stringtranslate.com

Специальные выборы в 23-м избирательном округе Нью-Йорка 2009 г.

Специальные выборы 2009 года для 23-го избирательного округа Нью-Йорка состоялись 3 ноября 2009 года, чтобы выбрать преемника республиканца Джона М. Макхью . Макхью был номинирован на пост министра армии США 2 июня 2009 года и ушел в отставку с поста представителя 23-го избирательного округа Нью-Йорка 21 сентября 2009 года после утверждения его кандидатуры Сенатом. [1] [2]

Демократическая партия и Партия рабочих семей выдвинули бизнесмена и адвоката Билла Оуэнса , а Консервативная партия Нью-Йорка выдвинула бизнесмена и бухгалтера Дуга Хоффмана . Республиканская партия и Партия независимости выдвинули члена Ассамблеи штата Деде Скоццафаву , который снял свою кандидатуру за три дня до выборов [3] и поддержал Оуэнса. [4] В день выборов Оуэнс победил Хоффмана. [5]

Специальные выборы 2009 года привлекли значительное внимание всей страны и попеременно описывались как «референдум по президенту Бараку Обаме » и «борьба за идентичность Республиканской партии ». [6] [7] Гонка также была примечательна из-за влияния движения «Чаепитие» на ее исход, [8] [9] и ее влияния на законодательство об однополых браках в Нью-Йорке. [10] [11] [12]

Фон

23-й избирательный округ Нью-Йорка исторически был одним из самых республиканских округов в Соединенных Штатах. Место в округе находилось в руках республиканцев с 1873 года. [13] Крайняя северная часть округа, включая крупнейший город Уотертаун , не была представлена ​​демократами с 1850-х годов. В некоторых частях округа последним нереспубликанцем, представлявшим округ, был виг . [14] Макхью был впервые избран в 1992 году и переизбирался восемь раз, набрав более 60% голосов, включая баллотирование без оппозиции в 2002 году.

Хотя Макхью последовательно избирался с более чем 60% голосов, в последние годы округ был более конкурентоспособным на президентских выборах в Соединенных Штатах . Джордж Буш-младший с небольшим перевесом выиграл округ в 2004 году против Джона Керри , 51%–47%. Однако Гор с небольшим перевесом победил Буша в тогдашнем 24-м округе в 2000 году, [15] повторив победу Билла Клинтона там в 1996 году . Барак Обама победил Джона Маккейна в округе со счетом 52%–47% в 2008 году . [16]

Демократы также недавно добились успеха в округе на уровне штата. На специальных выборах 2008 года в 48-й сенаторский округ штата Нью-Йорк (который совпадает с северо-западной частью 23-го избирательного округа Конгресса и включает Уотертаун), демократический депутат Даррел Обертайн победил сильного республиканского депутата Уилла Баркли . Обертайн стал первым демократом, представляющим то, что сейчас является 48-м сенаторским округом, за более чем столетие. [17]

29 сентября 2009 года губернатор Нью-Йорка Дэвид Патерсон издал прокламацию, назначающую специальные выборы для заполнения вакансии на 3 ноября 2009 года, чтобы совпасть с всеобщими выборами 2009 года. [18] [19] Закон штата Нью-Йорк не предусматривает первичных выборов в случае специальных выборов на вакантное место в Палате представителей . Вместо этого кандидат от каждой партии выбирается лидерами округов этой партии в пределах округа. [20]

Кандидаты

Республиканская партия

Семь республиканцев заявили о своем намерении баллотироваться. [21] Еще трое республиканцев [22] [23] [24] рассматривались как потенциальные кандидаты, но отказались баллотироваться.

Член Ассамблеи Деде Скоццафава была назначена кандидатом от Республиканской партии. 31 октября 2009 года Скоццафава приостановила свою кампанию [25] и 1 ноября 2009 года поддержала кандидата от Демократической партии на это место. [26]

Демократическая партия

Сенатор штата Даррел Обертин, представляющий большую часть северной части избирательного округа, был наиболее широко известным потенциальным кандидатом от Демократической партии, но он отказался. [27] Сенатор штата Дэвид Валески , представляющий большую часть южной части избирательного округа, изначально заявил, что он заинтересован в баллотировании, но позже передумал. [22] [28] Также отказалась баллотироваться депутат Эдди Дженн Рассел , чей округ включает Уотертаун.

Председатель Демократической партии Нью-Йорка заявил, что муж Скоццафавы говорил с ключевыми местными демократами о возможности ее перехода в Демократическую партию, прежде чем баллотироваться на это место. [29]

В конечном итоге партия выбрала Билла Оуэнса , ветерана войны и адвоката из Платтсбурга. [30]

Консервативная партия

Консервативная партия выбрала Дага Хоффмана в качестве своего кандидата после того, как три других потенциальных кандидата заявили, что поддержат его, [31] хотя Хоффман не проживал в округе. [32] Консервативная партия отказалась поддержать выдвижение Республиканской партией члена Ассамблеи Деде Скоццафавы , выступающего за право выбора, однополые браки и профсоюзы , которую председатель Консервативной партии Майк Лонг охарактеризовал как «милую леди, которая слишком либеральна». [33]

Хоффман ранее добивался выдвижения от республиканцев. В июле, когда вместо него была выдвинута Скоццафава, Хоффман предложил ей свою помощь. В его электронном письме к ней говорилось: «Привет, Деде, поздравляю и желаю удачи в твоей кандидатуре. Дай мне знать, если я могу чем-то помочь. Дуг». [34] Вскоре после этого, однако, он связался с лидерами Консервативной партии, ища поддержки своей собственной кандидатуры. [35] Один из лидеров республиканцев сказал, что Хоффман, добиваясь выдвижения от республиканцев, «неоднократно» обещал поддержать кандидата. [36]

Другие партии

Председатель Партии независимости Нью-Йорка объявил, что партия поддержала бы Обертина, если бы он баллотировался, [37] но после его решения не баллотироваться партия вместо этого поддержала Скоццафаву. [38] После того, как она приостановила свою кампанию, председатель партии штата поддержал Билла Оуэнса, хотя несколько местных председателей вместо этого поддержали Хоффмана. [39] Скоццафава остался в избирательном бюллетене по линии Партии независимости (а также по линии Республиканской партии).

Партия рабочих семей поддержала Оуэнса. Согласно правилу слияния в Нью-Йорке , голоса Оуэнса по линии демократов и по линии рабочих семей были объединены в один итог.

Кампания

Гонка привлекла значительное внимание страны из-за относительно большого объема поддержки кандидата от третьей партии из национальной консервативной базы. Список Сьюзен Б. Энтони начал независимую кампанию расходов в размере 100 000 долларов для Хоффмана. [40] Многие известные республиканцы, включая бывшего кандидата на пост вице-президента Сару Пэйлин , республиканского губернатора Миннесоты Тима Поленти и бывшего сенатора США Фреда Томпсона , поддержали Хоффмана, а не кандидата от республиканцев, потому что они считали Скоццафаву недостаточно консервативным и идеологически неотличимым от демократа. [41] [42] Скоццафава также вызвал сильное противодействие со стороны движения «Чаепитие» , а национальный лидер «Чаепития» Майкл Джонс сказал, что его противодействие Скоццафаве «было первым случаем за мою 25-летнюю политическую и политическую карьеру, когда я когда-либо выступал против кандидата от республиканцев». [43] [ нужен лучший источник ]

В ходе кампании Хоффмана была запущена телевизионная реклама, изображающая Скоццафаву и Оуэнса как «две горошины в либеральном стручке». [44] Хоффман выразил поддержку налоговым льготам, [45] и поддержке криминализации абортов, а также выступил против однополых браков, предложения Обамы о реформе здравоохранения, [46] законодательства о проверке карточек, [47] и законодательства о торговле квотами на выбросы. [48]

В послужном списке Скоццафавы в Ассамблее штата Нью-Йорк есть голоса в пользу однополых браков, [49] а также она получила награду от филиала Planned Parenthood в 2008 году. [50] [51] Политические позиции Скоццафавы включали поддержку законодательства о «проверке карт», [47] поддержку федерального финансирования абортов, [52] поддержку пакета мер стимулирования президента Обамы 2009 года, [53] и отказ исключить поддержку реформы здравоохранения, которая включает «государственный вариант». [54] Хотя Билл Оуэнс не поддерживал государственное финансирование абортов, он поддержал пакет мер стимулирования президента Обамы 2009 года [53] и законодательство о «проверке карт». [47]

Опрос, проведенный 1 октября 2009 года Сиенским исследовательским институтом , поставил Хоффмана на третье место с 16% поддержки, позади Скоццафавы с 35% и Оуэнса с 28%. [55] Однако опрос, опубликованный в Сиене две недели спустя, показал, что Оуэнс опережает Скоццафаву на четыре процентных пункта, а Хоффман — на 10%. [56] Опросы, проведенные за несколько дней до выборов, показали падение поддержки Скоццафавы; опрос, проведенный 31 октября, показал, что Скоццафава отстает и от Хоффмана, и от Оуэнса на 15% и 16% соответственно. [57]

Скоццафава приостановила свою кампанию 31 октября. [25] [58] В ответ на отзыв Скоццафавы Национальный комитет республиканской партии (RNC), который решительно поддерживал кандидатуру Скоццафавы, опубликовал заявление, в котором приветствовал ее решение и объявил, что теперь поддерживает Хоффмана. [3] Национальные демократы немедленно начали «энергичные усилия», чтобы убедить Скоццафаву поддержать Оуэнса. 1 ноября Скоццафава поддержала кандидата от Демократической партии Оуэнса. [4]

Бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич , первоначально поддержавший кандидата от Республиканской партии, [59] заметил, что он «глубоко расстроен» ее поддержкой Оуэнса после выхода Скоццафавы из гонки. [60] Председатель RNC Майкл С. Стил подверг сомнению лидеров партии в северной части штата Нью-Йорк за использование процесса комитета для выбора кандидата в Конгресс. «Может быть, вам следует провести предварительные выборы в следующий раз вместо того, чтобы 11 парней в комнате сидели и выбирали вашего кандидата», — сказал Стил. [3] Республиканская партия Нью-Йорка опубликовала заявление, в котором говорилось, что поддержка Скоццафавы была «предательством» партии, и сказала: «Связавшись со Скоццафавой, Белый дом Обамы снова разыграл свою политику в чикагском стиле здесь, в Нью-Йорке». [61]

2 ноября, за день до выборов, Сиена опубликовала результаты нового опроса, показавшие, что Хоффман опережает Оуэнса с результатом 41% против 36%. [62] [63] Вице-президент Джо Байден появился с Оуэнсом на предвыборном митинге в Уотертауне 3 ноября, в то время как бывший сенатор США и кандидат в президенты 2008 года Фред Томпсон появился с Хоффманом. [64]

В день выборов полиция была вызвана по крайней мере на два избирательных участка в округе Сент-Лоуренс после «чрезмерной предвыборной агитации» сторонников Хоффмана. [65] Позже Хоффман обвинил Демократическую партию в «привлечении ACORN » и попытке «украсть эти выборы у 23-го округа», утверждая, что шины волонтера кампании были проколоты. [66] Антон Трояновски из The Wall Street Journal позже процитировал капитана Майкла Бранча из полицейского управления города Платтсбург, который сказал: «Это не было проколом шины — это был какой-то парень, который переехал бутылку и порезал себе шину». [67]

Опрос

† Опрос, заказанный кандидатом от Консервативной партии Дагом Хоффманом.
‡ Опрос, заказанный Клубом за рост, который поддерживает Дага Хоффмана.
§ Опрос, заказанный Комитетом политических действий партии Minuteman, который поддерживает Дага Хоффмана.

Одобрения

Деде Скоццафава

Билл Оуэнс

Одобрения

Дуг Хоффман

Одобрения

Результаты и последствия

В день выборов Оуэнс, казалось, победил Хоффмана, с разрывом поражения, первоначально объявленным как 49,0% против 45,5%. Хотя Хоффман изначально признал свое поражение, первоначальный повторный подсчет голосов привел к увеличению Хоффмана примерно на 2000 голосов, прежде чем военные и открепительные бюллетени были дополнительно учтены. Инспекторы опросов сообщили, что г-н Хоффман непреднамеренно получил ноль голосов в четырех округах. [163]

Поскольку подсчет бюллетеней для заочного голосования еще не был произведен, результаты выборов не могли быть официально подтверждены штатом Нью-Йорк , хотя Оуэнс был приведен к присяге на основании неофициальных результатов. [164] Оуэнс успел сесть вовремя, чтобы проголосовать «за» по Закону о доступном здравоохранении для Америки 7 ноября 2009 года. [165]

Хоффман отозвал свою уступку 17 ноября 2009 года. [166] 18 ноября в письме, опубликованном на веб-сайте его кампании, Хоффман заявил, что «ACORN, профсоюзы и Демократическая партия... подделали бюллетени избирателей в округе Нью-Йорк-23». [167] Джерри О. Итон, республиканский комиссар по выборам округа Джефферсон, назвал утверждение Хоффмана «абсолютно ложным». [168] 19 ноября Gouverneur Times заявила, что компьютерный вирус «испортил» результаты и «поставил под сомнение точность подсчетов, полученных с любой из машин». [169] Джон Конклин, директор по общественной информации Избирательной комиссии штата Нью-Йорк, заявил, что «статья... к сожалению, процитировала одно слово комиссара, который неверно охарактеризовал рассматриваемый вопрос». [170] Позже Хоффман отказался от своих обвинений.

Когда подсчет открепительных удостоверений близился к завершению, 20 ноября 2009 года преимущество Оуэнса над Хоффманом превысило общее количество оставшихся открепительных удостоверений, что сделало победу Хоффмана математически невозможной. [169] 24 ноября Хоффман завершил свою кампанию, заявив: «...с тяжелым сердцем мы объявляем эти выборы законченными. Мы официально завершим эти выборы и не будем просить о пересчете». [171] Окончательные результаты выборов показали, что Оуэнс победил с перевесом 48,3% против 46%. [172]

Позднее Оуэнс переизбирался в Конгресс в 2010 и 2012 годах.

Через неделю после выборов 2009 года Скоццафава была лишена своей руководящей должности в Ассамблее штата от Республиканской партии. [173] После неудачной кампании Скоццафавы в Конгрессе она признала, что ее имя начали использовать в качестве глагола: «scozzafavaed». [174] [175] Комментатор Крис Гуд описал этот термин следующим образом: «Суть, по сути, в том, что если вы умеренный республиканец, а консервативное крыло Республиканской партии намеревается вас достать и добивается этого, вы получаете Scozzafavaed». [176] В апреле 2010 года Скоццафава объявила, что не будет баллотироваться на переизбрание в Ассамблею штата Нью-Йорк в ноябре 2010 года. [177] В январе 2011 года Скоццафава была назначена заместителем государственного секретаря Нью-Йорка по местному самоуправлению губернатором-демократом Эндрю М. Куомо . [178]

Анализ

В то время как некоторые наблюдатели называли гонку «референдумом по президенту Бараку Обаме » и «борьбой за идентичность Республиканской партии», [6] [7] другие увидели «победу популистского консерватизма». [179] Один комментатор заявил, что «третья партия Хоффмана поражает тем, насколько она активизировала базу Республиканской партии». [180] По словам одного комментатора, «консерваторы партии [Ч] видят в поражении Республиканской партии победу консерватизма над простой лояльностью политической партии. Они описывают поражение как предупредительный выстрел в защиту принципа». [181] По словам Мэрилин Масгрейв из Susan B. Anthony List , «лидеры Республиканской партии в Вашингтоне должны серьезно отнестись к посланию кампании и выборов, что партийная база не должна восприниматься как должное». [181] Избранные должностные лица и наблюдатели высказали мнение, что результаты Скоццафавы в гонке за место в Конгрессе повлияли на голосование Сената штата Нью-Йорк 2 декабря 2009 года против закона об однополых браках. [10] [11] [12]

Ссылки

  1. ↑ Weiner, Mark (16 сентября 2009 г.). Член палаты представителей Джон Макхью утвержден на должность министра армии. Архивировано 7 июня 2011 г. в Wayback Machine . Syracuse Post-Standard .
  2. ^ "Макхью становится министром армии, уходит с поста конгрессмена". WWNY-TV . 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 23 октября 2009 г.
  3. ^ abc Адам Нагурни; Джереми В. Питерс (31 октября 2009 г.). «Умеренная Республиканская партия, нажатая правыми, отказывается от расы». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г. Получено 19 ноября 2009 г. Национальный комитет Республиканской партии, который решительно поддерживал кандидатуру Скоццафавы, опубликовал заявление, в котором приветствовал ее решение и объявил, что теперь поддерживает Хоффмана.
  4. ^ abc Mike McAndrew (1 ноября 2009 г.). «Республиканец Деде Скоццафава призывает друзей голосовать за демократа Билла Оуэнса после выхода из гонки за место в Палате представителей по округу Нью-Йорк-23». The Post-Standard . Сиракьюс, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 19 ноября 2009 г. На следующий день после приостановки своей кампании республиканец Деде Скоццафава призвала своих сторонников сегодня днем ​​в частном электронном письме проголосовать за демократа Билла Оуэнса вместо консерватора Дага Хоффмана на место в 23-м избирательном округе Конгресса.
  5. ^ Питерс, Джереми У. (4 ноября 2009 г.). «Консерваторы проигрывают в выборах в Палату представителей в северной части штата, ударив вправо». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 20 мая 2010 г.
  6. ^ ab Hoffman уступает 23-ю гонку за место в Конгрессе Оуэнсу Архивировано 11 ноября 2009 г., в Wayback Machine , Associated Press , 4 ноября 2009 г.
  7. ^ ab Peters, Jeremy W. (4 ноября 2009 г.). «Conservative Loses Upstate House Race in Blow to Right». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2013 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  8. ^ "Green grass-roots at University of Nebraska". CNN . 7 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г. Получено 21 декабря 2010 г.
  9. ^ Йонссон, Патрик (31 октября 2009 г.). «Tea Party Express ликует, поскольку Scozzafava выходит из NY-23». CSMonitor.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  10. ^ ab "Вероятно, однополые браки вряд ли скоро снова войдут в Сенат". Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  11. ^ ab Vick, Karl (3 декабря 2009 г.). «Сенат штата Нью-Йорк проголосовал против законопроекта о однополых браках с большим отрывом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 20 мая 2010 г.
  12. ^ ab Hakim, Danny (6 ноября 2009 г.). «Брак для геев на повестке дня в Нью-Йорке». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 20 мая 2010 г.
  13. ^ "District Detail: NY-23". Congressional Quarterly . Архивировано из оригинала 21 января 2010 года.
  14. ^ silver spring (6 июня 2009 г.). "Удивительная политическая история Нью-Йорка-23". Swing State Project. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  15. ↑ Результаты президентских выборов в Нью-Йорке 2000 года по округам. Архивировано 4 июня 2011 г. на Wayback Machine из Атласа выборов Дэйва Лейпа.
  16. ^ "Rep. John M. McHugh". Congressional Quarterly . Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Получено 23 октября 2009 года .
  17. ↑ Дуайер, Брайан (27 февраля 2008 г.). «Обертин побеждает в сенатских выборах с большим огорчением». Capital News 9 . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. . Получено 17 ноября 2009 г.
  18. ^ После уведомления о вакансии Патерсон был юридически обязан выпустить прокламацию о проведении дополнительных выборов в течение тридцати-сорока дней после этого, но законодательство штата Нью-Йорк не определяет временные рамки, в течение которых такая прокламация должна быть выпущена. "Место Джиллибранд в Палате представителей может стать возможностью для Республиканской партии". CNN . 23 января 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 23 октября 2009 г.
  19. ^ "NY-23: Election Day Is... Election Day". National Journal . 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 г. Получено 3 октября 2009 г.
  20. ↑ Фельдманн, Линда (27 октября 2009 г.), «Гонка за место в Палате представителей в Нью-Йорке обнажает внутреннюю борьбу республиканцев», The Christian Science Monitor , архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. , извлечено 29 октября 2009 г.
  21. ↑ Сеймур, Джуд (7 июля 2009 г.). «Барклей не будет баллотироваться на замену Макхью». Watertown Daily Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 г. Получено 23 октября 2009 г.
  22. ^ ab "McHugh to Be Army Secretary, Special Election Looms". The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Получено 20 мая 2010 года .
  23. ↑ Сенатор штата Гриффо больше не заинтересован в месте Макхью. Пресс-релиз, опубликованный через newzjunky.com . Получено 16 июня 2009 г.
  24. ↑ Рубадо, Меган и Марк Вайнер (6 июля 2009 г.). Член законодательного собрания Уилл Баркли заявил, что не будет баллотироваться на место Джона Макхью в Конгрессе. Архивировано 7 июня 2011 г. в Wayback Machine . The Post-Standard . Получено 7 июля 2009 г.
  25. ^ ab Seymour, Jude (31 октября 2009 г.). "Scozzafava приостанавливает кампанию". Watertown Daily Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г. Получено 31 октября 2009 г.
  26. ↑ Джонатан Мартин и Чарльз Махтесян (1 ноября 2009 г.) Скоццафава поддерживает оппонента Победа Деде Скоццафавы: как демократы получили ее одобрение Архивировано 4 ноября 2009 г. на Wayback Machine , Politico.com .
  27. ↑ Aubertine, Darrel (23 июля 2009 г.). Я не баллотируюсь в Конгресс. Пресс-релиз через newzjunky.com . Получено 23 июля 2009 г.
  28. ↑ Делен Голдберг (5 июня 2009 г.) Дэвид Валески не планирует баллотироваться на место в 23-м избирательном округе Нью-Йорка Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine , The Post-Standard
  29. ↑ Бенджамин, Элизабет. Демократы раздувают пламя налоговых проблем Скоццафавы. Архивировано 26 июля 2009 г. в Wayback Machine . New York Daily News. 22 июля 2009 г.
  30. ↑ Liu, Irene Jay (23 июля 2009 г.). «NY-23: Who's Left?». Times Union . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Получено 24 октября 2009 г.
  31. ^ Conzola, EJ (7 августа 2009 г.). «Консервативная партия выдвинет Хоффмана на пост конгрессмена». Adirondack Daily Enterprise . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 24 октября 2009 г.
  32. ^ Эмбиндер, Марк (4 ноября 2009 г.). «Что означает поражение Дага Хоффмана для консерваторов». CBS News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  33. ^ "New York Trading Down". Human Events. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 2 января 2012 г.
  34. ↑ Сеймур, Джуд (28 сентября 2009 г.), «Хоффман был за Скоццафаву, прежде чем он был против нее», Watertown Daily Times , архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. , извлечено 27 октября 2009 г.
  35. ↑ Сеймур, Джуд (3 августа 2009 г.), «Hopeful courts another party», Watertown Daily Times , архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. , извлечено 27 октября 2009 г.
  36. ↑ Бендавид, Нафтали (16 октября 2009 г.), «Активисты «Движения чаепития» усложняют стратегию возвращения республиканцев», The Wall Street Journal , стр. A1, архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. , извлечено 29 октября 2009 г.
  37. ^ "Место Макхью в Конгрессе вызывает дебаты". WWNY-TV . 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Получено 24 октября 2009 г.
  38. ↑ Бенджамин, Элизабет (24 июля 2009 г.). Indys Try Again In NY-23, Go With Scozzafava. Архивировано 25 сентября 2009 г. на Wayback Machine . New York Daily News . Получено 26 июля 2007 г.
  39. ↑ Дэвид Вайгель (31 октября 2009 г.). «NY-23: Independence Party Chairman Endorses Bill Owens». Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г. Получено 31 октября 2009 г.
  40. ^ "Независимые расходы – список SBA". Opensecrets.org. 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  41. ^ "Пэйлин: Готова встряхнуть Нью-Йорк". Reuters . 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Получено 28 октября 2009 г.
  42. ↑ Хук, Джанет (3 ноября 2009 г.). «Консерваторы воодушевлены действиями в Нью-Йорке». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  43. ^ ""Интервью с основателем и лидером Национальной партии чаепития Майклом Джонсом", About.com". Usconservatives.about.com. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  44. ^ Дрейк, Брюс. «Вниз по течению: трехсторонняя гонка накаляется на дополнительных выборах в Нью-Йорке». Politicsdaily.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  45. ^ «Хоффман обещает не повышать государственные налоги». Watertown Daily Times. 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  46. ^ «Познакомьтесь с кандидатами от 23-го избирательного округа: Дуг Хоффман». syracuse.com . 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
  47. ^ abc "Кандидаты в 23-м округе раскололись по трудовым вопросам". Watertown Daily Times. 30 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  48. ^ «Поправка о кислотных дождях не включена в законопроект Сената о торговле квотами». Adirondack Daily Enterprise . 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  49. ^ "Опрос в колледже Сиены показывает напряженную борьбу трех кандидатов за место представителя Джона Макхью в округе Нью-Йорк 23". syracuse.com. Associated Press . Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  50. ↑ Малкин, Мишель (16 октября 2009 г.). «Вызов им: NRCC, RNC и Гингрич поддерживают победительницу премии Маргарет Сэнгер». Мишель Малкин. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  51. ^ "Деде Скоццафава не является умеренным республиканцем | Conservative News, Views & Books". Humanevents.com. 14 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 января 2010 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  52. ^ "Кандидаты в Конгресс обсуждают вопросы здравоохранения на форуме » Местные новости". Press-Republican. 4 октября 2009 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  53. ^ ab Harding, Robert (4 октября 2009 г.). "NY-23: Билл Оуэнс о (некоторых) проблемах". Daily Kos . Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  54. ^ "Общественный опцион обойден в гонке". Watertown Daily Times. 11 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  55. ↑ Лю, Ирен Джей (16 октября 2009 г.). «Демократы набирают силу в гонке за место в Палате представителей». Times Union .
  56. ↑ Weiner, Mark (15 октября 2009 г.). «Опрос в Сиене: Билл Оуэнс опережает Деде Скоццафаву в гонке за пост конгрессмена Нью-Йорка-23». syracuse.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. . Получено 2 июня 2019 г. .
  57. ^ «Под давлением депутат Республиканской партии приостанавливает кампанию». Newsday . 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  58. ^ Madore, James T. (31 октября 2009 г.). «Под давлением депутат Республиканской партии приостанавливает кампанию». Newsday . Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  59. ^ Weiner, Mark (16 октября 2009 г.). "Newt Gingrich поддерживает Dede Scozzafava в гонке за место в Палате представителей NY-23". The Post-Standard . Сиракузы, Нью-Йорк: Advance Publications Inc. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Получено 20 мая 2010 г. В крупном перевороте своей кампании республиканка Деде Скоццафава сегодня получит поддержку Newt Gingrich...
  60. ↑ Эрик Клеефельд (2 ноября 2009 г.). «Гингрич «глубоко расстроен» тем, что Скоццафава поддержал демократа после того, как он поддержал ее». Talking Points Memo . Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 г. Получено 20 мая 2010 г.
  61. ^ "Победа Деде Скоццафавы: как демократы получили ее одобрение". Politico . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  62. ^ Краушар, Джош. «Опросы: Хоффман лидирует в Нью-Йорке 23». Politico . Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 г. Получено 6 июня 2019 г.
  63. ^ "Хоффман опережает Оуэнса на 41-36%; не определился до 18%" (PDF) (пресс-релиз). Siena Research Institute. 2 ноября 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 ноября 2009 г. Получено 19 ноября 2009 г.
  64. ^ Бауман, Валери (2 ноября 2009 г.). «Звезды сияют в некогда незаметной кампании в северной части штата Нью-Йорк». Associated Press . Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 2 ноября 2009 г.
  65. ^ Бенджамин, Элизабет (3 ноября 2009 г.). "Полиция вызвана на избирательные участки NY-23 (обновлено)". Daily News . Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 г. . Получено 3 ноября 2009 г. .
  66. ^ Weigel, David (3 ноября 2009 г.). "NY-23: [ОБНОВЛЕНИЕ] Хоффман обвиняет демократов в "краже выборов"". The Washington Independent . Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  67. ^ Трояновский, Антон (3 ноября 2009 г.). «Спущенная шина приводит к обвинениям в гонке NY-23» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  68. ^ "Хоффман опережает Оуэнса на 41-36%; не определился на 18%" (PDF) (пресс-релиз). Siena Research Institute. 2 ноября 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  69. ↑ Vielkind, Jimmy (2 ноября 2009 г.). Опрос: выход из Scozzafava в пользу Хоффмана, 18% сейчас не определились Архивировано 5 ноября 2009 г. в Wayback Machine . New York Observer. Получено 2 ноября 2009 г.
  70. ^ "Хоффман настроен на доминирующую победу" (PDF) (Пресс-релиз). Опрос общественного мнения. 1 ноября 2009 г. Получено 1 апреля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ "Опрос: демократы и консерваторы в напряженной борьбе за NY-23, республиканцы на третьем месте". Talking Points Memo . 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г. Получено 31 октября 2009 г.
  72. ^ "Daily Kos/Research 2000 NY-23 Poll". Daily Kos . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Получено 29 октября 2009 года .
  73. ^ Клеефельд, Эрик (27 октября 2009 г.). «Консервативный опросчик ставит Хоффмана впереди в NY-23». Talking Points Memo . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  74. ^ "CFG Poll: Hoffman Leading in NY-23". Club for Growth . 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  75. ↑ Singiser, Steve (23 октября 2009 г.). "NY-23: Democrat Leads Way In Special Election". Daily Kos . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 27 октября 2009 г.
  76. ^ "Опрос в 23-м избирательном округе Сиены, штат Нью-Йорк: Оуэнс опережает Скоццафаву на 4 пункта, а Хоффмана — на 10 пунктов" (PDF) . Siena Research Institute. 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2009 г. . Получено 27 октября 2009 г.
  77. ^ "Опрос в 23-м избирательном округе Сиены, Нью-Йорк: Скоццафава имеет раннее преимущество в 7 пунктов в напряженной гонке из трех кандидатов" (PDF) . Siena Research Institute. 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2011 г. Получено 27 октября 2009 г.
  78. ^ "Новый опрос показывает статистическую трехстороннюю ничью на дополнительных выборах в Нью-Йорке-23" (PDF) . Club for Growth . 24 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2020 г. . Получено 27 октября 2009 г. .
  79. ^ "McLaughlin & Associates недавно провели опрос 300 вероятных избирателей на дополнительных выборах в избирательном округе Нью-Йорка 23" (PDF) . McLaughlin & Associates. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 г. . Получено 27 октября 2009 г. .
  80. ^ "Scozzafava одобрена ATV Club". Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  81. ^ Карлин, Рик (13 октября 2009 г.). "NYSUT поддерживает Scozzafava". Times Union . Архивировано из оригинала 20 октября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  82. ↑ Seymour, Jude (17 сентября 2009 г.). «Бёнер будет продвигать Скоццафаву на пост в Палате представителей по вооруженным силам, если его выберут». Watertown Daily Times . Архивировано из оригинала 25 октября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  83. ^ "The WISH List". Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 27 октября 2009 г.
  84. ↑ Измененная раса: Оуэнс лучше всех подготовлен к представлению NNY Архивировано 4 ноября 2009 г. в Wayback Machine Watertown Daily Times , 1 ноября 2009 г.
  85. ^ "Стил все еще на борту со Скоццафавой". The Atlantic Politics Channel . 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  86. ^ ab Nagourney, Adam; Peters, Jeremy W. (1 ноября 2009 г.). «GOP Moderate, Pressed by Right, Abandons Race». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 г. Получено 20 мая 2010 г.
  87. ^ abc "North Country Leaders Endorse Dede". The Gouverneur Times . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 27 октября 2009 г.
  88. ↑ Weiner, Mark (16 октября 2009 г.). "Newt Gingrich поддерживает Dede Scozzafava в гонке за место в Палате представителей NY-23". The Post-Standard . Архивировано из оригинала 19 октября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  89. ↑ Мередит Джессап (31 октября 2009 г.). «Блог: Мередит Джессап: NY-23: Гингрич поддерживает Хоффмана в Твиттере». Townhall.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  90. ^ Блейк, Аарон; Хупер, Молли К. (30 октября 2009 г.). «Нью-Йоркские специальные выборы ставят республиканцев в трудное положение». The Hill . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  91. ^ ab "NYSYR поддерживает Хоффмана в Конгрессе – Крог: Скоццафава проявляет мелочность, выбрав поддержку демократа". 1 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  92. ^ ab Vielkind, Jimmy (23 октября 2009 г.). Существует ли сценарий Хоффмана? Архивировано 25 октября 2009 г. в Wayback Machine New York Observer . Получено 27 октября 2009 г.
  93. ^ abc "Scozzafava одобрена лидерами округа Освего". newzjunky.com. 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 27 октября 2009 г.
  94. ^ "Barclay разочарован действиями Scozzafava". Newzjunky.com. 1 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  95. ^ Seiler, Casey (7 октября 2009 г.). "NRA одобряет Scozzafava". Times Union . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 г. Получено 27 октября 2009 г. Уважаемая депутат Scozzafava, От имени наших четырех миллионов членов Фонд политической победы Национальной стрелковой ассоциации с гордостью поддерживает вашу кандидатуру на выборах в Палату представителей США на специальных выборах в 23-м избирательном округе Нью-Йорка.
  96. ^ ab Vielkind, Jimmy (30 октября 2009 г.). В гонке NY-23 консерваторы отпугивают потенциальных умеренных Архивировано 1 ноября 2009 г. на Wayback Machine .
  97. ^ «Таунсенд удивлен переездом Скоццафавы». Newzjunky.com. 31 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  98. ^ Pascoe, Bill (2 октября 2009 г.). «Kos поддерживает республиканца». CQ Politics . Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  99. ↑ Грэм, Джефф (2 ноября 2009 г.). Хоффман для Конгресса. Архивировано 5 ноября 2009 г. на Wayback Machine . Мнение мэра Грэма . Получено 2 ноября 2009 г.
  100. ^ ab Эллен, Марта (25 октября 2009 г.). «Коллинз выступает за надежду Республиканской партии». Watertown Daily Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  101. ↑ Дэн (28 октября 2009 г.). «Обновление: Эксклюзив: Как NRCC испортил NY – 23». Riehl World View. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  102. ^ Краушар, Джош (22 октября 2009 г.). «Обама для Оуэнса». The Politico . Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  103. ^ LoTemplio, Joe (8 октября 2009 г.). «Билл Клинтон поможет кандидатуре Оуэнса». Press-Republican . Архивировано из оригинала 11 октября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  104. ^ Краушар, Джош (30 октября 2009 г.). «Байден проводит кампанию за Оуэнса в Нью-Йорке 23». The Politico . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  105. ^ Браун, Натан (28 августа 2009 г.). «Шумер поддерживает Оуэнса в Конгрессе». Adirondack Daily Enterprise . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  106. ↑ Сеймур, Джуд (29 октября 2009 г.). «Джиллибранд приезжает в Лоувилл, чтобы выступить за Оуэнса». Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  107. ↑ Бенджамин, Элизабет (29 октября 2009 г.). «Paterson Endorses Owens, Republicans Rejoice». Daily News . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  108. ^ "Генеральный прокурор Эндрю Куомо поддерживает Оуэнса в NY-23". newzjunky.com . 29 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  109. ^ "State Sen. Aubertine поддерживает Оуэнса в гонке за пост конгрессмена". Watertown Daily Times . 19 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  110. ^ "Билл Оуэнс в Конгрессе приветствует поддержку сенатора Дэвида Валески". Oswego County Today . 5 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  111. ^ Seiler, Casey (8 октября 2009 г.). «Обновление: Working Families Party поддерживает Оуэнса в 23-м CD». Times Union . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  112. ^ "Оуэнс появляется в трехсторонней гонке за Конгресс". The Post-Standard . 29 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  113. ^ Браун, Натан (23 сентября 2009 г.). «Поддержка: Хоффман получает PBA, профсоюз здравоохранения Оуэнс». Adirondack Daily Enterprise . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  114. ^ ab "Оуэнс, Хоффман объявляют о поддержке". WWTI . 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  115. ^ "Moveon присоединяется к борьбе NY 23". 73wire . The Minority Report. Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  116. ^ Лю, Айрин Джей (31 октября 2009 г.). «После раскола АФТ-КПП теперь поддерживает Оуэнса». Times Union . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  117. ↑ Liu, Irene Jay (31 октября 2009 г.). "NYSUT переключает поддержку на Owens". Times Union . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  118. ^ Вайгель, Дэвид (31 октября 2009 г.). "NY-23: Independence Party Chairman Endorses Bill Owens". The Washington Independent . Center for Independent Media . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г. . Получено 3 ноября 2009 г. .
  119. ^ "Измененная гонка: Оуэнс лучше всего подготовлен к представлению NNY". Watertown Daily Times . 1 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  120. ^ CWPAC поддерживает Хоффмана на 23-е место Архивировано 11 июля 2011 г., на Wayback Machine
  121. ^ "State Police PBA Backs Hoffman". Голосуйте за умных (пресс-релиз). 23 сентября 2009 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  122. ↑ Блейк, Аарон (28 сентября 2009 г.). «Фред Томпсон отвергает специального номинанта от Республиканской партии на выборах – The Hill's Blog Briefing Room». The Hill . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  123. ^ Блейк, Аарон (28 сентября 2009 г.). «Клуб роста тоже поддерживает Хоффмана – The Hill's Blog Briefing Room». The Hill . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. . Получено 27 ноября 2012 г. .
  124. ^ "NY-23 Special Election: SBA List Candidate Fund поддерживает Дага Хоффмана, кандидата от Консервативной партии – Christian Newswire". Christiannewswire.com. 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  125. ↑ Дэвид Вайгель (29 сентября 2009 г.). «Клуб роста, Американский консервативный союз, поддерживают кандидата от третьей партии в Конгресс «The Washington Independent». Washingtonindependent.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  126. ^ Oswego County Today [ нерабочая ссылка ]
  127. ^ "Гэри Бауэр поддерживает Дуга Хоффмана". Earthtimes.org. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  128. ↑ Право на жизнь поддерживает Хоффмана. Архивировано 8 ноября 2009 г., на Wayback Machine.
  129. ^ "The Weekly Standard". The Weekly Standard. 16 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  130. ^ "Марк Левин". Marklevinshow.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  131. ↑ Лимбо, Раш (21 октября 2009 г.). Проблема с сегодняшней Республиканской партией. Архивировано 24 октября 2009 г. на Wayback Machine . Стенограмма шоу Раша Лимбо . Получено 21 октября 2009 г.
  132. ^ «Теперь они напали на Ньюта: Розовый фламинго». Thepinkflamingoblog.com. 24 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  133. ^ ab Michaels, Dave (19 октября 2009 г.). Дик Арми поддержит кандидата от третьей партии вместо республиканца на выборах в Палату представителей в Нью-Йорке. Архивировано 22 октября 2009 г. в Wayback Machine . Dallas Morning News. Получено 19 октября 2009 г.
  134. ↑ Дэвид Вайгель (22 октября 2009 г.). «NY-23: Бахманн поддерживает Хоффмана «The Washington Independent». Washingtonindependent.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  135. ^ ab "Пэйлин поддерживает гонку в Нью-Йорке, в то время как Поленти воздерживается". CNN . 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 г. Получено 23 октября 2009 г.
  136. ↑ Блейк, Аарон (9 октября 2009 г.), «Совет по исследованию семьи PAC выбирает Хоффмана вместо Скоццафавы», The Hill , заархивировано из оригинала 12 октября 2009 г. , извлечено 25 октября 2009 г.
  137. ^ doughoffmanforcongress.com"
  138. ↑ Эрик Клеефельд (26 октября 2009 г.). «Представитель Республиканской партии Джон Линдер поддерживает Хоффмана из Консервативной партии в Нью-Йорке-23 | TPMDC». Talking Points Memo . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  139. ^ "Doug Hoffman for Congress". New York Post . 5 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  140. ↑ Блейк, Аарон (21 октября 2009 г.). «Minuteman PAC поддерживает Хоффмана в специальном выпуске о Нью-Йорке – The Hill's Blog Briefing Room». The Hill . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. . Получено 27 ноября 2012 г.
  141. ^ "Dana Rohrabacher". Rohrabacher.com. 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  142. ↑ Эрик Клеефельд (27 октября 2009 г.). «Представители Республиканской партии Коул и Рорабахер поддерживают Хоффмана из Консервативной партии в Нью-Йорке-23 | TPMDC». Talking Points Memo . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  143. ^ "Независимая партия Америки с энтузиазмом поддерживает Дага Хоффмана на выборах в Конгресс по округу Нью-Йорк-23!". Aipnews.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  144. ^ «GING-PAC ПОДДЕРЖИВАЕТ ХОФФМАНА В Нью-Йорке-23» . Gingpac.org . Проверено 27 ноября 2012 г.
  145. ^ "NOM Latest News – Национальная организация по браку". Nationformarriage.org. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  146. ^ Леш, Дана (27 октября 2009 г.). «Тодд Эйкин поддерживает Хоффмана «». Thedanashow.wordpress.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  147. ^ "Звезда кантри-музыки будет поддерживать Хоффмана? Маловероятно". Wwnytv.com. 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  148. ^ "Home". Goapvf.org. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  149. ↑ Администратор (5 февраля 2009 г.). "Life and Liberty PAC". Life and Liberty PAC . Получено 27 ноября 2012 г. .
  150. ^ "Catholic Families for America PAC, ключевая католическая активистская группа, поддерживает Дага Хоффмана на дополнительных выборах в Нью-Йорке-23 – Christian Newswire". Christiannewswire.com. 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  151. ^ ab Kraushaar, Josh (29 октября 2009 г.). «Лидеры консерваторов поддерживают Хоффмана – The Scorecard –». Politico . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. . Получено 27 ноября 2012 г. .
  152. ^ "TRAIL BLAZERS Blog | The Dallas Morning News". Trailblazersblog.dallasnews.com. 29 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  153. ↑ Патаки поддерживает Хоффмана. Архивировано 31 октября 2009 года в Wayback Machine . Политико (29 октября 2009 г.).
  154. ^ «Два больших одобрения Хоффмана – WCAX.COM Местные новости Вермонта, погода и спорт». Wcax.com. 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  155. ^ Блейк, Аарон (30 октября 2009 г.). «Rep. Issa switching from Scozzafava – The Hill's Blog Briefing Room». The Hill . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. . Получено 27 ноября 2012 г. .
  156. ^ abc McCormack, John (31 октября 2009 г.). "House GOP Leadership Endorses Hoffman; Update: NY GOP Chair Endorses Hoffman". The Weekly Standard . Получено 31 октября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  157. ↑ Huck PAC (31 октября 2009 г.). «Huck PAC – Блоги – Заявление о Дуге Хоффмане». Huckpac.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  158. ^ "Я поддерживаю Дуга Хоффмана". Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  159. ^ "Крах Деде Скоццафавы, умеренного республиканца". Observer. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  160. ^ Вилкинд, Джимми. «Колб: будут «откровенные дискуссии» об одобрении Деде | The New York Observer». Observer.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  161. ^ "Билл Оуэнс баллотируется в Конгресс в Нью-Йорке как демократ?" . Получено 26 апреля 2020 г. .
  162. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРЕДВЫБОРНОЙ ГРУППЕ" (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 г. . Получено 20 июня 2017 г. .
  163. ↑ Seymour, Jude (13 ноября 2009 г.). «Голосование: Хоффман приближается к Оуэнсу». Watertown Daily Times . Watertown, NY. Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 г. Получено 17 ноября 2009 г. Шон М. Хеннесси, комиссар по выборам Демократической партии округа Джефферсон, сказал, что инспекторы избирательных участков в четырех округах сообщили, что г-н Хоффман получил ноль голосов после того, как непреднамеренно прочитал неправильную строку распечатки системы голосования.
  164. ↑ Мэдсен, Нэнси (4 ноября 2009 г.). «Оуэнс принимает выборы». Watertown Daily Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
  165. ^ "Roll Call Vote on HR 3962". Clerk.house.gov. 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  166. ↑ Рудин, Кен (16 ноября 2009 г.). «Хоффман „не признает“ в Нью-Йорке 23; сегодня начинается подсчет отсутствующих: все дело в политике». NPR . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  167. ↑ Doug Hoffman (18 ноября 2009 г.). «Остановите еще одни украденные выборы!». Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 г. Получено 19 ноября 2009 г.
  168. ↑ Seymour, Jude (19 ноября 2009 г.). «Хоффман: ACORN, профсоюзы, демократы вмешались в выборы NY-23». Watertown Daily Times . Watertown, NY. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г. Получено 19 ноября 2009 г. Г-н Хоффман отстает от представителя Уильяма Л. Оуэнса, демократа из Платтсбурга, на 2832 голоса после того, как в среду было сообщено о 42,6 процентах открепительных удостоверений по всему округу.
  169. ^ ab Jude Seymour (20 ноября 2009 г.). «Хоффману не хватает голосов, чтобы поймать Оуэнса». Watertown Daily Times . Уотертаун, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 г. Получено 20 ноября 2009 г. Поскольку победа г-на Оуэнса стала очевидной, в четверг Gouverneur Times заявила, что компьютерный вирус «испортил» результаты и «поставил под сомнение точность подсчетов, полученных с любой из машин».
  170. ^ Джуд Сеймур (20 ноября 2009 г.). «Официальный представитель выборов штата: Gouverneur Times «полна неточной информации»». Watertown Daily Times . Уотертаун, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. Получено 20 ноября 2009 г. Джон Конклин, директор общественной информации совета, сказал: «В день выборов в 23-м округе или где-либо еще в машинах для голосования не было вируса. Статья полна неточной информации и, к сожалению, цитирует одно слово комиссара, который неверно охарактеризовал рассматриваемый вопрос».
  171. ↑ Кили, Юджин (24 ноября 2009 г.). «Doug Hoffman: „Полный вперед в 2010 год“». USA Today . Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г. Получено 12 января 2011 г.
  172. ^ "Сертифицированы специальные результаты выборов". Watertown Daily Times. 16 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  173. ↑ Хоровиц, Джейсон (10 ноября 2009 г.), «„Scozzafava“ превращается в эпитет», The Washington Post , архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. , извлечено 11 ноября 2009 г.
  174. ^ Slajda, Rachel (10 ноября 2009 г.). "Scozzafava: 'My Name's A Verb Now'". Talking Points Memo. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 12 мая 2011 г.
  175. ^ Хоровиц, Джейсон (15 ноября 2009 г.). «'Мое имя теперь глагол': Деде Скоццафава грустнее, мудрее после тяжелой политической гонки». Watertown Daily Times . The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. . Получено 1 ноября 2011 г. .
  176. ^ "Новый термин: Scozzafavaed - Крис Гуд - Политика". The Atlantic . 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 12 мая 2011 г.
  177. ^ Клеефельд, Эрик (21 апреля 2010 г.). «Бывший кандидат от Республиканской партии Нью-Йорка-23 Деде Скоццафава уходит в отставку из законодательного органа штата Нью-Йорк». Talking Points Memo. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  178. ^ "Губернатор Куомо объявляет о назначениях и номинациях" (пресс-релиз). Governor.ny.gov. Архивировано из оригинала 7 января 2011 г. Получено 5 января 2011 г.
  179. ^ Крейг Ширли (6 ноября 2009 г.). «Элиты не замечают силу популистов». Politico . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  180. ^ Питерс, Джереми У. (27 октября 2009 г.). «Республиканцы работают над тем, чтобы победить одного из своих — Национального». NewsObserver.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. Получено 27 ноября 2012 г.
  181. ^ ab John Tomasic (4 ноября 2009 г.). «Масгрейв Республиканской партии: «Не предполагайте, что мы ваши». The Colorado Independent. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 27 ноября 2012 г.

Внешние ссылки