stringtranslate.com

Сезон 2015–16 ФК «Бирмингем Сити»

Сезон 2015–16 стал 113-м сезоном футбольного клуба «Бирмингем Сити» в системе английской футбольной лиги и пятым подряд сезоном в Чемпионате Футбольной лиги . [2] Он охватывал период с 1 июля 2015 года по 30 июня 2016 года. Их рекорд в Чемпионате — 63 очка, набранных за счет 16 побед, 15 ничьих и 15 поражений, приведших к десятому месту, — был точно таким же, как в сезоне 2014–15 . Десятое место было самой низкой позицией, которую команда занимала за весь сезон. Средняя посещаемость матчей лиги — 17 602 человека — была примерно на 9% выше, чем в сезоне 2014–15. Как и все клубы в двух высших дивизионах английского футбола, «Бирмингем» вошел в Кубок Англии 2015–16 в третьем раунде; в этом раунде они проиграли дома клубу Премьер-лиги AFC Bournemouth . В Кубке Лиги они прошли через два раунда, прежде чем были выбиты «Астон Виллой» , также играющей в Премьер-лиге, в третьем раунде.

Тридцать два игрока хотя бы раз появлялись в соревнованиях за первую команду, из которых шесть были взяты в аренду, а один был зарегистрирован по краткосрочному контракту; было восемнадцать разных бомбардиров. Капитан команды Майкл Моррисон появился в 49 из 50 матчей клуба за сезон и отыграл каждую минуту в 46 матчах Чемпионшипа. [3] Клейтон Дональдсон стал лучшим бомбардиром с 11 голами, все из которых были забиты в соревнованиях лиги.

Предыстория и предсезонная подготовка

После того, как в 2014 году клуб едва избежал вылета в Лигу 1 , неудачный старт сезона 2014–15 с двумя победами к середине октября привёл к увольнению менеджера Ли Кларка . [4] Под руководством временного менеджера команда проиграла дома AFC Bournemouth со счётом 8–0 и опустилась на 23-е место в таблице. [5] Менеджер Burton Albion и бывший игрок Birmingham Гэри Роуэтт занял пост, [6] усилив оборону, взяв Майкла Моррисона из Charlton Athletic , первоначально находившегося в аренде , [7] и с помощью других арендованных игроков, включая итальянского международного нападающего Диего Фаббрини , [8] вывела команду на 10-е место. [9]

В конце сезона 2014–15 в состав основного состава были уволены Каллум Рейлли , Никола Жигич , Мэтт Грин , Олли Ли , Гэвин Ганнинг , молодые игроки Амари'и Белл и Уилл Пэквуд , а также давний вратарь Колин Дойл . [10] Основной вратарь Даррен Рэндольф решил уйти, когда истек срок его контракта. [11] В число свободных трансферов на 2015–16 годы вошли вингер Жак Магома , ранее выступавший за «Шеффилд Уэнсдей» , и два вратаря: Адам Легздиньш , начинавший свою карьеру в «Бирмингеме», но так и не выступивший за первую команду, и бывший игрок сборной Польши Томаш Кущак . [12] Нераскрытые суммы были выплачены за капитана « Гронингена », выигравшего Кубок Нидерландов-Вермонтов , Майкеля Кифтенбельда , голландского полузащитника сборной до 21 года , и датского нападающего Николая Брока-Мадсена ; широко сообщалось, что пункт о выкупе в контракте Кифтенбельда составляет 250 000 евро, [13] а по данным BBC Sport , сумма за Брока-Мадсена «предположительно составит около 500 000 фунтов стерлингов с возможными дополнениями до 1 миллиона фунтов стерлингов». [14] «Бирмингем» осуществил одно арендное подписание: атакующий полузащитник Йон Торал перешел из «Арсенала» на сезон. [15] Среди игроков, у которых истек срок действия контракта и которые подписали новые контракты, были капитан клуба Пол Робинсон , опытный защитник Джонатан Спектор и молодые игроки Ник Таунсенд , Чарли Адамс , Коби Артур и Вив Соломон-Отабор . [16] [17] Клуб продлил контракты с защитниками Джонатаном Граундсом и Полом Кэддисом , лучшим бомбардиром Клейтоном Дональдсоном , атакующим полузащитником Энди Шинни , [15] и крайними нападающими Дэвидом Коттериллом [17] и востребованным Демараем Греем . [18]

В связи со 140-летием клуба в 2015–16 годах и домашняя, и выездная формы напоминали прошлое. Домашняя форма воспроизводила оригинальную футболку 1875 года, синюю с белым поясом, с белыми шортами и синими носками; болельщики могли заплатить за то, чтобы их имена были вытканы на поясе. Выездная форма воспроизводила форму « немецкого флага », которую очень редко носили в 1970-х годах, с желтой правой стороной и рукавом, широкой красной центральной панелью и черной левой стороной и рукавом, черными шортами и желтыми носками с черным верхом. На обеих футболках вместо значка с изображением глобуса и мяча были переплетены инициалы клуба. На формах, предоставленных Carbrini , был изображен логотип спонсоров EZE Group, компании, занимающейся развлечениями и досугом. [19]

После тренировочного лагеря в континентальной Европе [20] предсезонная программа Бирмингем Сити продолжилась товарищескими матчами на выезде с Nuneaton Town , Kidderminster Harriers , Northampton Town , Shrewsbury Town и Burton Albion . Они также встретились с Benfica B на St George's Park . Их единственный домашний товарищеский матч был против Leicester City .

  1. ^ Триалист
  2. ^ ab Состав разделился на две части, обе игры игрались одновременно

Чемпионат Футбольной лиги

август–сентябрь

В отличие от последних сезонов, [29] в матче первого дня, дома с Редингом , было всего три дебютанта . Поскольку все опытные игроки были доступны для выбора, [30] команда выстроилась в предпочитаемой менеджером Гэри Роуэттом схеме 4–2–3–1 с Кущаком в воротах, Кэддисом и Граундсом на фуллбеке , Спектором и Моррисоном в центре , Кифтенбельдом вместе со Стивеном Глисоном в оборонительной полузащите, Греем и Коттериллом в качестве крайних полузащитников , а Торалом в поддержку единственного нападающего Дональдсона. По обе стороны от перерыва Бирмингем повел в два гола благодаря отскоку штрафного удара Коттерилла и удару головой Тораля с навеса Дональдсона. Неуклюжесть Кущака привела к тому, что гости сделали счет 2–1, но в компенсированное время вышедший на замену Дэвид Дэвис пропустил пенальти . Кущак искупил свою предыдущую ошибку, отразив удар, а Саймон Кокс из Рединга не сумел реализовать отскок. [31]

В гостях у Бернли Бирмингем дважды выходил вперед, сначала, когда Торал подбежал к пасу Дональдсона и забил первым ударом с края штрафной площади, а затем через штрафной Кэддиса, а Коттерилл попал в штангу со штрафного, но за пять минут до конца матча мощный штрафной удар Мэтта Тейлора принес хозяевам очко. Пенальти Бирмингема вызвал споры: казалось, что защитник почти не контактировал с Дональдсоном, [32] чье послематчевое заявление о том, что «вам скажут, если вы получите легкое касание, вы упадете», вызвало обвинения в мошенничестве. [33] Визит в Брентфорд , запланированный на 18 августа, был отложен на шесть дней до запланированной даты 18 августа, потому что хозяевам нужно было переложить поле Гриффин Парк в экстренном порядке. Необычно то, что они согласились возместить болельщикам невозвращаемые дорожные расходы, которые уже были понесены. [34]

В матче против «Дерби Каунти» рикошетный удар Глисона с дальней дистанции — его первый гол за клуб — вывел «Бирмингем» вперед, который должен был увеличить Торал, но гости сравняли счет через час, нападающий Крис Мартин получил желтую карточку за симуляцию, когда на нем, по-видимому, сфолили в штрафной, [35] и трижды попал в каркас ворот, включая превосходный сейв Кущака, который перевел удар Энди Вайманна в штангу и поймал отскок. [36] После игры Роуэтт провел сравнение с некоторыми из более богатых клубов в дивизионе, заявив, что, хотя его «команда бесплатных трансферов и игроков, купленных за чьи-то карманные деньги» была «больше, чем просто совпадающими командами», они «всегда были разочарованы тем, что мы не сделали немного больше». [37] Второй гол в карьере Глисона в Бирмингеме открыл счет в первом визите клуба в Лигу к его бывшему клубу, Милтон Кейнс Донс : он закрутил мяч Дональдсона над вратарем в угол ворот. Позже в игре его унесли с носилок из-за травмы лодыжки, которая оказалась менее серьезной, чем изначально опасались. Чтобы завершить победу со счетом 2:0, вышедший на замену Магома подбежал к пасу Дональдсона и отправил его мимо вратаря. [38]

Дональдсон — лучший бомбардир Бирмингема в сезоне 2014–15 — восполнил засуху забитых мячей в этом сезоне, оформив хет-трик в первом тайме дома против Бристоль Сити . Третий гол был забит с пенальти, назначенного за фол на Торале; менеджер Бристоль Сити Стив Коттерилл считал, что Торал должен был получить желтую карточку за симуляцию. Постоянный пенальтист Кэддис позволил Дональдсону сделать удар, чтобы завершить свой хет-трик, а удар головой Граундс завершил победу со счетом 4–2. [39] [40] После пяти матчей лиги с неизменным стартовым составом Роуэтт выпустил Магому вместо Грея для визита в Ноттингем Форест , который нанес первое поражение Бирмингему в сезоне и стал первой командой, которая помешала им забить. Форест забил на 54-й минуте, после чего Грей и дебютанты лиги Брок-Мадсен и Соломон-Отабор вышли на игру, но тщетно. Роуэтт был разочарован тем, как команда «стала немного неистовой, слишком торопливой и отчаянной с мячом и не продемонстрировала достаточного качества». [41]

Нил Эрдли , вернувшийся в лигу после почти годичного отсутствия из-за травмы, продержался на поле 44 минуты во время визита в Ипсвич Таун , прежде чем вывихнуть плечо. [42] В своем первом старте сезона Шинни воспользовался ошибкой защиты, чтобы выпустить Коттерилла на первый гол, который был сравнян десятью минутами спустя с помощью пенальти, назначенного против Спектора, решение, которое разделило мнения. [43] Плохое второе подряд домашнее поражение со счетом 2–0 от находящегося в нижней части таблицы Ротерхэм Юнайтед , возможно, было реакцией на поражение в середине недели в Кубке лиги от Астон Виллы . [9] [44] Сентябрь закончился перенесенным визитом в Брентфорд; с первоначальной даты клуб продал своего лучшего бомбардира 2014–15 годов Андре Грея , [45] уволил своего менеджера и назначил бывшего капитана Бирмингема Ли Карсли на его место. С травмированным Шинни Роуэтт вывел Дэвиса в полузащиту из трех человек и неожиданно дал капитану клуба Робинсону его первый старт в лиге за несколько месяцев. Победа со счетом 2:0 благодаря удару головой Моррисона с углового и длинному пасу Глисона, который Дональдсон перебросил через вратаря, оставила Бирмингем на пятом месте, на шесть очков позади лидеров Брайтон энд Хоув Альбион . [46] [47]

Октябрь–Ноябрь

Бирмингем продлил серию Лидс Юнайтед без домашних побед благодаря прекрасной игре Грея, увенчанной мощным ударом из-за штрафной площади для его первого гола в сезоне, двумя сейвами Кущака и голом в компенсированное время от выходящего на замену Магомы. [48] [49] Их собственная победная серия продолжилась дома против Куинз Парк Рейнджерс , когда они отыгрались благодаря удару головой Робинсона со штрафного удара Грея — его второму голу за клуб в 127 матчах — и пенальти во втором тайме, реализованному Кэддисом после фола Дональдсона, [50] и на выезде против нижнего клуба Болтон Уондерерс , когда Робинсон и Грей повторили свое партнерство, забив единственный гол в матче через 20 минут. То, что репортер BBC назвал «отчаянной защитой «синих», подкрепленной введением Спектора в качестве свипера для защиты четверых защитников, помогло Бирмингему удержать лидерство и выйти на второе место в таблице. [51] Роуэтт сохранил эту формацию для визита в Халл Сити , но хозяева воспользовались дополнительной свободой, доступной их полузащите, и выиграли со счетом 2–0. [52] В годовщину первого матча Роуэтт под руководством, нулевой ничьей на выезде с Вулверхэмптон Уондерерс , Бирмингем проиграл дома со счетом 2–0 тем же соперникам. Он критиковал отсутствие качества команды, считая, что им «нужно быть более изобретательными и показывать больше хладнокровия с мячом». [53]

Первый домашний сухой матч Бирмингема в сезоне в сочетании с третьей подряд неудачей в попытках забить гол привели к нулевой ничьей дома с 15-м Blackburn Rovers , [54] омраченной травмой колена Коттерилла, из-за которой он не играл в Чемпионшипе до февраля. [55] Последовала легкая игра и пять голов на выезде против слабой в обороне команды Fulham . В компенсированное время Соломон-Отабор забил свой первый взрослый гол: после прохода по левому флангу, [56] «аккуратный поворот, который оставил Ричарда Стирмана лежать на спине, сопровождался клиническим финишем». [57] Дональдсон вернулся после своего международного дебюта за Ямайку с травмой паха, из-за которой, как предсказывалось, он пропустит шесть недель. Роуэтт предположил, что повреждение могло быть менее серьезным, если бы Дональдсон не сыграл весь матч, несмотря на очевидную неготовность, но тренер Ямайки Винфрид Шефер сказал, что игрок настоял на продолжении игры. [58] Неопытный Брок-Мадсен возглавил линию на домашнем поле против Чарльтон Атлетик . Их менеджер Карел Фрейе , «понимая, что Бирмингем испытывает трудности дома, когда они пытаются доминировать», выставил хорошо организованную команду, которая забила, как описал Роуэтт, «их единственный реальный шанс забить гол за всю игру». [59] Поражение от Брайтон энд Хоув Альбион вывело хозяев на первое место в таблице и оставило Бирмингем на шестом месте перед декабрем. [60]

Декабрь–Январь

Проактивные изменения Роуэттом дома с Хаддерсфилд Таун  — принятие формации 4–3–3 и стиль прессинга — были противопоставлены «худшему старту, который вы когда-либо могли иметь», [61] поскольку болельщик Астон Виллы и бывший воспитанник Бирмингема Джо Лолли забил гол на 33-й секунде; в четвертой игре подряд Бирмингем не смог сделать то же самое и потерпел третье подряд поражение. [61] [62] С арендованным Джеймсом Воганом, ведущим линию, Бирмингем сыграл нулевую ничью с Мидлсбро в сырую и ветреную погоду; по словам репортера BBC , Моррисон «должен был выиграть, когда он ударил головой в конце». [63] Пенальти, назначенный в компенсированное время первого тайма за игру рукой, когда мяч, казалось, попал «нарушителю» в лицо, был реализован выходящим на замену Кэддисом, что обеспечило Бирмингему первую победу в лиге с 7 ноября. [64] Ошибки в защите привели к поражению со счетом 3:0 в матче против «Шеффилд Уэнсдей» [65], а в последнем матче 2015 года, дома против «Милтон Кейнс Донс» , в стартовом составе вновь появился Дональдсон, а победу со счетом 1:0 одержал Магома, который «выполнил не один, а два прохода, отправив шестерых игроков «Донс» в неправильном направлении, прежде чем нанести мощный удар в сетку ворот» [66] , что позволило «Бирмингему» в новом году занять девятое место в таблице.

Несмотря на отсутствие Грея, который был на грани завершения трансфера за 3,5 миллиона фунтов стерлингов в клуб Премьер-лиги «Лестер Сити  », и травму Дональдсона в первом тайме, «Бирмингем» обеспечил победу со счетом 2:1 дома над «Брентфордом» благодаря победному голу Кифтенбельда на 89-й минуте. [67] [68] Он выиграл мяч в центре поля, отдал его Вону и продолжил бежать; когда Воган пробил по воротам, Кифтенбельд прибыл на дальнюю штангу как раз вовремя, чтобы отправить мяч в ворота и забить свой первый гол за клуб. [69] Ничья в «Ноттингем Форест» [70] предшествовала победе со счетом 3:0 над «Дерби Каунти», занявшим третье место, командой из Бирмингема, которую репортер Observer описал как « плотную в защите и клиническую в атаке». [71] Кифтенбельд завершил победу, «забив блестящий первый залп с края штрафной площади», [71] подвиг, который он повторил в следующем матче, также 3–0, дома с «Ипсвич Таун» . [72] Второй гол в том матче, когда «Кущак запустил штрафной удар по центру, Клейтон Дональдсон головой пробил, и прежде чем мяч коснулся земли, Торал нанес падающий залп над вратарем с 25 ярдов», принес своему бомбардиру награду клуба «Гол сезона». [73] Нулевая ничья с «Бристоль Сити» означала, что «Бирмингем» прошел январь непобежденным, набрав одиннадцать очков в пяти матчах, что вернуло команду в плей-офф и принесло Роуэту номинацию на звание лучшего тренера месяца в чемпионате в дополнение к номинации Кифтенбельда на звание лучшего игрока месяца . [74] [75] Они проиграли Стиву Брюсу и Абелю Эрнандесу из «Халл Сити» соответственно. [76]

Февраль–март

Дональдсон забил свой первый гол с ноября на пятой из тринадцати минут компенсированного времени первого тайма из-за травм Кейрена Вествуда и Сэма Хатчинсона из «Шеффилд Уэнсдей » [77] , но выход на замену Атдхе Нухиу во втором тайме изменил ход игры, а два гола Гэри Хупера за две минуты принесли гостям победу [78]. « Ротерхэм Юнайтед» отметил приход Нила Уорнока в качестве тренера двумя удалениями в нулевой ничьей дома с «Бирмингемом». [79] Минута аплодисментов в память о бывшем тренере «Бирмингема» Фредди Гудвине , который привел команду к повышению в Первый дивизион в 1971–72 годах и дважды выходил в полуфинал Кубка Англии, предшествовала визиту борющегося «Болтона Уондерерс» . Избежав неминуемого распоряжения о роспуске , договорившись о сделке по поглощению, они проиграли со счетом 1:0 в Бирмингеме голу Дональдсона, забитому Диего Фаббрини , впервые выйдя в стартовом составе после подписания постоянного контракта с клубом. [80] [81] Февраль закончился неудачной игрой в первой половине, за что клуб был наказан поражением со счетом 2:0 от «Куинз Парк Рейнджерс» . [82]

Март начался с первого поражения Халл Сити , занимающего второе место, в 2016 году, когда бывший защитник Бирмингема Кертис Дэвис отразил удар Торала мимо своего вратаря, [83] но поражение от Блэкберн Роверс отбросило Бирмингем на девятую позицию. [84] Выступление игрока матча от Дэвиса, вызванного в стартовый состав для визита в Вулверхэмптон Уондерерс , его бывший клуб, было испорчено только тогда, когда Карл Икеме сделал «великое спасение», остановив его мощный удар, принесший Бирмингему победу. [85] Дэвис снова был близок к победе в домашнем матче с Фулхэмом в конце матча, ударив в штангу, но еще одна ничья сохранила Бирмингем на девятом месте, но теперь он в шести очках отстает от мест в плей-офф, хотя и с игрой в запасе. [86]

Апрель–Май

Из-за перепланированного графика из-за обязательств по кубку или для телевизионной трансляции у Бирмингема было восемь матчей за 28 дней в апреле, включая домашние матчи против трех лучших команд дивизиона. Они начали с Чарльтон Атлетик , который был на грани вылета. После задержки, вызванной тем, что домашние болельщики бросили сотни губчатых мячей на поле в рамках продолжающегося протеста против владельцев клуба, Чарльтон победил благодаря удару головой с углового на 94-й минуте, когда «все вернулись, и двое или трое игроков стояли и смотрели, как их игрок забивает головой». [87] Когда окно аренды подходило к концу, Бирмингем подписал нападающего сборной Северной Ирландии Кайла Лафферти . Этот шаг был в интересах обеих сторон: Роуэтт надеялся улучшить результативность Бирмингема и вместе с этим их шансы на выход в плей-офф, а игрок почти не появлялся за Норвич Сити , свой родительский клуб, и нуждался в игровой форме перед предстоящим чемпионатом Европы . Лафферти вернулся из сборной с травмой паха, и ходили слухи, что он пропустит остаток сезона, [88] но он был в форме, чтобы начать домашний матч против третьего места Brighton & Hove Albion 5 апреля. Он открыл счет на 16-й минуте, забив гол после ошибки вратаря, но Brighton выиграл со счетом 2–1. [89]

В гостях у Рединга Дональдсон головой забил свой первый гол за шесть недель спустя, а штрафной удар Коттерилла был парирован на пути Райана Шоттона, обеспечившего победу своим первым голом за клуб. [90] Дональдсон забил снова три дня спустя, но в качестве утешения, поскольку Бирмингем уже проигрывал дома Лидс Юнайтед со счетом 2–0 , поражение оставило их на девять очков вне зоны плей-офф. [91] Дома против Бернли , занявшего второе место , Роуэтт считал, что Бирмингем — лучшая команда. [92] Они сравняли счет, хотя Магома ударил головой после того, как удар Торала был парирован, а Граундс головой попал в перекладину, но ближе к концу игры Андре Грей, избранный Игроком года Чемпионата, остался без присмотра и забил гол. [93] Это оказалось последним появлением Торала. Он был удален с поля за вторую желтую карточку в компенсированное время за фол против бывшего арендованного игрока Бирмингема Ллойда Дайера [94] , а затем травмировал подколенное сухожилие на тренировке, из-за чего он не смог играть в течение последних нескольких недель сезона. Он забил восемь голов — второй после Дональдсона за сезон — и отдал три голевые передачи. [95] После того, как третий и четвертый голы Дональдсона с момента прибытия Лафферти вывели Бирмингем вперед дома в Престон Норт Энд , гости забили дважды к концу игры, чтобы гарантировать, что выход в плей-офф был математически недостижим. По словам Роуэта, «последние 15 минут были одними из самых слабых, которые я видел в игре», и он поклялся «убедиться, что в моей команде не будет игроков, которые довольны такой игрой». [96] Несмотря на статистическое доминирование «Хаддерсфилд Таун » с 65% владения мячом, 18 ударами против 5 и 15 угловыми против 2, «Бирмингем» снова «упустил преимущество», предоставленное им штрафным ударом Коттерилла, пропустив поздний гол, сравнявший счет, и едва не проиграв матч. [97]

Несмотря на то, что последний домашний матч Бирмингема в этом сезоне был перенесен на пятницу вечером для прямой трансляции, посещаемость сезона составила 21 380 человек, что было увеличено почти 5000 приезжих болельщиков и воодушевлено недавно сформированной «поющей секцией» на стороне стадиона Тилтон Роуд, которая увидела захватывающую ничью 2:2 с Мидлсбро . Мощный удар Глисона с дальней дистанции открыл счет через полчаса, но несколько минут спустя Легздиньш — в команде, потому что Кущак перенес операцию на сломанном носу — «выронил мяч, как кусок мыла», и Джордан Роудс забил гол. Во втором тайме Альберт Адомах вывел гостей вперед, точный удар Дэвиса с края штрафной площади — его первый гол в сезоне — сравнял счет, а минуту спустя «победный» гол Мидлсбро был отменен из-за офсайда, по-видимому, несправедливо. Оба вратаря совершили прекрасные сейвы, и у обеих команд были другие шансы, но ничьей оказалось достаточно, чтобы вывести «Мидлсбро» на первое место в таблице с преимуществом в одно очко, хотя у «Бернли» и «Брайтона» было по игре в запасе. [98] [99]

Сезон закончился в Кардифф Сити . Поскольку Роуэтт отдавал приоритет игрокам, которые будут в Бирмингеме в 2016–17 годах, [100] молодой полузащитник Чарли Адамс вышел в стартовом составе, а единственным арендованным игроком в составе на игровой день был Шоттон, который уступил свое место в стартовом составе Робинсону. Моррисон, сыгравший 400-й матч в лиге, завершил сезон лиги постоянным участником. Коттерилл забил первым, с дальней дистанции, и Бирмингем казался уверенным, пока Энтони Пилкингтон не воспользовался тем, что Граундс не смог выбить кросс. И Фаббрини, и Воган попали в штангу, а Крейг Нун и Пилкингтон выбили ворота со штрафного удара Коттерилла и позднего удара головой Вогана соответственно. Матч закончился вничью, а результаты в других местах означали, что Бирмингем финишировал десятым с 16 победами и 15 ничьими, как и в сезоне 2014–15 годов . [101] [102] За последние 12 матчей сезона они одержали лишь одну победу, а десятое место стало для них самой низкой позицией за весь сезон.

Результаты матча

Таблица рейтинга

Источник: [9]
Правила классификации: 1) Очки; 2) Разница забитых и пропущенных мячей; 3) Количество забитых мячей.

Сводка результатов

Источник: [9]

Кубок Англии

Как и все команды первого и второго дивизионов, Бирмингем вступил в соревнование на третьем этапе (последние 64). Они встретились дома с Премьер-лигой AFC Bournemouth , который выиграл со счетом 8–0, когда две команды встречались на стадионе St Andrew's в чемпионате 2014–15 . Гости сделали одиннадцать изменений по сравнению с предыдущим матчем лиги, Бирмингем семь. Удар головой Моррисона после передачи Коттерилла на 40-й минуте вывел свою команду вперед, но Граундс пропустил пенальти четыре минуты спустя, после которого гости сравняли счет. Коттерилл и Эрдли оба получили травмы в перерыве, предоставив новому подписанию Шейну Лоури возможность выйти на поле в центре защиты. Бирмингем был назначен пенальти через час. Пока штатный пенальтист Кэддис отдыхал, Воган — сын болельщика Бирмингема — принял удар и пробил мощно, но слишком высоко. Магома попал в штангу, когда забить гол было бы проще, другие шансы были упущены, и за пять минут до конца матча вышедший на замену Гленн Мюррей воспользовался ошибкой вратаря и обеспечил победу «Борнмуту». [114]

Кубок лиги

В первом раунде «Бирмингем» сыграл вничью с «Бристоль Роверс» . Это был второй сезон подряд, когда их соперниками в первом раунде была команда, вышедшая в Футбольную лигу через плей-офф Конференции . [115] Хотя Роуэтт опасался опасностей — хорошо проиллюстрированных в матче с «Блит Спартанс» в Кубке Англии 2014–15 годов  — слишком частых смен состава, он все же выбрал только трех игроков, которые стартовали в предыдущем матче лиги. [116] Были дебюты для продукта молодежной команды Адама Легздинса , который вернулся в клуб летом, через девять лет после своего единственного появления на скамейке запасных в первой команде, и для Жака Магомы , который открыл счет после того, как Уэс Томас перехватил попытку паса назад. [116] [117] «Роверс» вскоре сравнял счет, но Энди Шинни обеспечил победу низовым ударом с 25 ярдов (23 м). [118] Победа далась гораздо легче во втором раунде дома против клуба Лиги Один Джиллингем , поскольку два гола Томаса принесли Бирмингему поездку на Вилла Парк в третьем раунде. [119] [120]

Из-за проблем в недавних матчах с «Астон Виллой» распределение билетов для «Бирмингема» было установлено на уровне 2800, что меньше 10% от вместимости, требуемой правилами соревнования, и намного меньше, чем 6500, предоставленных другой местной команде, « Вест Бромвич Альбион» , в Кубке Англии 2014–15. [121] Роуэтт выбрал команду в полном составе, и репортер Sky Sports предположил, что «Бирмингем, судя по этим данным, настроен на хороший сезон во втором дивизионе», поскольку они были вытеснены из-за дополнений «Виллы» в перерыве Джека Грилиша и Джордана Айю , а также гола Руди Гестеда . [122]

Переводы

В

† Скобки вокруг названий клубов указывают на то, что контракт игрока с этим клубом истек до его перехода в «Бирмингем».

Вне

† Скобки вокруг клуба обозначают, что игрок присоединился к этому клубу после истечения срока его контракта с «Бирмингем Сити».

Кредит в

Кредит из

  1. ^ Этот шаг провалился, когда New Zealand Football не отправила в ФИФА готовые документы до крайнего срока трансфера, несмотря на то, что получила их от Phoenix за три дня до этого. [163] Апелляция была отклонена, когда ФИФА «постановила защитить целостность своих глобальных крайних сроков для трансфера игроков». [164]

Выступления и голы

Источники: [169] [170] [171]
Цифры в скобках обозначают выступления в качестве замены .
Игроки, отмеченные †, покинули клуб в течение игрового сезона.
Игроки, чьи имена выделены курсивом и отмечены *, были арендованы у другого клуба на весь сезон в «Бирмингеме».
Игроки, не принявшие участия в матче, были включены в заявку на матч, но только в качестве неиспользованных запасных.
Расшифровка позиций: GK — вратарь ; DF — защитник ; MF — полузащитник ; FW — нападающий.

Ссылки

  1. ^ "Birmingham City Performance Stats – 2015–16". ESPN FC . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Получено 26 июня 2024 года .
  2. ^ "Birmingham City". База данных истории футбольного клуба . Ричард Рандл . Получено 5 сентября 2017 г.
  3. ^ "M. Morrison". Soccerway . Perform Group . Получено 7 мая 2016 .
  4. ↑ Percy, John (20 октября 2014 г.). «Ли Кларк уволен борющимися за чемпионство Birmingham City после неудачной серии результатов». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 16 мая 2016 г.
  5. ^ Сатклифф, Стивен (25 октября 2014 г.). «Бирмингем Сити 0 Борнмут 8». Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 16 мая 2016 г.
  6. ^ "Гари Роуэтт: Бирмингем Сити назначает босса Бертона менеджером". BBC Sport. 27 октября 2014 г. Получено 25 марта 2018 г.
  7. ↑ Дик, Брайан (18 декабря 2014 г.). «Бирмингем Сити: Как Майкл Моррисон может положить конец карусели «синих» в защите». Birmingham Mail . Получено 16 мая 2016 г.
  8. ^ "Диего Фаббрини: Уотфорд отдал форварда в аренду в Бирмингем Сити". BBC Sport. 26 марта 2015 г. Получено 25 марта 2018 г.
  9. ^ abcde "История выступлений Бирмингем Сити в лиге: таблица чемпионата лиги на момент закрытия сезона 2015–16". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 25 марта 2018 г. .Выберите нужный сезон и дату с помощью выпадающего меню.
  10. ↑ Дик, Брайан (5 мая 2015 г.). «Бирмингем Сити: Колин Дойл и Каллум Рейлли возглавляют список игроков, опубликованный Гари Роуэттом». Birmingham Mail . Получено 16 мая 2016 г.
    "Amari'i Bell выпущен Blues". Birmingham City FC 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Получено 16 мая 2016 г.
  11. ^ "Вратарь "Бирмингем Сити" Даррен Рэндольф покидает клуб". Sky Sports. 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 16 мая 2016 г.
  12. ^ "Томаш Кущак: Бирмингем подписывает бывшего вратаря "Манчестер Юнайтед"". BBC Sport. 1 июля 2015 г. Получено 16 мая 2016 г.
  13. ^ "Birmingham City sign Maikel Kieftenbeld from FC Groningen". Sky Sports. 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 г. Получено 15 мая 2016 г.
    «ФК Гронинген verkoopt Kieftenbeld voor kwart miljoen» [ФК Гронинген продает Кифтенбельд за четверть миллиона]. Dagblad van het Noorden (на голландском языке). Гронинген. 26 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  14. ^ "Birmingham City: Николай Брок-Мэдсен подписывает контракт с Blues". BBC Sport. 21 августа 2015 г. Получено 16 мая 2016 г.
  15. ^ abc "Birmingham City: Jon Toral подписывает контракт с Arsenal". BBC Sport. 30 июля 2015 г. Получено 26 ноября 2015 г.
  16. ^ Тэттум, Колин (5 мая 2015 г.). «Квартет предложил новые сделки». Birmingham City FC Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 16 мая 2016 г.
  17. ^ ab Dick, Brian (28 августа 2015 г.). "Birmingham City: Узнайте, сколько осталось контрактов у игроков "Блюз" Гари Роуэта". Birmingham Mail . Получено 16 мая 2016 г.
  18. ^ "Бирмингем Сити: Демарай Грей соглашается на новую сделку". BBC Sport. 14 июля 2015 г. Получено 16 мая 2016 г.
  19. ^ "Sky Bet Championship 2015–2016". Исторические футбольные комплекты . Дэйв Мур. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Получено 15 мая 2016 года .
    "Birmingham City FC объявляет о крупном спонсорском соглашении с EZE Group". Birmingham City FC 15 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 15 мая 2016 г.
  20. ^ Тэттум, Колин (8 мая 2015 г.). «Европейский тренировочный лагерь для «синих». Birmingham City FC Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 21 мая 2015 г.
  21. ↑ Дик, Брайан (14 июля 2015 г.). «Nuneaton 0 Birmingham City 3». Birmingham Mail . Получено 18 июля 2015 г. .
  22. ↑ Дик, Брайан (18 июля 2015 г.). «Обновлено: Kidderminster Harriers 1 Birmingham City 1». Birmingham Mail . Получено 18 июля 2015 г. .
  23. ^ "Отчет: Shrewsbury Town 0 Blues 2". Birmingham City FC 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
    "Town 0 Blues 2". Shropshire Star . 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  24. ↑ Дик, Брайан (21 июля 2015 г.). «Нортгемптон 2 Бирмингем Сити 2». Birmingham Mail . Получено 21 июля 2015 г. .
  25. ↑ Хенеган, Джеймс (21 июля 2015 г.). «Адамс дабл обеспечивает впечатляющую ничью для Cobblers». Daventry Express . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  26. ↑ Suart, Paul (25 июля 2015 г.). «Обновлено: Burton Albion 2 Birmingham City 0». Birmingham Mail . Получено 27 июля 2015 г. .
  27. ↑ Кэмпбелл, Даррен (27 июля 2015 г.). «Деванте Коул играет в товарищеском поражении Бирмингем Сити от Бенфики Б». Birmingham Mail . Получено 27 июля 2015 г.
  28. ↑ Suart, Paul (1 августа 2015 г.). «Обновлено: Birmingham City 2 Leicester City 3: Blues упустили преимущество в два гола и проиграли соперникам из Премьер-лиги». Birmingham Mail . Получено 3 августа 2015 г.
  29. ^ Тэттум, Колин (3 августа 2013 г.). "Blues 0 Watford 1". Birmingham Mail . Получено 16 октября 2015 г. .
    Тэттум, Колин (11 августа 2014 г.). "Мидлсбро 2 Бирмингем Сити 0". Birmingham Mail . Получено 16 октября 2015 г. .
  30. ^ "Preview: Blues v Reading". Birmingham City FC 8 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 октября 2015 г.
  31. ↑ Дик, Брайан (10 августа 2015 г.). «Birmingham City 2 Reading 1». Birmingham Mail . Получено 16 октября 2015 г. .
  32. ^ "Burnley 2–2 Birmingham: Поздний потрясающий гол Мэтью Тейлора закрепил очко". Sky Sports. 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 18 октября 2015 г.
  33. ^ Geldard, Suzanne (17 августа 2015 г.). "Анализ матча: Burnley 2 Birmingham City 2". Lancashire Telegraph . Получено 16 октября 2015 г. .
    Ирвайн, Вилли (18 августа 2015 г.). «Колонка Вилли Ирвайна: рисковать — единственный способ выиграть игру». Lancashire Telegraph . Получено 16 октября 2015 г.
  34. ^ "Брентфорд откладывает игру с Бирмингемом после проблем с полем". BBC Sport. 12 августа 2015 г. Получено 20 августа 2015 г.
    «Отложенные возвраты денег за проезд на матч «Бирмингем Сити» подтверждены». Brentford FC 17 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 августа 2015 г.
  35. ^ ab "Бирмингем 0–0 Дерби". BBC Sport. 21 августа 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  36. ^ Омони, Мосопе (21 августа 2015 г.). «Бирмингем Сити 1–1 Дерби Каунти: стороны делят очки в насыщенном событиями матче». Vavel.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 18 октября 2015 г. .
  37. ↑ Дик, Брайан (22 августа 2015 г.). «Гэри Роуэтт гордится своими бесплатными трансферами и карманными деньгами». Birmingham Mail . Получено 18 октября 2015 г.
  38. ↑ Лок, Тоби (29 августа 2015 г.). «Отчет: Донс 0–2 Бирмингем: Эффективный Сити победил Донс». Milton Keynes Citizen . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Получено 18 октября 2015 г.
    Дик, Брайан (11 сентября 2015 г.). «Гэри Роуэтт сообщает о состоянии здоровья Стивена Глисона». Birmingham Mail . Получено 18 октября 2015 г.
  39. ^ ab "Бирмингем 4–2 Бристоль Сити". BBC Sport. 12 сентября 2015 г. Получено 12 сентября 2015 г.
  40. ↑ Дик, Брайан (13 сентября 2015 г.). «Клейтон Дональдсон: Мне повезло, что постоянный пенальтист «Бирмингем Сити» был великодушен!». Birmingham Mail . Получено 18 октября 2015 г.
  41. ^ ab "Бирмингем 0–1 Ноттингем Форест". BBC Sport. 15 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  42. ↑ Дик, Брайан (25 сентября 2015 г.). «Нил Эрдли: босс «Бирмингем Сити» Гэри Роуэтт дает обновленную информацию о вывихнутом плече защитника». Birmingham Mail . Получено 21 октября 2015 г.
  43. ^ ab Маршалл, Стив (18 сентября 2015 г.). «Ипсвич 1–1 Бирмингем». BBC Sport . Получено 19 сентября 2015 г. .
  44. ^ ab "Бирмингем 0–2 Ротерхэм". BBC Sport. 26 сентября 2015 г. Получено 28 сентября 2015 г.
  45. ↑ Стрит, Тим (24 августа 2015 г.). «Борец «Брентфорда» рад видеть конец саги о трансфере Андре Грея». GetWestLondon . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 г. Получено 21 октября 2015 г.
  46. ^ ab "Брентфорд 0–2 Бирмингем". BBC Sport. 29 сентября 2015 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  47. ↑ Дик, Брайан (29 сентября 2015 г.). «Брентфорд 0–2 Бирмингем Сити». Birmingham Mail . Получено 21 октября 2015 г. .
  48. ^ ab "Leeds United 0–2 Birmingham". BBC Sport. 3 октября 2015 г. Получено 4 октября 2015 г.
  49. ↑ Дик, Брайан (3 октября 2015 г.). «Leeds United 0 Birmingham City 2». Birmingham Mail . Получено 12 января 2016 г. .
  50. ^ ab "Бирмингем 2–1 QPR". BBC Sport. 17 октября 2015 г. Получено 17 октября 2015 г.
  51. ^ ab "Болтон 0–1 Бирмингем". BBC Sport. 20 октября 2015 г. Получено 22 октября 2015 г.
  52. ↑ Дик, Брайан (24 октября 2015 г.). «Birmingham City узнает, как тяжело быть наверху, и еще кое-что, чему мы научились после поражения от Hull City». Birmingham Mail . Получено 12 января 2016 г.
  53. ^ ab Scott, Ged (31 октября 2015 г.). "Birmingham 0–2 Wolves". BBC Sport . Получено 31 октября 2015 г. .
  54. ^ ab "Бирмингем 0–0 Блэкберн". BBC Sport. 3 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  55. ↑ Дик, Брайан (11 ноября 2015 г.). «Травма Дэвида Коттерилла: Гари Роуэтт рассказал, как долго может отсутствовать вингер «Бирмингем Сити»». Birmingham Mail . Получено 5 января 2016 г.
    "Игры Дэвида Коттерилла в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 2 мая 2016 .
  56. ^ "Отчет: Fulham 2 Blues 5". Birmingham City FC 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  57. ↑ Дик, Брайан (7 ноября 2015 г.). «Анализ «Бирмингем Сити»: возвращение на путь истинный; почему Джон Торал жизненно важен для «Блюз»; другие вещи, которые мы узнали». Birmingham Mail . Получено 22 ноября 2015 г.
  58. ^ "Бирмингем Сити: Поиск нападающего активизировался после провала Дональдсона". BBC Sport. 24 ноября 2015 г. Получено 21 марта 2016 г.
    «Футбол Ямайки: «Я никогда не выпускал травмированного игрока». Шефер ошеломлен обвинениями Бирмингема». Digicel SportsMax. 24 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  59. ^ ab "Бирмингем 0–1 Чарльтон". BBC Sport. 21 ноября 2015 г. Получено 21 ноября 2015 г.
  60. ^ ab "Брайтон 2–1 Бирмингем". BBC Sport. 28 ноября 2015 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  61. ^ ab Dick, Brian (5 декабря 2015 г.). «Босс Birmingham City Гари Роуэтт о самом «худшем старте» в истории». Birmingham Mail . Получено 2 мая 2016 г.
  62. ↑ Портер, Александра; Томсон, Дуг (5 декабря 2015 г.). «Бирмингем Сити 0 Хаддерсфилд Таун 2: Ранняя забастовка Лолли принесла Терьерам первую победу при Вагнере». Huddersfield Daily Examiner . Получено 2 мая 2016 г.
  63. ^ ab "Мидлсбро 0–0 Бирмингем". BBC Sport. 12 декабря 2015 г. Получено 12 декабря 2015 г.
  64. ^ ab "Бирмингем 1–0 Кардифф". BBC Sport. 18 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  65. ↑ Дик, Брайан (26 декабря 2015 г.). «Sheffield Wednesday 3 Birmingham City 0: матч Брайана Дика за минуту со статистикой и фотографиями». Birmingham Mail . Получено 2 мая 2016 г.
  66. ↑ Лок, Тоби (28 декабря 2015 г.). «Отчет: Бирмингем 1–0 МК Донс: Магома дает Донс блюз». Milton Keynes Citizen . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  67. ^ ab "Бирмингем 2–1 Брентфорд". BBC Sport. 2 января 2016 г. Получено 2 января 2016 г.
  68. ^ "Демарай Грей: Лестер подписывает вингера Бирмингема". BBC Sport. 4 января 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  69. ↑ Дик, Брайан (3 января 2016 г.). «Майкель Кифтенбельд из «Бирмингем Сити»: Это было лучшее чувство в футболе — забить победный гол для «Блюз». Birmingham Mail . Получено 2 мая 2016 г.
  70. ^ ab "Ноттингем Форест 1–1 Бирмингем". BBC Sport. 12 января 2016 г. Получено 12 января 2016 г.
  71. ^ ab Miller, Nick (16 января 2016 г.). «Пол Робинсон из Бирмингема одерживает клиническую победу на высоколетящем Дерби». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  72. ↑ Уотсон, Стюарт (23 января 2016 г.). «Отчет о матче: Бирмингем Сити 3 Ипсвич Таун 0 – Два прекрасных удара убивают 10-ман Блюз». East Anglian Daily Times . Ипсвич. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. . Получено 2 мая 2016 г. .
  73. ^ "Джон Торал забивает хет-трик на церемонии вручения наград "Бирмингем Сити" в конце сезона". Birmingham City FC 9 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  74. ^ ab "Бристоль Сити 0–0 Бирмингем". BBC Sport. 30 января 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  75. ^ "Гари Роуэтт и Майкель Кифтенбельд претендуют на награды января". Birmingham City FC 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  76. ^ Креллин, Марк (5 февраля 2016 г.). «Стив Брюс и Абель Эрнандес из «Халла» получают награды Sky Bet Championship за январь». Sky Sports. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  77. ^ ab "Бирмингем 1–2 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport. 6 февраля 2016 г. Получено 7 февраля 2016 г.
  78. ↑ Дик, Брайан (7 февраля 2016 г.). «Бирмингем Сити: Одна замена перевернула игру с ног на голову – Гэри Хупер». Birmingham Mail . Получено 2 мая 2016 г.
  79. ^ ab "Rotherham United 0–0 Birmingham". BBC Sport. 13 февраля 2016 г. Получено 13 февраля 2016 г.
  80. ^ ab "Бирмингем 1–0 Болтон". BBC Sport. 23 февраля 2016 г. Получено 23 февраля 2016 г.
  81. ↑ Дик, Брайан (24 февраля 2016 г.). «Анализ «Бирмингем Сити»: это была не победа в стиле Фредди Гудвина, но это была действительно важная победа для «синих». Birmingham Mail . Получено 2 мая 2016 г.
    Дик, Брайан (22 февраля 2016 г.). «Birmingham City планирует почтить память Фредди Гудвина на матче с Bolton». Birmingham Mail . Получено 2 мая 2016 г.
  82. ^ ab "Queens Park Rangers 2–0 Birmingham". BBC Sport. 27 февраля 2016 г. Получено 28 февраля 2016 г.
  83. ^ ab "Бирмингем 1–0 Халл Сити". BBC Sport. 3 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  84. ^ ab "Блэкберн 2–0 Бирмингем". BBC Sport. 8 марта 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
  85. ^ ab "Wolves 0–0 Birmingham". BBC Sport. 13 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
  86. ^ ab "Бирмингем 1–1 Фулхэм". BBC Sport. 19 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
  87. ^ ab "Charlton Athletic 2–1 Birmingham". BBC Sport. 2 апреля 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  88. ↑ Армстронг, Марк (31 марта 2016 г.). «Обновлено: нападающий «Норвич Сити» Кайл Лафферти претендует на дебют в «Бирмингеме» после того, как босс «Блюз» опроверг разговоры о травме, которая закончила сезон». Eastern Daily Press . Норвич. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 7 апреля 2016 г.
  89. ^ ab "Бирмингем 1–2 Брайтон: Колин Колдервуд и Гэри Роуэтт". Sky Sports. 6 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 25 марта 2018 г.
  90. ^ ab "Reading 0–2 Birmingham". BBC Sport. 9 апреля 2016 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  91. ^ ab "Бирмингем 1–2 Лидс Юнайтед". BBC Sport. 12 апреля 2016 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  92. ^ "Реакция: Blues 1 Burnley 2". Birmingham City FC 16 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  93. ↑ Блэк, Дэн (16 апреля 2016 г.). «Бирмингем Сити 1, Бернли 2». Burnley Express . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
    Тредуэлл, Мэтью (18 апреля 2016 г.). «Андре Грей, Брэдли Дэк и Кемар Руф названы лучшими игроками на церемонии вручения наград Футбольной лиги». Sky Sports. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  94. ^ ab "Бирмингем 1–2 Бернли". BBC Sport. 16 апреля 2016 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  95. ↑ Дик, Брайан (21 апреля 2016 г.). «Спасибо за воспоминания, Джон Торал – вот лучшие моменты из «Бирмингем Сити». Birmingham Mail . Получено 8 мая 2016 г.
  96. ^ ab "Бирмингем 2–2 Престон Норт Энд". BBC Sport. 19 апреля 2016 г. Получено 19 апреля 2016 г.
  97. ^ ab "Huddersfield Town 1–1 Birmingham". BBC Sport. 23 апреля 2016 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  98. ^ ab Scott, Ged (29 апреля 2016 г.). "Бирмингем 2–2 Мидлсбро". BBC Sport . Получено 8 мая 2016 г. .
  99. ↑ Дик, Брайан (29 апреля 2016 г.). «Бирмингем Сити 2 Мидлсбро 2». Birmingham Mail . Получено 8 мая 2016 г. .
    Wollaston, Steve (30 апреля 2016 г.). «Анализ Birmingham City: триумф альянса Tilton; успех Gleeson; ссуды; ошибки и многое другое». Birmingham Mail . Получено 8 мая 2016 г.
  100. ↑ Дик, Брайан (4 мая 2016 г.). «Бирмингем Сити: Гари Роуэтт намекает на шанс для молодых игроков по сравнению с арендованными игроками». Birmingham Mail . Получено 8 мая 2016 г.
  101. ↑ Аб Притчард, Дэфидд (7 мая 2016 г.). «Кардифф Сити 1–1 Бирмингем». Би-би-си Спорт . Проверено 7 мая 2016 г.
  102. ↑ Дик, Брайан (7 мая 2016 г.). «Анализ «Бирмингем Сити»: многообещающий дебют; проклятие проклятия и симметрия не всегда приятны». Birmingham Mail . Получено 8 мая 2016 г.
  103. ^ "Бирмингем 2–1 Рединг". BBC Sport. 8 августа 2015 г. Получено 8 августа 2015 г.
  104. ^ "Burnley 2–2 Birmingham". BBC Sport. 15 августа 2015 г. Получено 15 августа 2015 г.
  105. ^ "MK Dons 0–2 Birmingham". BBC Sport. 29 августа 2015 г. Получено 29 августа 2015 г.
  106. ^ "Hull 2–0 Birmingham". BBC Sport. 24 октября 2015 г. Получено 24 октября 2015 г.
  107. ^ "Fulham 2–5 Birmingham". BBC Sport. 7 ноября 2015 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  108. ^ "Бирмингем 0–2 Хаддерсфилд". BBC Sport. 5 декабря 2015 г. Получено 6 декабря 2015 г.
  109. ^ "Preston North End 1–1 Birmingham". BBC Sport. 15 декабря 2015 г. Получено 15 декабря 2015 г.
  110. ^ "Sheffield Wednesday 3–0 Birmingham". BBC Sport. 26 декабря 2015 г. Получено 26 декабря 2015 г.
  111. ^ "Бирмингем 1–0 МК Донс". BBC Sport. 28 декабря 2015 г. Получено 28 декабря 2015 г.
  112. ^ "Derby 0–3 Birmingham". BBC Sport. 16 января 2016 г. Получено 16 января 2016 г.
  113. ^ "Бирмингем 3–0 Ипсвич". BBC Sport. 23 января 2016 г. Получено 23 января 2016 г.
  114. ^ ab Хенсон, Майк (9 января 2016 г.). "Бирмингем 1–2 Борнмут". BBC Sport . Получено 9 мая 2016 г. .
    Дик, Брайан (10 января 2016 г.). «Комментарий Birmingham City: поражение было жестоким, но не таким жестоким, как в прошлый раз, когда Bournemouth посетил St Andrew's». Birmingham Mail . Получено 9 мая 2016 г.
  115. ^ "Кубок лиги: MK Dons принимает AFC Wimbledon в первом раунде". BBC Sport. 17 июня 2014 г. Получено 1 июля 2015 г.
    «Кубок лиги: гостевые матчи для трио вылетевших команд Премьер-лиги». BBC Sport. 16 июня 2015 г. Получено 1 июля 2015 г.
  116. ^ ab Dick, Brian (11 августа 2015 г.). "Bristol Rovers 1 Birmingham City 2: Jacques Maghoma и Andrew Shinnie запечатывают победу для Blues". Birmingham Mail . Получено 13 мая 2016 г.
  117. ^ "Адам Легздинс". Birmingham City FC Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года.
  118. ^ ab "Bristol Rovers 1–2 Birmingham". BBC Sport. 11 августа 2015 г. Получено 12 августа 2015 г.
  119. ↑ Дик, Брайан (25 августа 2015 г.). «Обновлено: Бирмингем Сити 2 Джиллингем 0». Birmingham Mail . Получено 13 мая 2016 г. .
  120. ^ ab "Бирмингем 2–0 Джиллингем". BBC Sport. 25 августа 2015 г. Получено 25 августа 2015 г.
  121. ^ Ирландия, Шейн (4 сентября 2015 г.). «Астон Вилла — Бирмингем Сити: сколько билетов получили «Блюз» на дерби в Вилла Парке?». Birmingham Mail . Получено 13 мая 2016 г.
    "Правила: 22 билета". CapitalOneCup.co.uk . Футбольная лига. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Получено 13 мая 2016 года .
  122. ^ "Aston Villa 1–0 Birmingham: Rudy Gestede улаживает дерби West Midlands". Sky Sports. 23 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 13 мая 2016 г.
  123. ↑ Скотт, Гед (22 сентября 2015 г.). «Aston Villa 1–0 Birmingham». BBC Sport . Получено 24 сентября 2015 г. .
  124. ↑ Дик, Брайан (19 мая 2015 г.). «Новичок из Бирмингем Сити раскрывает свои цели в «Блюз». Birmingham Mail . Получено 19 мая 2015 г.
  125. ^ "Жак Магома: полузащитник подписывает контракт с "Бирмингем Сити". BBC Sport. 26 июня 2015 г. Получено 1 июля 2015 г.
  126. ^ "Адам Легздинс: Бирмингем Сити подписывает вратаря". BBC Sport. 27 июня 2015 г. Получено 1 июля 2015 г.
  127. ^ "Томаш Кущак: Бирмингем подписывает бывшего вратаря "Манчестер Юнайтед"". BBC Sport. 1 июля 2015 г. Получено 25 марта 2018 г.
  128. ^ "Майкель Кифтенбельд: Бирмингем Сити подписывает голландского полузащитника". BBC Sport. 27 июля 2015 г. Получено 25 марта 2018 г.
  129. ^ "Noe Baba подписывает однолетний контракт с Birmingham". RTÉ. 10 августа 2015. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Получено 25 марта 2018 года .
  130. ^ "Birmingham City: Николай Брок-Мэдсен подписывает контракт с Blues". BBC Sport. 21 августа 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  131. ^ "Шейн Лоури: Бирмингем Сити подписывает бывшего защитника Астон Виллы". BBC Sport. 9 сентября 2015 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  132. ^ "Эммануэль Мбенде: Бирмингем Сити подписывает бывшего защитника Дортмунда". BBC Sport. 29 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2015 г.
  133. ^ ab "Blues покупают молодого полузащитника Kidderminster Harriers". Birmingham City FC 19 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 19 января 2016 г.
  134. ^ "Fabb signing for Blues". Birmingham City FC 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  135. ^ ab "Официально: Ник Таунсенд присоединяется к Барнсли на постоянной основе". Birmingham City FC 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 1 сентября 2015 г.
  136. ^ "Демарай Грей покинул Blues, чтобы присоединиться к Leicester City". Birmingham City FC 4 января 2016 года. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Получено 8 января 2016 года .
  137. ^ "Шейн Лоури покидает Blues". Birmingham City FC 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  138. ^ "Денни Джонстон: нападающий "Бирмингем Сити" переходит в "Колчестер Юнайтед". BBC Sport. 28 июня 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
  139. ^ abcde "Пять игроков покидают Blues". Birmingham City FC 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 11 мая 2016 г.
  140. ^ "Blades make double swoop". Sheffield United FC 1 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 2 июня 2016 г.
  141. ^ "Нил Эрдли: Хиберниан подписывает опытного валлийского правого защитника". BBC Sport. 28 сентября 2016 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  142. ^ "Blues прощаются с Митчем Хэнкоксом". Birmingham City FC 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  143. ^ "Митч Хэнкокс: «Маклсфилд Таун» подписывает бывшего защитника «Бирмингем Сити». BBC Sport. 5 августа 2016 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  144. ^ "Ли Новак присоединится к Чарльтону на правах свободного агента после ухода из Бирмингема". Sky Sports. 17 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г. Получено 25 марта 2018 г.
  145. ^ "Oxford United: Уэс Томас и Аарон Мартин подписывают двухлетние соглашения". BBC Sport. 25 июня 2016 г. Получено 26 июня 2016 г.
  146. ^ ab "Бирмингем Сити: Джеймс Вон и Грег Хэлфорд подписывают контракт на аренду". BBC Sport. 26 ноября 2015 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  147. ^ "Blues snap up James Vaughan". Birmingham City FC 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 8 января 2016 г.
  148. ^ "Уилл Бакли из "Сандерленда" присоединяется к "Бирмингему" в рамках кредитной сделки". Sky Sports. PA Sport. 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 25 марта 2018 г.
    «Аренда Уилла Бакли продлена». Birmingham City FC 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  149. ^ "Райан Шоттон: Бирмингем Сити подписывает защитника Дерби на правах аренды". BBC Sport. 28 января 2016 г. Получено 25 марта 2018 г.
  150. ^ "Кайл Лафферти: Бирмингем Сити подписывает нападающего Норвич Сити из Северной Ирландии на правах аренды". BBC Sport. 24 марта 2016 г. Получено 25 марта 2018 г.
  151. ^ "Mark Duffy joins Burton Albion on rental". Birmingham City FC 3 июля 2015. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 3 июля 2015 года .
    «Марк Даффи возвращается в «Брюэрс». Birmingham City FC 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Получено 6 января 2016 г.
  152. ^ "Денни Джонстон уходит в аренду". Birmingham City FC 31 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Получено 31 июля 2015 г.
  153. ^ "Ник Таунсенд уходит в аренду". Birmingham City FC 4 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  154. ^ "David Edgar jons the Blades on loan". Birmingham City FC 10 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 10 августа 2015 г.
  155. ^ "Spireites sign Championship Striker". Chesterfield FC 14 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  156. ^ "Wes Thomas joins on rentals". Swindon Town FC 1 сентября 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
  157. ^ "Митч Хэнкокс переходит в аренду в Кроули Таун". Birmingham City FC 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 2 октября 2015 г.
    «Аренда Митча Хэнкокса продлена». Birmingham City FC 2 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
    "Mitch Hancox продлевает пребывание в Crawley". Birmingham City FC 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  158. ^ "Alex Jones makes Mariners loan move". Birmingham City FC 10 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  159. ^ "Kyle McFarlane makes Nuneaton Town loan switch". Birmingham City FC 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 12 января 2016 г.
  160. ^ "Чарли Купер: полузащитник Бирмингем Сити отдан в аренду Форест Грин". BBC Sport. 23 января 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  161. ^ "Andrew Shinnie отдан в аренду Rotherham United". Birmingham City FC 27 января 2016 года. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Получено 27 января 2016 года .
  162. ^ "Wes Thomas: Bradford City подписывает нападающего Birmingham City на правах аренды". BBC Sport. 29 января 2016 г. Получено 25 марта 2018 г.
  163. ↑ Pine, Jason (11 февраля 2016 г.). «Футбол: ошибка в оформлении документов ставит карьеру английского нападающего Алекса Джонса в «Финиксе» под сомнение». New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  164. ^ Hyslop, Liam; Wilson, Clay (16 февраля 2016 г.). «Пребывание Алекса Джонса в Phoenix заканчивается без игры, поскольку NZ Football винит в этом отсутствие доступа в Интернет». stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. . Получено 16 февраля 2016 г. .
  165. ^ "Джонс отправляется в Новую Зеландию". Birmingham City FC 31 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
  166. ^ "Wes McDonald makes Nuneaton switch". Birmingham City FC 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  167. ^ "Poppies snap up Birmingham youngster Cotton". Northamptonshire Telegraph . 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 25 марта 2018 г.
    «Perry Cotton has loan extended». Birmingham City FC 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  168. ^ "David Popa makes Kettering loan move". Birmingham City FC 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
    «Popa видит, что заклинание Кеттеринга продлено». Birmingham City FC 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  169. ^ "Появления игроков Бирмингема 2015/16". Soccerbase . Centurycomm . Получено 7 мая 2016 .
  170. ^ Для представительной национальности: «Бирмингем Сити: игроки от A до Z». worldfootball.net . HeimSpiel Medien . Получено 11 апреля 2021 г. .
  171. ^ "Чемпионат английской футбольной лиги: 2015/2016: Бирмингем Сити". FootballSquads . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 21 июня 2024 года .