Список актов парламента Англии, 1422–1460 гг.

Это список актов парламента Англии за 1411—1460 годы .

Акты, принятые в период 1707–1800 гг., см. в списке актов парламента Великобритании . См. также список актов парламента Шотландии и список актов парламента Ирландии .

Для актов, принятых с 1801 года, см. список актов Парламента Соединенного Королевства . Для актов децентрализованных парламентов и ассамблей Соединенного Королевства см. список актов Шотландского парламента , список актов Ассамблеи Северной Ирландии и список актов и мер Сенедда Кимру ; см. также список актов Парламента Северной Ирландии .

Информацию о средневековых статутах и ​​т. д., которые не считаются актами парламента, см. в списке английских статутов .

Число, указанное после названия каждого акта, является номером его главы. Акты цитируются с использованием этого номера, которому предшествует год(ы) правления, в течение которого проводилась соответствующая парламентская сессия ; так, Акт об унии с Ирландией 1800 года цитируется как "39 & 40 Geo. 3. c. 67", что означает 67-й акт, принятый в течение сессии, которая началась в 39-м году правления Георга III и которая закончилась в 40-м году этого правления. Обратите внимание, что современная традиция заключается в использовании арабских цифр в ссылках (таким образом, "41 Geo. 3", а не "41 Geo. III"). Акты последней сессии Парламента Великобритании и первой сессии Парламента Соединенного Королевства оба цитируются как "41 Geo. 3".

Акты, принятые парламентом Англии, не имели кратких названий ; однако некоторые из этих актов впоследствии получили краткие названия в актах парламента Соединенного Королевства (например, Закон о кратких названиях 1896 года ).

Акты, принятые парламентом Англии, считались вступившими в силу в первый день сессии, на которой они были приняты. По этой причине годы, указанные в списке ниже, на самом деле могут быть годом до принятия конкретного акта.

1422 (1 Ген. 6)

Первый парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 9 ноября 1422 года по 18 декабря 1422 года.

• (Монетный двор) гл. 1 Королевский совет может назначать чеканку денег в стольких местах, сколько пожелает. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Поставка) гл. 2 Все статуты поставщиков должны быть провозглашены в каждом графстве четыре раза в году. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Ирландцы) гл. 3 Какие только ирландцы могут приезжать и жить в Англию. — отменено Актом об отмене устаревших законов 1856 г. ( 19 и 20 Vict. гл. 64)
• (Монетный двор) гл. 4. Мастер монетного двора должен отправлять на монетный двор для чеканки все золото и серебро, которые попадут к нему в руки путем обмена. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• гл. 5 Определенная надбавка, сделанная тем, кто был сохранен для службы королю Генриху V в его войнах. Положение о выкупе ипотечных драгоценностей королем Генрихом V. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Обмены) гл. 6 Статут 9. Hen. V. гл. 9. ^[a] относительно безопасности обменов, которые должны быть сделаны купцами римского двора, восстановлен и продолжал действовать до следующего парламента. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Примечания

1. Закон об обмене 1421 г. ( 9 Hen. 5. Stat. 2. c. 9)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 35 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 30. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1423 (2 Ген. 6)

Второй парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 20 октября 1423 года по 28 февраля 1424 года.

• Подтверждение вольностей 1423 г. гл. 1 Подтверждение вольностей церкви и всех лиц, городов и т. д. — все еще в силе
• Акт о госпитале Св. Леонарда в Йорке 1423 г., гл. 2. Средство правовой защиты для хозяина и т. д. госпиталя Св. Леонарда в Йорке о взыскании причитающейся им суммы зерна и т. д. — отменено Актом о пересмотре статутного права 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6. гл. 62)
• Акт о герцоге Бедфорде 1423 г., гл. 3. Джон, герцог Бедфорд, находящийся на службе у короля во Франции, должен быть принят для защиты своих прав адвокатом. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• (Основной товар) гл. 4 Все товары основного товара, вывозимые из Англии, Уэльса и Ирландии, должны доставляться в Кале, пока основной товар находится в Кале. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Экспорт шерсти) гл. 5 Штраф за вывоз шерсти или шкур, не обработанных таможенной пошлиной, из королевства в любое место, за исключением Кале. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Вывоз золота или серебра) гл. 6 По каким причинам только золото или серебро могут быть вывезены из королевства. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Дубовщики) гл. 7 Наказание сапожника, использующего тайну дубильщика. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Ирландцы) гл. 8 Ирландцы, прибывающие в королевство, должны быть взяты под поручительство за свое благополучие. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Валюта) гл. 9 Деньги, называемые бланками, должны быть полностью выведены из обращения. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Вышивка) гл. 10 Штраф для недобросовестных рабочих, занимающихся вышивкой золотом и серебром. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Некоторые объявления вне закона) гл. 11 Относительно отмены объявлений вне закона, вынесенных в отношении лиц, находящихся за границей на службе у короля. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Река Темза) гл. 12 Судьи должны расследовать и устранять определенные неудобства на Темзе. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Патентные должностные лица в судах) гл. 13. Какие низшие должностные лица должны быть назначены в королевских судах. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о мерах 1423 г., гл. 14. Различные меры сосудов для вина, угрей, сельди и лосося. — отменен Законом о мерах и весах 1824 г. ( 5 Geo. 4. гл. 74)
• (Монетный двор) гл. 15 Должность и обязанности королевского пробирщика, контролера и мастера монетного двора. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Цена серебра) гл. 16 Цена фунта серебра в пластинах, кусках или массе. — отменено для Англии и Уэльса Законом о продолжении действия законов и т. д. 1623 г. ( 21 Иакова 1 , гл. 28) и для Ирландии Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Виктории, гл. 98)
• Акт о качестве и знаках качества изделий из серебра 1423 г. ^[1] гл. 17. Проба серебряной упряжи и знаки, которыми она должна маркироваться. — отменен Актом о пересмотре статутного права 1953 г. ( 2 и 3 Элиз. 2 . гл. 5)
• (Рабочие) гл. 18. Судьи могут наказывать слуг, каменщиков, плотников и т. д. за получение необоснованной заработной платы. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Рыба) гл. 19 Никто не должен прикреплять сети к чему-либо через реки. — отменено для Англии и Уэльса Законом о ловле лосося 1861 г. ( 24 и 25 Vict. гл. 109) и для Ирландии Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Реальные иски) гл. 20 Лица, находящиеся в процессе возврата, могут подать в суд на право владения имуществом, несмотря на любые проступки, совершенные бывшими владельцами. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о побеге 1423 г., гл. 21. Лица, обвиняемые в государственной измене, сбежавшие из тюрьмы, будут признаны предателями. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 35 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 30. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .
• «Акты английского парламента от 1423 года». laws.gov.uk . Национальный архив .

1425

3 Курица 6

Третий парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 30 апреля 1425 года по 14 июля 1425 года.

• Закон о рабочих 1425 г., гл. 1. Каменщики не должны объединяться в капитулы и собрания. — отменен Законом о рабочих объединениях 1825 г. ( 6 Geo. 4. гл. 129)
• (Экспорт овец) гл. 2 Овцы не должны перевозиться за море без королевской лицензии. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Таможня) гл. 3 Наказание клиента и т. п. за сокрытие королевского обычая. — отменено Законом об отмене таможенного законодательства 1825 г. ( 6 Geo. 4 . гл. 105)
• (Экспорт масла и т. д.) гл. 4 Лицензия может быть выдана на перевозку масла и сыра в любое место. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• Акт о судоходстве по реке Ли 1425 г., гл. 5. Канцлер может выдавать поручения по реформированию реки Ли. — отменен Актом о пересмотре статутного права 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6. гл. 62)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 35 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 31. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

4 Курица 6

4 -й парламент короля Генриха VI («Парламент летучих мышей»), заседавший в Лестере с 18 февраля 1426 года по 1 июня 1426 года.

• (Шерифы) гл. 1 Каждый шериф должен возвращать предписания, направленные ему, в те дни, когда они подлежат возврату, и должен предупреждать присяжных, которые были включены в список. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Продолжение статутов) гл. 2 Повторение и подтверждение статута 9 Hen. V. гл. 3. ^[a] касательно защиты, предоставленной тем, кто участвовал в войнах в Нормандии или Франции. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Поправка) c. 3 Судьи в определенных случаях могут вносить поправки в свои записи в соответствии с прежними законами. — отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском судопроизводстве 1883 г.
• (Приказы) гл. 4 Приказы, иски и процессы, в настоящее время зависящие от определенных лиц, которые были позднее произведены в рыцари, не должны прекращаться по этой причине. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Кукуруза) гл. 5 Лицензия, выданная всем подданным короля на перевозку кукурузы. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Примечания

1. Защита ассизов и т.д. Акт 1421 г. ( 9 Hen. 5. Stat. 1. c. 3)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 35 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 31. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1427 (6 Ген. 6)

Пятый парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 13 октября 1427 года по 25 марта 1428 года.

• (Необходимо по обвинительному акту) гл. 1. В течение какого времени должен быть возвращен иск, вынесенный в отношении любого лица, обвиняемого в королевской скамье. — отменен Законом об отправлении правосудия (Разные положения) 1938 г. ( 1 и 2 Geo. 6 . гл. 63)
• (Assizes) гл. 2. В течение какого времени копии решений коллегий присяжных должны быть доставлены сторонам до начала заседаний судей. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Заработная плата ремесленников) гл. 3 Мировые судьи и т. п. устанавливают заработную плату ремесленников и рабочих путем провозглашения; и штрафуют тех, кто берет больше. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Акт о парламенте 1427 г., гл. 4. Шерифы отправляются на дознание, касающееся возвращения рыцарей графств в парламент. — отменен Актом об отмене устаревших статутов 1856 г. ( 19 и 20 Vict., гл. 64)
• Закон о канализации 1427 г. или Закон о комиссарах по канализации 1427 г. гл. 5. Несколько комиссий по канализации должны быть предоставлены. Форма комиссии. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Шерсть) гл. 6 Все торговцы могут отправлять товары в порт Мелкомб и доставлять их в Кале. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 36 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 31. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1429 (8 Ген. 6)

Шестой парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 22 сентября 1429 года по 23 февраля 1430 года.

• Акт о привилегиях духовенства 1492 г., гл. 1 Духовенство собрания пользуется такой же свободой, как и вельможи и простолюдины, входящие в парламент. — отменен Актом о статутном праве (отмены) 1969 г. (гл. 52)
• Акт о торговле с Данией 1429 г. ^[2] гл. 2 Ни один купец из Англии не должен входить во владения короля Дании, кроме как в Нортбарне. — отменен Актом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Комиссары по канализации) гл. 3 Комиссары по канализации могут исполнять свои собственные постановления. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Ливреи) гл. 4 Никто не должен покупать или носить ливрею для получения средств к существованию в случае ссоры. — отменено для Англии и Уэльса Законом о продолжении действия законов и т. д. 1627 г. ( 3 гл. 1. гл. 5) и для Ирландии Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Весы и т. д. Акт 1429 гл. 5 Каждый город и округ должен иметь общие весы и вес. Кто может покупать шерсть и пряжу. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Акт о государственной измене 1429 г., гл. 6. Если кто-либо угрожает подбрасыванием векселей поджечь дом, если деньги не будут заложены в определенном месте; и затем сжигает дом: такой поджог домов будет считаться государственной изменой. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98).
• Акт о выборщиках рыцарей графств 1429 г. [ ^3] или Акт о сорокашиллинговом фригольдере 1430 г. гл. 7. Какие люди должны быть избирателями и кто должен быть избран рыцарями парламента. — отменен для Ирландии Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98) и для Англии и Уэльса Актом о представительстве народа 1918 г. ( 7 и 8 Geo. 5 . гл. 64)
• (Рабочие) гл. 8 Статут 6 Генриха VI. гл. 3. ^[a] подтвержден, касающийся заработной платы рабочих, слуг, ремесленников и рабочих. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о насильственном вторжении 1429 г. ^{[4] [5]} гл. 9 Обязанности мировых судей в случаях, когда на землю вторгаются или ее задерживают с применением силы. — отменен Законом об уголовном праве 1977 г. (гл. 45)
• (Злонамеренные обвинения и т. д.) гл. 10 Процесс, присужденный в отношении тех, кто проживает в иностранных графствах, может быть обвинен или обжалован. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Ученичество) гл. 11 Граждане Лондона могут брать учеников в соответствии со своими древними обычаями. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Поправка к Закону 1429 ^[6] гл. 12 Никакое судебное решение или запись не могут быть отменены из-за любого отмененного судебного приказа, процесса и т. д. Какие дефекты в записях могут быть исправлены судьями, а какие нет. — отменено Законом о пересмотре статутного права 1950 г. ( 14 Geo. 6 . гл. 6)
• (Защита) гл. 13 Не должно быть исключений из защиты тех, кто отправится с королем во Францию, assise of Novel Disseisin. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Убийства и т. д.) гл. 14. Бунтующие лица, совершающие тяжкие преступления, а затем скрывающиеся в тайных местах. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Поправка (№ 2) Акт 1429 гл. 15 В определенных случаях судьи могут вносить поправки в записи. — отменено Актом о пересмотре статутного права 1950 г. ( 14 Geo. 6 . гл. 6)
• Расследования по выморочным имуществам и т. д. Акт 1429 г. ^[7] гл. 16. Каким лицам выморочные имущества должны найти офис и в какой срок он должен его удостоверить. Патент, выданный на земли, арестованные по выморочному имуществу, — отменен Актом о выморочных имуществах (процедура) 1887 г. ( 50 и 51 Vict. гл. 53)
• (Основной продукт) гл. 17 Шерсть, шкуры и т. п., отправленные из Англии, Уэльса или Ирландии в любое место, кроме Кале, подлежат конфискации в двойном размере, за исключением купцов Генуи, Венеции и т. п. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Основной продукт) ок. 18 Определенные постановления, касающиеся цен на товары и содержания города и монетного двора в Кале. — отменены Актом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . ок. 41)
• (Экспорт) гл. 19 Если моряк примет на свое судно какие-либо товары или перевезет их в любое другое место, нежели к месту назначения в Кале, товары и судно будут конфискованы. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4. гл. 41)
• Акт о торговле с Кале 1429 г., гл. 20. Ни один торговец из Кале не должен покупать за морем какие-либо товары первой необходимости. — отменен Актом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4. гл. 41)
• (Экспорт) гл. 21 Отмена всех лицензий, выданных жителям Ньюкасла и Берика, на перевозку товаров в другие места, кроме Кале. Штраф за перевозку товаров первой необходимости в Шотландию. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Шерсть) гл. 22 Что необходимо делать при намотке и упаковке шерсти. Никто не должен насиловать, щелкать или стричь шерсть. — отменено Законом об отмене устаревших законов 1856 г. ( 19 и 20 Vict. гл. 64)
• (Экспорт) Никакие партии шерстяной пряжи не должны вывозиться из королевства. гл. 23 — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• Закон о торговле с иностранцами 1429 г., гл. 24. Никто не должен платить купцам-иностранцам золотом, а только серебром. Товары не должны продаваться иностранцам, кроме как за настоящую плату. — отменен Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4. гл. 41)
• (Стапель) гл. 25 Мэр столичного округа Кале остается на своей должности в течение двух лет. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о привилегиях 1429 г. ^[8] гл. 26 Штраф, если в каком-либо иске ответчик допустил невыполнение обязательств, чтобы вывести лордов, мэров и т. д. из-под своей юрисдикции. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Грабежи на Северне) гл. 27. Средство правовой защиты для жителей Тьюксбери в графстве Глостер, против общинности леса Дин и т. д., чтобы предотвратить будущие грабежи и травмы во время навигации на Северне. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Раффхед, ок. 28 г.) ^{[б] [в]} Будет построен мост через реку Берфорд и еще один через реку Калхэмфорд в графстве Оксфорд.
• (Расследования) гл. 29 Расследование должно быть De medietate lingæu, если участником является иностранец. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Примечания

1. 6 Кур. 6 . с. 3
2. Статутах Королевства нет гл. 28 ; см. примечание там, т. 2, стр. 261" ^[9]
3. «В старопечатных переводах Статутов вставлена ​​Глава под номером XXVIII, касающаяся дорог и мостов в Берфорде и Калхэмфорде в Оксфордшире; в старопечатных французских копиях такая Глава не вставлена; по-видимому, она по сути та же, что и Глава XI Статута 9 Hen. V. Stat. 2, который см., и примечание там». ^[10]

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 36 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 31. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1430 (9 Ген. 6)

7-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 12 января 1431 года по 20 марта 1431 года.

• (Отсрочка заседаний ассизов) гл. 1 Все заседания ассизов и Nisi prius откладываются в течение этого парламента до определенных дней. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Торговля с иностранцами) гл. 2 Английские торговцы могут продавать свои товары иностранцам, предоставляя им кредит только на шесть месяцев, несмотря на статут 8 Hen. 6. гл. 24. ^[a] — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4. гл. 41)
• (Судебное разбирательство против Оуэна Глендора признано действительным (за исключением его наследников)) гл. 3 — отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6 . гл. 62)
• (Неоспоримые завещания исполнителями) гл. 4 Неоспоримые завещания, сохраняемые исполнителями и т. д. — отменены Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 г. ( 42 и 43 Vict. гл. 59)
• (Свободный проход по Северну) гл. 5 Все люди имеют право свободного прохода по Северну с товарами, движимым имуществом и т. д. — отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6 . гл. 62)
• (Весы (Дорчестер)) гл. 6 Жители Дорчестера должны взвешивать грузы с точностью до двенадцати миль и т. д. — отменено Законом о мерах и весах 1824 г. ( 5 Geo. 4. гл. 74)
• Акт о шерифе Херефордшира 1430 г. ^[11] гл. 7 Ни один шериф и т. п. графства Херефорд не должен вымогать деньги или совершать противоправные действия в силу своей должности. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Вес вея сыра) гл. 8 Вес вея сыра. — отменен Законом о мерах и весах 1824 г. ( 5 Geo. 4 . гл. 74)
• Акт о судоходстве по реке Ли 1430 г. или Акт о комиссии по охране реки Ли 1430 г. ^[12] гл. 9 Канцлер Англии может предоставить свои полномочия определенным лицам для очистки и улучшения реки Лей в графствах Эссекс, Хартфорд и Мидлсекс. — отменен Актом о пересмотре статутного права 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6 . гл. 62)
• (Поверенные) гл. 10 Повторение и подтверждение статута 3 Hen. V. гл. 2. ^[b] уполномочивающего некоторых настоятелей и других религиозных деятелей создавать своих поверенных. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Незаконнорожденный) гл. 11 Прокламации перед вручением епископу приказа о подтверждении незаконнорожденности. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

• (Нортгемптон, шоссе и улицы) Rot. Parl. vol. iv p. 373 ^[c] Акт о мощении и ремонте некоторых шоссе и улиц в городе Нортгемптон. — отменен Актом Нортгемптона 1988 г. (гл. xxix)

Примечания

1. Закон о торговле с иностранцами 1429 г. ( 8 Hen. 6. c. 24)
2. 3 Кур. 5 . с. 2
3. Этот акт не указан в Хронологической таблице Статутов .

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. С. 36–37 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года по конец 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 31–32. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1432 (10 Ген. 6)

8-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 12 мая 1432 года по 17 июля 1432 года.

• (Основной документ) гл. 1. Подтверждения, принятые перед мэром и т. д. Кале, будут иметь силу в Англии. — отменено Законом об отмене актов, касающихся импорта, 1822 г. ( 3 Geo. 4. гл. 41)
• Акт об избрании рыцарей Шира 1432 г. ^[13] гл. 2. Определенные требования к тому, кто будет выбирать рыцарей парламента. — отменено для Ирландии Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98) и для Англии и Уэльса Актом о представительстве народа 1918 г. ( 7 и 8 Geo. 5 . гл. 64)
• (Письма-запросы) гл. 3 Письмо-запрос выдается хранителем малой печати любому подданному короля, у которого подданные Дании могут принять товары. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Явка истцов) гл. 4 Наказание для того, кто делает ложную запись о том, что истец предлагает себя лично, когда он этого не делает. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Кале-Биконс и т. д.) гл. 5 Повторение статута 21 R. II. гл. 18. ^[a] относительно содержания некоторых мест вокруг Кале. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (8 Hen. 6. c. 10 (обвинительные заключения) подтверждены) c. 6 Какой процесс должен быть назначен по обвинительному заключению, переданному в королевский суд. — отменено Законом об отправлении правосудия (Разные положения) 1938 г. ( 1 и 2 Geo. 6. c. 63)
• (Экспорт) гл. 7 Вся шерсть и шкуры, которые будут вывезены в любое другое место, кроме Кале, будут конфискованы в пользу короля и нашедшего. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)

10 Курица 6. Стат. 2

• (Оплата труда судей и т. д.) 10 Hen. 6. Stat. 2 — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. c. 98)

Примечания

1. 21 Рис. 2. гл. 18

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 37 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года по конец 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 32. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1433 (11 Ген. 6)

9-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере 8 июля 1433 года.

• Акт о постоялых дворах в Саутварке 1433 г. ^[14] гл. 1 Те, кто проживает в постоялом дворе в Саутварке, не должны быть включены в состав жюри присяжных и содержать какую-либо гостиницу или таверну, кроме как там. — отменен Актом об отмене устаревших законов 1856 г. ( 19 и 20 Vict. гл. 64)
• (Реальные иски) гл. 2 Наказание, когда шериф назван диссесором в ассизе. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Реальные иски) гл. 3 , ассиз и т. д., подлежащие удержанию против получателя прибыли. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Притязания) гл. 4 Истцы по делу о притязаниях должны возместить свои издержки и убытки. — отменено Законом о пересмотре законодательства (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Реальные иски) гл. 5. Средство правовой защиты, когда арендатор передает свое имущество, изымает прибыль и совершает растраты. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Продолжение обвинительных заключений) п. 6 Ни один иск, находящийся на рассмотрении любого судьи и т. п., не может быть прекращен новой комиссией. — отменено Законом о мировых судьях 1968 г. (п. 69)
• (Шериф Херефордшира) гл. 7 Статут 9 г. х. VI. гл. 7. ^[a] , запрещающий шерифу графства Херефорд брать деньги путем вымогательства и т. д., возобновлен на три года. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о мерах и весах 1433 г., гл. 8. Подтверждение всех законов, касающихся мер и весов. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98).
• (Ткани) гл. 9 Какой длины и ширины должны быть ткани, называемые штрейтами. — отменено для Англии и Уэльса Законом о шерстяном производстве 1809 г. ( 49 Geo. 3 . гл. 109) и для Ирландии Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Основной) гл. 10 Он должен найти поручителей и т. д., которые подадут иск, чтобы отменить исполнение на основании закона. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Акт о парламенте 1433 г., гл. 11. Наказание тех, кто совершает нападение на любого, кто приходит в парламент. — отменен Актом о преступлениях против личности (Ирландия) 1829 г. ( 10 Geo. 4. гл. 34)
• (Торговцы воском) гл. 12 Сколько должны брать торговцы воском за свою работу с воском. — отменено для Англии и Уэльса Актом о продолжении действия законов и т. д. 1623 г. ( 21 Иакова 1 , гл. 28) и для Ирландии Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Виктория, гл. 98)
• (Стапель) гл. 13 Подтверждение на три года положения 8 Ген. VI гл. 18. ^[b] о том, что шерсть и т. п., привезенные в Кале, будут продаваться за наличные деньги. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Экспорт) гл. 14. Будет считаться уголовным преступлением перевозка или перевозка любых товаров основного назначения в ручьях в течение трех лет. — отменено Законом об отмене актов, касающихся импорта, 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Таможня) гл. 15 Клиент должен освободить торговца, который уплатил свою пошлину. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Таможня) гл. 16 Штраф за опечатывание пустого кокетства с целью обмана короля относительно его таможни. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Примечания

1. 9 Ген. 6 . ок. 7
2. 8 Ген. 6. ок. 18

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 37 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года по конец 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 32. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1435 (14 Ген. 6)

10-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 10 октября 1435 года по 23 декабря 1435 года.

• (Судебное решение по делам об измене и тяжком преступлении) гл. 1 Судьи Низи приус могут вынести решение в отношении человека, признанного виновным или оправданного за тяжкое преступление. — отменено Законом о пересмотре статутного права 1950 г.
• (Основной материал) гл. 2 Шерсть и шкуры не должны экспортироваться, кроме как в Кале. Особые исключения в пользу короля, его совета, а также купцов Венеции, Генуи и т. д. — отменены Актом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Камберлендские ассизы) гл. 3 Где судьи ассизов Камберленда проводят свои сессии. — отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6 . гл. 62)
• (Сессии Миддлсекса) гл. 4 Мировые судьи Миддлсекса могут проводить свои сессии, но не чаще двух раз в год. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Экспорт) гл. 5 Товары основного назначения, перевозимые в ручьях, подлежат конфискации в пользу короля и т. д. — отменено Законом об отмене актов, касающихся импорта, 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Иностранные торговцы) гл. 6 Никто не должен беспокоить иностранца, который ввозит продовольствие для продажи оптом или в розницу. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• Закон об иностранных товарах 1435 г. ^[15] гл. 7 Товары, захваченные на кораблях врагов короля, хотя и принадлежащие иностранцам, состоящим в дружеских отношениях с королем, не подлежат возврату. — отменен Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• Закон о безопасности 1435 г., гл. 8. Статут 2. Hen. V. stat. 1. cap. 6. ^[a] касающийся нарушителей перемирия, приостановлен. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. c. 98)

Примечания

1. Закон о безопасности 1414 г. ( 2 Hen. 5. Stat. 1. c. 6)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 37 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года по конец 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 32. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1436 (15 Ген. 6)

11-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 21 января 1437 года по 27 марта 1437 года.

• Закон Маршалси 1436 г., гл. 1. В случае подачи иска маршалу ответчик может заявить, что истец или он сам не являются членами королевского дома. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• (Экспорт кукурузы) гл. 2. Поскольку кукуруза имеет низкую цену, а именно, пшеница по шесть шиллингов и восемь пенсов и ячмень по три шиллинга за квартер, ее можно вывозить из королевства без лицензии. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о гарантиях безопасности 1436 г., гл. 3. Что требуется для того, чтобы гарантия безопасности была эффективной. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• (Повестки) гл. 4 Никто не может подавать иск о повестке, пока не найдет гарантии удовлетворения убытков ответчика, если он не подтвердит свой счет. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Признаки) гл. 5 Какие лица могут быть осуждены за признание. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о гильдиях и братствах 1436 г., гл. 6. Ограничение незаконных приказов, отдаваемых главами гильдий, братств и других компаний. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• (Адвокаты) гл. 7 Все лица религиозного и светского происхождения могут поручить своим генеральным адвокатам подавать иски или выступать от их имени в каждом округе. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• c. 8 Ни один торговец не должен отправлять какие-либо товары первой необходимости, кроме как с назначенных причалов и т. д. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. c. 98)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 37 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года по конец 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 32. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1439 (18 Ген. 6)

Двенадцатый парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере 12 ноября 1439 года.

• Датировка патентных грамот 1439 г., гл. 1. Патентные грамоты должны иметь дату королевского ордера, переданного в канцелярию. — отменено Законом о статутном праве (отмены) 1969 г. (гл. 52)
• (Приобретения) гл. 2 Те, кто имеет земли, находящиеся в собственности молотка, с годовой стоимостью в двадцать фунтов, могут быть возвращены в собственность молотка. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Экспорт) гл. 3 Масло и сыр можно перевозить без лицензии. — отменено Законом об отмене актов, касающихся импорта 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• Закон об иностранных торговцах 1439 г. ^[16] гл. 4 Ни один иностранный торговец не должен продавать какие-либо товары в Англии другому иностранному торговцу. Мэры и т. д. городов и поселков должны исполнять этот Закон. — отменен Законом об отмене законов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Налогообложение) гл. 5 Никто, назначенный сборщиком пятнадцати налогов в городе, не может быть также сборщиком в том же графстве, если только он не имеет земель и т. д. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Акт о королевских грантах 1439 г. ^[17] гл. 6 Никакие земли не могут быть предоставлены по патентным грамотам до тех пор, пока инквизиция не установит титул короля. — отменен Актом о выморочном имуществе (процедура) 1887 г. ( 50 и 51 Vict. гл. 53)
• (Штраф для выморочных) гл. 7 В течение какого времени выморочный должен вернуть офис, найденный до него. — отменено Законом о выморочных (процедура) 1887 г. ( 50 и 51 Vict. гл. 53)
• (Захваты в море) гл. 8 Что необходимо для того, чтобы охранная грамота короля была действительной. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Явка истцов) гл. 9 Доверенность должна быть зарегистрирована в тот же срок, в который выдана доверенность. — отменено для Англии и Уэльса ? и для Ирландии Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Комиссии по канализации) гл. 10 Комиссии по канализации будут присуждаться в случае необходимости в течение десяти лет. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Мировые судьи) гл. 11 Какова годовая стоимость земель, которыми должен обладать мировой судья. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Обвинительные заключения и т. д.) гл. 12 Апелляции или обвинительные заключения по тяжким преступлениям, совершенным в месте, где таковых нет. — отменено для Англии и Уэльса ? и для Ирландии Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о людях, объявленных вне закона, 1439 г., гл. 13. Подтверждение статута 9 Hen. V., гл. 2. ^[a] относительно конфискаций имущества людей, объявленных вне закона в графстве Ланкастер. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• (Шерифы) гл. 14 Будет считаться уголовным преступлением перевозка шерсти или шерстяных шкур в любое другое место, кроме Кале, за исключением тех, которые проходят по проливам Маррока. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Экспорт) гл. 15 Наказание за получение взятки при формировании жюри присяжных. — отменено Законом об отмене актов, касающихся импорта 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• Акт о мерах ткани 1439 г., гл. 16. Во всем королевстве должна быть только одна мера ткани — ярд и дюйм, а не ярд и горсть, согласно лондонской мере. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• Сосуды для вина и т. д. Акт 1439 г., гл. 17 Сосуды для вина, масла и меда должны быть измерены. — отменено Актом о мерах и весах 1824 г. ( 5 Geo. 4. гл. 74)
• Закон о солдатах 1439 г. ^[18] гл. 18. Размер штрафа, который должен уплатить капитану, задержавшем какую-либо часть жалованья своих солдат. — отменен Законом об отмене устаревших законов 1856 г. ( 19 и 20 Vict. гл. 64)
• (Солдаты) гл. 19 Наказание солдату, который не пошел или не покинул своего капитана без лицензии. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. С. 37–38 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 32–33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1442 (20 Ген. 6)

13-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 25 января 1442 года по 27 марта 1442 года.

• Закон о гарантиях безопасности 1442 г., гл. 1. Все письма о гарантиях безопасности должны быть зарегистрированы в канцелярии. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• Закон о вне закона 1442 г., гл. 2. Ни одно лицо, объявленное вне закона в графстве Ланкастер, не может быть лишено каких-либо товаров или земель, кроме тех, которыми оно владеет в том же графстве. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• Акт об измене 1442 г. , гл. 3. Для валлийцев считается государственной изменой увозить и вывозить англичан или их товары в Уэльс или удерживать их там. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• гл. 4 Какие пошлины должны платить королю те, кто перевозит шерсть в любое другое место, кроме пункта переработки. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• c. 5 Ни один клиент и т. п. не должен иметь собственное судно, использовать товары, содержать пристань или гостиницу или быть фактором. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. c. 98)
• 6 Подтверждение на десять лет статута 15 Hen. VI. cap. 2. ^[b] относительно перевозки зерна по определенным ценам. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. c. 98)
• гл. 7 Если кто-либо ввозит товары в Уэльс, а затем ввозит их в Англию необработанными, он должен конфисковать их. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• гл. 8 В каком случае поставщикам короля, которые забирают скот, можно оказать сопротивление. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о пэрессах 1441 г. ^[19] гл. 9 Порядок суда над графинями и т. д., обвиняемыми в измене и т. д. — отменен Законом об уголовном правосудии 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6 . гл. 58)
• 10 Четыре смотрителя ткачей камвольного производства в Норвиче, назначенные ежегодно для проверки и регулирования камвольного производства в этом городе, и два в Норфолке. Длина и ширина всех видов камвольного производства, произведенного в Норвиче и Норфолке, назначены. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• гл. 11 Отмена той части статута 2 Hen. V. stat. 1. cap. 6. ^[c] , которая делает нарушение перемирия и охранных грамот государственной изменой. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• гл. 12 Реформирование разделительной суммы, полученной от продажи шерсти и шерстяных шкур мэром и констеблем Кале, предписанное на семь лет. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Примечания

1. Закон о вне закона 1421 г. ( 9 Hen. 5. Stat. 1. c. 2)
2. 15 Ген. 6. гл. 2
3. Закон о безопасности 1414 г. ( 2 Hen. 5. Stat. 1. c. 6)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 38 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1444 (23 Ген. 6)

14-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 25 февраля 1445 года по 9 апреля 1445 года.

• (Поставка) гл. 1 В каком случае поставщикам короля, которые согласно предыдущей главе называются покупателями, может быть дано отпор. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Экспорт) гл. 2. Тот, кто упакует или отправит струны или нити для переправы за море в течение следующих трех лет, теряет их или их стоимость. — отменено Законом об отмене актов об импорте 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Каменные ткани) гл. 3 Четыре смотрителя ткачей из камвольной пряжи будут избираться ежегодно в течение следующих трех лет в городе Норвич и еще четыре в графстве Норфолк, которые будут устанавливать распоряжения о надлежащем изготовлении камвольных тканей в Норвиче, Норфолке и Саффолке. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Валлийцы) гл. 4. Валлийцы, обвиняемые в измене или уголовном преступлении, которые отправятся в Херефордшир, должны быть арестованы и заключены в тюрьму или же преследоваться с криками и криками, а те, кто не будет их преследовать, будут конфискованы. — отменено Законом об отмене устаревших законов 1856 г. ( 19 и 20 Vict. гл. 64)
• (Экспорт) гл. 5 Повторение статута 15 Hen. 6. гл. 2. ^[a] касательно лицензии на перевозку зерна, когда пшеница не превышает vi. s. viii. d. в квартал, и ячменя iii. s. iv. d. и тот же статут, сделанный бессрочным. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Шерифы Нортумберленда) гл. 6 Сбор поборов шерифом Нортумберленда прекращается. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Шерифы (срок полномочий)) гл. 7 Ни один человек не может быть шерифом, заместителем шерифа и т. д. более года. — отменено Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 Vict. гл. 55)
• (Комиссии по канализации) гл. 8 Канцлер Англии может предоставлять комиссии по канализации в течение пятнадцати лет. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Шерифы и приставы, сборы и т. д. Акт 1444 ^[20] гл. 9 Ни один шериф не должен сдавать в аренду свое графство или любой бейливик. Сборы и пошлины шерифов и приставов в ряде случаев. — отменено для Англии и Уэльса Актом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 Vict. гл. 55) и для Ирландии Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Акт о заработной плате рыцарей графства 1444 г. ^[21] гл. 10. Порядок взимания заработной платы рыцарей парламента. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Иностранные иски) гл. 11 Судебное разбирательство должно быть проведено, когда арендатор или ответчик после объединения вопроса заявляет иностранное исковое заявление, где подается тот же самый иск, и присяжные возвращают его таким образом. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Работники) гл. 12 Слуга в сельском хозяйстве, намеревающийся уйти от своего хозяина, должен дать ему предупреждение за полгода, или в противном случае должен служить ему в следующем году. Отдельные заработки слуг в сельском хозяйстве и рабочих, с едой и питьем и без. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Поставка) гл. 13 Наказание для берущего подданного, берущего любую вещь без согласия владельца. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о парламентских выборах 1444 г. ^[22] гл. 14 Кто должен быть рыцарем для парламента. Порядок их избрания. Средство, при котором один избирается, а другой возвращается. — отменено для Англии и Уэльса Законом о голосовании 1872 г. и для Ирландии Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

• (Калибровочный пенни) гл. 15 Обязанности калибровщика и когда он должен получить свой калибровочный пенни. — отменено Законом об отмене актов, касающихся импорта, 1822 г. ( 3 Geo. 4 . гл. 41)
• (Выморочные) гл. 16 Когда и где выморочный должен провести расследование своей должности, и его гонорар. — отменено Законом о выморочных (процедура) 1887 г. ( 50 и 51 Vict. гл. 53)
• (Вина) гл. 17 Никакие новые налоги не должны налагаться на тех, кто покупает вина в Гаскони или Гюйене, королевскими чиновниками в этих местах под страхом конфискации двадцати фунтов и возмещения убытков в тройном размере. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Примечания

1. 15 Ген. 6. гл. 2

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 38 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1447 (25 Ген. 6)

15-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Бери-Сент-Эдмундсе с 10 февраля 1447 года по 3 марта 1447 года.

• (Уэльс) Все законы, принятые против валлийцев, подтверждены. Все гранты на рынки и ярмарки для любого валлийца будут считаться недействительными. Злодеи короля в Северном Уэльсе будут принуждены к той же работе, которую они выполняли раньше. — отменено в Англии и Уэльсе Актом о продолжении действия законов и т. д. 1623 г. ( 21 Иакова 1. гл. 28) и для Ирландии Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Викт. гл. 98)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 38 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1448 (27 Ген. 6)

16-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 12 февраля 1449 года по 16 июля 1449 года.

• (Импорт) гл. 1 Если шерстяные ткани, произведенные в Англии, будут запрещены в Брабанте, Голландии и Зеландии, то никакие товары, произрастающие или производимые в пределах доминиона герцога Бургойна, не будут ввозиться в Англию под страхом конфискации. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Экспорт) гл. 2 Не допускается выдача лицензий на перевозку шерсти, шкур или олова в любое место за пределами королевства, кроме Кале. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Экспорт (№ 2)) гл. 3 Торговцы-иностранцы должны отдавать все свои деньги на другие товары и не вывозить ни золота, ни серебра под страхом их конфискации. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Акт об измене 1448 г., гл. 4 Повторение и подтверждение на три года статута 26 Генриха VI, гл. 3. ^[a], предусмотренного против валлийцев, которые захватывают англичан, их товары и движимое имущество и увозят их в Уэльс. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• Закон о воскресных ярмарках 1448 г. ^[23] гл. 5 Определенные дни, в которые не должны проводиться ярмарки и рынки. — отменен Законом о статутном праве (отмены) 1969 г. (гл. 52)
• гл. 6 Прощение королем, дарованное всем священникам, как светским, так и религиозным, за различные правонарушения, конфискации и т. д. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Примечания

1. 26 Курица 6. гл. 3

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 38 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1449 (28 Ген. 6)

17-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере 6 ноября 1449 года.

• (Импорт) гл. 1 Повторение и подтверждение на семь лет статута от 27 Генриха VI. гл. 1. ^[a] запрещающего ввоз товаров из Голландии, Зеландии и Брабанта в это королевство до тех пор, пока там не будет разрешено продавать английское сукно. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Поставка) гл. 2 Штраф за взятие лошадей или повозок без выдачи их владельцем или каким-либо должностным лицом, а также за взятие денег, чтобы их сэкономить. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Помилование) гл. 3 Помилование королем тех, кто был шерифами или клерками в предыдущем году, за то, что они занимали свои должности более одного года, вопреки статуту 23 Генриха VI гл. 8. ^[b] — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Бедствие) гл. 4 Уголовное преступление для любого валлийца или ланкаширца, который забирает других людей, их товары или движимое имущество под видом бедствия, когда у него нет на то никаких оснований. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Таможня) гл. 5 Наказание должностных лиц таможни, которые по званию своей должности налагают арест на суда или товары любого человека. — отменено Законом об отмене устаревших законов 1856 г. ( 19 и 20 Vict. гл. 64)

Примечания

1. 27 Ген. 6. гл. 1
2. 23 Ген. 6. ок. 8

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 39 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1450 (29 Ген. 6)

18-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере 6 ноября 1450 года.

• Акт о лишении прав Джона Кейда 1450 г., гл. 1 Джон Кейд лишен прав за измену, его земли, поместья и т. д. переданы королю, а его кровь испорчена. — отменен Актом о пересмотре статутного права 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6. гл. 62)
• Акт о охранных грамотах 1450 г., гл. 2. Подтверждение Статута 2 Hen 5. Стат. 1. гл. 6. ^[a] предписанный против тех, кто нарушает перемирия и охранные грамоты, и назначение их хранителей. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Йорк (освобождение от муниципальной должности)) гл. 3 Все патенты, выданные гражданам Йорка для освобождения их от определенных должностей, считаются недействительными. Штраф гражданина, который купит такое освобождение. — отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 г. ( 11 и 12 Geo. 6 . гл. 62)

Примечания

1. Закон о безопасности 1414 г. ( 2 Hen. 5. Stat. 1. c. 6)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 39 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1452 (31 Ген. 6)

19-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Рединге 6 марта 1453 года.

• Признание Джона Кейда Актом 1452 г. гл. 1 Джон Кейд будет признан предателем, и все обвинительные заключения и акты, совершенные по его указанию, будут признаны недействительными. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Приказы) гл. 2 Наказания для тех, кто не подчиняется приказам короля и т. п. или не является в его совет, когда его предупреждают прокламацией. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Приложения) гл. 3 Приложения на восточных и западных границах должны быть сделаны только в Камберленде, Вестмерленде, Нортумберленде и городе Ньюкасл. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Закон о охранных грамотах 1452 г., гл. 4. Средство правовой защиты для тех, кто, имея охранную грамоту, был ограблен на море. — отменен Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• c. 5 Ни один клиент, контролер и т. п. не должен иметь никакого имущества, определенного в его офисе. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. c. 98)
• Акт о вне закона 1452 г., гл. 6. Статут 20 Генриха VI, гл. 2. ^[a] относительно конфискации имущества тех, кто объявлен вне закона в графстве Ланкастер, сделан бессрочным. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• c. 7 Гонорары, заработная плата и награды, причитающиеся королевским офицерам, не должны включаться в статут о возобновлении, принятый на восьмом и двадцатом году правления короля. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. c. 98)
• гл. 8 Подтверждение субсидии на перевозку шерсти, шерсти и тканей, предоставленное законом, предписанным 31 Генриха VI. не напечатано. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Виктория гл. 98)
• гл. 9 Средство правовой защиты для женщин, принужденных к выполнению закона или обязательства. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Примечания

1. Закон о вне закона 1442 г. ( 20 Hen. 6. c. 2)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 39 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1455 (33 Ген. 6)

XX парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере с 9 июля 1455 года по 12 марта 1456 года.

• (Хищение) гл. 1. Средство правовой защиты для исполнителей завещания против слуг, которые присваивают имущество своего хозяина после его смерти. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Отмена 31 Hen. 6. c. 6, присяжные) c. 2 Присяжные в обвинительном акте в пфальцграфстве Ланкастер. Иностранца, проживающего в другом графстве. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. c. 98)
• (Казначейство) гл. 3 Средство правовой защиты от нескольких вымогательств, совершенных должностными лицами казначейства. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Пивоварение) гл. 4 Ни одно лицо, занимающееся варевением эля или пива в Кенте для продажи, не должно в течение пяти лет производить более ста четвертей солода для собственного потребления. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• Акт об импорте 1455 г., гл. 5 Никакой обработанный шелк, принадлежащий тайне шелководов, не должен ввозиться в это королевство в качестве товара в течение пяти лет. — отменен Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict., гл. 98)
• (Фаунтинское аббатство) ок. 6 Определенные привилегии, предоставленные аббату Фаунтина в графстве Йорк. — отменены Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. ок. 98)
• (Адвокаты) гл. 7 Сколько адвокатов может быть в Норфолке, сколько в Саффолке и в Норидже. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 39 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

1460 (39 Ген. 6)

22-й парламент короля Генриха VI, заседавший в Вестминстере 7 октября 1460 года.

• (Отмена 38 Hen. 6) гл. 1 Парламент, заседавший в Ковентри 20 ноября, от 37 Hen. VI, отменен, и все акты, статуты и т. п., изданные с его разрешения, отменены. — отменено Актом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)
• (Ливерей женщин) гл. 2 Женщина, достигшая четырнадцатилетнего возраста на момент смерти своего предка, имеет ливерей своей земли. — отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Vict. гл. 98)

Источники

• Хронологическая таблица и указатель к Уставам. Том 1: К концу сессии 59 Vict. Sess. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 39 – через Google Books .
• Хронологическая таблица статутов: охватывающая период с 1235 года до конца 1971 года. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. С. 33. ISBN 978-0-11-840096-1– через Google Книги .

Смотрите также

• Список актов парламента Англии

Ссылки

1. «Закон о качестве и знаках качества изделий из серебра 1423 года» . vLex .
2. "Закон о торговле с Данией 1429" . vLex .
3. «Закон об избрании рыцарей графств 1429 года» . vLex .
4. Это краткое название было присвоено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 & 12 Geo. 6 . c. 62).
5. Сокращенное название, присвоенное в Республике Ирландия Законом о сокращенных названиях 1962 года .
6. "Закон о поправках 1429" . vLex .
7. "Расследования по конфискации имущества и т. д. Акт 1429" . vLex .
8. "Закон о франшизах 1429" . vLex .
9. Хронологическая таблица Статутов , сноска к списку для 8 Hen. 6
10. Статуты королевства , том 2, стр. 261, сноска.
11. "Закон о шерифе Херефордшира 1430" . vLex .
12. "Закон 1430 года о Ривер Ли (Комиссия по охране природы)" . vLex .
13. "Закон об избрании рыцарей Шира 1432 года" . vLex .
14. "Закон о рагу в Саутуарке 1433 года" . vLex .
15. "Закон об иностранных товарах 1435" . vLex .
16. "Закон об иностранных торговцах 1439 года" . vLex .
17. "Закон о королевских грантах 1439" . vLex .
18. "Закон о солдатах 1439" . vLex .
19. "Лорды: привилегии парламента и пэрства". Эрскин Мэй . Парламент Великобритании.
20. «Шерифы и приставы, сборы и т. д. Закон 1444» . vLex .
21. "Закон о заработной плате рыцарей Шира 1444 года" . vLex .
22. "Закон о парламентских выборах 1444" . vLex .
23. "Закон о воскресных ярмарках 1448 года" . vLex .

Внешние ссылки

• Статуты в большом объеме. Том 3 - 1 Генрих V - 22 Эдуард IV - 1413 - 1482-3. Напечатано Дж. Бентамом. 16 апреля 1762 г. - через Интернет-архив .
• Статуты в целом. Том 3 - 1 Генрих V - 22 Эдуард IV - 1413 - 1482-3. К. Эйр и А. Страхан. 16 апреля 1762 г. - через Интернет-архив .