stringtranslate.com

2023 Серия «Пепел»

Серия Ashes 2023 года , именуемая LV= Insurance Men's Ashes Series по причинам спонсорства [1] , представляла собой серию тестовых матчей по крикету, сыгранных между Англией и Австралией за Ashes в июне и июле 2023 года. [2] Серия из пяти матчей была частью тестового чемпионата мира ICC 2023–2025 годов [3], местами проведения были Эджбастон , Лордс , Хедингли , Олд Траффорд и Овал . [4]

Результатом стала ничья 2:2, в результате которой Австралия сохранила «Пепел» (победившую в сезоне 2021–2022 ). [5]

Серия 2023 года стала 73-й серией Ashes и 37-й, прошедшей в Англии. Уникально для серии, проводимой Англией, в августе не было тестов, даты были перенесены вперед, чтобы избежать столкновения с турниром The Hundred . [6] Это также был первый раз, когда Австралия не играла матчей против английских команд графств, хотя они встретились с Индией в финале тестового чемпионата мира ICC 2023 года за неделю до начала серии. [7] [8]

Серия была тесной и, порой, ожесточенной в то время, когда продолжающаяся актуальность тестового крикета была поставлена ​​под сомнение по сравнению с более короткими формами игры. [9] Способность сборной Англии восстанавливаться после двух поражений с двумя победами с небольшим перевесом была приписана их введению агрессивного стиля игры Базбол . Австралийские игроки Усман Хаваджа и Митчелл Старк возглавили чарты отбивания и боулинга с общим количеством очков 496 и 23 калитки соответственно. Сборная Англии была известна возрастом своих боулеров, а их состав боулеров для четвертого тестового матча был самым старым за 95 лет. [10] [11]

Серия Ashes 2023 года проходит в Англии.
1-й тест Бирмингем
1-й тест
Бирмингем
2-й тест Лондон
2-й тест
Лондон
3-й тест Лидс
3-й тест
Лидс
4-й тест Манчестер
4-й тест
Манчестер
5-й тест Лондон
5-й тест
Лондон
Места проведения испытаний

Отряды

Англия объявила свой состав 3 июня 2023 года, [14] в то время как Австралия объявила свой 18 апреля 2023 года. [15] Джимми Пирсон был добавлен в состав Австралии в качестве замены Джоша Инглиса . [16] 4 июня 2023 года Джек Лич был исключен из серии из-за стрессового перелома спины; Моин Али был назван его заменой. [17] [18] 23 июня 2023 года Рехан Ахмед был добавлен в состав Англии в качестве замены Моина Али , который получил волдыри на своем вращающемся пальце во время первого тестового матча. [19] 3 июля 2023 года австралиец Натан Лион был исключен из последних трех тестовых матчей из-за травмы, [20] а Майкл Несер был добавлен в состав. [21] В тот же день австралиец Мэтт Реншоу и англичанин Рехан Ахмед были оба освобождены из своих соответствующих составов. [22] [23] 4 июля Олли Поуп был исключен из последних трёх тестовых игр из-за вывиха плеча, полученного во время игры во втором тестовом матче. [24]

Совпадения

Первый тест

  • Англия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.
  • Из-за дождя в третий день удалось сыграть всего 32,4 овера.
  • Из-за дождя до обеда пятого дня игра не проводилась.
  • Усман Хаваджа (Австралия) стал вторым австралийским игроком (тринадцатым игроком в целом), который отбивал все пять дней тестового матча. [25]
  • Кэмерон Грин (Австралия) достиг 1000 очков в тестах
  • Очки мирового тестового чемпионата: Австралия 12, Англия −2. [26] [n 1]

День первый

Австралия вошла в первый Тест с решением, выбрать ли Скотта Боланда перед Джошем Хазлвудом или Митчеллом Старком, после его выступления против Индии в финале Чемпионата мира по тестированию на предыдущей неделе. В конечном итоге Боланд был выбран перед быстрым боулером-левшой Старком. [27]

Англия выиграла первый бросок серии и решила отбивать первой. Капитан Австралии Пэт Камминс открыл боулинг с Зака ​​Кроули, выбивающего самый первый мяч иннинга на четыре . Бен Дакетт был пойман позади на 12 от Хазлвуда в четвертом овере. Затем Олли Поуп упал на 31, LBW от Натана Лиона в конце 18-го овера. Кроули достиг своего полусотни двумя мячами позже. Однако, когда до обеденного перерыва оставалось два мяча, Кроули был пойман позади на просмотре на 61 от Боланда, что означало, что Англия вошла в обеденный перерыв в первое утро 124/3. [27]

После обеда Гарри Брук (32) и капитан Бен Стоукс (1) оба были удалены в промежутке из девяти мячей, а Джо Рут и Джонни Бэрстоу провели Англию к чаю со счетом 240/5. Пять мячей после чая, Рут перевернул Боланда со счетом 6. Бэрстоу (78), а затем Моин Али (18), оба были озадачены вратарем Алексом Кэри, прежде чем Стюарт Брод (16) был выбит универсалом Кэмероном Грином. Рут достиг своего четвертого столетия Ashes и 30-го тестового столетия в общем зачете в 76-м овере. Набрав 20 очков, Англия объявила в конце 78-го овера со счетом 393/8 с Рутом 118* и Олли Робинсоном 17*. Открывающие игроки Австралии были отправлены на четыре овера до закрытия игры, в которой они достигли 14/0. [27]

День второй

Второй день начался на пять минут позже запланированного из-за необходимости проложить ограничивающую веревку. В 11-м овере Брод захватил калитку Дэвида Уорнера (9) в 15-й раз в тестах, прежде чем вывести из игры Марнуса Лабушаня на следующем же мяче за золотую утку. Затем Стоукс удалил Стива Смита (16) в 27-м овере, оставив Австралию 78/3 на обед. [27]

И Усман Хаваджа, и Трэвис Хэд достигли полусотни после обеда, последний упал на Моин Али ровно на 50 в 46-м овере. Двумя мячами позже Бэрстоу упустил шанс озадачить нового отбивающего Кэмерона Грина. Австралия дошла до чая, не потеряв больше ни одной калитки на 188/4. В вечерней сессии Моин Али подал Грину 38 в 68-м овере, прежде чем Хаваджа отрезал Стоуксу четыре, чтобы поднять его 15-й тестовый сотню и первый в Англии в следующем овере. В 81-м овере, взяв новый мяч, Стюарт Брод подал Хавадже, но судья посчитал, что Брод переступил, в результате чего мяч не был засчитан, а следовательно, и калитки не было. Австралия закрылась на 311/5, на 82 очка позади Англии. [27]

День третий

В утренней сессии Джеймс Андерсон выбил Кэри на 66 очков, прежде чем Олли Робинсон наконец вывел Хаваджу из игры на 141 очко. Этот калитка привел к тому, что Робинсон вынес Хавадже «удаление», будучи обвиненным в словесном оскорблении австралийского бэтсмена после взятия его калитки. [28] Англия продолжила забирать оставшиеся калитки до обеденного перерыва, оставив Австралию с 386 очками и дефицитом в 7 очков в первом иннинге. [27]

Начиная вторую подачу и стремясь расширить свое шаткое преимущество, Англия достигла 26/0 за 6,5 оверов, прежде чем дождь остановил игру. Игра возобновилась 105 минут спустя, с чаем, отложенным от запланированного времени на 80 минут. Однако дождь вернулся через 20 минут, чтобы снова остановить игру, хотя в это время оба открывающих игрока Англии, Дакетт и Кроули, упали в промежутке между четырьмя подачами Камминсу и Боланду соответственно. Чай был взят, но оставшаяся часть игры дня была отменена. [27]

День четвертый

Англия возобновила подачу 28/2, но Камминс выбил Поупа (14) в 17-м овере. Когда Гарри Брук перенес атаку в Австралию, Рут (46) был озадачен Кэри от Лиона, не дотянув четырех очков до полусотни в 26-м овере. Брук упал на то же количество очков, что и Рут, снова от подачи спиннера Лиона, в 34-м овере. В последнем овере перед обедом судья Эразмус вынес Бэрстоу LBW , но решение было отменено на пересмотре, поскольку мяч не попал в культю ноги. Англия вышла на обед со счетом 155/5, имея преимущество в 162 очка. [27]

После обеда Bairstow (20) проиграл LBW Lyon, прежде чем Stokes (43) также проиграл LBW на этот раз Cummins три овера спустя, причем Stokes не смог перевернуться на просмотре. Англия потеряла свою восьмую калитку в 55-м овере, Ali (19) отдал перчатку Кэри от Hazlewood. Затем Lyon получил Robinson на 27, а James Anderson, в 10, развернул Lyon на четыре уже следующим мячом. Anderson был последним, кто упал, Cummins взял свою калитку, но не раньше, чем добавил 12 очков, оставив England 273 полностью выбывшими и поставив Australia цель в 281 очко, чтобы выиграть первый тест. [27]

Австралия начала свою погоню с двух последовательных четырех от Хаваджи в первом овере. Уорнер (36) был первым, кто упал, в 18-м овере, пойманный позади Робинсона. Лабушань упал четыре овера спустя на 13, завершив слабый Тест по его стандартам. Еще четыре овера спустя, и Смит был пойман позади Брода всего на 6, приведя Скотта Боланда к кромке в качестве ночного сторожа . Боланд и Хаваджа выстояли, пока не приблизились к Австралии со счетом 107/3, все еще требуя 174 рана, чтобы победить, и три сессии крикета еще не были сыграны. [27]

День пятый

Последний день начался только в 14:15 из-за погоды. Австралия потеряла свою четвертую калитку в восьмом овере дня, Боланд (20) отстал от Брода. Затем Али поймал Хэда Рутом в 45-м овере, оставив Австралию с отставанием в 138 очков и пятью оставшимися калитками. Затем Хаваджа набрал еще полвека, прежде чем взять Австралию на чай со счетом 183/5 с Кэмероном Грином, что потребовало 98 очков. [27]

После чая Робинсон подал Грину 28 очков, прежде чем Стоукс отклонил Хаваджу на 65, приведя Камминса на 9 очков к кризу. Англия решила не брать новый мяч, когда он стал доступен, и получила свою награду, взяв восьмую калитку Австралии, Кэри поймал и подал Рут. Австралии на тот момент все еще требовалось 54 очка, а оставалось всего две калитки. Несмотря на то, что Англия взяла новый мяч, она не смогла взять оставшиеся две требуемые калитки, и Камминс и 10-й бэттер Лион преследовали оставшиеся очки, чтобы выиграть с преимуществом в две калитки. [27]

Второй тест

  • Англия выиграла жеребьевку и решила выйти на поле.
  • Бен Дакетт (англ.) достиг 1000 забегов в тестах
  • Натан Лион (Австралия) сыграл в своем 100-м подряд тестовом матче. Однако в матче он повредил икроножную мышцу, положив конец серии, которая началась в 2013 году . [29]
  • Это был первый раз с 2001 года , когда Австралия выиграла первые два турнира серии Tests of an Ashes в Англии. [30]
  • Во втором иннинге Бена Стоукса было девять шестерок — больше всего в иннингах Ashes, а его 155 — второй по величине показатель среди отбивающих сборной Англии в четвертом иннинге Ashes Test. [31]
  • Очки мирового тестового чемпионата: Австралия 12, Англия −9. [26] [n 2]

День первый

Австралия пошла на второй Тестовый матч, сделав одно изменение в составе: Митчелл Старк вернулся вместо Скотта Боланда. Англия также сделала одно изменение, пригласив боулера Джоша Тонга для своего второго дебюта в Тестовом матче и Ashes, чтобы заменить Моэна Али, который получил травму пальца в предыдущем Тестовом матче. Англия выиграла второй подряд жеребьевку и решила подавать первой. Австралия начала утреннюю сессию хорошо, и после очень короткой задержки из-за дождя Дэвид Уорнер принес полсотни с шестью в 22-м овере. Два овера спустя Тонг подал боулинг Усману Хавадже на 17, чтобы забрать свою первую калитку Ashes. Эта калитка также принесла обеденный перерыв с Австралией 73/1. [32]

После обеда дождь остановил игру, но задержка снова была недолгой, и вскоре после этого Тонг забрал вторую калитку, на этот раз выбив Уорнера на 66. Стив Смит был выведен из игры за Стюарта Брода, но решение было отменено после просмотра повторов, показавших явный разрыв между битой и мячом. Марнус Лабушань также был выведен из игры за Брода, на этот раз за LBW, но снова решение было отменено после просмотра, поскольку отслеживание мяча предполагало, что мяч не попадет в пни. Затем Смит достиг 9000 тестовых забегов, став вторым по скорости игроком, достигшим этого рубежа после Кумара Сангаккары . Австралия достигла чайной отметки 190/2. [32]

После чая Олли Робинсон поймал Лабушаня, отставая на 47, и Смит поднял свой полусотенный счет в 61-м овере, за которым вскоре последовали 50 Тревиса Хеда с 48 мячей. Позже Хеда озадачил Джонни Бэрстоу от Джо Рута на 77, а новый отбивающий Кэмерон Грин упал на Рута тремя мячами позже за утку. Англия взяла новый мяч за два овера, оставшихся до пней, но Австралия выстояла, достигнув 339/5 в конце. [32]

День второй

Во втором овере утра Алекс Кэри упал LBW на Брода за 22, при этом первоначальное решение не выбыть было отменено на пересмотре. Старк выбыл через три овера, пойманный позади Джеймса Андерсона за 6. Затем Смит поднял свой 32-й тестовый век с помощью прикрытия драйва за четыре в 92-м овере. Он, наконец, выбыл за 110 четыре овера спустя, уступив Тонгу за свою третью калитку в иннинге. Затем Робинсон выбил Натана Лиона за 7 в 99-м овере, прежде чем взять последнюю калитку Джоша Хазлвуда (4), чтобы выбить Австралию за 416. Англия выдержала четыре овера в своем ответе до обеда, выйдя 13/0. [32]

Почти сразу после напитков в середине дневной сессии, четвертый удар Кэри в серии на данный момент от Lyon вывел Кроули из игры, не дотянув двух очков до полусотни. Бен Дакетт достиг своего полусотни в 29-м овере, а следующий овер принес пятьдесят партнерств с Олли Поупом, с Англией, достигшей чая на 145/1. [32]

После чая Лион получил травму икроножной мышцы на поле, что в конечном итоге исключило его из игры на оставшуюся часть серии. [33] Затем Австралия вернулась к короткой подаче, что было большим вознаграждением. Во-первых, Поуп, также лечивший травму, проиграл Грину за 42. Три мяча спустя, Рут поймал Кэри у Грина, но ему дали ноль. Вскоре после этого Дакетт не дотянул двух очков до второго столетия в серии, опередив Уорнера у Хэзлвуда. Затем Рут упал из-за весьма спорного приема от Стива Смита, и решение в конечном итоге было вынесено третьим судьей Маре Эразмусом. [34] Больше ни одна калитка не упала до закрытия, с Англией 278/4, 138 очков позади. [32]

День третий

Второй мяч утренней сессии заставил Бена Стоукса уступить Старку за 17. Гарри Брук пошел на полусотню, прежде чем сделать стык короткого мяча Пэту Камминсу от Старка в следующем овере. Следующим упал Бэрстоу, дав Камминсу еще один улов, на этот раз от Хазлвуда за 16 в 73-м овере. Три овера спустя, и Англия потеряла две быстрые калитки, Робинсон (9) и Брод (12), упавшие в промежутке пяти мячей из-за вращения Хэда. Всего три мяча спустя, и последний игрок Андерсон был выбит Камминсу за 1, Англия выбыла за 325, что дало Австралии преимущество в 91 очко. Уорнер и Хаваджа успешно провели потенциально сложный период из шести оверов до обеда, с Австралией 12/0. [32]

После обеда Австралия продолжила увеличивать свое лидерство без потерь вплоть до перерыва на напитки, после чего Тонг поймал Уорнера LBW на 25, австралийский отбивающий не смог отменить решение об ауте на просмотре. Лабушагне был выдан LBW Тонгу двумя оверами позже, но успешно отменил решение, так как отслеживание мяча имело воздействие, ударив за линию пня. Хаваджа и Лабушагне довели Австралию до 81/1 на чае, лидируя в 172, несмотря на то, что последний пережил две огромные апелляции LBW в овере перед чаепитием. [32]

В вечерней сессии Хаваджа продолжил свою хорошую форму, выведя еще полсотни. Лабушань выдержал еще одну апелляцию LBW, которая, если бы Англия пересмотрела ее, была бы отменена и вынесена. Он, наконец, упал в 41-м овере, пойманный на отскоке от Андерсона за 30. Судьи сняли игроков в 5:10 вечера из-за дождя, и игра была остановлена ​​на весь день в 5:45 вечера, оставив Австралию 130/2 на закрытии с преимуществом 221. [32]

День четвертый

Четвертый день начался на пять минут позже запланированного из-за короткого ливня перед игрой. Смит отбил первый мяч утром, заработав четыре. Хаваджа и Смит вывели Австралию за пределы перерыва на напитки невредимыми, но первый упал сразу после этого, пойманный на тонкой ноге от Брода на 77. В следующем овере Андерсон пропустил простой прием от нового отбивающего Хэда, прежде чем Тонг получил Смита на следующий мяч, заработав 34. Пять оверов спустя, и Хэд упал на Брода на 7. Кэри и Грин довели Австралию до немного более позднего обеденного перерыва со счетом 222/5, лидируя на 313 очков. [32]

Робинсону удалось взять калитки Грина (18) и Кэри (21) в середине дневной сессии, а Стоукс поймал Камминса в точке с нулевого мяча. Три овера спустя, однако, Камминс упал, пойманный в овраге за 11 от Брода. Стоукс поймал Хазлвуда в следующем овере всего за 1, оставив травмированного Лиона ковылять в центр, чтобы присоединиться к Старку. Лион отбивал превосходно, включая удар четыре, но был пойман в середине калитки в том же овере Стоуксом от Брода, закончив вторую подачу Австралии на 279 и дав Англии цель 371, чтобы выиграть второй Тест. [32]

Преследование Англии началось после перерыва на чай, когда Кроули проиграл Старку за 3 в третьем овере. Два мяча спустя, и Дакетт успешно отменил решение LBW. В пятом овере Старк снова нанес удар, на этот раз выбив Поупа за 3. Рут и Дакетт стабилизировали подачу до 13-го овера, в котором Камминс поймал и Рута (18), пойманного на слипе, и нового бьющего Брука (4), который был выбит, в промежутке из четырех подач, оставив Англию 46/4. Дакетт и Стоукс начали контратаку, причем первый вывел полсотни с 62 мячей в 28-м овере. Следующий овер стал первым из двух моментов дебатов и споров в этом матче, когда третий судья Эразмус посчитал, что Старк поймал мяч в глубине от Дакетта, приземлив мяч на пол, прежде чем взять под контроль его тело. [35] Англия достигла конца матча в 19:10 114/4, все еще требуя 257 очков для победы. [32]

День пятый

Утренняя сессия началась с позитивной игры Дакетта и Стоукса, последний успешно отменил решение LBW, вынесенное против него, и поднял полсотни в 41-м овере. В первом овере после напитков Хэзлвуд взял калитку Дакетта за 83, снова не дотянув до сотни. Затем последовал второй из двух моментов дебатов и споров в матче. В конце 52-го овера Бэрстоу уклонился от вышибалы Кэмерона Грина и преждевременно вышел из своей площадки, прежде чем было объявлено «овер». Викеткипер Кэри бросил пни, а Австралия праздновала, решение снова было отправлено третьему судье Эразмусу, который решил, что мяч был живым в момент, когда были сбиты перекладины, и поэтому Бэрстоу был признан выбывшим из игры. [36] [37] Правила крикета 20.1.2 и 20.2 возлагают бремя на судью, чтобы решить, когда мяч считается мертвым обеими сторонами или окончательно находится в руках калитки. После этого момента Стоукс усилил свою контратаку и нанес три последовательных удара шестерками, чтобы поднять 13-й Тест и четвертую сотню Эшеса, прежде чем также поднять 50-рановую стойку с Бродом на ударе обеда. Это оставило Англию с 243/6, все еще требуя 128 ранов для победы. [32]

В обеденный перерыв в Lord's Long Room произошли неприятные сцены: трое членов MCC были отстранены за участие в инциденте с различными игроками сборной Австралии за «оскорбительное, оскорбительное или неподобающее поведение или язык», а один из этих членов был отстранен пожизненно. [38] После обеда Брод и Стоукс продолжили укреплять свое партнерство, и последний возобновил свои взрывные иннинги, набрав 150 очков в 69-м овере, прежде чем в конечном итоге уступить Хэзлвуду 155 очков. Иннинги Стоукса содержали девять четверок и девять шестерок. Англии все еще требовалось 70 очков на момент ухода Стоукса. Робинсон (1) проиграл в следующем овере Камминсу, а Брод (11) — Хэзлвуду. Последнее партнерство Англии по калитке продержалось семь оверов и приблизилось к цели на 44 очка, прежде чем Старк выбил Тонга, обеспечив победу Австралии в 43 очка и поведя серию со счетом 2–0. [32]

Третий тест

  • Англия выиграла жеребьевку и решила выйти на поле.
  • Стив Смит (Австралия) сыграл свой 100-й тест. [39]
  • Моин Али (Англия) взял свою 200-ю тестовую калитку в 66 матчах.
  • Бен Стоукс (Англия) набрал 10 000 очков в первоклассном крикете.
  • Из-за дождя в третий день удалось сыграть всего 25,1 овера.
  • Гарри Брук (Англия) набрал свой 1000-й забег в тестах. Он стал самым быстрым игроком, набравшим 1000 забегов в тестах по количеству мячей, с которыми он столкнулся (1058). [40]
  • Очки тестового чемпионата мира: Англия 12, Австралия 0.

День первый

Столкнувшись с дефицитом 2-0 в домашней серии впервые с 2001 года, Англия сделала три замены в своей команде, причем одно было вынужденным. Олли Поуп выбыл из-за полного исключения из серии, а Моин Али вернулся в команду после травмы пальца. Джеймс Андерсон и Джош Тонг были отдохнувшими, последний после участия только в предыдущем Тесте, пригласив боулеров Марка Вуда и Криса Воукса для их первых выступлений в серии. [41]

Австралия также сделала три замены, две из которых были вынуждены из-за травм Натана Лиона и Кэмерона Грина в предыдущем тесте. Спиннер Тодд Мерфи и универсал Митчелл Марш были их прямыми заменами, в то время как Джош Хазлвуд выбыл из-за вернувшегося Скотта Боланда. [41]

Англия выиграла третий подряд жеребьёвку и решила подавать первой. Дэвид Уорнер отбил первый мяч утром от Брода на четыре, но проиграл ему четыре мяча позже в 16-й раз в тестах. Олли Робинсон открыл боулинг Бродом, а Марк Вуд пришёл в атаку в седьмом овере. Вуд развил скорость до 95 миль в час во время своего периода, в котором он подал Усману Хавадже на 13. Марнус Лабушань упал на Воукса на 21 в 20-м овере, а Броуд отклонил Стива Смита пять оверов спустя, отстав на 22. Австралия вошла в обед на 91/4. [41]

Во время дневной сессии Марш принес 102-болловый сенчури, в то время как Робинсон покинул поле в середине овера из-за спазма спины. На глотке чая Уокс наконец поймал Марша на скольжении за 118, оставив Австралии 240/5. После чая Хед упал на 39, снова Уокс с калиткой, Джо Рут принял прием после того, как отдал Алексу Кэри предыдущую подачу. Два овера спустя, и Вуд вернулся, чтобы вывести Митчелла Старка (2) и Пэта Камминса (0) в промежутке из трех подач. Вуд получил свою четвертую калитку два овера спустя, выведя Кэри за 8. Затем Вуд завершил свой пятикалиточный захват, взяв последнюю калитку Мерфи за 13, чтобы закончить подачу Австралии на 263, завершив крах 6–23 всего за 8,2 овера. Дакетт проиграл Камминсу на 2 очка в начале ответа Англии, а два овера спустя Гарри Брук, отбивающий на 3 очка вместо своих обычных 5, поймал второй промах на 3 очка. Затем Англия потеряла Кроули (33) от Марша перед закрытием, закончив день со счетом 68/3. [41]

День второй

Джо Рут выбыл из игры вторым мячом утром на 19, ускользнув от Камминса. Затем Старк получил Джонни Бэрстоу на 12. Стоукс и Али затем восстановились, прежде чем последний попытался вытащить Камминса, но был пойман Смитом на штрафной ноге на 21, уйдя от аналогичного броска двумя мячами ранее. Воукс присоединился к Али обратно в павильоне на ударе обеда, сделав ран-а-бол 10, прежде чем снова упасть на ловушку короткого мяча от Старка. Англия вошла в обед 142/7. [41]

Сразу после обеда новый отбивающий Вуд набрал 18 очков в первом овере, включая две шестерки и одну четверку. Вуд набрал еще шесть очков в следующем овере, но вскоре был пойман в середине калитки после того, как сделал 24 очка с 8 мячей. Брод упал на 8 очков спустя четыре овера снова от Камминса, в то время как Стоукс атаковал австралийскую боулинг на другом конце. Стоукс продолжил свое наступление на последней стойке калитки, набрав еще пять шестерок и доведя до полусотни, прежде чем, наконец, упал на 80 очков в спине Мерфи, оставив Англию полностью выбывшей с 237 очками и дефицитом в первом иннинге в 26 очков. [41]

В третьем овере второго иннинга отбивания Австралии Брод отклонил Уорнера (1) во второй раз в Тесте и 17-й раз во всех Тестах, так как Австралия достигла чая 29/1, лидируя в 55. После чая Моин Али быстро подобрал калитки двух опасных людей, Лабушаня (33) и Смита (2), последний из которых стал его 200-м калиткой в ​​Тестах. После перерыва на напитки Воукс отклонил Хаваджу, пойманного позади на 43, так как Хэд и Марш объединились, чтобы увидеть, как Австралия закрылась со счетом 116/4, лидируя в 142. [41]

День третий

Игра на третий день была отложена до вечерней сессии из-за погоды, и был подан только один овер, прежде чем игра была прервана еще раз. Однако задержка длилась всего 20 минут, и Воукс сумел убрать и Марша (28), и Кэри (5) после возобновления. Вуд вышел, чтобы взять калитки Старка (16) и Камминса (1), после чего Хед перешел в атаку на Англию, завершив свое полувековое поражение границей. Мерфи проиграл LBW Броду за 11, после чего Хед набрал последовательные шестерки, увеличив преимущество Австралии, прежде чем проиграть Броду за 77. Австралия в итоге выложила все 224, поставив Англии цель в 251 для победы. Погоня Англии началась после 7 вечера, Австралия осталась без калиток в пяти оверах, пока не сблизилась с Англией со счетом 27/0. [41]

День четвертый

Англия потеряла свою первую калитку пятью оверами утра, когда Дакетт упал LBW на Старка на 23. Удивительно, но Моин Али вышел отбивать на три после того, как эксперимент Брука провалился в первом иннинге. Это тоже не удалось, так как Али был выбит Старком всего за 5. Рут пришел, чтобы установить партнерство с Кроули, но следующим упал открывающий игрок на 44, так как он был пойман позади Марша, чтобы оставить Англию 93/3. Брук, находящийся на своем обычном месте с пятью, сыграл сам, прежде чем увеличить свой счет с границами от Боланда и Старка. Рут перчаткой попытался стянуть лег-сайд на Кэри от Камминса на 21, а следующий отбивающий Стоукс подрезал свою первую подачу на четыре. Брук и Стоукс довели Англию до обеда на 153/4, с целью теперь сниженной до двузначных чисел на требуемых 98. [41]

Стоукс упал вторым после обеда, аналогичное удаление Рута, когда он спустился вниз по лег-сайду к Кэри от Старка на 13. Бэрстоу пришел и ушел два овера спустя, выбитый Старком на 5. Вукс присоединился к Бруку на сгибе, и Брук принес решающий полусотню с 67 мячей. Брук был удален после напитков, однако, вырвав верхнее обрамление к кэтчу Камминсу от Старка на 75, причем боулер и полевой игрок почти столкнулись, пытаясь поймать. С уходом последнего признанного бэтсмена Англии все еще требовалось 21. Вуд присоединился к своему партнеру по боулингу Вуксу в середине и, повторив свой первый подход к иннингу, выбил 8-бол 16, в то время как Вукс набрал победные раны с драйв-сквозным очком к границе, чтобы закончить 32* и обеспечить победу с 3 калитками для Англии, отыграв одну в серии со счетом 2–1 на пути к Олд Траффорд . [41]

Четвертый тест

  • Англия выиграла жеребьевку и решила выйти на поле.
  • Из-за дождя в 4-й день удалось сыграть всего 30 оверов.
  • В пятый день игра не состоялась из-за дождя.
  • Стюарт Брод (Англия) взял свою 600-ю тестовую калитку, став пятым боулером, достигшим этого рубежа. [42]
  • Моин Али (Англия) достиг 3000 очков в тестовых играх, став четвертым англичанином, достигшим и 3000 очков, и 200 калиток в тестовых играх. [43]
  • Зак Кроули (англ.) набрал 2000 очков в тестах.
  • Марк Вуд (Англия) взял свою 100-ю тестовую калитку.
  • В результате этого матча Австралия сохранила «Эшес».
  • Очки мирового тестового чемпионата: Англия 1, Австралия −6. [26] [n 4]

День первый

Англия сделала одно изменение в своем стартовом составе, Джеймс Андерсон, на своем домашнем поле, заменил Олли Робинсона. Австралия сняла своего переднего спиннера Тодда Мерфи с вернувшегося Джоша Хазлвуда, в то время как Кэмерон Грин вернулся вместо моряка Скотта Боланда, оставив только неполный рабочий день спиннеров в их атаке боулинга. Англия выиграла четвертый подряд жеребьевку и выбрала боулинг, а Дэвид Уорнер отбил первый мяч матча за четыре. Усман Хаваджа был первым отбивающим, который упал, LBW к Броду за 3 в пятом овере. Почти сразу после перерыва на напитки Уокс поймал Уорнера за 32. Партнерство из 46 от Стива Смита и Марнуса Лабушаня позволило Австралии пройти к обеду со счетом 107/2. [44]

Пять оверов после обеда, Вуд вывел Смита LBW за 41, первоначальное решение судьи Менона не вывести было пересмотрено Англией и отменено DRS . Лабушань вывел полсотни в 46-м овере, но был аут в следующем овере за 51, зажат LBW Моэном Али и, как и Смит до него, был выведен не на поле, а отменен DRS при просмотре. Австралия вышла на чай 187/4. [44]

Пять мячей после чая, Стюарт Брод взял свою 600-ю тестовую калитку, увидев, как Трэвис Хэд был пойман Джо Рутом в двух забегах от полусотни. Брод стал всего лишь пятым человеком, достигшим 600 калиток в тестах. Митчелл Марш и Кэмерон Грин подняли партнерство из пятидесяти в 60-м овере, а сам Марш достиг 50 с 56 мячей двумя оверами позже. В следующем овере Уокс выбил и Грина, LBW за 16, и Марша четырьмя мячами позже, сенсационно пойманного Джонни Бэрстоу за пнями за 51. Алекс Кэри и Митчелл Старк завязали партнерство из 29 ранов, прежде чем Англия взяла новый мяч, когда он был доступен, и с ним Уокс немедленно выбил Кэри, пойманный за 20. Австралия закончила день 299/8. [44]

День второй

Пэт Камминс упал на 1 к первому мячу утра, Джеймс Андерсон поднял свою первую калитку матча. В следующем овере Уокс поймал Хазлвуда на слипе, но перешагнул за ноу-бол. Уокс все же поймал Хазлвуда несколькими оверами позже, пойманного на третьем слипе Беном Дакеттом на 4, обеспечив его первый улов пяти калиток Эшеса. Подача Австралии закончилась на 317 всех аутах. Зак Кроули, как и Уорнер до него, и как он сделал с первого мяча всей серии, выбил первый мяч иннинга на четыре. Дакетт был пойман позади Старка на 1 в третьем овере, доведя Моэна Али до складки на 3. Али достиг 3000 тестовых забегов в 14-м овере с границей у Камминса, и вместе с Кроули довел Англию до обеда на 61/1. [44]

После обеда Англия увеличила свой рейтинг очков и перешла в атаку на боулеров. Кроули достиг своего полусотни в 23-м овере с четырьмя, за которыми сразу последовала шестерка, доведя счет Англии до 100. Затем Кроули достиг отметки в 2000 тестовых забегов, и вскоре за этим последовало полусотня Али с 74 мячами, его первые 50 с 2019 года. Однако три овера спустя Али отбил Хавадже 54 мяча от Старка. Рут немедленно отбил мяч, сделав рывок на четыре. Кроули и Рут продолжили свою атаку, и Кроули достиг своего столетия всего с 93 мячами в 33-м овере, и два отбивающих вывели Англию на чай с результатом 239/2, а послеобеденная сессия принесла 178 очков с 25 оверов, что составило 7,12. [44]

Рут принес свои полвека с 45 мячей после чая с обратным рамповым ударом от Камминса, за которым вскоре последовал Кроули, достигший 150. Кроули, наконец, ушел на 189 с 182 мячей в 57-м овере, поданном Грином. Пять оверов спустя Рут упал на 84, подача Хазлвуда держалась очень низко и подала бывшего капитана Англии. Бен Стоукс и Гарри Брук довели Англию до пней со счетом 384/4 с преимуществом 67. [44]

День третий

Во втором овере утра Кэри упустил возможность выбить Стоукса, уронив мяч, прежде чем сломать перекладины перчатками. Стоукс продолжал набирать полсотни в 82-м овере, но два овера спустя Камминс заставил его выбить 51 из 74 мячей. Брук принес полсотни своих собственных, его вторые подряд 50, в 86-м овере. Австралия взяла новый мяч в 91-м овере, через 11 оверов после того, как он стал доступен. Они были вознаграждены овер позже, когда Хазлвуд поймал Брука в глубоком заднем квадрате на 61. Это привело Уокса к линии, но он попался на золотую утку, первую утку Англии в серии, на овер позже в Хазлвуд. Вуд, находящийся под номером 9, был выбит за 6 на ударе обеда, подан Хазлвудом на его четвертую калитку. В результате счет у Англии составил 506/8, что является самым высоким результатом в серии на данный момент, и преимущество в 189 очков. [44]

Дневная сессия длилась всего 3 подачи, прежде чем дождь забрал игроков, но вскоре прояснился, и игра возобновилась в течение 13 минут. Хазлвуд завершил свой пятикратный удар, отбив Брода на 7, забрав у него улов с его собственной подачи. Последний отбивающий Андерсон присоединился к Бэрстоу в середине, и Бэрстоу перенес атаку на Австралию, заработав полсотни с шестью. Бэрстоу продолжал доминировать в боулинге Австралии с четверками и шестерками, прежде чем остаться на мели на 99* после того, как Андерсон был пойман в ловушку LBW Грином на 5. Бэрстоу стал седьмым человеком в тестах, оставшимся на 99*, и только вторым в крикете Ashes после Стива Во . [45] Необычайные иннинги Англии закончились с 592 аутами, преимуществом в первом иннинге в 275 очков. Набрав 5,49 очков за овер, это был третий по скорости иннинг отбивающих, который достиг 500 очков, после двух иннингов Англии против Пакистана и Ирландии, оба из которых произошли в течение последних восьми месяцев. Это также был первый раз с пятого Теста Эша 1985 года , когда Англия достигла 500 очков в домашней серии. [44] [46]

Австралия потеряла первую калитку своего второго иннинга в 11-м овере, Вуд нашел край биты Хаваджи; после неудачного пересмотра решения о «ауте» на поле, Хаваджа ушел на 18. Австралия достигла немного отложенного чаепития на 39/1 из 12 оверов, все еще отставая на 236 очков. Уорнер был первым, кто упал после чаепития, выбитым Уоксом на 28. Лабушань и Смит построили партнерство из 43, прежде чем Вуд взял свою 100-ю тестовую калитку, убрав Смита, пойманного позади на 17. Четыре овера спустя Вуд снова взял следующую калитку, Дакетт поймал Хэда в овраге на 1. Марш и Лабушань довели Австралию до отложенного закрытия в 6:43 вечера на 113/4, отставая на 162 очка, но с угрозой серьезного влияния погоды на игру следующего дня. [44]

День четвертый

Как и ожидалось, из-за плохой погоды в утренней сессии играть было невозможно, но поскольку дождь ослабел в начале дня, игру планировалось начать в 14:45 после более раннего осмотра поля. Лабушань и Марш продолжили, и первый набрал вторую половину сотни в матче в самом начале, прежде чем превратить ее в первую сотню в серии. В середине сессии судьи посчитали, что света недостаточно, чтобы безопасно подавать, и поэтому Англии пришлось вывести Али и Рута в атаку. Достигнув 100 очков после атаки с двойным вращением, Лабушань был пойман позади Рута на 111, после того как Англия пересмотрела первоначальное решение о том, что он не вышел на поле, которое было отменено. Англия пересмотрела еще одно решение о том, что он не вышел на поле последним мячом перед чаем, но первоначальное решение было поддержано. Австралия вышла на отложенный чай в 17:00 на 214/5, отставая на 61 очко. Во время перерыва на чай дождь возобновился и полностью исключил возможность продолжения игры во время вечерней сессии, поскольку в 18:26 были объявлены перерывы, и не было никакой надежды на возобновление игры до окончания матча в 19:00. [44]

День пятый

С утренним прояснением дождя появилась надежда на отложенное начало игры. Ранний перерыв на обед был сделан в 12:20, а игра должна была начаться в 13:00, однако дождь во время обеденного перерыва помешал этому. Дождь временами становился проливным в течение дня, мешая любой игре, и вскоре после 5:20 вечера судьи решили официально прекратить игру на день без подачи мяча. Поэтому матч был объявлен ничьей, и в результате Австралия сохранила Ashes. [44]

Пятый тест

  • Австралия выиграла жеребьёвку и была выбрана для игры.
  • После 14:40 четвертого дня игра была невозможна из-за дождя.
  • Из-за дождя во время дневной сессии 5-го дня играть было невозможно, чай пили раньше, в 15:20.
  • Очки мирового тестового чемпионата: Англия 7, Австралия 0. [26] [n 5]

День первый

Англия назвала неизменную команду с предыдущего Теста, в то время как Австралия привезла спиннера Тодда Мерфи, который был исключен из Теста Олд Траффорд, чтобы заменить Кэмерона Грина. Пэт Камминс выиграл свой первый жеребьевку в серии и решил подавать первым в пасмурную погоду. [47]

Открывающие игроки Англии начали позитивно, подняв партнерство пятьдесят после 10 оверов, с Беном Дакеттом, сделавшим ран-а-бол 41, прежде чем он забил один позади Митчелла Марша. Эта калитка была первой из трех, которая упала всего за 11 ранов, с Заком Кроули (22) и Джо Рутом (5), которых вывели из игры Пэт Камминс и Джош Хазлвуд, соответственно. Гарри Брук и Моин Али собрали собственное партнерство пятьдесят, чтобы направить подачу к обеду с Англией на 131/3. [47]

После обеда Брук набрал четвертое полусотню в серии, сделав всего 44 мяча. Моэн отбил две шестерки, прежде чем промахнулся от Мерфи, чтобы получить 34. Капитан сборной Англии Бен Стоукс пришел и ушел, проиграв всего 3 из 16, снова поданного, на этот раз Митчеллом Старком. Джонни Бэрстоу также был подан, набрав 4 из 14, Хэзлвудом. Три мяча спустя Брук, наконец, проиграл 85, оттеснив Стива Смита от Старка. Крис Уокс и Марк Вуд проводили Англию на чай, доведя счет Англии до 250 с последним мячом перед этим, 250/7. [47]

Почти сразу после возобновления Woakes получил LBW, но пересмотрел решение, добившись его отмены после того, как DRS нашел преимущество с биты. Два мяча спустя Woakes был сброшен в овраге Маршем, один из пяти сброшенных кэтчей в течение дня Австралией. Следующий овер, спиннер Мерфи отклонил Wood на 28. Еще один овер позже, и Стюарт Брод также вернулся в павильон, пойманный на 7 в прикрытии Трэвисом Хэдом от Starc. После удара шесть, а затем четыре, Woakes стал последним отбивающим, пойманным на тонкой ноге для четвертой калитки Starc, сделав ран-а-бол 36. Подача Англии подошла к концу, все вышли на 283. [47]

В ответе Австралии, Броуд подал апелляцию на LBW против Усмана Хаваджи, отклоненную с самого первого шара. Как обычно, Броуд и Джеймс Андерсон открыли подачу для Англии, но именно Вукс совершил прорыв в 17-м овере, Дэвид Уорнер был пойман в кордоне Кроули на 24. Хаваджа и Марнус Лабушань довели Австралию до победного конца, не проиграв 26 и 2, соответственно, при 61/1. [47]

День второй

Австралия начала утро в медленном темпе, набрав всего 21 очко за первый час сессии до перерыва на напитки. Четыре овера после напитков, Вуд блестяще поймал Лабушаня на первом промахе Рута за 9 из 82 мячей, процент страйков 10,97. Это была единственная калитка, упавшая утром, когда Австралия достигла обеда со счетом 115/2. [47]

Дневная сессия возвестила о гораздо большем количестве действий, поскольку Австралия потеряла еще пять калиток перед чаем. Пять мячей после обеда, Броуд поймал Хаваджу ЛБВ на три очка меньше полусотни. Два овера спустя, и новый отбивающий Хэд был вынужден уйти на 4, снова пойманный позади Брода. В 61-м овере Андерсон взял свою первую калитку матча, когда Митчелл Марш рубил его на пнях на 16. Калитка-кипер Кэри был удален за 10 Рутом, один мяч после того, как он упорно вынес его на шесть, а Стоукс сделал свой 100-й тестовый прием. Старк был последней калиткой, которая упала в насыщенной событиями сессии перед чаем, попытавшись сделать рывок от Вуда, но отдав Дакетту на 7. Австралия имела 186/7 на чае, все еще отставая на 97 очков. [47]

Три овера в вечерней сессии, Англия думала, что Смит выбежал. Пытаясь пробежать два, запасной полевой игрок Джордж Илхэм бросил мяч в Бэрстоу, прежде чем Смит успел сделать бросок. Однако более тщательный осмотр третьим судьей показал, что Бэрстоу выбил одну сторону перекладины из паза до того, как мяч уместился в его перчатках, что означало, что Смит фактически сделал бросок до того, как Бэрстоу завершил полное выбивание перекладины. Австралия пережила еще один близкий вызов позже, когда Камминс получил LBW от Брода, но был успешно просмотрен после того, как DRS заставил мяч скользнуть по ноге и не попал в пни. Камминс и Смит объединили решающее партнерство из пятидесяти для Австралии, прежде чем Смит прошел верхом к Бэрстоу от Уокса на 71 на ударе перерыва на напитки. Номер 10, отбивающий Мерфи, вышел и нанес контрудар, отбив две четверки и три шестерки на пути к 34 от 39, прежде чем Уокс поймал его LBW. Камминс был последним, кто упал в последнем овере дня, пойманный на границе Стоуксом на 36 очках. Подача Австралии закончилась на 295 очках, первое преимущество в иннинге составило 12 очков. [47]

День третий

Кроули снова ударил первым мячом иннинга на четыре, а Дакетт также ударил последними двумя мячами первого овера на четыре, выведя Англию вперед с первых шести подач иннинга. Два открывающих набрали пятьдесят партнерств всего за 8,4 овера. Старк оценил калитку Дакетта на 42, чтобы прервать начальное партнерство в 17-м овере. Первоначально не вынесенный судьей на поле, Австралия пересмотрела и DRS показала преимущество. Четыре овера спустя Кроули принес еще полсотни с 61 мяча. Агрессивный отбив Англии привел их к обеду со счетом 130/1 с 25 оверов, скорость бега 5,20. [47]

Кроули пробил, чтобы ускользнуть от Камминса за 73 во втором овере после обеда, после чего Стоукс и Рут продолжили наращивать преимущество для Англии, подняв свое партнерство в пятьдесят к удару перерыва на напитки. После напитков Рут поднял свой полусотенный, за которым последовал Стоукс, забивший в лунку в середине на 42 от спиннера Мерфи. Новый отбивающий Брук упал овер позже, после удара по шести, пойманным позади за 7 от Хазлвуда. Рут и Бэрстоу увидели, как Англия достигла чая на 265/4, лидируя в 253. [47]

Три овера в вечерней сессии, Рут и Бэрстоу принесли еще пятьдесят партнерств в иннингах отбивания Англии. Позже Бэрстоу принес свои полвека с прикрытием драйва от Хазлвуда. Два отбивающих вывели Англию вперед за пределы 300, прежде чем партнерство было окончательно разорвано подачей от Мерфи, которая держалась очень низко и поймала внутреннюю кромку Рута, выбив его на 91. Затем Старк поймал Бэрстоу позади на 78, и два овера спустя Уокс последовал его примеру, проехав прямо в середину оффа на 1 от Старка еще раз. Англия потеряла свои восьмую и девятую калитки в промежутке трех подач, Али (29) пытался нанести удар Старку, но только в лунку Хазлвуду на тонкой ноге, а Вуд (9) пробивался прямо в Марша в глубоком мидвикете от Мерфи. Андерсон и Брод довели Англию до пней на 389/9, лидируя на 377 очков. [47]

В послематчевом интервью, которое он дал почти сразу после окончания игры, игрок сборной Англии Стюарт Брод объявил о своем уходе из крикета по завершении этого теста. [48]

День четвертый

После того, как Брод объявил о своем уходе из крикета после этого матча, Австралия приветствовала Брода на поле почетным караулом. Возобновив игру на 389/9, Англия продержалась всего 11 мячей с добавлением шести ранов, эти раны были шестью с биты Брода с его последней подачей в тестовом крикете. Андерсон, отбивающий, вышел на 8, запер LBW Мерфи. Англия закончила игру на 395, поставив Австралии цель в 384 рана, чтобы выиграть тест. Открывающие игроки Австралии облегчили свою погоню, собрав пятьдесят партнеров за 14 оверов. Австралия достигла обеда, не потеряв ни одной калитки на 75/0, все еще требуя 309 ранов. [47]

После обеда Хаваджа и Уорнер подняли свое первое столетие в серии в 33-м овере, и Хаваджа поднял свое собственное полустолетие уже на следующий мяч с преимуществом между сползанием и оврагом. Два овера спустя Уорнер достиг своего полустолетия с пуллом на квадратную ногу для двух. В 37-м овере игрок Вуда ударил Хаваджа по шлему, и мяч был заменен тем, что было описано как «старый, обратный (качающийся) мяч на совершенно новый мяч» из коробки с запасными мячами для матча. Во время перерыва на напитки в 14:40 дождь остановил игру и начался до конца дня, и игра была прекращена в 16:47 с Австралией на 135/0, на 249 очков дальше от их цели в 384. [47]

День пятый

Игра в последний день серии была отложена на 10 минут из-за короткого ливня. Вукс сделал ранний прорыв для Англии, заставив Уорнера отстать на 60 в четвертом овере утра. Всего два овера спустя, и Вукс вырвал второго открывающего, поймав Хаваджу ЛБВ на 72. Лабушагне вытеснил Вуда на второй промах на 13 в конце 49-го овера, прежде чем Смит и Хед восстановили австралийскую подачу, доведя до 200 и пятидесяти товариществ. В момент задержанного обеденного перерыва Англия думала, что они выбили Смита. Попросив Стоукса поймать Али и не вывести его, Англия пересмотрела решение, которое показало, что мяч задел перчатки Смита по пути, но что Стоукс уронил мяч, прежде чем завершить ловлю. Таким образом, решение на поле было поддержано. Австралия пообедала в 1:30 дня на 238/3, требуя 146 очков, чтобы закрепить серию. [47]

Дневная сессия была в нескольких минутах от возобновления, когда игроки вышли в центр и были готовы начать, прежде чем дождь помешал подать мяч. Дневная сессия была смыта, и ранний чай был выпит в 3:20 вечера, чтобы обеспечить максимальную игру в вечерней сессии. [47]

Вечерняя и финальная сессия серии возобновилась в 16:20 после более ранней проверки, при этом Хэд и Смит продолжили свое партнерство еще в течение семи оверов. В восьмом овере сессии Али заставил Хэда приблизиться к Руту на скольжении за 43. Смит (54) последовал за ним в следующем овере, снова приблизившись к скольжению, на этот раз от Уокса, после того как сделал свой полсотни в предыдущем овере. Еще один овер, и Али взял еще одну калитку, на этот раз вызвав внутреннее преимущество у Марша, акробатически пойманного позади Бэрстоу всего за 6. Австралийский крах отбивания из четырех калиток за 11 ранов был завершен в следующем овере, когда Уокс отклонил второй мяч Старка за 0, его четвертую и последнюю калитку в иннинге. Камминс и Кэри ненадолго остановили потерю калиток и снизили цель до менее 100. Однако Камминс попытался вытащить Али, но отклонился на свою площадку и зацепил кетч для Стоукса на скольжении ноги, упав на 9, оставив Австралии, требующей 90 ранов, а Англии - две калитки, чтобы выиграть Тест. Кэри продолжал закрепить подачу вместе с Мерфи, оба отбивающих попали по границам, чтобы сократить цель до 55, прежде чем Мерфи переместился в Бэрстоу от Брода на 18. Затем Брод взял последнюю калитку Кэри, с его последней подачей в Тестовом крикете, снова пойманным позади на 28, чтобы выбить Австралию на 334, обеспечить победу в 49 ранах и ничью в серии 2-2. [47]

Статистика

Лидеры по количеству набранных очков

Ведущие игроки по взятию калиток

Примечания

  1. Сборная Англии по боулингу оштрафовала команду на два очка за медленную подачу мяча .
  2. С Англии было снято девять очков WTC за поддержание медленной скорости подачи во время боулинга.
  3. ^ Хотя для каждого теста было запланировано пять игровых дней, третий тест достиг результата за четыре дня.
  4. Англия и Австралия были оштрафованы на три и десять очков WTC соответственно за поддержание медленной скорости подачи во время боулинга.
  5. С Англии было снято пять очков WTC за поддержание медленной скорости подачи во время боулинга.

Ссылки

  1. ^ "ECB и LV= General Insurance начинают многолетнее партнерство". LV= . 12 января 2021 г.
  2. ^ "Даты Ashes 2023: где и когда будут сыграны мужские и женские Ashes". England and Wales Cricket Board . Получено 6 октября 2022 г.
  3. ^ "Цикл тестового чемпионата мира 2023–25 начинается со столкновения главных соперников". Международный совет по крикету . Получено 14 июня 2023 г.
  4. ^ "Ashes 2023: объявлены даты, время и места проведения серии матчей Англия — Австралия". BBC Sport . 21 сентября 2022 г.
  5. ^ "Пепел: Англия разгромлена Австралией в финальном тесте". BBC Sport . Получено 16 января 2022 г.
  6. ^ "The Ashes 2023: подтверждены матчи сборных Англии и Австралии в рамках мужских тестовых матчей в июне и июле". Sky Sports . 21 сентября 2022 г.
  7. ^ Макферсон, Уилл (9 мая 2023 г.). «Австралия выбирает гольф на Мерсисайде вместо матчей тура Ashes». The Telegraph . Получено 21 июня 2023 г.
  8. ^ Savage, Nic (23 мая 2023 г.). «„Чреватый опасностью“: Аллан Бордер ставит под сомнение решение Австралии не проводить разминочные матчи перед Ashes». Fox Sports . Получено 21 июня 2023 г.
  9. ^ Sivanandan, CK (15 марта 2021 г.) Сохранить Тестовый крикет, пока не стало слишком поздно. onmanorama.com, Керала, Индия. Получено 18 августа 2023 г.
  10. ^ Макферсон, Уилл (17 июля 2023 г.). «Англия проводит старейшую атаку на боулинг Ashes за 95 лет». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 13 июня 2024 г.
  11. ^ Мартин, Али (18 июля 2023 г.). «Ветераны Англии стремятся сохранить Ashes живыми с ощущением приближения эндшпиля». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 июня 2024 г. .
  12. ^ "Англия Мужская команда называет состав на первые два LV= Insurance Ashes Tests". England and Wales Cricket Board . Получено 3 мая 2023 г.
  13. ^ "Трио отозвано как финал WTC в Австралии, команда Ashes". Cricket Australia . Получено 19 апреля 2023 г. .
  14. ^ "Тонг и Бэрстоу в составе сборной Англии Ashes". BBC Sport . Получено 12 июля 2023 г.
  15. ^ "Дэвид Уорнер выигрывает место в австралийском составе Ashes вместе с Харрисом и Реншоу". The Guardian . 19 апреля 2023 г. ISSN  0261-3077 . Получено 12 июля 2023 г.
  16. ^ "Peirson to join Ashes squad after first Test". Cricket Australia . Получено 27 мая 2023 г.
  17. ^ "Джек Лич выбыл из Ashes из-за перелома спины". ESPNcricinfo . 4 июня 2023 г. Получено 4 июня 2023 г.
  18. ^ "Моин вышел из отставки, чтобы присоединиться к команде England Ashes". BBC Sport . Получено 12 июля 2023 г.
  19. Миллер, Эндрю (23 июня 2023 г.). «Рехан Ахмед добавлен в состав England Ashes в качестве прикрытия для Моэна Али». ESPNcricinfo . Получено 23 июня 2023 г.
  20. ^ "Лион исключен, поддерживает Мерфи, который займется котлом Ashes". Cricket Australia . Получено 3 июля 2023 г.
  21. ^ "Разрыв икры исключает австралийца Натана Лиона из оставшихся тестов Ashes". Крикетёр . Получено 3 июля 2023 г.
  22. ^ "Отсутствие Лиона подтверждено, поскольку Австралия завершает формирование состава для оставшихся тестов Ashes". Международный совет по крикету . Получено 3 июля 2023 г.
  23. ^ «Никаких сюрпризов в составе, поскольку Англия сопротивляется переменам в Хедингли». Международный совет по крикету . Получено 3 июля 2023 г.
  24. ^ Twigg, Sonia (4 июля 2023 г.). «Олли Поуп исключен из оставшейся части тура Ashes из-за травмы». The Independent . Получено 4 июля 2023 г.
  25. ^ «Список бэтсменов, которые будут отбивать все пять дней тестового матча». The Sporting News . 19 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  26. ^ abcd "Англия и Австралия подверглись санкциям за тесты на пепел". Международный совет по крикету . Получено 2 августа 2023 г.
  27. ^ abcdefghijkl "Get Ball by Ball Commentary of England vs Australia, The Ashes, 1st Test | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo . Получено 10 июля 2023 г. .
  28. Бернтон, Саймон (18 июня 2023 г.). «Олли Робинсон защищает ругательные проводы Ashes после увольнения Усмана Хаваджи». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 10 июля 2023 г.
  29. ^ "Натан Лион исключен из оставшейся части Ashes 2023, объявлена ​​замена". Khel Now . Получено 10 июля 2023 г.
  30. ^ "Статистика – Максимумы Стоукса и вышибалы Лорда зашкаливают". ESPNcricinfo . 2 июля 2023 г. Получено 2 июля 2023 г.
  31. Друри, Сэм (2 июля 2023 г.). «Пепел 2023: споры, рекорд Бена Стоукса по количеству шестерок и послематчевое пиво отменены». BBC Sport . Получено 5 июля 2023 г.
  32. ^ abcdefghijklmn "Get Ball by Ball Commentary of Australia vs England, The Ashes, 2nd Test | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo . Получено 11 июля 2023 г. .
  33. ^ "Натан Лион исключен из Ashes после получения "значительного разрыва икроножной мышцы" во втором тестовом матче Австралии с Англией". Sky Sports . Получено 11 июля 2023 г.
  34. ^ AadyaS (30 июня 2023 г.). «Объяснение: пальцы под землей против полного контроля — что говорят законы о дебатах Стива Смита о поимке лорда». Wisden . Получено 11 июля 2023 г.
  35. ^ "Starc no-catch 'simple' decision: третий судья Эразмус". Yahoo Sports . 2 июля 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  36. ^ "Высокая драма, как Бэрстоу выдал мяч после броска Кэри". cricket.com.au . Получено 11 июля 2023 г. .
  37. ^ «Спорное увольнение Бэрстоу вызвало бунт в парламенте». uk.style.yahoo.com . 2 июля 2023 г. . Получено 11 июля 2023 г. .
  38. ^ "Пепел 2023: три члена MCC отстранены после стычки с Австралией в Lord's Long Room". Sky Sports . Получено 11 июля 2023 г.
  39. ^ "Smith @ 100 Tests: Лучший после Брэдмана". Cricbuzz . Получено 6 июля 2023 г. .
  40. ^ @ESPNcricinfo (9 июля 2023 г.). «Гарри Брук достиг 1000 тестовых забегов за меньшее количество мячей, чем любой другой игрок в крикет ⚡️» ( Твит ) . Получено 10 июля 2023 г. – через Twitter .
  41. ^ abcdefghij "Get Ball by Ball Commentary of Australia vs England, The Ashes, 3rd Test | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo . Получено 13 июля 2023 г. .
  42. ^ Бреттиг, Дэниел (20 июля 2023 г.). «От легенды Hoppers Crossing до Ashes: путь Стюарта Брода к 600». The Sydney Morning Herald . Получено 20 июля 2023 г.
  43. ^ "3000 пробежек и 200 калиток — Моин Али достигает впечатляющего рубежа в тесте". Yahoo Sports . 20 июля 2023 г. . Получено 20 июля 2023 г. .
  44. ^ abcdefghijk "Get Ball by Ball Commentary of Australia vs England, The Ashes, 4th Test | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo . Получено 20 июля 2023 г. .
  45. ^ "Рекорды тестовых матчей – 99 не выбыли (и 199, 299 и т. д.)". ESPNcricinfo . Получено 22 июля 2023 г. .
  46. ^ Бандарупалли, Сампат (21 июля 2023 г.). «Свободно текущая Англия опубликовала самый высокий показатель домашних Ashes с 1985 года». ESPNcricinfo . Получено 21 июля 2023 г.
  47. ^ abcdefghijklmnop "5-й тест, The Oval, 27–31 июля 2023 г., The Ashes, ENG против AUS, Kennington Oval, Лондон, 27–31 июля 2023 г., текущий счет". ESPNcricinfo . Получено 27 июля 2023 г. .
  48. ^ "Английский боулер Брод уйдет на пенсию после серии Ashes". BBC Sport . Получено 31 июля 2023 г.

Внешние ссылки