stringtranslate.com

Парламентские выборы в Шри-Ланке 2020 г.

Парламентские выборы прошли в Шри-Ланке 5 августа 2020 года, на них были избраны 225 членов 16-го парламента Шри-Ланки . [1] [2] [3] Право голоса на выборах имели 16 263 885 человек, 31,95% из которых были молодыми избирателями. [4] [5]

Действующая коалиция Альянса за свободу народа Шри-Ланки одержала убедительную победу на выборах, получив 145 мест, [6] [7] [8] в то время как Самаги Джана Балавегая получила 54 места, Тамильский национальный альянс получил 10 мест, а Национальная народная власть получила 3 ​​места. [9] [10] [11] Основная оппозиционная Объединенная национальная партия потерпела худшее поражение в истории после раскола по вопросу о партийном руководстве, заняв пятое место, имея всего одно место. [12]

Выборы откладывались по меньшей мере дважды из-за всплеска случаев заболевания COVID-19 в стране , прежде чем была окончательно определена дата 5 августа 2020 года. [13] [14] Перед выборами в июне 2020 года Избирательная комиссия провела пробные выборы, защищенные от коронавируса , в качестве эксперимента, чтобы соответствовать рекомендациям в области здравоохранения. [15] [16]

Первоначальные отчеты показали, что общая явка избирателей оценивалась в 70%, что сравнительно меньше явки на предыдущих выборах , в основном из-за COVID-19. [17] Подсчет голосов начался 6 августа 2020 года около 9  утра. [18] Ожидается, что новый парламент возобновит свою работу 20 августа 2020 года. [19] [20]

В ноябре 2018 года дата была ненадолго перенесена более чем на год на 5 января 2019 года после того, как президент Майтрипала Сирисена распустил парламент во время конституционного кризиса и призвал к проведению внеочередных выборов. [21] Позднее Верховный суд приостановил роспуск и постановил остановить внеочередные выборы, фактически перенеся дату выборов на 2020 год. [22]

Следующие всеобщие выборы в Шри-Ланке запланированы на 2025 год ; однако президент имеет право распустить парламент в любое время по истечении 2+1 ⁄ 2 года согласно конституции.

Избирательная система

В парламенте 225 членов, избираемых на пятилетний срок. 196 членов избираются в 22 многомандатных округах по системе пропорционального представительства , где каждой партии выделяется определенное количество мест из квоты для каждого округа в соответствии с долей от общего числа голосов, полученных партией в округе. Остальные 29 избираются по национальному списку, а члены списка назначаются каждым партийным секретарем в соответствии с пропорциональным числом голосов, полученных партией на острове.

Конкурирующие стороны

Основные партии и альянсы, участвовавшие в выборах, включали альянс президента Шри-Ланки Готабая Раджапаксе , правящий Альянс за свободу народа Шри-Ланки (SLPFA), главную оппозиционную Объединенную национальную партию (UNP) Ранила Викрамасингхе , Samagi Jana Balawegaya (SJB) Саджита Премадасы , бывшую оппозиционную TNA Р. Сампантана и Национальную народную власть (NPP) Ануры Кумары Диссанаяке . Президент Готабая ранее был избран президентом в ноябре 2019 года.

Samagi Jana Balawegaya, отколовшаяся фракция от Объединенной национальной партии, была сформирована Саджитом Премадасой в феврале 2020 года после раскола и творческих разногласий между Саджитом и Ранилом Викремасингхе относительно руководства ОНП. [23] [24] [25] Сама партия претендовала на позицию главной оппозиционной партии до выборов, несмотря на то, что была недавно сформирована. [26]

Разработка

19 марта 2020 года председатель Избирательной комиссии Махинда Дешаприя сообщил, что выборы будут отложены на неопределенный срок из-за пандемии COVID-19 . [27] [28] Первоначально правительство Шри-Ланки настаивало на том, что запланированные предстоящие выборы пройдут, как и планировалось, 25 апреля, несмотря на пандемию COVID-19 в Шри-Ланке , и власти запретили предвыборные митинги и собрания. [29] Во время видеоконференции с лидерами СААРК президент Шри-Ланки Готабая Раджапакса первоначально подтвердил, что парламентские выборы пройдут в запланированные сроки. [30] Даже несмотря на комментарии президента о проведении выборов в запланированные сроки, Избирательная комиссия Шри-Ланки перенесла дату на 20 июня 2020 года, используя свои полномочия. [31] Это создало кризис между офисом президента и Конституцией, и дело дошло до суда. [32] [33]

10 июня 2020 года избирательный комиссар Махинда Дешаприя подтвердила, что отложенные парламентские выборы состоятся 5 августа 2020 года с соблюдением строгих мер и рекомендаций в области здравоохранения. [34] [35] [36]

По данным различных источников, явка избирателей изначально была медленной, в основном из-за страха перед вирусом, но начала постепенно расти поздним утром. [37] [38] Это были первые всеобщие выборы в Шри-Ланке, проведенные на фоне вспышки заболевания; [39] Избирательная комиссия рекомендовала избирателям приносить с собой собственную синюю или черную шариковую ручку , чтобы облегчить процедуру, а также руководствоваться рекомендациями по соблюдению дистанции. [40] [41] Власти также потребовали, чтобы избиратели носили маски и использовали дезинфицирующее средство для рук при входе и выходе с избирательных участков. [42] [43]

В день выборов комиссар по выборам Махинда Дешаприя отдал свой голос, посетив избирательный участок, а не выбрав голосование по почте. Это также стало его первым появлением для голосования на избирательном участке за девять лет. [44] Около 82 000 сотрудников службы безопасности и более 60 000 должностных лиц здравоохранения были задействованы во время выборов. [45] Фондовая биржа Коломбо была закрыта рано, около 12:30  дня. [46]

Мнения экзит-полов

Первоначальные отчеты экзит-полов и мнения показали, что правящая партия SLPFA является фаворитом на победу на выборах, в основном из-за преобладающего успеха в сдерживании пандемии COVID-19 и из-за негативной рекламы правительства во главе с UNP, которое обвинялось в крупном провале разведки, вызванном последствиями пасхальных атак 2019 года . [47] [48]

Избирательные кампании

Сообщалось, что кандидаты потратили 2,2 миллиарда рупий во время предвыборной кампании, причем сообщалось, что SJB потратила большую сумму по сравнению с другими партиями. Кампании в основном организовывались кандидатами на платформах социальных сетей, таких как Facebook , из-за запрета на публичные собрания из-за пандемии COVID-19. [49] [50] [51] В июне 2020 года UNP стала первой партией, которая запустила цифровую избирательную кампанию. [52]

Казначейство Шри-Ланки выделило 8,5 млрд рупий избирательному департаменту на расходы на выборы. В июле 2020 года президент Готабая из SLPFA был награжден сертификатом Zero carbon за проведение своей предвыборной кампании, представляющей SLPFA, экологически чистым способом. [53] Его предвыборная кампания также стала первой в мире предвыборной кампанией с нулевым выбросом углерода. [54]

Политическая кампания SLPP была в первую очередь основана на экономическом возрождении, а также на внесении изменений в конституцию, включая внесение поправок в Девятнадцатую поправку к конституции , принятую после парламентских выборов 2015 года. [55] Братья Раджапакса критиковали 19-ю поправку, поскольку она сокращала основные полномочия исполнительного президента. [ необходима цитата ]

Все избирательные кампании были ограничены 2 августа 2020 года Избирательным комиссаром. [56] [57]

Хронология

2018
2019
2020

Фон

Во время конституционного кризиса 2018 года Сирисена распустил парламент и назначил внеочередные выборы после того, как его кандидат на пост премьер-министра Махинда Раджапаксе не смог получить большинства в парламенте для поддержки его кандидатуры. [21]

Однако после того, как конституционность роспуска была оспорена в Верховном суде Шри-Ланки , роспуск был приостановлен, а внеочередные выборы были отложены на время судебного разбирательства. 13 декабря 2018 года Верховный суд постановил, что роспуск парламента неконституционен, и перенес выборы на первоначальную дату. [84]

19 марта 2020 года Избирательная комиссия отложила выборы, не объявив новую дату из-за пандемии COVID-19. [68] 20 мая 2020 года Избирательная комиссия сообщила, что Верховный суд уточнил фиксированную дату выборов — 20 июня 2020 года. [77] 10 июня 2020 года Избирательная комиссия Махинда Дешаприя подтвердила, что отложенные парламентские выборы должны были состояться 5 августа 2020 года. 17 июля 2020 года Министерство здравоохранения, питания и народной медицины выпустило бюллетень с рекомендациями по охране здоровья на выборах после долгой задержки. [85]

COVID-19

19 марта 2020 года Шри-Ланка сообщила об увеличении числа случаев заболевания из-за пандемии COVID-19 , но правительство продолжило выдвижение кандидатур на выборы до 18 марта 2020 года. [86] 19 марта, вскоре после окончания выдвижения кандидатур, Избирательная комиссия со своими полномочиями отложила выборы. [68] Предложенная дата, которая первоначально была указана как 25 апреля 2020 года, была перенесена на 20 июня 2020 года из-за вспышки вируса, а затем была отложена еще дальше до ее окончательной даты. Шри-Ланка также присоединилась к таким странам, как Польша , Южная Корея , Сингапур , Сирия и Сербия, которые провели выборы в разгар пандемии COVID-19. [87] [88] Шри-Ланка также является первой страной Южной Азии, которая провела выборы в разгар пандемии. [89]

Органы здравоохранения также приняли специальные меры по обеспечению безопасности избирателей, продезинфицировав избирательный участок, включая внутренние и внешние кабины участка, дезинфицирующими средствами перед выборами. [90]

Нарушения избирательного процесса

По данным исследования Центра мониторинга насилия на выборах, было зарегистрировано около 340 незначительных инцидентов, связанных с нарушениями на выборах. Он сообщил о 167 случаях незаконной агитации, 59 случаях запугивания, 24 случаях незаконного вырезания плакатов и нескольких случаях нарушения правил охраны здоровья. Партия SLPFA зарегистрировала наибольшее количество жалоб — около 161, в то время как SJB зарегистрировала 40 жалоб, а 18 жалоб было зарегистрировано против UNP. [91]

Предполагаемые попытки манипуляции

Кандидат Сашикала Равирадж обвинил кандидата от округа Джафна М. А. Сумантхирана , представлявшего Тамильский национальный альянс, в неправомерном поведении во время подсчета голосов в округе Джафна и в том, что он сидел внутри центра подсчета голосов после завершения парламентских выборов, что противоречит правилам, поскольку кандидатам запрещено входить в центр подсчета голосов во время процесса подсчета голосов после выборов. [92] Однако Центр по мониторингу насилия на выборах (CMEV) отметил, что утверждения о манипуляциях являются ложными и вызваны дезинформацией в социальных сетях и незнанием процесса подсчета. [93] Сумантхиран отверг обвинения, отметив, что подсчет проводится в разных местах и ​​привозится в основной центр подсчета голосов избирательного округа, и что в кабине для подсчета голосов находятся агенты от всех партий, которые должны предоставить свои подтверждения и согласие для окончательного утверждения результатов. Сумантхиран сообщил, что во время подсчета голосов он находился у себя дома и не присутствовал ни в одном из пунктов подсчета голосов, а посетил только зону объявления результатов, когда они должны были быть объявлены, и что другие кандидаты, включая Сашикалу Равираджа, также присутствовали и разговаривали с ответственным за выборы. [94] [95]

Обвинения в незаконных действиях против УНП

SJB обвинил главу UNP Ранила Викрамесингхе в попытке сохранить свое место в парламенте посредством преференциального голосования, а SJB заявил, что UNP не набрала по крайней мере 5% от общего числа голосов, чтобы обеспечить себе национальное место в парламенте. [96] [97]

Избирательная система

196 депутатов были избраны из 22 многомандатных избирательных округов с использованием метода Д'Ондта с открытым списком , пропорциональной системой представительства (с фактическим порогом, который составляет в среднем 11%). [98] [99] Оставшиеся 29 мест были распределены между соревнующимися партиями и независимыми группами пропорционально их доле общенациональных голосов. [100] [101] Избирательная комиссия объявила, что избиратели могут голосовать за одну основную партию и могут отдавать голоса максимум 3 лицам в качестве преференциальных голосов. [102]

Результаты

Первые официальные результаты были опубликованы 6 августа 2020 года во второй половине дня, начиная с голосования по почте в округе Галле . [103]

SLPFA стала крупнейшей группой в парламенте, получив 59,09% голосов и 145 мест, победив в 18 избирательных округах, в то время как основная оппозиционная партия SJB получила 23,90% голосов и 54 места. [104] [105] [106] SLPFA удалось преодолеть пороговое значение большинства в 113 мест, получив 128 мест от округов и 17 мест по национальному списку, что в общей сложности составило 145 мест. [107] Ожидается, что результат еще больше увеличит влияние семьи Раджапакса на политику Шри-Ланки, и SLPFA требуется всего пять мест от сотрудничающих более мелких партий, чтобы достичь большинства, необходимого для принятия конституционных изменений, включая некоторые из них, которые могут отменить поправки, принятые в 2015 году (которые включали усиление роли парламента и премьер-министра, а также возложение ответственности на независимые комиссии за назначения в судебные органы, полицию, государственные службы и проведение выборов). Всего четыре других члена семьи Раджапакса (кроме Махинды) были избраны депутатами, включая его сына Намала , его старшего брата Чамала и его сына Сашиндру , а также его племянника Нипуну Ранаваку . [108] SJB, получившая второе по величине количество голосов и мест на выборах, собирается свергнуть UNP как главную оппозиционную партию страны, несмотря на то, что была недавно сформирована после раскола из-за разногласий по поводу партийного руководства. [109] [110] Партии, связанные с тамильским меньшинством, потеряли несколько мест, что, вероятно, ослабило их влияние и поставило под сомнение любой прогресс в их стремлении к автономии в рамках федерального государства .

Избирательная комиссия выявила, что Махинда Раджапаксе получил наибольшее количество преференциальных голосов во время выборов — 527 364 голоса. [111]

  1. ^ SLPFA выступала под названием и символом SLPP . Альянс состоял из Ceylon Workers' Congress , Mahajana Eksath Peramuna , National Congress (который выступал отдельно в двух округах, Ампара и Полоннарува ), National Freedom Front , Pivithuru Hela Urumaya, Socialist Alliance (состоящего из Коммунистической партии Шри-Ланки , Democratic Left Front (который выступал отдельно в двух округах, Джафна и Ванни ), Lanka Sama Samaja Party (которая выступала отдельно в одном округе, Джафна ), National Liberation People's Party и Sri Lanka People's Party ), Sri Lanka Freedom Party (которая выступала отдельно в трех округах, Джафна , Калутара и Нувара Элия ) и Sri Lanka Podujana Peramuna ).
  2. ^ Альянс, состоящий из Всецейлонского маккальского конгресса (который баллотировался отдельно в одном округе, Ампара ), Джатика Хела Урумая , Новой партии свободы Ланки, Мусульманского конгресса Шри-Ланки (который баллотировался отдельно в одном округе, Баттикалоа ), Тамильского прогрессивного альянса (состоящего из Национального союза трудящихся , Объединённого прогрессивного альянса , Демократического народного фронта и Народного фронта внутренних районов ) и Объединённой национальной партии (крыло Саджита).
  3. ^ Включая Джанатха Вимукти Перамуна .
  4. ^ Альянс выступал под названием и символом Illankai Tamil Arasu Kachchi . Он состоял из Illankai Tamil Arasu Kachchi , Народной организации освобождения Тамил-Илама и Организации освобождения Тамил-Илама .
  5. ^ Включая Всецейлонский тамильский конгресс .
  6. ^ Включая Боду Бала Сена .
  7. ^ Состоит из Всецейлонского маккальского конгресса , Мусульманского национального альянса и Шри-Ланкийского мусульманского конгресса .
  8. ↑ Состоит из Народно-революционного фронта освобождения Илама , Тамильской партии самоуправления Илама, Тамильской национальной партии и Тамильского народного альянса .

По району

Принятие присяги

Махинда Раджапакса был приведен к присяге в качестве премьер-министра Шри-Ланки в четвертый раз 9 августа 2020 года в храме Келания на окраине Коломбо . [115] [116]

Международная реакция

Наций

Примечания

  1. ^ Представляет собой места, полученные Джанатхой Вимукти Перамуна (JVP) на парламентских выборах 2015 года .
  2. ^ Представляет места, выигранные Объединенным национальным фронтом за надлежащее управление (UNFGG) на парламентских выборах 2015 года .

Ссылки

  1. ^ "Парламент Шри-Ланки распущен; выборы назначены на апрель". Al Jazeera . Получено 16 марта 2020 г.
  2. ^ "Всеобщие выборы состоятся 20 июня". MSN.
  3. ^ "Всеобщие выборы в Шри-Ланке 2020 – ОБНОВЛЕНИЯ В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ". EconomyNext . 5 августа 2020 . Получено 6 августа 2020 .
  4. ^ «Более 1,2 миллиона новых голосов зарегистрировано для предстоящих выборов в Шри-Ланке». EconomyNext . 29 июля 2020 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
  5. ^ «Молодежь Шри-Ланки вряд ли проголосует за старую гвардию в парламенте». EconomyNext . 28 июля 2020 . Получено 6 августа 2020 .
  6. ^ "Раджапаксас доминирует на Юге, одержав убедительную победу на выборах в Шри-Ланке | Tamil Guardian". www.tamilguardian.com . Получено 7 августа 2020 г. .
  7. ^ Икбал Атас и Хелен Реган. «Шри-Ланкийский Махинда Раджапаксе объявляет победу на парламентских выборах». CNN . Получено 7 августа 2020 г.
  8. ^ "Шри-Ланка Подуджана Партия побеждает на всеобщих выборах 2020 года с большим перевесом". EconomyNext . 7 августа 2020 . Получено 7 августа 2020 .
  9. ^ "Раджапакса объявляет победу на выборах в Шри-Ланке". BBC News . 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  10. ^ "Шри-Ланка: результаты парламентских выборов 2020 года: SLPP выигрывает шесть мест в округе Матара, SJB — одно". www.colombopage.com . Получено 7 августа 2020 года .
  11. ^ "Братья Раджапакса одержали убедительную победу на выборах в Шри-Ланке". www.aljazeera.com . Получено 7 августа 2020 г. .
  12. ^ "UNP экс-премьера Шри-Ланки набирает менее 5% заявленных мест в Коломбо". EconomyNext . 6 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  13. ^ "Шри-Ланка готовится к дважды отложенным выборам на фоне милитаризованного ответа на COVID-19 · Global Voices". Global Voices . 21 июня 2020 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
  14. ^ Шринивасан, Мира (13 июля 2020 г.). «Избирательный орган Ланки «мониторингирует» всплеск вируса». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 7 августа 2020 г. .
  15. ^ "Шри-Ланка проводит голосование по тестированию на коронавирус". BBC News . 14 июня 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  16. ^ "Шри-Ланка проведет предварительный опрос для людей, находящихся на карантине". The New Indian Express . Получено 7 августа 2020 г.
  17. ^ "Явка на всеобщих выборах в Шри-Ланке 2020 года ниже, самая высокая в Курунегале". EconomyNext . 6 августа 2020 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
  18. ^ "Шри-Ланка подсчитывает голоса на парламентских выборах". www.aljazeera.com . Получено 6 августа 2020 г. .
  19. ^ "Новый парламент соберется 20 августа". Daily News . Получено 6 августа 2020 г. .
  20. ^ "Новый парламент соберется 20 августа 2020 года". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 4 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  21. ^ ab Bastians, Dharisha; Goel, Vindu (9 ноября 2018 г.). «Президент Шри-Ланки распускает парламент в борьбе за власть». The New York Times . Получено 26 ноября 2018 г.
  22. ^ «Верховный суд Шри-Ланки отменяет роспуск парламента». Al Jazeera и информационные агентства. 13 ноября 2018 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  23. ^ «Увольнение сторонников SJB из UNP «давно назрело» – помощник лидера Равик». EconomyNext . 29 июля 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  24. ^ Абхаясингхе, Широми. «SJB – это отдельная партия – Ранил». Ежедневные новости . Проверено 7 августа 2020 г.
  25. ^ "UNP, SJB и внутрипартийная демократия | Daily FT". www.ft.lk . Получено 7 августа 2020 г. .
  26. ^ "SJB привержена управлению, ориентированному на людей | Daily FT". www.ft.lk . Получено 7 августа 2020 г. .
  27. ^ "Всеобщие выборы в Шри-Ланке отложены до тех пор, пока страна не освободится от COVID-19". NewsIn.Asia . 19 марта 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  28. ^ "Всеобщие выборы в Шри-Ланке отложены: до тех пор, пока не пройдут выборы, страна перейдет под контроль Избирательной комиссии | Asian Tribune". www.asiantribune.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  29. ^ «Президент сообщает лидерам СААРК, что апрельские выборы состоятся». Colombo Gazette . 15 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  30. ^ "Шри-Ланка - Президент сообщил лидерам СААРК, что апрельские выборы состоятся". menafn.com . Получено 16 марта 2020 г. .
  31. ^ "Выборы в Шри-Ланке назначены на 20 июня, что положит конец возможному кризису". Yahoo!.
  32. ^ «Верховный суд Шри-Ланки постановил, что парламентские выборы могут быть проведены 20 июня в соответствии с рекомендациями в области здравоохранения». outlookindia.com .
  33. ^ "Выборы в Шри-Ланке назначены на 20 июня, что положит конец возможному кризису". WTOP. 20 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  34. ^ "Парламентские выборы в Шри-Ланке назначены на 5 августа". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  35. ^ "Всеобщие парламентские выборы в Шри-Ланке состоятся 5 августа". EconomyNext . 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  36. ^ "Всеобщие выборы в Шри-Ланке 5 августа". Adaderana . Получено 15 июня 2020 .
  37. ^ "Голосование на всеобщих выборах в Шри-Ланке набирает обороты после медленного старта, Коломбо 26%: должностные лица: должностные лица". EconomyNext . 5 августа 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  38. ^ "Шри-Ланка: Голосование начинается на парламентских выборах в Шри-Ланке на фоне опасений по поводу коронавируса". www.colombopage.com . Получено 5 августа 2020 г.
  39. ^ "Поэзия для размышлений о дне выборов в Шри-Ланке | Daily FT". www.ft.lk . Получено 8 августа 2020 г. .
  40. ^ «Держитесь подальше и возьмите ручку: Шри-Ланка идет на выборы во время пандемии». The Guardian . 5 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  41. ^ "Шри-Ланка — Избирателям разрешено использовать собственные ручки на избирательных участках". menafn.com . Получено 5 августа 2020 г. .
  42. ^ «Глава избирательной комиссии Шри-Ланки заверяет избирателей в безопасности накануне парламентских выборов». www.xinhuanet.com . Получено 5 августа 2020 г. .
  43. ^ «Парламентские выборы в Шри-Ланке 2020: жители Шри-Ланки в масках стекаются в избирательные участки для участия в парламентских выборах». The Times of India . Reuters. 5 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  44. ^ "Член избирательной комиссии Шри-Ланки проголосовал на избирательном участке спустя 9 лет". EconomyNext . 5 августа 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  45. ^ "Шри-Ланка: более 82 000 сотрудников службы безопасности задействованы для обеспечения мирных выборов в Шри-Ланке". www.colombopage.com . Получено 5 августа 2020 г.
  46. ^ "Шри-Ланка: Фондовая биржа Коломбо завтра закроется рано утром в связи с выборами". www.colombopage.com . Получено 5 августа 2020 г.
  47. ^ «Объяснение: почему клан Раджапакса, скорее всего, победит на парламентских выборах в Шри-Ланке». The Indian Express . 5 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  48. ^ "Мнение: правящая партия Шри-Ланки лидирует за 12 дней до парламентских выборов". EconomyNext . 25 июля 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  49. ^ "Опросы 2020: SJB — крупнейший транжира, SLPP имеет больше всего нарушений избирательного законодательства — CMEV". EconomyNext . 27 июля 2020 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
  50. ^ «Кандидаты потратили 2,2 млрд рупий за период избирательной кампании в Шри-Ланке». EconomyNext . 5 августа 2020 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
  51. ^ «Sri Lankan SEP проведет онлайн-встречу для завершения своей предвыборной кампании». www.wsws.org . Август 2020 . Получено 6 августа 2020 .
  52. ^ "Цифровая избирательная кампания Объединенной национальной партии запущена". Daily News . Получено 6 августа 2020 г. .
  53. ^ "Президент награжден за экологически чистую избирательную кампанию". Daily News . Получено 6 августа 2020 г. .
  54. ^ "Шри-Ланка: Президент Шри-Ланки удостоен награды за руководство экологически чистой президентской избирательной кампанией". www.colombopage.com . Получено 6 августа 2020 г.
  55. ^ «Парламентские выборы в Шри-Ланке: пять ключевых выводов». www.aljazeera.com . Получено 7 августа 2020 г. .
  56. ^ "Шри-Ланка: Все предвыборные агитационные и пропагандистские мероприятия заканчиваются сегодня в полночь". www.colombopage.com . Получено 6 августа 2020 г.
  57. ^ "Финальные митинги, избирательные кампании заканчиваются сегодня вечером". Daily News . Получено 6 августа 2020 г. .
  58. ^ «Действие по роспуску парламента Шри-Ланки». BBC. 9 ноября 2018 г.
  59. ^ «Верховный суд Шри-Ланки заявил, что президент нарушил конституцию». Yahoo! News. 14 декабря 2018 г.
  60. ^ "Раниль снова принял присягу в качестве премьер-министра | Tamil Guardian". tamilguardian.com .
  61. ^ «Суд Шри-Ланки отказывает Раджапаксе в полномочиях исполнять обязанности премьер-министра». Yahoo!. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Получено 15 июня 2020 года .
  62. ^ "Ранил Викрамесингхе уйдет с поста премьер-министра Шри-Ланки, Махинда займет его место | Tamil Guardian". tamilguardian.com .
  63. ^ "Шри-Ланка: ОНП назначает Саджита лидером нового альянса и кандидатом на пост премьер-министра". colombopage.com .
  64. ^ «Альянс Саджита будет называться «Самаги Джана Балавегая» с «сердцем» в качестве символа». english.theleader.lk . 10 февраля 2020 г.
  65. ^ «Почему парламентские выборы в Шри-Ланке имеют значение?». www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  66. ^ "SLPP и SLFP будут участвовать во всеобщих выборах в новом альянсе с Махиндой в качестве лидера". Adaderana . Получено 15 июня 2020 г. .
  67. ^ "Парламент Шри-Ланки распущен, выборы 25 апреля". Hindustan Times . 3 марта 2020 г.
  68. ^ abc "Всеобщие выборы в Шри-Ланке отложены". Adaderana . Получено 15 июня 2020 г. .
  69. ^ «Избирательная комиссия Шри-Ланки просит президента запросить мнение суда по поводу задержки парламентских выборов». ConstitutionNet .
  70. ^ "Секретарь президента отвечает избирательной комиссии на предупреждение о конституционном кризисе". lankanewsweb.net . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  71. ^ "Профессор Хул возражает против предложения провести опрос 28 мая". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 20 апреля 2020 г.
  72. ^ "Всеобщие выборы состоятся 20 июня". MSN.
  73. ^ «Виктор Иван и еще семь человек подают иск против всеобщих выборов». MSN.
  74. ^ "Самаги Джана Балавегая подает петицию против выборов 20 июня | Colombo Gazette". 6 мая 2020 г.
  75. ^ «Чампика и Велгама подают петиции против выборов | Colombo Gazette». 9 мая 2020 г.
  76. ^ "Судья из пяти человек рассмотрит петиции FR против даты выборов". Adaderana . Получено 15 июня 2020 г. .
  77. ^ ab [1] [ мертвая ссылка ]
  78. ^ Sooriyagoda, Lakmal. «AG просит суд отклонить петиции в limine». Daily News .
  79. ^ "SC отклоняет петиции против даты выборов: выборы возвращаются в строй – Sri Lanka News". The Morning – Sri Lanka News . 6 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  80. ^ "Шри-Ланка продлевает время голосования на парламентских выборах в августе" . Получено 7 августа 2020 г. .
  81. ^ "Избирательная кампания заканчивается в полночь 2 августа, объявлено время голосования с 7 утра до 5 вечера". dailynews . Получено 30 июля 2020 г. .
  82. ^ "Избирательная кампания заканчивается в полночь 2 августа". Daily News . Получено 7 августа 2020 г. .
  83. ^ "Шри-Ланка: Президент Шри-Ланки в среду приведет к присяге кабинет из 28 министров". www.colombopage.com . Получено 11 августа 2020 г.
  84. ^ Рашид, Захина; Курувита, Ратиндра (13 декабря 2018 г.). «Верховный суд Шри-Ланки отменил увольнение парламента». Аль Джазира . Проверено 14 декабря 2018 г.
  85. ^ "Шри-Ланка: Наблюдатель за выборами в Шри-Ланке выражает обеспокоенность по поводу изменения рекомендаций по охране здоровья в связи с COVID-19 для предвыборной агитации". www.colombopage.com . Получено 5 августа 2020 г.
  86. ^ "Шри-Ланка: комендантский час в районе Путталам временно отменен для процесса выдвижения кандидатур". colombopage.com .
  87. ^ «Шри-Ланка готовится к отложенным выборам на фоне пандемии». Arab News . 2 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  88. ^ «Парламентские выборы в Шри-Ланке станут уроками для Избирательной комиссии Индии перед выборами в Бихаре». The Indian Express . 3 августа 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  89. ^ «Парламентские выборы в Шри-Ланке: пять вещей, которые нужно знать». Nikkei Asian Review . Получено 5 августа 2020 г.
  90. ^ "Шри-Ланка: Все избирательные участки будут продезинфицированы сегодня и завтра". www.colombopage.com . Получено 5 августа 2020 г. .
  91. ^ «НПСЛ лидирует в гонке за нарушения избирательного законодательства Шри-Ланки». EconomyNext . 6 августа 2020 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
  92. ^ «Кандидат TNA требует от EC и лидера ITAK расследования спорного пересчета голосов в Джафне». www.tamilguardian.com . Получено 7 августа 2020 г. .
  93. ^ Weerasooriya, Sahan. «CMEV обвинила в кровавой драке в Центральном колледже Джафны отсутствие понимания процесса подсчета голосов» . Получено 15 августа 2020 г.
  94. ^ «Заявления о нечестной игре в отношении преференциального подсчета голосов в Джафне после позднего ночного пересчета | Tamil Guardian». www.tamilguardian.com . Получено 7 августа 2020 г. .
  95. ^ Vyshnavy (7 августа 2020 г.). «Равирадж обвиняет Сумантхирана в манипулировании окончательными результатами». Colombo Gazette . Получено 7 августа 2020 г.
  96. ^ "SJB утверждает, что Ранил совершил незаконную попытку сохранить место | Colombo Gazette". 6 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  97. ^ "Юристы UNP пытаются подсчитать преференциальные голоса Ранила, утверждает SJB". EconomyNext . 6 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  98. ^ Бланк, Джарретт; Хилланд, Анунд; Воллан, Каре (2006). Государственная структура и избирательные системы в постконфликтных ситуациях. Международный фонд избирательных систем . стр. 106. ISBN 1-931459-17-7.
  99. ^ "Отчет о поствыборной оценке миссии Шри-Ланки: 28 ноября – 2 декабря 2000 г." (PDF) . Национальный демократический институт международных отношений . 28 декабря 2000 г. стр. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 10 ноября 2018 г. .
  100. ^ Thilakarathne, NMC (1997). «Парламентская библиотека Шри-Ланки». В Brian, Rob (ред.). Парламентские библиотеки и информационные службы Азии и Тихого океана: доклады, подготовленные для 62-й конференции IFLA в Пекине, Китай, 25–31 августа 1996 г. Вальтер де Груйте. стр. 87. ISBN 3-11-094763-3.
  101. ^ "Шри-Ланка: Парламент". Межпарламентский союз .
  102. ^ «Избиратели Шри-Ланки могут голосовать за одну партию, три предпочтения на всеобщих выборах 2020 года: руководитель опросов». EconomyNext . 4 августа 2020 г. . Получено 5 августа 2020 г. .
  103. ^ "Опубликованы первые официальные результаты парламентских выборов". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 6 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  104. ^ "SLPP одерживает победу на выборах и получает 145 мест, SJB получает 54 | Colombo Gazette". 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  105. ^ «Выборы на Шри-Ланке: клан Раджапакса одерживает убедительную победу на выборах в Ланке». The Indian Express . 6 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  106. ^ «Братья Раджапакса из Шри-Ланки укрепляют позиции в результате убедительной победы на выборах». The Guardian . Agence France-Presse. 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  107. ^ Аби-Хабиб, Мария (6 августа 2020 г.). «Голосование на Шри-Ланке дает семье Раджапакса большую долю контроля». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 августа 2020 г.
  108. ^ "Махинда Раджапакса приведен к присяге в качестве премьер-министра Шри-Ланки после рекордной победы". Al Jazeera . 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  109. ^ "SJB готов к главной роли в оппозиции | Daily FT". www.ft.lk . Получено 7 августа 2020 г. .
  110. ^ "SJB утверждает, что теперь это главная оппозиционная партия страны". EconomyNext . 6 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  111. ^ "Шри-Ланка: Избирательная комиссия публикует предпочтительный список избранных кандидатов, премьер-министр получает самые высокие предпочтительные голоса". www.colombopage.com . Получено 8 августа 2020 г.
  112. ^ "Результаты парламентских выборов - 2020". Раджагирия, Шри-Ланка: Избирательная комиссия Шри-Ланки . Получено 5 августа 2024 г.
  113. ^ "Парламентские выборы 2020". The Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 7 августа 2020 года .
  114. ^ "Официальные результаты парламентских выборов – 2020 – Шри-Ланка". news.lk. Коломбо, Шри-Ланка: Департамент правительственной информации. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 7 августа 2020 года .
  115. ^ "Махинда Раджапакса принимает присягу в качестве премьер-министра Шри-Ланки". The Indian Express . 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  116. ^ "Махинда Раджапаксе вступил в должность премьер-министра Шри-Ланки в 4-й раз, укрепив семейное правление". News18 . 9 августа 2020 . Получено 9 августа 2020 .
  117. ^ "Премьер-министр Индии Моди звонит Махинде и поздравляет его | Colombo Gazette". 6 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  118. ^ "США поздравляют Шри-Ланку с проведением мирных выборов на фоне коронавируса". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  119. ^ "Поздравительное послание премьер-министра Вьетнама". Министерство иностранных дел Шри-Ланки . Получено 11 августа 2020 г.
  120. ^ "Поздравительное послание премьер-министра Непала". Министерство иностранных дел Шри-Ланки . Получено 11 августа 2020 г.
  121. ^ "Поздравительные послания президента Мальдив". Министерство иностранных дел Шри-Ланки . Получено 11 августа 2020 г.
  122. ^ "Поздравительное послание премьер-министра Бангладеш". Министерство иностранных дел Шри-Ланки . Получено 11 августа 2020 г.
  123. ^ "Поздравительное послание премьер-министра России". Министерство иностранных дел Шри-Ланки . Получено 11 августа 2020 г.
  124. ^ "Поздравительное послание премьер-министра Сингапура". Министерство иностранных дел Шри-Ланки . Получено 12 августа 2020 г.
  125. ^ "Поздравительное послание президента Ирана". Министерство иностранных дел Шри-Ланки . Получено 13 августа 2020 г.

Внешние ссылки