stringtranslate.com

Тетсуджин 28-го

Tetsujin 28-gō ( яп .鉄人28号, Хепбёрн : Tetsujin Nijūhachi-gō , букв. «Железный человек № 28») , известная просто как Tetsujin 28 в международных релизах, — манга 1956 года, написанная и проиллюстрированная Мицутэру Ёкоямой , который также создал Giant Robo . Сериал посвящен приключениям молодого мальчика по имени Сётаро Канеда, который управляет гигантским роботом по имени Tetsujin 28, построенным его покойным отцом.

Позже манга была адаптирована в четыре аниме -сериала, японскую телевизионную драму и два фильма, один с живыми актерами и один анимационный. Выпущенный в 1963 году, сериал был одним из первых японских аниме-сериалов, в котором фигурировал гигантский робот . Позднее он был выпущен в Соединенных Штатах под названием Gigantor . [1] В 2005 году в Японии был снят фильм с живыми актерами, в котором активно использовалась компьютерная графика .

В сериале впервые показан гигантский гуманоидный робот, которым оператор управляет извне с помощью дистанционного управления.

Сюжет

На заключительном этапе Тихоокеанской войны Императорская японская армия разрабатывала гигантского робота «Tetsujin 28-go» в качестве секретного оружия для борьбы с Союзниками. Однако Япония сдалась до того, как они смогли завершить его строительство. После войны доктор Канеда (разработчик Tetsujin 28-go) передал своего робота своему сыну Сётаро Канеде.

Персонажи

Производство

Tetsujin Ёкоямы , как и Astro Boy Осаму Тэдзуки , был создан под влиянием военного опыта художника. В случае Ёкоямы это было связано с бомбардировкой Кобе во время Второй мировой войны . [2]

Как он написал в журнале Ushio в 1995 году: «Когда я был учеником пятого класса, война закончилась, и я вернулся домой из префектуры Тоттори , куда меня эвакуировали. Город Кобе был полностью стерт с лица земли, превращен в пепел. Люди говорили, что это из-за бомбардировщиков B-29 ... в детстве я был поражен их ужасающей, разрушительной силой». Другим влиянием на творчество Тетсуджина были Vergeltungswaffen , набор чудо-оружия, разработанный для дальних стратегических бомбардировок во время Второй мировой войны, и идея о том, что нацистская Германия обладала «тузом в рукаве, чтобы обратить вспять [ее] убывающую удачу». [3] Третьей работой, вдохновившей Ёкояму на создание, стал фильм 1931 года «Франкенштейн» , который сформировал веру Ёкоямы в то, что сам монстр не является ни добрым, ни злым.

Выпускать

Tetsujin 28-go выпускался в журнале Shōnen издательства Kobunsha с июля 1956 по май 1966 года, в общей сложности 97 глав. Серия была собрана в 12 томов tankōbon , которые переиздаются каждые десять лет.

Адаптации

телесериал 1963 года

Телевизионное воплощение Tetsujin 28-go 1963 года транслировалось на Fuji TV с 20 октября 1963 года по 25 мая 1966 года. Первоначально сериал закончился 84 эпизодами, но затем вернулся еще на 13, в общей сложности 97 эпизодов. В сериале были в основном короткие сюжеты, которые никогда не занимали больше трех эпизодов, но в целом он был более беззаботным, чем аниме, которое последовало за ним. Сётаро, Оцука, Сикишима и Мурасаме действовали как команда в этой версии.

В Северной Америке из-за персонажа Marvel Comics Железного человека , появившегося на этом рынке до Tetsujin 28-go (что буквально означает «Железный человек № 28»), сериал был переименован в Gigantor для американской версии. [4] Дубляж был сделан Фредом Лэддом , все имена персонажей были изменены, а военное время удалено. Сётаро Канеда стал Джимми Спарксом, доктор Сикишима стал доктором Бобом Бриллиантом, инспектор Оцука стал инспектором Игнацем Дж. Блупером, а Кэндзи Мурасаме стал Диком Стронгом. Сеттинг сериала был перенесен на 2000 год. Только 52 из 97 эпизодов были дублированы на английский язык.

телесериал 1980 года

Серия New Tetsujin 28 1980-81 годов была создана с 51 цветным эпизодом, основанным на модернизированном подходе к оригинальному концептуальному искусству. В 1993 году Фред Лэдд и анимационная студия TMS преобразовали серию в The New Adventures of Gigantor и транслировали ее на американском канале Sci-Fi с 9 сентября 1993 года по 30 июня 1997 года.

Тетсуджин 28 FX

Chō Dendō Robo Tetsujin 28-go FX — сиквел Tetsujin 28-go, снятый Тэцуо Имадзавой и произведенный на студии Tokyo Movie Shinsha . Он транслировался на Nippon Television с 5 апреля 1992 года по 30 марта 1993 года, всего 47 эпизодов. [5] Он был привезен в Латинскую Америку, но никогда не выпускался в англоязычных странах.

Шоу следует за сыном Сётаро, Масато, который управляет новой версией Tetsujin и работает в детективном агентстве с другими детьми. Среди них Сиори Нишина, внучка Шефа Оцуки. Tetsujin FX (Iron Hero 28 Future X) управляется с помощью дистанционного пистолета, который должен быть направлен на робота, чтобы он мог выполнять команды. [5]

Бросать

телесериал 2004 года

Сценарий и режиссёр Ясухиро Имагава , ремейк 2004 года происходит через десять лет после Второй мировой войны , примерно в то же время, когда дебютировала манга. Новый телесериал был выпущен в Соединенных Штатах под своим первоначальным названием Tetsujin-28 компанией Geneon и в Соединенном Королевстве компанией Manga Entertainment , впервые собственность Tetsujin-28 не была локализована как «Gigantor» в Америке или других англоязычных странах. Телесериал в основном сосредоточен на стремлении Сётаро контролировать и полностью понимать возможности Тетсуджина, все время сталкиваясь с предыдущими творениями и учеными из проекта Тетсуджин. Хотя он не полностью основан на оригинальной манге, он следует совершенно другой сюжетной линии, чем в сериале 1960-х годов.

1 июля 2004 года была выпущена видеоигра для PlayStation 2, разработанная Sandlot и изданная Bandai . В игре используются те же актёры озвучивания, что и в анимации, хотя она берёт некоторые элементы из аниме, манги, а также жанра фильмов о кайдзю .

31 марта 2007 года в японских кинотеатрах вышел полнометражный фильм под названием «Tetsujin 28-go: Hakuchu no Zangetsu» (что переводится как «Tetsujin #28: The Daytime Moon»). В фильме использовались те же дизайны персонажей и декорации, что и в телесериале 2004 года, хотя фильм переделал сериал с самого начала. Среди изменений дебютировал новый персонаж «Shoutarou», старший сводный брат Shotaro, который служил в том же военно-воздушном отряде, что и Ryuusaku Murasame. Также персонаж по имени Tsuki, с сильно забинтованным телом, пытается убить Shotaro.

2005 г. игровой фильм

Живая экранизация сериала, снятая Сином Тогаси , была выпущена в Японии 19 марта 2005 года. Позже она была выпущена на DVD в США компанией Geneon Entertainment и компанией Manga Entertainment в Великобритании. Фильм сосредоточен на Сётаро ( Сосукэ Икемацу ), который живет в современном мире со своей овдовевшей матерью. Он обнаруживает Тетсуджина 28, гигантского робота, оставленного ему его отцом ( Хироши Абэ ). С помощью начальника Оцуки и одноклассницы Мами Тачибаны Сётаро учится управлять Тетсуджином и сражается со злодейским доктором Рейджи Такуми и Черным Быком.

Отмененные фильмы

26 декабря 2008 года Феликс Ип, креативный директор Imagi Animation Studios , показал скриншоты из анимированного на компьютере тизерного трейлера с участием Тетсуджина и Черного Быка. [6] 9 января 2009 года японская анимационная компания Hikari Productions и Imagi запустили веб-сайт проекта, а также полный тизер с участием Шотаро и доктора Франкена. [7] Впоследствии фильм был отменен, как и несколько других проектов, когда Imagi прекратила свое существование в 2010 году.

Сообщается, что режиссер Idlewild Брайан Барбер приобрел права на Gigantor в 2011 году, планируя адаптировать его в полнометражный фильм. Однако проект так и не был реализован, и с тех пор никаких дальнейших разработок не было. [8] [9]

Наследие

Ссылки

  1. ^ "Огонь убивает японского художника манги". BBC . 16 апреля 2004 г. Получено 23 октября 2011 г.
  2. ^ Хорняк, Тимоти (2006). Любовь к машинам: искусство и наука японских роботов. Kodansha International. С. 58–59. ISBN 4-7700-3012-6.
  3. ^ Энн Эллисон, Гэри Кросс (2006). Миллениальные монстры: японские игрушки и глобальное воображение . Издательство Калифорнийского университета. С. 103–114. ISBN 0-520-22148-6.
  4. ^ Эриксон, Хэл (1995). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949-1993. Макфарланд. С. 232 и 324. ISBN 9780786400294. Затем имена персонажей были «вестернизированы»: доктор Канеда стал доктором Спарксом; его сын Шотаро стал Джимми; и, наконец, поскольку на рынке уже был «Железный человек» (см. Marvel Superheroes), Tetsujin 28GO не был переведен как Железный человек № 28, а полностью переименован в Гигантора.
  5. ^ ab "鉄人28号 @ Tokyo Movie Shinsha" (на японском). TMS Entertainment . Архивировано из оригинала 2013-09-03 . Получено 2011-10-23 .
  6. ^ "Новый тизер "Tetsujin 28"". Феликс Ип. 26 декабря 2008 г.
  7. ^ "Imagi запускает сайт "Tetsujin 28" с тестовым тизером CG". Anime News Network . 2009-01-09.
  8. ^ "OutKast Video Director to Pitch Gigantor/Tetsujin 28 Film - News". Anime News Network. 2011-10-21 . Получено 2016-08-10 .
  9. Флеминг, Майк (20 октября 2011 г.). «После того, как режиссер Брайан Барбер приблизился к нескольким крупным проектам, он проводит следующие встречи с «Гигантором» в своем углу». Deadline New York.
  10. ^ Сайто Тамаки (2007). «Сексуальность отаку» в издании Кристофера Болтона, Иштвана Чисери-Ронае-младшего и Такаюки Тацуми , стр. 236. Призраки роботов и проводные сны. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-0-8166-4974-7
  11. ^ "Мистер Бикс рассказывает о Тихоокеанском регионе, построении мира и Гаргантюа с Гильермо дель Торо и Трэвисом Бичемом!". Aintitcool.com. 2013-07-08 . Получено 2016-08-10 .

Внешние ссылки