в отставку со своей должности. [83] Затем Чаудри объединился с другим местным бизнесменом, Марком Симсом, чтобы приобрести максимально разрешенные 24,9% акций каждый (что дало им в общей сложности 49,8% контроля). [84] В дополнение к кампании «Черное и золотое», еще две фанатские организации, «Starve Em Out» и «North London Valiants», попытались отстранить Брэтта и его директоров от власти в клубе. [84] Симмс и Чодри отозвали свою совместную заявку после того, как директора Vale отказались обсуждать это предложение, [85] назвав предложение дуэта «вообще недействительным». [86] Дальнейшие отставки привели к тому, что совет Vale сократился до пяти членов. [87]

Перед лицом внеочередного общего собрания дело Чодри усилилось, когда генеральный директор Broxap Роберт Ли объявил, что он продаст Чодри свои акции на сумму 50 000 фунтов стерлингов, что сделало отстранение совета директоров от внеочередного общего собрания более вероятным (однако позже Broxap отменил свое решение в день внеочередного общего собрания). . [88] [89] Однако всего за десять дней до внеочередного общего собрания акционеров Брэтт объявил о десятилетнем спонсорском соглашении на сумму 1,6 миллиона фунтов стерлингов с Ameriturf Global Sports. [90] Еще один поворот произошел пять дней спустя, когда Робби Уильямс передал свои 24,9% голосов по доверенности на внеочередном общем собрании голосов Клубу сторонников Порт-Вейла. [91] Многие считали, что это положит конец правлению Брэтта, [92] несмотря на его предупреждение о том, что болельщикам следует «посмотреть на другие клубы, которые пошли по этому пути, больше не добились успеха и платят огромные суммы за аренду». . [93] Результатом внеочередного общего собрания акционеров стал вотум недоверия совету директоров; режиссеры Питер Джексон и Стэн Мей были исключены из голосования, [94] однако спорное «правило 24,9%» сохранилось – к разочарованию Чодри. [95] Также остались председатель Билл Брэтт и режиссеры Гленн Оливер и Майк Ллойд, [96] трое из первоначальных девяти, начавших сезон. Каждый из них имел индивидуальное голосование и получил 51,07%, 50,64% и 50,21% голосов соответственно. Эти трое выжили, поскольку Броксап в последнюю минуту продал свои акции неназванному директору, а не Чодри, как они первоначально обещали. [97] Говоря об изменении взглядов Броксапа, Чодри заявил, что «правление с самого первого дня занималось грязными трюками, и в 11-й час их было больше». [98] Многие фанаты выразили разочарование по поводу результата, [99] [100] хотя Чодри снова заявил, что «не уйдет». [101] Будущее оставалось неясным: и Брэтт, и Чодри получили прибыли и убытки от внеочередного общего собрания акционеров. [102] Конституция клуба требовала четырех директоров, чтобы совет считался действительным, и поэтому совет приветствовал нового директора Марка Симса, сторонника Чаудри, который был включен в состав совета на внеочередном общем собрании после того, как его спонсировал Робби Уильямс. [103] Симс заявил о своем намерении убедить трех первоначальных директоров в обоснованности предложения Чодри. [104] Совет также предложил сторонникам группы North London Valiants назначить директора. [105] Внеочередное общее собрание сорвало трансфер менеджера Микки Адамса .планы, поскольку конституция клуба предусматривала, что для проведения финансовых операций, таких как заключение новых контрактов, должно быть как минимум четыре директора. В шоке Адамс объявил, что намерен занять пост директора клуба, купив акции на сумму 50 000 фунтов стерлингов на собственные деньги (хотя бывший директор Стэн Мей позже сказал, что деньги предоставил именно он [106] ). что «это чисто футбольное решение... Я понимаю, что последние несколько месяцев были трудными для всех, и прошу всех наших сторонников отложить в сторону свои разногласия, поддержать мою кандидатуру в Совет директоров, а затем поддержать команду». в наступающем сезоне». [107] Группы сторонников, выступавшие против председательства Билла Брэтта , не приветствовали эту новость. [108] [109] В конце сезона городской совет Сток-он-Трент подтвердил, что двухлетний отпуск по выплате кредита в размере 2,25 миллиона фунтов стерлингов, взятого в 2005 году, подошел к концу. [110]

Кубковые соревнования

В Кубке Англии Вейл чуть не поскользнулся в Принсес-парке и перешел на конференцию Саут- Дартфорд , и его спас только удар головой Джона МакКомба на 84-й минуте . [111] Вейл не допустил ошибки в повторе , отправив «Дартс» со счетом 4–0. [112] Они забронировали себе встречу в третьем раунде на Терф Мур с чемпионским клубом «Бернли», одержав домашнюю победу со счетом 1: 0 над «Аккрингтоном Стэнли» . [113] Игра с Бернли была первой ответственной игрой Гэннона и закончилась поражением со счетом 4–2. [114]

В Кубке Лиги Вейлу удалось победить команду Чемпионшипа , убив высококлассных Куинз Парк Рейнджерс со счетом 3–1 на Лофтус Роуд , [115] новичок Ричардс забил дважды. [116] [117] Однако противостояние в Премьер-лиге оказалось слишком сложной задачей, поскольку сильная команда «Фулхэма» разгромила «Вейл» со счетом 6: 0 на «Крейвен Коттедж» - Золтан Гера и Бобби Самора оба забили дубль. [118]

В Трофее Футбольной лиги оба нападающих «Ричардс» победили Рочдейла со счетом 2–1. Первая лига «Карлайл Юнайтед» ждала во втором раунде в Брантон-парке и победила «Валиантс» по пенальти после ничьей 2–2. [119]

Полученные результаты

Вторая футбольная лига

Таблица лиги

Обновлено для матчей, сыгранных 28 мая 2011 г. Источник: Футбольная лига.
Правила классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых голов.

Результаты по игровым дням

Источник: Statto [120]
A = На выезде ; Ч = Дом ; В = Победа ; Д = Ничья ; L = потеря

Матчи

Кубок Англии

Кубок Лиги

Трофей Футбольной лиги

Статистика игрока

Появления

Лучшие бомбардиры

Дисциплинарный протокол

Источник: Soccerway. [121]

Награды

Трансферы

Трансферы в

Трансферы

Кредиты в

Выдача кредитов

Рекомендации

Специфический
  1. ↑ Шоу, Фил (27 марта 2011 г.). «Бедлам в Берслеме разрывает Вейл на части». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  2. ^ «Порт-Вейл: Брэтта не смущают предположения Адамса» . Часовой, караульный . 28 июня 2010 г. Проверено 28 июня 2010 г.
  3. ^ ab «Нападающий Шон Ригг подписывает двухлетний контракт с Порт-Вейл». Би-би-си Спорт . 27 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  4. ^ ab «Вратарь Нью-Порт-Вейл Стюарт Томлинсон 'повзрослел'» . Би-би-си Спорт . 3 июня 2010 г. Проверено 3 июня 2010 г.
  5. ^ ab "Порт-Вейл подписывает контракт с нападающим "Челтенхэма" Джастином Ричардсом" . Би-би-си Спорт . 11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  6. ^ "Менеджер Микки Адамс доволен огневой мощью Порт-Вейл" . Би-би-си Спорт . 7 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  7. ^ ab «Порт-Вейл предлагает Ричи Саттону краткосрочную сделку». Би-би-си Спорт . 18 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.
  8. ^ "Нападающий Порт-Вейл Льюис Холдейн срочно доставлен в больницу" . Би-би-си Спорт . 8 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.
  9. ^ «Льюис Холдейн готов активизировать возвращение в Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 15 ноября 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
  10. ^ ab «Порт-Вейл берет в аренду нападающего Абулая Белл-Бэгги» . Би-би-си Спорт . 13 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 13 августа 2010 г.
  11. ^ Аб Шоу, Стив (17 сентября 2010 г.). «Порт-Вейл: новичок Джемал Джонсон готовится к дебюту Макка». Часовой, караульный . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  12. ↑ Шоу, Стив (20 сентября 2010 г.). «Порт-Вейл: отчет о матче понедельника - Маклсфилд - Вейл (PICS)» . Часовой, караульный . Проверено 20 сентября 2010 г.
  13. ↑ Шоу, Стив (20 сентября 2010 г.). «Порт-Вейл: Билл Брэтт хочет продлить пребывание «феноменального» Микки Адамса» . Часовой, караульный . Проверено 20 сентября 2010 г.
  14. ^ «Микки выигрывает менеджер месяца» . port-vale.co.uk . 7 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  15. ↑ Шоу, Стив (8 октября 2010 г.). «Порт-Вейл: Микки Адамс приветствует игроков после успеха в наградах». Часовой, караульный . Проверено 8 октября 2010 г.
  16. ↑ Это Стаффордшир (12 октября 2010 г.). «Футбол: босс замка рассчитывает на еще один кубковый шок» . Часовой, караульный . Проверено 30 ноября 2014 г.
  17. ^ «Малбон снова в Харрисон-парке». Pitchero.com . 20 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  18. ↑ Оуэн, Джон (25 ноября 2010 г.). «Порт-Вейл: В моей команде нет ничего некачественного, - говорит Адамс». Часовой, караульный . Проверено 25 ноября 2010 г.
  19. ^ "Босс Бристоль Сити Миллен назван менеджером месяца" . Би-би-си Спорт . 9 декабря 2010 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  20. ↑ Шоу, Стив (10 декабря 2010 г.). «Порт-Вейл: награда тренера за упорный труд игроков, - говорит Адамс». Часовой, караульный . Проверено 10 декабря 2010 г.
  21. ^ «Микки Адамс утвержден на посту тренера Шеффилд Юнайтед» . Би-би-си Спорт . 30 декабря 2010 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  22. ^ «Порт-Вейл назначает Джима Гэннона новым менеджером» . Би-би-си Спорт . 6 января 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 г.
  23. ↑ Шоу, Стив (6 января 2011 г.). «Порт-Вейл: Джим Гэннон подписывает 18-месячный контракт, чтобы стать менеджером Порт-Вейл». Часовой, караульный . Проверено 6 января 2011 г.
  24. ↑ Шоу, Стив (7 января 2011 г.). «Порт-Вейл: новый босс полон решимости преодолеть трудности с повышением» . Часовой, караульный . Проверено 7 января 2011 г.
  25. ^ «Полузащитник Томми Фрейзер покидает Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 19 января 2011 года . Проверено 19 января 2011 г.
  26. ^ "Барнет схватил бывшего полузащитника Порт-Вейла Томми Фрейзера" . Би-би-си Спорт . 20 января 2011 года. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 20 января 2011 г.
  27. ↑ Шоу, Стив (3 февраля 2011 г.). «Порт-Вейл: Марк Ричардс клянется проявить лидерские качества». Часовой, караульный . Проверено 3 февраля 2011 г.
  28. ^ abc «Дуэт присоединился к Вейлу в аренде». wba.co.uk. ​21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
  29. ^ ab "Порт Вейл подписывает контракт с полузащитником "Бирмингем Сити" Джеем О'Ши" . Би-би-си Спорт . 20 января 2011 года. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 20 января 2011 г.
  30. ^ ab «Исход Геохагон из Питерборо присоединяется к Порт-Вейл в аренде» . Би-би-си Спорт . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2011 г. Проверено 24 января 2011 г.
  31. ^ ab «Порт-Вейл берет в аренду нападающего Ротерхэма Тома Поупа» . Би-би-си Спорт . 28 января 2011 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
  32. ^ "Менеджер Порт-Вейл Джим Гэннон объясняет изменение Роба Тейлора" . Би-би-си Спорт . 23 января 2011 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 30 января 2011 г.
  33. ^ «Менеджер Порт-Вейл Джим Гэннон защищает выбор команды» . Би-би-си Спорт . 30 января 2011 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 30 января 2011 г.
  34. ^ «Менеджер Порт-Вейл Джим Гэннон планирует провести кадровые перестановки» . Би-би-си Спорт . 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Проверено 30 января 2011 г.
  35. ↑ Тайдсвелл, Мартин (2 февраля 2011 г.). «Порт-Вейл: игроки дают болельщикам новую надежду». Часовой, караульный . Проверено 2 февраля 2011 г.
  36. ^ "Менеджер Порт-Вейл Джим Гэннон в восторге от первой победы" . Би-би-си Спорт . 2 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  37. ^ "Босс Порт-Вейла Джим Гэннон увольняется с тренером команды после ссоры" . Би-би-си Спорт . 25 февраля 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  38. ^ «Менеджер Порт-Вейл Джим Гэннон планирует провести кадровые перестановки» . Би-би-си Спорт . 28 января 2011 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  39. ^ Сентинел, Вейл (25 февраля 2011 г.). «Port Vale Sentinel: Гэннону есть что доказать после тревожного старта». Часовой, караульный . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  40. ↑ Смит, Питер (16 марта 2011 г.). «Порт-Вейл: Клуб не предпринимает никаких действий в связи с банкротством тренера» . Часовой, караульный . Проверено 16 марта 2011 г.
  41. ^ ab "Порт-Вейл подписывает контракт с Домиником Близзардом из Бристоль Роверс" . Би-би-си Спорт . 18 марта 2011 года . Проверено 18 марта 2011 г.
  42. ^ «Аккрингтон Стэнли 3–0 Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 19 марта 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.
  43. ^ «Порт-Вейл расследует столкновение Exodus Geohaghon с фанатами» . Би-би-си Спорт . 20 марта 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
  44. ^ «Порт-Вейл: Мне не нравится менеджер, и я не нравлюсь ему, - утверждает уволенный Робертс». Часовой, караульный . 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 г. . Проверено 21 марта 2011 г.
  45. ↑ Шоу, Стив (21 марта 2011 г.). «Порт-Вейл: Совет обсудит будущее Гэннона под обстрелом (ВИДЕО)» . Часовой, караульный . Проверено 21 марта 2011 г.
  46. ^ "Менеджер Джим Гэннон расстается с Порт-Вейл" . Би-би-си Спорт . 21 марта 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  47. ^ «Blizzard возвращается в Роверс» . port-vale.co.uk . 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 г. . Проверено 21 марта 2011 г.
  48. ↑ Шоу, Стив (4 апреля 2011 г.). «Порт-Вейл: Финиш в тройке лидеров сейчас нам не по силам, - признает босс Вейла». Часовой, караульный . Проверено 4 апреля 2011 г.
  49. ^ Шервин, Фил. «Фил Шервин: Тройка лучших теперь нам недоступна... будем надеяться, что семерка не будет». Часовой, караульный . Проверено 4 апреля 2011 г.
  50. ↑ Шоу, Стив (22 апреля 2011 г.). «Порт-Вейл: Эде советует молодым звездам светлое будущее». Часовой, караульный . Проверено 22 апреля 2011 г.
  51. ^ «Порт-Вейл 1–2 Стокпорт» . Би-би-си Спорт . 23 апреля 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
  52. ^ AB Фил Шервин. «Фил Шервин: причудливая победа - достойный финал в Вейл Парк причудливого сезона». Часовой, караульный . Проверено 2 мая 2011 г.
  53. ↑ Пол Флетчер (7 мая 2011 г.). «Барнет 1–0 Порт-Вейл». 7 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2011 г.
  54. ^ «Порт-Вейл предлагает должность менеджера Микки Адамсу» . Би-би-си Спорт . 11 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  55. ↑ Стив Шоу (13 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: Микки Адамс вернулся, чтобы закончить начатую работу». Часовой, караульный . Проверено 13 мая 2011 г.
  56. ^ «Крис Тейлор и Мэтью Белл, выпущенные Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 27 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  57. ^ "Дарлингтон подписывает контракт с помощником Криса Тейлора" . Би-би-си Спорт . 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  58. ^ "Мэнсфилд Таун подписывает контракт с Энтони Хауэллом и Мэттом Беллом" . Би-би-си Спорт . 9 июня 2011 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  59. ^ "Олени расхватывают Саттона" . Официальный сайт Мэнсфилд-Тауна. 28 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  60. ↑ Стив Шоу (17 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: ветеран Уильямс покинет клуб после поддержки поглощения Чодри» . Часовой, караульный . Проверено 17 мая 2011 г.
  61. ^ «Потенциальный инвестор Майк Ньютон излагает цели Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 2 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  62. ^ «Майк Ньютон увеличил предложение о поглощении Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 13 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  63. ^ «Председатель Порт-Вейл Билл Брэтт недоволен Майком Ньютоном» . Би-би-си Спорт . 3 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  64. ^ «Порт-Вейл: Майк Ньютон публикует открытое письмо фанатам» . Часовой, караульный . 12 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  65. ↑ Шоу, Стив (23 августа 2010 г.). «Порт-Вейл: Ньютон наносит ответный удар по доске Вейла». Часовой, караульный . Проверено 30 августа 2010 г.
  66. ↑ Шоу, Стив (19 августа 2010 г.). «Порт-Вейл: Билл Брэтт отрицает утверждения администрации Майка Ньютона». Часовой, караульный . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  67. ↑ Шоу, Стив (1 сентября 2010 г.). «Порт-Вейл: Билл Брэтт откажется от роли генерального директора, но останется председателем». Часовой, караульный . Проверено 1 сентября 2010 г.
  68. ^ "Генеральный директор Port Vale Билл Брэтт уходит в отставку" . Би-би-си Спорт . 1 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  69. ↑ Шоу, Стив (2 сентября 2010 г.). «Порт-Вейл: председатель Билл Брэтт защищает рекорд в дуэли». Часовой, караульный . Проверено 2 сентября 2010 г.
  70. ^ Оуэн, Джон; Майкл Баггали (8 сентября 2010 г.). «Порт-Вейл: Майк Ньютон мог бы сделать индивидуальные предложения по акциям директоров». Часовой, караульный . Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  71. ^ «Мо Чаудри может рассмотреть возможность инвестиций в Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 3 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 7 декабря 2010 г.
  72. ↑ Шоу, Стив (7 декабря 2010 г.). «Порт-Вейл: СМИ сообщили нам об инвестиционном предложении, - говорит Брэтт». Часовой, караульный . Проверено 7 декабря 2010 г.
  73. ^ «Порт-Вейл отклонил предложение Чодри на 1,3 миллиона фунтов стерлингов» . Часовой, караульный . 11 декабря 2010 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  74. ^ «Правление Порт-Вейл встретится с Мо Чаудри» . Би-би-си Спорт . 14 декабря 2010 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  75. ↑ Шоу, Стив (14 декабря 2010 г.). «Порт-Вейл: разворот Вейла вряд ли приведет к сделке с Чодри». Часовой, караульный . Проверено 14 декабря 2010 г.
  76. ↑ Тайдсвелл, Мартин (14 декабря 2010 г.). «Порт-Вейл: Мо держит совет, поскольку совет директоров изображает злодеев-панто». Часовой, караульный . Проверено 14 декабря 2010 г.
  77. ^ Аб Шоу, Стив (12 января 2011 г.). «Порт-Вейл: американский консорциум выходит из переговоров о поглощении». Часовой, караульный . Проверено 12 января 2011 г.
  78. ↑ Шоу, Стив (27 января 2011 г.). «Порт-Вейл: Гэннон призывает фанатов остерегаться вреда для продвижения по службе» . Часовой, караульный . Проверено 27 января 2011 г.
  79. ↑ Баггали, Майкл (9 февраля 2011 г.). «Порт-Вейл: Совет директоров Vale готов к переговорам о выкупе». Часовой, караульный . Проверено 9 февраля 2011 г.
  80. ↑ Шоу, Стив (24 февраля 2011 г.). «Порт-Вейл: Чодри хочет увидеть прогресс в сделке о поглощении» . Часовой, караульный . Проверено 26 февраля 2011 г.
  81. ↑ Смит, Питер (26 февраля 2011 г.). «Порт-Вейл: Мо Чодри опасается за будущее клуба после оценки». Часовой, караульный . Проверено 26 февраля 2011 г.
  82. ↑ Шоу, Стив (12 марта 2011 г.). «Порт-Вейл: Злой Мо хлопает советом директоров после того, как они проигнорировали крайний срок подачи его заявок» . Часовой, караульный . Проверено 12 марта 2011 г.
  83. ^ "Директор Vale уходит в отставку" . Часовой, караульный . 12 марта 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  84. ^ ab «Фанаты Порт-Вейла бойкотируют абонементы, чтобы вытеснить борт». Би-би-си Спорт . 27 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  85. ↑ Баггали, Майкл (28 апреля 2011 г.). «Порт-Вейл: Чодри и Симс откладывают предложение о присоединении к Вейл». Часовой, караульный . Проверено 28 апреля 2011 г.
  86. ^ «Порт-Вейл: Брэтт отклоняет совместное инвестиционное предложение Симса и Чаудри как незаконное» . Часовой, караульный . 2 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  87. ↑ Шоу, Стив (30 апреля 2011 г.). «Порт-Вейл: Совет директоров рассматривает свою стратегию по решению проблемы внеочередного общего собрания». Часовой, караульный . Проверено 30 апреля 2011 г.
  88. ↑ Стив Шоу (17 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: основной акционер готов проголосовать против правления, если Чодри согласится купить его долю в клубе за 50 000 фунтов стерлингов». Часовой, караульный . Проверено 17 мая 2011 г.
  89. ^ «ВОСА Порт-Вейл: собрание оправдало заявленные требования... оно было экстраординарным» . Часовой, караульный . 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  90. ↑ Крис Трэверс (23 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: Valiants заключила спонсорское соглашение на 1,6 миллиона фунтов стерлингов со спортивной фирмой из США» . Часовой, караульный . Проверено 23 мая 2011 г.
  91. ^ «Порт-Вейл: поп-звезда Уильямс передает голоса по доверенности клубу болельщиков» . Часовой, караульный . 27 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  92. ^ «Порт-Вейл: решение Уильямса ставит правление на грань» . Часовой, караульный . 28 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  93. ^ «Порт-Вейл: предложение о поглощении все еще имеет препятствия для переговоров» . Часовой, караульный . 28 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  94. ^ «ВОСА Порт-Вейла: восторг и разочарование в равной мере» . Часовой, караульный . 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  95. ^ «Акционеры голосуют за недоверие совету директоров Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 1 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  96. ^ «Марк Симс ждет, чтобы принять позицию в совете директоров Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  97. ↑ Шоу, Стив (2 июня 2011 г.). «ВОСА Порт-Вейла: позднее предложение Робби о спасении обеспечивает место Симса» . Часовой, караульный . Проверено 2 июня 2011 г.
  98. ^ «ВОСА Порт-Вейла: Ли защищает 11-часовой разворот Броксапа» . Часовой, караульный . 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  99. ^ "ВОСА Порт-Вейла: мнения фанатов" . Часовой, караульный . 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  100. ^ "ВОСА Порт-Вейла: мнения фанатов" . Часовой, караульный . 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  101. ^ «ВОСА Порт-Вейл: Как разворачивался день» . Часовой, караульный . 2 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  102. ^ Шоу, Стив. «Порт-Вейл: Я не уйду, несмотря на неудачу на внеочередном общем собрании, - говорит Чодри». Часовой, караульный . Проверено 2 июня 2011 г.
  103. ↑ Шоу, Стив (3 июня 2011 г.). «Порт-Вейл: Оливер призывает Симса принять быстрое решение». Часовой, караульный . Проверено 3 июня 2011 г.
  104. ^ «ВОСА Порт-Вейл: Симс обрисовывает проблемы в зале заседаний» . Часовой, караульный . 3 июня 2011 г. Проверено 3 июня 2011 г.
  105. ^ «Порт-Вейл: группа сторонников начинает поиск директора» . Часовой, караульный . 3 июня 2011 г. Проверено 3 июня 2011 г.
  106. ^ «Порт-Вейл: Сторонники требуют ответов от правления Valiant» . Часовой, караульный . 17 ноября 2011 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  107. ^ «Мики выдвигает свою кандидатуру на пост режиссера» . port-vale.co.uk . 5 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  108. ^ «Порт-Вейл: Сторонники раскритиковали объявление совета директоров Адамса» . Часовой, караульный . 6 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  109. ^ "Босс Порт-Вейл Микки Адамс объявляет кандидатуру директора" . Би-би-си Спорт . 6 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  110. ^ «ФК «Порт-Вейл» возобновит выплаты муниципального кредита на сумму 2,25 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . 4 апреля 2011 года . Проверено 8 февраля 2012 года .
  111. ^ «Дартфорд 1–1 Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 6 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  112. ^ «Порт-Вейл 4–0 Дартфорд» . Би-би-си Спорт . 16 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  113. ^ «Порт-Вейл 1–0 Аккрингтон Стэнли» . Би-би-си Спорт . 26 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  114. ^ "Бернли 4–2 Порт-Вейл" . Би-би-си Спорт . 8 января 2011 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 24 января 2011 г.
  115. ^ «КПР 1–3 Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 10 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  116. ^ «КПР 1–3 Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 10 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  117. ^ «Победа QPR не была случайностью, - говорит босс Порт-Вейл Микки Адамс». Би-би-си Спорт . 11 августа 2010 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  118. ^ «Фулхэм 6–0 Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 25 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  119. ^ "Карлайл 2–2 Порт-Вейл" . Би-би-си Спорт . 5 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  120. ^ Порт-Вейл, 2010–2011: Результаты и результаты. Архивировано 19 августа 2011 года в Wayback Machine . Организация Стато. Проверено 28 апреля 2012 г.
  121. ^ "Англия - Порт-Вейл - Результаты, матчи, состав, статистика, фотографии, видео и новости - Soccerway" . us.soccerway.com . Проверено 9 октября 2016 г.
  122. ^ «Игрок года 2011». Порт-Вейл, 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г.
  123. ^ «Порт-Вейл предлагает Ричи Саттону краткосрочную сделку» . Би-би-си Спорт . 18 июля 2010 г. Проверено 14 июля 2011 г.
  124. ^ abcdef «Вратарь Джо Аньон выпущен Порт-Вейлом» . Би-би-си Спорт . 12 мая 2010 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  125. ^ "Линкольн Сити подписывает контракт с бывшим вратарем Порт-Вейл Джо Аньоном" . Би-би-си Спорт . 20 мая 2010 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  126. ^ "Малины ловят Хранителя долины" . Скай Спорт . 21 июня 2010 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  127. ^ "Последние новобранцы центральных защитников" . Саутенд Юнайтед 1 августа 2010 г. Проверено 14 июля 2011 г.
  128. ^ «Три новых игрока пополнили состав городской команды» . Вустерские новости. 6 августа 2010 г. Проверено 14 июля 2011 г.
  129. ^ «Малбон снова в Харрисон-парке». Питчеро. 20 ноября 2010 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  130. ^ "Барнет схватил бывшего полузащитника Порт-Вейла Томми Фрейзера" . Би-би-си Спорт . 19 января 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  131. ^ "Барнет схватил бывшего полузащитника Порт-Вейла Томми Фрейзера" . Би-би-си Спорт . 20 января 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  132. ^ «Джейк Спейт из Брэдфорд Сити переходит в аренду в Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 29 октября 2010 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  133. ^ «Порт-Вейл: В моей команде нет ничего некачественного, - говорит Адамс». Это Стаффордшир . 25 ноября 2010 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  134. ^ "Нападающий Порт-Вейла Том Поуп продлевает пребывание" . Би-би-си Спорт . 1 марта 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  135. ^ "Том Поуп из Ротерхэм Юнайтед продлевает кредитную сделку в Порт-Вейл" . Би-би-си Спорт . 24 марта 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  136. ^ «Марк Грю признает, что потеря Тома Поупа стала ударом для Порт-Вейл» . Би-би-си Спорт . 7 апреля 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  137. ^ "Босс замка рассчитывает на еще один шок от кубка" . Это Стаффордшир. 12 октября 2010 г. Проверено 14 июля 2011 г.
  138. ^ «Мики Адамс преуменьшает обеспокоенность по поводу отсутствия голов у Вейла» . Это Стаффордшир. 13 ноября 2010 года . Проверено 14 июля 2011 г.
Общий