stringtranslate.com

Регата Volvo Ocean Race 2011–2012 гг.

Volvo Ocean Race 2011–12 была 11-м выпуском кругосветной гонки Volvo Ocean Race , яхтенной регаты , которая началась с гонки в порту в Аликанте , Испания , 29 октября 2011 года с шестью яхтами Volvo Open 70 на старте и завершилась гонкой в ​​порту в Голуэе , Ирландия , 7 июля 2012 года. Маршрут протяженностью 39 270 морских миль включал остановки и гонки в портах в Кейптауне , Абу-Даби , Санье , Окленде , Итажаи , Майами , Лиссабоне , Лорьяне и, наконец, в Голуэе . Гонка состояла из девяти океанских гонок и десяти гонок в порту.

Участники

Шесть команд стартовали и финишировали в гонке. Из всех команд только команда Санья участвовала в гонке на подержанной лодке Telefónica Blue , которая заняла третье место в гонке 2008-09 годов . [1]

Команда Telefónica

Groupama

Команда Абу-Даби

Puma Ocean Racing с двигателем Berg Propulsion

Кемпер с командой Emirates Team New Zealand

Команда Санья

Маршрут

39,270 морских миль - 9 этапов - гонка вокруг света

В гонке использовалась система подсчета очков, в которой победителем становилась команда, набравшая наибольшее количество очков в конце гонки. Все гонки засчитывались без возможности сброса очков. Лодкам присуждались очки в каждой гонке, шесть к одному в гонках в порту и 30 к 5 очкам (30, 25, 20, 15, 10 и 5) в морских гонках (этапах). Гонка состояла из девяти океанских этапов и десяти гонок в порту. Из-за пиратства этапы в Абу-Даби и обратно получили два очка с той же суммой, что и другие этапы. Очки должны были быть разделены 80+20% и 20+80% соответственно. [ необходима цитата ]

Помимо океанских и портовых гонок, в каждом порту проводились профессионально-любительские гонки без очков, где спонсорам и гостям предоставлялась возможность получить опыт, максимально приближенный к настоящему профессиональному парусному спорту. [2]

Краткое содержание

Гонка началась в Аликанте 29 октября 2011 года и закончилась в Голуэе 7 июля 2012 года. [3] [4]

Гонка в порту Аликанте

29 октября 2011 года Абу-Даби выиграл первую гонку In-Port, Puma заняла второе место, а Camper — третье. [5] В день гонки ветер был очень слабым.

Аликанте в Кейптаун

Участок длиной 6500 морских миль стартовал 5 ноября 2011 года в 13:00 UTC .

Кэмпер из Emirates Team New Zealand повел флот из Аликанте через Гибралтарский пролив .

5 ноября 2011 года гоночная команда Abu Dhabi Ocean Racing потеряла мачту в течение нескольких часов после начала гонки из-за сильного ветра и сильного волнения моря около Аликанте. 6 ноября 2011 года команда Team Sanya была вынуждена отправиться в порт из-за повреждения корпуса. [6] [7] [8] [9] Команда Team Sanya снялась с первого этапа 7 ноября после оценки ущерба. [10]

Флотилия была проведена вокруг поворотного знака около архипелага Фернанду-ди-Норонья судном Puma Ocean Racing, работающим на BERG Propulsion 17 ноября. [11] Несколько дней спустя в 15:00 часов 21 ноября их мачта сломалась, расколовшись на три части. Они вышли из первого этапа 22 ноября и направились в Тристан-да-Кунья . [12]

Telefónica выиграла первый этап, за ней следует Camper с Emirates Team New Zealand. Groupama заняла третье место, на несколько дней отстав от лидеров, поскольку они пропустили систему низкого давления, которую Telefónica и Camper использовали для пересечения южной части Атлантического океана на высокой скорости.

Гонка в порту Кейптауна

10 декабря 2011 года Telefónica выиграла гонку In-Port, Camper заняла второе место, а Puma — третье.

Кейптаун — Абу-Даби

Этап в 5430 морских миль стартовал 11 декабря 2011 года. Abu Dhabi Ocean Racing вывела флот из Кейптауна. Команда Sanya была вынуждена приостановить гонку из-за поломки такелажа и пропустила грузовое судно из секретного порта в Абу-Даби. [13]

Из-за угрозы пиратства вокруг Сомали флот направился из Кейптауна в секретный порт, позже выяснилось, что это Мале , а затем был доставлен на корабле в Абу-Даби, ближе к финишной черте для спринта в Абу-Даби. Первая часть этапа принесла 80% очков (24, 20, 16, 12, 8 и 4 очка), а вторая часть — 20% (6, 5, 4, 3, 2 и 1 очко) с тем же общим счетом 30 к 5 очкам, что и другие океанские этапы. Команда Telefónica была первой лодкой, вошедшей в секретный порт, в то время как команда Groupama Sailing Team выиграла спринтерский этап. Telefónica выиграла общее количество очков на этапе.

Команда Санья возобновила гонки 6 января в составе экипажа из шести человек и, наконец, завершила первую часть второго этапа 19 января, также набрав очки за спринтерскую часть второго этапа и гонку в порту, которую они пропустили. [14] [15]

Гонка в порту Абу-Даби

Состоялась 13 января 2012 года и была выиграна командой Abu Dhabi Ocean Racing, второе место заняла команда Groupama, а третье — Camper.

Абу-Даби — Санья

Этап в 4600 морских миль начался 14 января 2012 года. Из-за угрозы пиратства вокруг Сомали флот был снова переправлен на корабле в Мале, откуда начался третий этап гонки. [16] Из нового порта они затем направятся через Бенгальский залив и пройдут Малаккский пролив . Первая часть дает 20% очков (6, 5, 4, 3, 2 и 1 очко), а вторая часть — 80% (24, 20, 16, 12, 8 и 4 очка) с той же суммой от 30 до 5 очков, что и другие океанские этапы.

Гонка в порту Санья

18 февраля 2012 года команда Telefónica одержала вторую победу в порту в идеальных условиях для плавания: гладкая вода и порывы ветра до 20 узлов . Команда Puma заняла второе место, за ней следуют Abu Dhabi , Camper , Groupama и Sanya . [17]

Санья в Окленд

Участок протяженностью 5220 морских миль стартовал 19 февраля 2012 года.

Гонка в порту Окленда

Состоялся 17 марта 2012 года, победу одержала компания Camper.

Окленд — Итажаи

Участок протяженностью 6705 морских миль стартовал 18 марта 2012 года. Этот участок, самый длинный в гонке, включал в себя контрольные точки безопасности, которые были разработаны для того, чтобы удерживать лодки севернее основных зон риска айсбергов .

Команда Sanya получила повреждения руля и корпуса 22 марта и была вынуждена вернуться в Новую Зеландию. Они вернулись в гонку в Майами. [18] И команда Новой Зеландии, и Абу-Даби остановились в Пуэрто-Монте , Чили . Команда Новой Зеландии отремонтировала лодку и продолжила путь, в то время как Абу-Даби была отправлена ​​оттуда в Итажаи, Бразилия. [19]

После 17 дней в море, с 677 морскими милями до финиша, Groupama (Franck Cammas/FRA) потеряла мачту в 60 морских милях (н.м.) к югу от Пунта-дель-Эсте. Groupama дошла до Пунта-дель-Эсте на моторе и после создания судового вооружения вернулась в гонку и заняла третье место. [20]

Гонка в порту Итажаи

Состоялся 21 апреля 2012 года и выиграл Groupama.

Итажаи в Майами

Этап протяженностью 4800 морских миль стартовал 22 апреля 2012 года и завершился победой команды Puma.

Гонка в порту Майами

Состоялся 19 мая 2012 года и выиграл Абу-Даби.

Майами в Лиссабон

Участок длиной 3590 морских миль стартовал 20 мая 2012 года.

Гонка в порту Лиссабона

Состоялось 9 июня 2012 года.

Лиссабон в Лорьян

Маршрут протяженностью 1940 морских миль стартовал 10 июня 2012 года. Из Лиссабона флот направился к точке поворота на острове Сан-Мигел, а затем направился в Лорьян.

Гонка в порту Лорьяна

Состоялось 30 июня 2012 года.

Лориент — Голуэй

Этап протяженностью 485 морских миль стартовал 1 июля 2012 года. Этот этап стал самым коротким морским этапом гонки.

Гонка в порту Голуэй

Состоялось 7 июля 2012 года.

Общие результаты

Ссылки

  1. ^ "Volvo Ocean Race 2011/2012: Команды" Архивировано 12 июня 2011 г. на Wayback Machine . volvooceanrace.com . Получено 6 ноября 2011 г.
  2. ↑ Расписание гонок Volvo Ocean Race 2011-12. Архивировано 15 декабря 2011 г. на Wayback Machine.
  3. ^ "Volvo Ocean Race 2011/2012: Route" Архивировано 12 июня 2011 г. на Wayback Machine . volvooceanrace.com . Получено 6 ноября 2011 г.
  4. ^ "Volvo Ocean Race 2011/2012: Расписание гонок". volvooceanrace.com . Получено 6 ноября 2011 г.
  5. ^ Браниган, Дэвид (31 октября 2011 г.). «Уокер выигрывает первую гонку Volvo в порту». The Irish Times . Получено 31 октября 2011 г.
  6. ^ "Ирландский претендент на участие в мировой гонке яхт получил повреждения". RTÉ News . 6 ноября 2011 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  7. ^ "Китайский участник Volvo Ocean Race получил повреждение корпуса". Reuters . 6 ноября 2011 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  8. ^ "Volvo Ocean Race 2011: заезд Яна Уокера в Абу-Даби сломал мачту". BBC Sport . 6 ноября 2011 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  9. ^ "Volvo Ocean Race 2011: опустошенный шкипер Abu Dhabi Ocean Racing Ян Уокер возвращается в Аликанте после поломки мачты". Telegraph . 6 ноября 2011 г. Получено 6 ноября 2011 г.
  10. ↑ Китайская команда «Санья» выбыла из первого этапа гонки Volvo Ocean Race volvooceanrace.com , 7 ноября 2011 г.
  11. ^ О, Фернандо! PUMA, первый этап, точка маршрута 1 volvooceanrace.com , 17 ноября 2011 г.
  12. ^ PUMA Ocean Racing прекращает участие в первом этапе volvooceanrace.com , 22 ноября 2011 г.
  13. ↑ Санья выходит из ответного матча New Zealand Herald , 20 декабря 2011 г.
  14. ^ Санья готовится возобновить гонки volvooceanrace.com , 6 января 2012 г.
  15. ^ Команда Санья празднует финиш 2-го этапа 1-го этапа [ постоянная нерабочая ссылка ] volvooceanrace.com , 20 января 2012 г.
  16. ^ "Volvo Ocean Race 2011-2012 | В целости и сохранности! Лодки Volvo Ocean Race…". Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года.
  17. ^ "Telefónica одерживает победу в состязании в Санье". volvooceanrace.com. 18 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  18. ^ Команда Санья отправится в Майами, чтобы вернуться в гонку самым быстрым маршрутом. Архивировано 22 мая 2012 г. на Wayback Machine volvooceanrace.com , 26 марта 2012 г.
  19. ↑ Кемпер должен прибыть в Чили New Zealand Herald , 2 апреля 2012 г.
  20. ^ [1] "volvooceanrace.com", 9 мая 2012 г.
  21. ^ Histoiredeshalfs. "WOR60-VOR60-VO70=V065 Алфавитный список".
  22. ^ Volvo Ocean Race. "Таблица результатов Volvo Ocean Race 2011/2012". Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Volvo Ocean Race 2011-2012 .