stringtranslate.com

Каракалпакские протесты 2022 г.

1 июля 2022 года в автономной области Каракалпакстан в Узбекистане вспыхнули протесты из-за предложенных поправок президента Узбекистана Шавката Мирзиёева к Конституции Узбекистана , которые положили бы конец статусу Каракалпакстана как автономной области Узбекистана и праву на выход из состава Узбекистана путем референдума. На следующий день после начала протестов в столице Каракалпакстана Нукусе президент Мирзиёев отозвал конституционные поправки. Правительство Каракалпакстана заявило, что протестующие попытались штурмовать правительственные здания. [6]

Несмотря на уступки, сделанные узбекским правительством в сохранении автономии Каракалпакстана, протесты продолжали расти, что привело к блокировке интернета по всему Каракалпакстану 2 июля [7] и объявлению президентом Мирзиёевым чрезвычайного положения в регионе. [8] Протесты были подавлены к утру 3 июля. [1] Чрезвычайное положение было отменено 21 июля. [9]

Фон

Каракалпакстан — крупная автономная республика , расположенная на западе Узбекистана . Здесь проживают этнические каракалпаки , тюркский народ, говорящий на языке, более близком к казахскому, чем к узбекскому. Несмотря на географические размеры своей республики, каракалпаков насчитывается всего 752 000 человек, что составляет 2,2% населения Узбекистана. [10] На протяжении всей истории территория Каракалпакстана находилась под контролем различных империй, прежде чем сформировать свою собственную современную идентичность примерно в 17 веке как отдельная конфедерация кочевых племен, изначально принадлежавших Хивинскому ханству, [11] таким образом, каракалпаки имели более тесные культурные связи с казахами с точки зрения обычаев, материальной культуры и языка, в отличие от узбеков. [12] [13]

После создания Советского Союза процесс делимитации границ происходил при Иосифе Сталине в Средней Азии местными коммунистическими организациями под влиянием этнических националистических интеллектуалов и был сделан на основе данных поздней царской и ранней советской переписи населения. [14] По мере того, как были проведены новые границы , двуязычие и многонациональная идентичность в этих областях были обычным явлением, в то время как разделение языка и этнической принадлежности часто рассматривалось как политическое разделение города и деревни . [14] Каракалпакская автономная область была образована в 1925 году в составе Казахской Автономной Социалистической Советской Республики и была передана в состав Российской Советской Федеративной Социалистической Республики , где в 1932 году она стала Каракалпакской Автономной Советской Социалистической Республикой и была полностью интегрирована в Узбекскую Советскую Социалистическую Республику в 1936 году, где она сохранила свой статус-кво как автономия. [13]

В декабре 1990 года, во время перестройки , Верховный Совет Каракалпакской АССР принял «Декларацию о государственном суверенитете» над Советским Союзом, которая позволила Каракалпакстану обрести независимость путем референдума, в то время как Узбекская ССР объявила о своей независимости в августе 1991 года вскоре после неудавшейся попытки советского государственного переворота . [15] К тому времени Каракалпакстан был признан центральным советским правительством как имеющий «государственный статус», и в ноябре 1991 года Даулетбай Шамшетов  [ru] был избран первым президентом Каракалпакстана Верховным Советом, прежде чем окончательно уйти в отставку в июне 1992 года. [16] После распада Советского Союза в январе 1992 года была образована Республика Каракалпакстан, [17] а впоследствии стала автономной республикой под властью Узбекистана с принятием Конституции Узбекистана в декабре 1992 года. [18] В 1993 году правительствами обеих стран было подписано 20-летнее межгосударственное соглашение о вхождении Республики Каракалпакстан в состав Узбекистана, которое предоставило Каракалпакстану право выйти из состава Узбекистана путем референдума. К моменту истечения срока действия соглашения в 2013 году о нем в значительной степени забыли. [19]

Осушение Аральского моря

Аральское море исторически было частью культуры каракалпаков, и регион обычно ассоциируется с его осушением. [20] В результате осушения Аральского моря Каракалпакстан стал одним из беднейших регионов Узбекистана, [21] а условия жизни ухудшились из-за сокращения доступа к питьевой воде и распространения инфекционных заболеваний. [22] Продолжающееся снижение пригодности для проживания в Каракалпакстане в результате осушения Аральского моря также привело к значительному сокращению экономических возможностей, и многие в регионе обвиняют осушение в ухудшении ситуации в регионе. [23]

Предлагаемая конституционная реформа

В конце июня 2022 года президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев предложил 170 поправок в конституцию Узбекистана для голосования на референдуме. Среди наиболее спорных поправок были поправка об изменении продолжительности президентского срока с пяти до семи лет, а также отмена ограничений по срокам и поправки, которые значительно сократят автономию Каракалпакстана, включая отмену их права на выход из состава Узбекистана через референдум. [24]

Протесты

Сгоревшая дворниковая машина в Нукусе 3 июля 2022 г.

1 июля 2022 года тысячи людей протестовали против предлагаемых поправок к конституции в столице Каракалпакстана Нукусе и по всему региону. Новостное издание Turkmen.News сообщило, что присутствие Национальной гвардии Узбекистана было усилено в двух городах Каракалпакстана в результате протестов. Причиной других протестов, как сообщает Eurasianet, стал арест Даулетмурата Тажимуратова , каракалпакского адвоката и журналиста, перед тем, как он должен был встретиться с людьми в Нукусе. [25]

На следующий день после протестов Мирзиёев согласился отозвать поправки в конституцию, касающиеся автономии Каракалпакстана. [26] В то же время правительство Каракалпакстана заявило, что протестующие попытались взять штурмом правительственные здания. [27] Доступ в Интернет в Каракалпакстане был впоследствии заблокирован, [28] а узбекское правительство объявило в регионе чрезвычайное положение . [29]

К 4 июля 2022 года оппозиционный политик Пулат Ахунов отметил, что ситуация, по-видимому, стабилизировалась после введения чрезвычайного положения и комендантского часа правительством Узбекистана [3] , но одновременно выразил обеспокоенность тем, что беспорядки могут перерасти в этнический конфликт между узбеками и каракалпаками, заявив: «В целом, я думаю, что ситуация начинает стабилизироваться, но есть и другая опасность. Были случаи этнических столкновений между каракалпаками и узбеками. ... Речь пойдет не о статусе Каракалпакстана, а о конфликте между каракалпаками и узбеками». [30]

В течение выходных 1–2 июля 2022 года Мирзиёев дважды посетил Каракалпакстан [30] и публично раскритиковал каракалпакских проправительственных деятелей за то, что они не сообщили ему заранее о публичном несогласии с законами. [3] После встречи с депутатами Каракалпакстана 4 июля он заявил, что лидеры протестов попытались взять под контроль здания местных органов власти, чтобы заполучить оружие, а также сказал: «Воспользовавшись своим численным превосходством, эти люди напали на сотрудников правоохранительных органов, жестоко избили их и нанесли им серьезные травмы». [30] По словам Мирзиёева, он провел встречу с президентом Европейского совета Шарлем Мишелем , на которой обсуждалось независимое расследование беспорядков. Он в очередной раз обвинил в насилии «преступные группировки». [3]

Потери

Широко распространены опасения относительно возможности многочисленных жертв в результате протестов. [30] [31] Президент Мирзиёев признал, что жертвы были как среди мирного населения, так и среди сил безопасности, заявив, что мятежники совершили «деструктивные действия». Пулат Ахунов сообщил Reuters , что погибло по меньшей мере пять человек. [32]

Султанбек Зияев, министр здравоохранения Каракалпакстана, заявил, что больницы Нукуса переполнены протестующими, получившими ранения в столкновениях с силами безопасности, и что «тысячи» были госпитализированы. [4]

4 июля Генеральная прокуратура Узбекистана сообщила, что в Нукусе погибло 18 человек и 243 получили ранения, хотя оппозиционеры заявили, что истинное число, вероятно, намного выше. [3] [33] 18 июля прокуратура объявила, что еще три человека скончались в больнице. [2] Представитель Национальной гвардии Узбекистана Даврон Джуманазаров заявил, что 1–2 июля было задержано в общей сложности 516 человек. [5]

По данным Amnesty International, силы безопасности якобы стреляли резиновыми пулями в толпу, и были неподтвержденные сообщения о том, что беспилотники сбрасывали дымовые шашки и слезоточивый газ на протестующих. Amnesty International заявила, что власти подтвердили использование дымовых шашек и слезоточивого газа. [34]

Видео, распространенное в социальных сетях, предположительно показало большое количество крови на улице в Нукусе. Позже местные СМИ заявили, что красный цвет на видео был результатом распыления полицией красных водометов. [35] [36] Однако Amnesty International отметила, что по-прежнему невозможно проверить видео и была ли это кровь или нет, из-за отключений интернета. [34] Польская журналистка Агнешка Пикулицкая также поделилась видео, но позже извинилась за распространение фейковых новостей. [37] По данным Reuters , протесты были самыми смертоносными со времен Андижанской резни 2005 года , в которой, по оценкам правительства, погибло 173 человека. [3]

Пробный

31 января 2023 года суд приговорил двадцать два человека к различным срокам тюремного заключения по обвинениям от хулиганства до посягательства на конституцию. Все обвинения были выдвинуты в связи с протестами, а самым суровым приговором для адвоката стало 16 лет лишения свободы. [38]

Реакции

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Lillis, Joanna (7 июля 2022 г.). «Каракалпакстан: ошеломленный, сбитый с толку и разгневанный после смертельных потрясений». Eurasianet . Получено 11 июля 2022 г.
  2. ^ ab "Қорақалпоғистонда содир бўлган воқеалар оқибатида яна 3 киши вафот этди". Кун. 18 июля 2022 г. Проверено 21 июля 2022 г.
  3. ^ abcdefg Ауезов, Олжас. «Узбекистан заявляет о 18 убитых и сотнях раненых в ходе беспорядков в Каракалпакстане». Рейтер . Проверено 4 июля 2022 г.
  4. ^ ab "Тысячи раненых в результате беспорядков в узбекском Нукусе – узбекский новостной сайт". Reuters . 3 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  5. ^ ab «Генпрокуратура Узбекистана: во время протестов в Нукусе Евросоюза 18 человек». Медиазона (на русском языке). 4 июля 2022 г. Проверено 6 июля 2022 г.
  6. ^ "Узбекистан объявляет чрезвычайное положение в пострадавшем от протестов Каракалпакстане". ThePrint . 3 июля 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
  7. ^ alexanderartemyevamnestyorg (4 июля 2022 г.). «Узбекистан: Прекратите незаконное применение силы против протестующих в Каракалпакстане». Amnesty International . Получено 5 июля 2022 г.
  8. ^ «Узбекистан вводит региональное чрезвычайное положение после смертоносных беспорядков». The Guardian . Reuters. 4 июля 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
  9. ^ Тревельян, Марк (20 июля 2022 г.). «Uzbekistan lifts state of emergency in Karakalpakstan after protest deaths». Reuters . Получено 21 июля 2022 г.
  10. ^ "Uzbekistan – The World Factbook". www.cia.gov . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 9 августа 2021 г. .
  11. ^ Хейер, Эвелин; Балареск, Патрисия; Джоблинг, Марк А; Кинтана-Мурси, Луис; Шайкс, Рафаэль; Сегюрель, Лор; Алдашев, Алмаз; Хегай, Таня (1 сентября 2009 г.). «Генетическое разнообразие и возникновение этнических групп в Центральной Азии». BMC Genetics . 10 : 49. doi : 10.1186/1471-2156-10-49 . ISSN  1471-2156. PMC 2745423. PMID  19723301 . 
  12. ^ Олмос, Франциско (28 мая 2020 г.). «Любопытный случай Республики Каракалпакстан». Центр внешней политики . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  13. ^ ab "Karakalpakstan Republic". InfoPlease . Архивировано из оригинала 22 января 2021 . Получено 3 июля 2022 .
  14. ^ ab Morrison, Alexander (13 февраля 2017 г.). «Гигантский карандаш Сталина: развенчание мифа о границах Центральной Азии | Eurasianet». Eurasianet . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
  15. ^ "Каракалпакстан: малоизвестная автономия в постсоветской Центральной Азии". 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  16. КАРИ, Куанышбек (3 июля 2022 г.). «Суверенный» статус Каракалпакстана остается неизменным. Радио Азаттык . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  17. ^ "МВД Узбекистана заявляет, что общественный порядок восстановлен после протестов против поправок к конституции в Нукусе". akipress.com . 2 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  18. ^ Кофлер, Бригитте (2008), Куцко-Штадльмайер, Габриэле (ред.), «Узбекистан», Европейские институты омбудсмена: сравнительный правовой анализ многогранной реализации идеи , Вена: Springer, стр. 443–447, doi : 10.1007/978-3-211-72882-6_57 , ISBN 978-3-211-72882-6
  19. ^ ЕРМАШЕВ, Тимур; ЭНГЕЛЬГАРДТ, Павел (1 июля 2022 г.). «Республика в составе Узбекистана может утратить суверенный статус. Жители возмущены». Радио Азаттык . Настоящее Время. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  20. ^ Хуррамов, Шухрат; Риклтон, Кристофер (3 июля 2022 г.). «Uzbek President Announces 'Fatalities' During Reforms Unrest». Barron's . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  21. ^ Мэйхью, Брэдли (2007). Центральная Азия: Казахстан, Таджикистан, Узбекистан, Кыргызстан, Туркменистан. Lonely Planet . стр. 258. ISBN 978-1-74104-614-4.
  22. ^ Томас, Трой С.; Кисер, Стивен Д.; Кейсбир, Уильям Д. (2005). Полевые командиры восстают: противостояние агрессивным негосударственным субъектам. Lexington Books. С. 30, 147–148. ISBN 0-7391-1190-6.
  23. ^ Панье, Брюс (30 мая 2018 г.). «Новый законопроект о возмещении ущерба Аральскому морю». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  24. ^ "Поправки в Конституцию Узбекистана изменят статус Каракалпакстана". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 27 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  25. ^ «Новая конституция Узбекистана: больше для Мирзиёева, меньше для Каракалпакстана». Eurasianet . 1 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  26. ^ «Президент Узбекистана отступает от конституции, чтобы разрядить напряженность в Каракалпакстане». Eurasianet . 2 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  27. ^ «Протесты в Узбекской автономной области из-за плана конституционной реформы». Al Jazeera . 2 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  28. ^ "Узбекистан: регион, охваченный беспорядками, погрузился в информационный блэкаут". Eurasianet . 2 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  29. ^ "Президент Узбекистана объявил чрезвычайное положение в Каракалпакстане". Trend News Agency . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Получено 2 июля 2022 года .
  30. ^ abcd Джексон, Патрик; Фрейзер, Саймон (4 июля 2022 г.). «Узбекистан Каракалпакстан: по меньшей мере 18 убитых в беспорядках за право на отделение». BBC . Получено 4 июля 2022 г. .
  31. ^ Рахман, Халеда (3 июля 2022 г.). «В Узбекистане опасаются жертв, поскольку массовые протесты перерастают в насилие». Newsweek . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  32. ^ «Президент Узбекистана объявляет о «смертельных случаях» в ходе беспорядков в провинциях». Al Jazeera . 3 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
  33. ^ "В Нукусе погибло 18 человек, в больницах находится 94 раненых". Газета (на русском языке). 4 июля 2022 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  34. ^ ab "Узбекистан: Прекратить применение незаконной силы против протестующих в Каракалпакстане". Amnesty International . 4 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  35. Шокирджонов, Шухрат (3 июля 2022 г.). "Нукусдан тарқалган фейклар. Бу ташқи кучларнинг асл юзини кўрсатиб қўйди". Kun.uz (на узбекском языке) . Проверено 4 июля 2022 г.
  36. ^ "Нукусда намоищилар катнашган йо'л конга белангани рад этильди" . Daryo.uz (на узбекском языке). 3 июля 2022 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  37. ^ "Польская журналистка извинилась за фейк о залитом "кровью" Нукусе". Нова24 (на русском языке). 3 июля 2022 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  38. ^ "Узбекский суд вынес 22 приговора за смертоносные беспорядки в Каракалпакстане" . Reuters . 31 января 2023 г. Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 31 января 2023 г.
  39. ^ "Лукашенко: Они начинают дестабилизировать Центральную Азию". eng.belta.by . 2 июля 2022. Архивировано из оригинала 2 июля 2022. Получено 3 июля 2022 .
  40. ^ «Очередная пресс-конференция представителя МИД Чжао Лицзяня». Министерство иностранных дел Китая . 4 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
  41. ^ "Uzbekistan Says 18 Giled In Karakalpakstan Unrest". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 4 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  42. ^ Press Trust of India (6 июля 2022 г.). «Индия надеется на скорую стабилизацию ситуации в узбекской провинции, пострадавшей от жестоких протестов». Новости 18 . Получено 7 июля 2022 г.
  43. ^ "МИД Казахстана выступил с заявлением о беспорядках в Каракалпакстане". tashkenttimes.uz . 3 июля 2022 г. . Получено 5 июля 2022 г. .
  44. ^ "Садыр Жапаров поддерживает решение Шавката Мирзиёева по Каракалпакстану". uzreport.news . 4 июля 2022 г. Проверено 7 июля 2022 г.
  45. ^ Абдулкеримов, Бахтияр (4 июля 2022 г.). «18 человек погибли во время протестов в узбекском Каракалпакстане». Агентство Anadolu . Получено 7 июля 2022 г.
  46. ^ «Пресс-релиз МИД Туркменистана о последних событиях в Каракалпакстане». www.newscentralasia.net . 5 июля 2022 г. . Получено 5 июля 2022 г. .
  47. ^ Псаледакис, Дафна (5 июля 2022 г.). МакКул, Грант (ред.). «США призывают к расследованию смертоносного насилия в Узбекистане». National Post . Получено 7 июля 2022 г.

Внешние ссылки