stringtranslate.com

1-й Денбиширский стрелковый добровольческий полк

1- й Денбиширский стрелковый добровольческий полк , позднее 4-й (Денбиширский) батальон, Королевские валлийские фузилёры , был валлийским подразделением вспомогательных сил британской армии . Впервые сформированный в 1860 году, он служил в качестве пионерного батальона в 47-й (2-й Лондонской) дивизии на Западном фронте во время Первой мировой войны и в 53-й (Валлийской) дивизии в Северо-Западной Европе во время Второй мировой войны . Он продолжил свое существование в послевоенной Территориальной армии через ряд слияний, пока, наконец, не объединился с другим валлийским батальоном в 1999 году.

Добровольческие силы

Страх вторжения в 1859 году привел к возникновению Добровольческого движения , и по всей Великобритании начали организовываться Корпуса стрелковых добровольцев (RVC), состоящие из солдат, работающих неполный рабочий день, которые стремились пополнить ряды Регулярной британской армии в случае необходимости. [1] [2] В Денбишире , Северный Уэльс, были сформированы следующие подразделения : [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Эти подразделения были сгруппированы в 1-й административный батальон Денбиширских стрелковых добровольцев , сформированный в Руабоне 10 сентября 1860 года. Уильямс-Уинн был повышен до подполковника административного батальона 27 января 1862 года. Новый 9-й ( Лланголлен ) Денбиширский RVC был сформирован 6 июня 1868 года.

Когда Королевские воинские части были объединены в феврале 1880 года, административный батальон стал 1-м Денбиширским стрелковым добровольческим полком со следующей организацией: [4] [5] [6] [7]

Первая пуговица Денбиширского добровольческого стрелкового полка найдена в Конви ( Национальный музей Уэльса ; Программа переносных древностей FindID: 890666.)

Объединенный батальон переместил свою штаб-квартиру (HQ) из Руабона в дом сэра Уоткина Уильямса-Уинна в Уиннстей . Он оставался командующим до своей смерти в 1885 году, когда его сменил Уильям Корнуоллис-Уэст, который сформировал 6-й (Рутин) Денбиширский RVC. [6] [9]

В соответствии со схемой «локализации сил», введенной реформами Кардуэлла 1872 года, добровольцы были объединены в бригады с местными регулярными и милицейскими батальонами — подокруга № 23 в Западном округе для батальона Денбишира, сгруппированного с 23-м пехотным полком (Королевские валлийские фузилеры) . [10] [6] Реформы Чайлдерса 1881 года развили реформы Кардуэлла дальше, и добровольцы были официально присоединены к своему местному регулярному полку, 1-й Денбиширский стал добровольческим батальоном RWF 1 июля 1881 года; в июне 1884 года он был переименован в 1-й добровольческий батальон Королевских валлийских фузилеров . [4] [5] [6] [7] [11] [a]

Кокарда на фуражку Королевских уэльских стрелков.

Хотя позже подокруга стали называть «бригадами», они были чисто административными организациями, а добровольцы были исключены из «мобилизационной» части системы Кардвелла. Меморандум Стэнхоупа от декабря 1888 года предлагал более всеобъемлющую схему мобилизации для добровольческих подразделений, которые собирались в свои собственные бригады в ключевых точках в случае войны. В мирное время эти бригады обеспечивали структуру для коллективной подготовки. [12] [13] [14] Согласно этой схеме добровольческие батальоны RWF входили в состав Уэльской бригады, позже перешедшей в Уэльскую пограничную бригаду (переименованную в Северную Уэльскую пограничную бригаду в 1900-х годах). [6]

После Черной недели в декабре 1899 года добровольцам было предложено отправить действующие подразделения для оказания помощи регулярным войскам во Второй англо-бурской войне . Военное министерство решило, что одна рота численностью 116 человек может быть набрана из добровольческих батальонов любого пехотного полка, имеющего регулярный батальон, служивший в Южной Африке. Соответственно, RWF VBs сформировали обслуживающую роту, которая присоединилась к 1-му батальону и принесла добровольческим батальонам их первую боевую награду : Южная Африка 1900–02 . [6] [11] [15] 1-й VB был расширен до 11 рот в 1900 году. [5]

Территориальные силы

Штаб батальона в учебном центре на Пойзер-стрит, Рексем .

Когда добровольцы были включены в новые Территориальные силы (TF) в соответствии с реформами Холдейна 1908 года, [16] [17] 1-й VB стал 4-м (Денбиширским) батальоном Королевских валлийских фузилеров , [b] организованным следующим образом: [4] [5] [7] [6] [18] [19] [20]

Батальон входил в состав бригады Северного Уэльса Уэльской дивизии TF . [19] [21] [22] [23] [24] [25]

Первая мировая война

Мобилизация

3 августа 1914 года пехотные бригады Уэльской дивизии находились в своих ежегодных лагерях, когда все учения были отменены, а батальонам было приказано вернуться в свои штабы; на следующий день была объявлена ​​война. 5 августа они мобилизовались и к 11 августа сосредоточились на своих военных базах (в Конвее в случае бригады Северного Уэльса). В этот день подразделениям TF было предложено добровольно пойти на службу за границей [21] [22] [23] [24] [26] , а 15 августа Военное министерство издало инструкции отделить тех мужчин, которые записались только на службу в родной стране, и сформировать из них резервные подразделения. 31 августа было разрешено формирование резервного или 2-го линейного подразделения для каждого 1-го линейного подразделения, в котором 60 процентов или более мужчин добровольно пошли на службу за границей. Названия этих подразделений 2-й линии были такими же, как и у оригинала, но отличались префиксом «2/». Таким образом, были созданы дублирующие батальоны, бригады и дивизии, отражающие те формирования TF, которые отправлялись за границу, и быстро заполнялись потоком добровольцев, прибывающих вперед. Позже были сформированы подразделения 3-й линии для подготовки призывников для 1-й и 2-й линии. [27]

1/4-й (Денбишир) батальон, RWF

В конце августа 1914 года Уэльская дивизия переместилась в Нортгемптон , где 18 ноября была предупреждена о службе в Индии , но впоследствии она была отменена. Обучение прерывалось периодами, проведенными за рытьем траншей для обороны Восточного побережья. Предложение 1/4-го батальона о службе за границей было принято, и батальон покинул Уэльскую дивизию 5 ноября, отправился во Францию ​​и присоединился к 3-й бригаде в 1-й дивизии 7 декабря. [22] [23] [21] [24] [28] [ 29] Это было одно из первых подразделений TF, которое усилило тяжело находившиеся в напряжении Регулярные британские экспедиционные силы (BEF) на Западном фронте . [30]

Живанши

Батальон впервые вступил в бой в Живанши 20 декабря, когда две бригады дивизии были отправлены для поддержки Индийского корпуса, когда он подвергся сильному нападению. 3-я бригада достигла Бетюна в 07.30, где она отдохнула, а затем двинулась в контратаку вскоре после полудня. Батальоны прошли через индийские войска, но были задержаны заболоченной землей и пулеметным огнем, и было почти темно, когда они достигли Живанши, который только что был эвакуирован британским батальоном. Предполагаемая согласованная атака была сорвана, и хотя бригады вернули большую часть утраченной территории, они были изолированы в темноте. Однако освобождение изнуренного Индийского корпуса было успешно завершено на следующий день. [22] [23] [28] [31] Фронт в районе Живанши никогда не отдыхал: 1-я дивизия (уже ослабленная после интенсивных боев осенью 1914 года) подвергалась постоянной позиционной войне на низком уровне . 3-я бригада подверглась более масштабному нападению 25 января 1915 года, но быстро отвоевала свои окопы. [32]

Хребет Оберс

BEF начали подготовленное наступление 9 мая 1915 года с целью захвата хребта Оберс , к северу от Ла-Бассе . Пехота выступила в 05.30, когда предварительная артиллерийская бомбардировка вошла в свою интенсивную фазу. На фронте 3-й бригады 1/4-й RWF поддерживал вторую линию. Когда передовые роты покинули свои брустверы , они попали под немедленный пулеметный огонь и понесли тяжелые потери, хотя они более или менее достигли своей предполагаемой линии отскока на нейтральной полосе , а поддерживающие батальоны добились некоторого прогресса. Когда артиллерия поднялась, передовые волны атаковали, но не смогли пробить колючую проволоку , которая была недостаточно перерезана орудиями. Вторая бомбардировка не дала лучших результатов в подавлении позиций пулеметчиков, и передовые волны были заблокированы к 07.20. Поддерживающие батальоны во второй линии не смогли продвинуться вперед через нейтральное поле, где доминировала немецкая артиллерия. Возобновлённая атака во второй половине дня также оказалась безуспешной, и разбитые передовые части были отведены через поддерживающие батальоны. [28] [33] Хотя потери во второй линии были менее серьёзными, 1/4-й RWF потерял своего командующего офицера (CO), подполковника Фредерика Франса-Хейхерста, который был убит и похоронен на кладбище Кабаре-Руж. [34] [35] [36] 1-я дивизия была освобождена в конце дня и к 12/13 мая вернулась в свой прежний сектор в Живанши. Она защищала эту позицию во время следующего наступления (битва при Фестюбере ). [28] [37]

Лоос

BEF провел лето 1915 года, готовясь к гораздо более амбициозному наступлению: битве при Лоосе . 1-й дивизии было поручено участие в этой атаке, [28] [38] но 1 сентября 1915 года 1/4-й RWF был переведен в качестве саперного батальона в 47-ю (1/2-ю Лондонскую) дивизию (формирование TF). Историк дивизии считал, что батальон был выбран для этой специализированной роли из-за высокой доли валлийских шахтеров среди оставшегося первоначального персонала. [22] [23] [29] [28] [34] [39] [40] Роль саперного батальона заключалась в предоставлении рабочих групп для оказания помощи дивизионным Королевским инженерам (RE) в выполнении задач, начиная от рытья траншей и прокладки проводов до строительства дорог, при этом оставаясь боевыми солдатами. Мужчины получили дополнительную плату, а транспорт батальона был увеличен для перевозки необходимых инструментов и оборудования. [41] Подготовка к Лоосу потребовала тяжелого труда рабочих отрядов, пехоты, а также саперов и разведчиков, по переноске и установке газовых баллонов в траншеях на передовой, а также по рытью дополнительных сборочных траншей, включая русские сапы , и созданию складов для хранения запасов и оборудования. [42] [43] [44]

47-я дивизия сформировала южный стержень атаки. За сорок минут до начала атаки 25 сентября RE выпустила газовое облако, дополненное дымовой завесой, выпущенной одной ротой 1/4-го RWF. Остальная часть батальона находилась в дивизионном резерве в Северном Марокко, за исключением пулеметов, которые присоединились к дивизионному воздушному заграждению . На фронте 47-й дивизии газовое облако работало достаточно хорошо, пехота заняла немецкую передовую траншею, но понесла большие потери среди проволоки перед второй позицией; немецкие контратаки также начались рано, но дивизия удерживала свои цели среди шахтных построек и «крассира» или отвала в Лоосе. Дальше на север дела шли не так хорошо, и левый фланг 47-й дивизии был незащищен. Саперы и пехота провели большую часть следующих нескольких дней в мелких операциях и рытье, чтобы укрепить свои позиции, защищая фланг BEF, прежде чем их сменили французские войска 1 октября. Вырытая ими линия стала линией фронта союзников почти на три года. [39] [45] [46] [47] [48]

Зима 1915–1916 гг.

47-я дивизия вернулась на линию 5 октября, отразив немецкие контратаки 8 октября. 1/4-й Королевский валлийский стрелковый полк был отдан обратно в 1-ю дивизию для пионерской работы на неделю, прежде чем эта дивизия предприняла еще одну неудачную атаку 13 октября; затем 47-я дивизия сменила 1-ю дивизию и должна была отремонтировать сильно поврежденные траншеи. В течение следующего месяца она удерживала «чрезвычайно неприятную» линию выступа, образованного во время битвы при Лоосе, с большой нагрузкой для пионеров. Местная немецкая атака вынудила лондонцев покинуть Эссекскую траншею, угрожая позиции, известной как Шпилька. RWF принялась рыть русские подкопы в ее направлении для контратаки, но опытные валлийские саперы обнаружили звуки того, что немцы роют мины глубже под Шпилькой, и гарнизон был сокращен. 30 декабря немецкая мина была взорвана, и Шпилька была потеряна. Дивизия вернулась, чтобы помочь французам в Лоосе 4 января. За несколько недель 1/4-й RWF вырыл туннель под рекой Лоос-Красье, обеспечив прикрытый маршрут для открытой линии поддержки. [49]

В марте 1916 года дивизия переместилась на хребет Вими . Недавно захваченные у французов позиции представляли собой лишь воронки от снарядов и минные воронки, соединенные короткими траншеями, а под хребтом велась активная минная война. В начале мая ситуация стала критической, и под линией фронта британцев предположительно находилось 11 немецких минных галерей. Роты RE по прокладке туннелей загнали четыре контрмины вперед на нейтральной полосе и 3 мая запустили их, сопровождаемые мощным артиллерийским обстрелом. Пехота ринулась вперед, а дивизионный RE и 1/4-й RWF провели ночь, укрепляя края трех больших воронок, которые образовались. 21 мая дивизия подверглась очень сильному немецкому обстрелу, за которым последовала локальная атака, захватившая передовые и вспомогательные линии, и была удержана только за счет выдвижения на линию всех имеющихся войск, включая инженеров. [39] [40] [45] [50] [51]

Сомма

В августе 1916 года 47-я дивизия двинулась на юг, чтобы присоединиться к наступлению на Сомме , заняв линию в секторе Хай-Вуд у 1-й дивизии 11 сентября. Ее роль в битве при Флер-Курселетт , начавшейся 15 сентября, заключалась в том, чтобы занять Хай-Вуд, что потребовало тяжелых боев, но было достигнуто до 13.00. На следующий день она продолжила движение к «Линии Морской звезды» за ее пределами, и позиция там была укреплена в ночь с 17 на 18 сентября «очень храброй и преданной работой» большой рабочей группы, состоящей из двух отделений RE и рот 1/4-го RWF. Эта группа понесла много потерь по пути наверх, а затем работала над траншеей в пределах 100 ярдов (91 м) от проблемного опорного пункта противника. Майор SG Love, RE, и лейтенант DJ Williams, RWF, взяли патруль позади этого опорного пункта и предложили атаковать его отрядом 1/4 RWF, но III корпус наложил вето на это и приказал построить ретраншею вокруг него, чтобы соединиться с 50-й (Нортумбрийской) дивизией ; саперы выполнили это на следующую ночь. Когда 19 сентября изнуренная пехота 47-й дивизии была освобождена, саперы, саперы и артиллеристы остались на линии поддержки 1-й дивизии. [39] [40] [45] [52] [53]

Следующая операция, битва за хребты Транслой , началась 1 октября. 47-я дивизия начала занимать линию у 1-й дивизии 27/28 сентября и получила в качестве цели Окур-л'Аббе . Пехота ворвалась в деревню, но не смогла прорваться к линии Флер, которую она намеревалась закрепить. Возобновившаяся атака 7 октября (часть атак III корпуса на Бьютт-де-Варленкур ) принесла тяжелые потери при небольшом успехе. Условия для RE и саперов, прокладывающих дороги и траншеи для сообщения через сильно обстреливаемую местность после каждого рывка вперед, были очень плохими. Сильно ослабленная дивизия была отозвана 9 октября. [39] [40] [45] [54] [55]

Ипр

14 октября 47-я дивизия начала движение по железной дороге к выступу Ипра , где она вошла в сектор высоты 60 , включая «Блафф». Здесь она принимала участие в регулярных рейдах и боях за воронки в течение нескольких месяцев, но работа для 1/4-го RWF, связанная с поддержанием и осушением траншей, брустверов, блиндажей и трамвайных путей в траншеях , была огромной. Узкоколейная трамвайная линия до Блаффа часто ломалась артиллерийским огнем противника, что требовало работы бригад батальона по устранению неполадок. Подполковник Хоукс из 1/4-го RWF исполнял обязанности командира 141-й (5-й Лондонской) бригады в течение месяца зимой. [56]

Для битвы при Мессине 47-й дивизии было поручено атаковать по обе стороны канала Ипр - Комин . В течение недель, предшествовавших атаке 7 июня, дивизия провела подготовку, включая рытье новых траншей и создание складов пайков и боеприпасов. Благодаря серии огромных мин атака прошла успешно, единственной задержкой был опорный пункт, известный как «Spoil Bank». [39] [40] [45] [57] [58]

47-я дивизия не принимала непосредственного участия в последующем Третьем Ипрском наступлении , находясь в резерве во время битвы за Пилькемский хребет (31 июля - 2 августа) и проведя два периода, удерживая линию обороны (18 августа - 2 сентября и 8-17 сентября), описанные как «одни из самых неприятных в ее опыте». [39] [40] [45] [59]

Камбре

21 сентября дивизия отправилась на юг, где заняла более тихий сектор около Арраса . Траншеи требовали значительного обслуживания в зимнюю погоду, и были проведены активные рейды по траншеям . Для одного рейда 4 ноября два пехотных батальона каждый отправил по две роты из линии для предварительной подготовки, оставив траншеи укомплектованными сводным батальоном под командованием майора Т. О. Бери из 1/4-го RWF, который выполнил подготовку, включая прорезание брешей в британской проволоке, установку направляющих и создание ступеней для использования атакующими войсками. Рейд был весьма успешным. [60]

19 ноября дивизия начала марш на фронт Камбре, где на следующий день началась битва при Камбре . В ночь с 28 на 29 ноября она прибыла в Бурлонский лес, где бои продолжались. По прибытии пехота дивизии обнаружила, что передовые траншеи едва достигали 4 футов (1,2 м) глубиной, и у них было менее 24 часов, чтобы углубить их, добавить огневые шаги и проволоку, находясь под сильным обстрелом горчичным газом , прежде чем немцы начали крупное контрнаступление в 10:00 30 ноября. 1/4-й Королевский Валлийский фузилёрский полк в это время всё ещё маршировал из Бертенкура в Треско и должен был пробираться вперёд по перегруженным дорогам под артиллерийским обстрелом. Их отправили гарнизоном на захваченную линию Гинденбурга позади дивизии. Потери среди обороняющихся были тяжёлыми, но на фронте 47-й дивизии наступающие были отброшены. 2 декабря дивизия атаковала, чтобы вернуть себе господствующую высоту перед Бурлонским лесом. В этот период 1/4-й RWF переправлял боеприпасы через загазованную землю, улучшал передовые траншеи и выкапывал ходы сообщения, а также вывозил раненых. Однако открытый выступ в лесу был непригоден, и 4 декабря началась подготовка к отходу на линию Гинденбурга. 1/4-й Королевский валлийский фузилёрский полк имел задачу подготовить четыре опорных пункта перед этой линией, и отход через них был успешно осуществлён в ночь с 4 на 5 декабря. RWF передал опорные пункты пехоте на следующий день; они составляли часть главной линии обороны BEF (линия Флескьер ) зимой. [39] [40] [45] [61] [62] [63]

47-я дивизия отдыхала в течение оставшейся части месяца, но 29 декабря 1/4-й RWF и RE были отправлены на фронт для подготовки к возвращению дивизии в сектор Флескьер между 4 и 10 января 1918 года. Небольшой выступ был оставлен в ночь с 14 на 15 января, что повлекло за собой разрушение многочисленных блиндажей, чтобы не допустить их использования противником. Тем временем оборона вдоль хребта Флескьер была улучшена. [64]

Весеннее наступление

В начале 1918 года BEF был значительно реорганизован, чтобы справиться с острой нехваткой рабочей силы. Пионерные батальоны приняли трехротное формирование, и 1/4-й RWF завершил реорганизацию 27 февраля. Он стал просто 4-м RWF, когда 2/4-й батальон был расформирован в марте ( см. ниже ). [39] [65] [66]

В марте 47-я дивизия была отправлена ​​на специальную подготовку в качестве контратакующей дивизии. Когда немецкое весеннее наступление началось 21 марта, 47-я дивизия только что сменила еще одно формирование на линии на Уэльском хребте и удерживала правый фланг Третьей армии . Главный удар пришелся на соседнюю Пятую армию , но дивизия подверглась сильному обстрелу, и позже в тот же день немцы атаковали за дымовой завесой и заняли одну или две изолированные позиции, прежде чем были выбиты. 4-й Королевский Валлийский стрелковый полк был переброшен из Лешеля в Мец-ан-Кутюр для поддержки. Однако Пятая армия разваливалась, и 47-я дивизия с открытым флангом была вынуждена отступить с Уэльского хребта на подготовленные позиции вдоль Хайленд-Риджа. На следующий день дивизия отбила повторные атаки на Хайленд-Ридж, но правый фланг все еще был открыт, и 4-му RWF было приказано занять линию Метца Switch в качестве фланговой охраны. Траншеи на этой линии были вырыты лишь наполовину, и было мало проволоки. В ту ночь (22/23 марта) вся дивизия отступила к Мец-Свитч, но деревня Финс на фланге уже была занята противником: рота 4-го RWF с 11-й моторизованной пулеметной батареей были срочно переброшены для укрепления этого конца линии. Во время боев 23 марта открытый правый фланг 47-й дивизии удерживался всего двумя ротами 4-го RWF, поскольку дивизия медленно отступала через аэродром Лешель. К рассвету 24 марта она оказалась на линии между Мениль-ан-Арруэз и Рокиньи , но немцы продолжали прорываться через брешь справа, угрожая транспортному узлу в Морвале . RWF под командованием майора Дж. Х. Лангтона и RE под командованием майора Лава получили приказ защищать дорогу, пока не пройдет весь отступающий транспорт. Сапёры и сапёры, к которым позже присоединился 11-й MMG Bty, нанесли огромные потери наступающим немцам пулемётным и винтовочным огнём. К концу дня 4-й RWF и остальная часть дивизии были в Хай-Вуде, месте её сражения в 1916 году, а затем отступили к Базентен-ле-Пти . Брешь справа была заполнена, и дивизия смогла удерживать свои позиции в течение 25 марта. Однако теперь брешь появилась на левом фланге дивизии, и 4-й RWF, RE и 11-й MMG Bty снова были размещены в качестве фланговой охраны. Дивизия слева отступила за реку Анкр , и 47-й дивизии было приказано отступить в ночь с 25 на 26 марта, чтобы соответствовать. После пересечения Анкра слабая и измотанная дивизия наконец получила помощь, заняв резервную линию обороны в тылу. [39] [40] [45] [67] [68]

Немцы попытались возобновить наступление 5 апреля (Битва при Анкре ). Атака была предпринята после интенсивной бомбардировки, и бои продолжались весь день, с постепенным поступлением резервов. 4-й Королевский Уэлчский фузилёрский полк выдвинулся во второй половине дня для поддержки 142-й (6-й Лондонской) бригады . Теперь батальон был единственным резервом, оставшимся у командира дивизии, и он передал его 142-й бригаде для контратаки на Авелуйский лес на рассвете следующего дня. К 04.00 6 апреля роты A и B 4-го RWF были выстроены вдоль железнодорожного берега. Они атаковали в 05.55: «Никакие войска не могли бы развернуться лучше или продвигаться более устойчиво под таким интенсивным огнём, а руководство офицеров не могло быть превзойдено». Два взвода роты A вошли в один угол леса и подавили один пулемёт, но дальнейшее продвижение было невозможно. Две роты понесли потери в 9 офицеров и 65 других рядовых (ОР) убитыми, 2 офицера и 81 ОР ранеными. В другом месте слабые батальоны 47-й дивизии сдерживали немецкие атаки, пока их не освободили в конце дня. [39] [40] [45] [69]

Стодневное наступление

У 47-й дивизии теперь было три спокойных месяца, она отдыхала, а затем удерживала спокойный сектор линии, что дало батальонам время принять сотни 18-летних новобранцев, которых они были отправлены для пополнения своих рядов. Она связала немецкие дивизии, когда союзническое Стодневное наступление началось 8 августа 1918 года, а затем присоединилась к битве при Альберте 22 августа. Среди молодых солдат было некоторое замешательство, и дивизия не достигла своих целей за пределами «Счастливой долины», которую пришлось завершить два дня спустя. Битва превратилась в битву движения против арьергардов, пока не потребовались методичные атаки за заграждениями Creeping 31 августа и 2 сентября ( Вторая битва при Бапоме ). 4-й Королевский Валлийский фузилёр имел задачу очистить лес Сен-Пьер-Вааст во время последней атаки. Дивизия снова пошла вперед 5 и 6 сентября, встретив ограниченное сопротивление, 4-й RWF быстро последовал за ней, чтобы проложить пути через старое поле битвы на Сомме для орудий и колесных транспортных средств. Они завершили эту фазу наступления, построив переправы через канал дю Нор и артиллерийские пути вперед. [39] [40] [45] [70] [71]

После очередного периода отдыха 47-я дивизия готовилась к переезду на Итальянский фронт , когда вместо этого ей было приказано принять участие в последних операциях на Западном фронте. Она вернулась на линию 2 октября, чтобы поддерживать связь с отступающими немцами, и в тот же день продвинулась через хребет Оберс. По мере продвижения дивизии в последующие дни, занимаясь арьергардами, саперы помогали ремонтировать дороги и мосты, чтобы орудия и припасы могли идти в ногу с наступлением. 47-я дивизия была сменена 17 октября и переместилась в Лилль , где с боями пробилась через некоторые из окружающих фортов. Немцы эвакуировали город, и дивизия прошла через него на следующий день. После того, как приказы о переезде в Италию были окончательно отменены, дивизия сопровождала командующего Третьей армией сэра Уильяма Бирдвуда во время его торжественного вступления в Лилль 28 октября с 4-м RWF в марше. 31 октября дивизия вернулась на свое место на линии и заняла позиции вдоль реки Шельда . Он переправился через реку 9 ноября, а перемирие с Германией 11 ноября застало батальон в Бизенкуре, недалеко от Турне . [22] [72] [73]

Через две недели после перемирия 47-я дивизия двинулась по дороге обратно в район Бетюн , где она была расквартирована в небольших шахтерских и сельскохозяйственных деревнях на зимние квартиры. Демобилизация началась в начале 1919 года, и большинство подразделений были сокращены до кадровой численности к концу марта. Последние кадры покинули Францию ​​в мае, и войска дивизии вернулись в Шорхэм-бай-Си . [39] [40] [74] 4-й (Денбиширский) батальон, RWF, был расформирован 11 июня 1919 года. [4]

Командующие офицеры

Во время войны батальоном командовали следующие офицеры: [6] [75]

2/4-й (Денбиширский) батальон

2/4-й (Денбиширский) батальон был сформирован в Рексеме 11 сентября 1914 года. Он был приписан к 203-й (2-й Северный Уэльс) бригаде в 68-й (2-й Уэльской) дивизии , которая начала собираться в Нортгемптоне в апреле 1915 года. Он заменил 53-ю (Западную) дивизию в Бедфорде в июле. Обучение было затруднено из-за нехватки оружия и снаряжения, а также необходимости поставки черновиков в подразделения 1-й линии. Сначала солдатам выдавали устаревшие японские винтовки Ariska калибра .256 дюйма для обучения. В июле батальоны были реорганизованы, и солдаты, проходящие только службу на родине, были переведены во временные подразделения. К ноябрю батальоны 2-й линии были настолько слабы, что их численность сократилась до 600 человек. В конце 1915 года батальоны 68-й (2-й западной) дивизии передали свои японские винтовки временным батальонам и получили несколько старых винтовок Ли-Энфилда , переделанных для заряжания по патронам. [4] [22] [80] [81]

68-я (2-я валлийская) дивизия была назначена на обязанности по обороне дома и в ноябре 1915 года присоединилась к Первой армии в Центральных силах . К сентябрю 1916 года дивизия находилась в общем резерве Центральных сил, а к маю 1917 года была переведена в Северную армию (Внутренние силы) . С апреля 1917 года 2/4-й батальон находился в Хенхэм-парке в Хейлсворте , Саффолк, в качестве летней базы, а затем был переведен в Грейт-Ярмут , где был расформирован в марте 1918 года. [4] [80] [22] [23] [81]

3/4-й (Денбиширский) батальон

3/4th (Denbighshire) Bn был сформирован в Рексеме 25 марта 1915 года. Он был переименован в 4th (Reserve) (Denbighshire) Bn, RWF, 8 апреля 1916 года и 1 сентября 1916 года он поглотил 5th (Flintshire) , 6th (Carnarvon & Anglesey) и 7th (Merionethshire & Montgomeryshire) (Reserve) Bns, RWF, в Уэльской резервной бригаде в Освестри . В марте 1918 года он был перемещен в лагерь Кинмел , а затем в июле 1918 года в залив Херн , где он оставался до расформирования 23 сентября 1919 года. [4] [22] [23]

23-й батальон

После того, как в мае 1915 года были сформированы батальоны TF 3-й линии, оставшиеся солдаты Home Service и негодные солдаты были разделены для формирования бригад батальонов береговой обороны (называемых временными батальонами с июня 1915 года). Солдаты из четырех батальонов TF Королевских валлийских фузилеров были сформированы в 47-й временный батальон , как часть 4-й временной бригады . [22] [23] [82] В марте 1916 года временные бригады были сосредоточены вдоль южного и восточного побережья Англии. Подразделения 4-й временной бригады переехали из своих баз в Норфолк , где она была присоединена к 64-й (2-й Хайлендской) дивизии под контролем Северной армии (домашние силы), с 47-м временным батальоном, расквартированным в Мандесли . [22] [83] [84]

Закон о военной службе 1916 года отменил различие между службой на родине и службой за рубежом, и все солдаты TF стали подлежать службе за рубежом, если были в состоянии по состоянию здоровья. Таким образом, временные бригады стали аномалией, и 1 января 1917 года оставшиеся батальоны стали номерными батальонами своих родительских подразделений: 47-й временный батальон стал 23-м батальоном Королевских валлийских фузилеров , а 10-я временная бригада стала 224-й смешанной бригадой . Частью роли этих подразделений была физическая подготовка, чтобы сделать людей пригодными для призыва за рубежом. Батальон в целом никогда не служил за рубежом: он переехал в Хемсби в сентябре 1917 года. Он был расформирован 12 июня 1919 года в лагере Олдингем , Ланкашир . [4] [23] [22] [82] [85]

Межвоенный период

TF был реформирован 7 февраля 1920 года и реорганизован в Территориальную армию (TA) в следующем году. Как и прежде, реформирован 4-й (Денбиширский) батальон RWF был в 158-й (Королевской Велчской) бригаде 53-й (Валлийской) дивизии. [4] [7] [6] [86] В 1920-х годах ряд кадетских корпусов были присоединены к батальону: [6]

С расширением ТА после Мюнхенского кризиса , 1 июля 1939 года 4-й батальон сформировал дубликат 8-го (Денбиширского) батальона. [4] [7] [11]

Вторая мировая война

4-й (Денбишир) батальон

Знак формирования 53-й (Валлийской) дивизии, Вторая мировая война.

53-я (Уэльская) дивизия, мобилизованная в Западном командовании в начале войны в сентябре 1939 года. [87] Части дивизии были отправлены в Северную Ирландию с октября 1939 года, и вся дивизия находилась там с 3 апреля 1940 года по 30 апреля 1941 года в составе VI корпуса . [11] [88] [89] [90]

Королевские валлийские стрелки помогают расчищать последствия авианалета в Белфасте , Северная Ирландия, 7 мая 1941 года.

По возвращении в материковую часть Великобритании дивизия служила под командованием III корпуса и Западного командования. 8 апреля 1942 года она была назначена в округ XII корпуса , затем с 15 мая 1943 года вместе с XII корпусом она стала частью 21-й группы армий , готовящейся к вторжению союзников в Нормандию ( операция «Оверлорд» ). [88] [91]

Нормандия

53-я (валлийская) дивизия не участвовала в первых высадках в день «Д» ; 158-я бригада отплыла в Нормандию 20 июня 1944 года и высадилась в Ла-Ривьер на Золотом пляже четыре дня спустя. [11] [88] В ночь с 29 на 30 июня дивизия начала движение в «Шотландский коридор», чтобы сменить 15-ю (шотландскую) дивизию , которая пробилась к вражеским линиям во время битвы при Одоне ( операция «Эпсом» ); смена была завершена 1/2 июля. 53-я (валлийская) дивизия сыграла незначительную роль в следующей фазе наступления, операции «Юпитер» , охраняя западный фланг атаки. [88] [92] [93] [94]

Подготовительные атаки для операции «Гудвуд» начались 15 июля с XII корпуса, продвигавшегося к Эвреси . 53-я (валлийская) дивизия захватила Кайе, но с трудом удерживала его под сильными контратаками противника. [95] [96] После того, как «Гудвуд» не смог прорваться к югу от Кана , 53-я (западная) дивизия сменила 15-ю (южную) дивизию на перекрестке Ле-Бон-Репо в ночь с 19 на 20 июля. 21 июля позиция подверглась сильной атаке 10-й танковой дивизии СС , в результате чего часть позиций была потеряна и были понесены тяжелые потери. [97] [98] После этих потерь три батальона RWF 158-й бригады были разделены по дивизии, а 4-й RWF был переведен 4 августа в 71-ю бригаду . [11] [89] [99]

Королевские валлийские стрелки чистят винтовки перед атакой в ​​Эвреси.

Когда в начале августа начался прорыв с плацдарма в Нормандии, XII корпус начал продвигаться на юг, 53-я (западная) дивизия зачищала восточный берег реки Орн , в то время как XXX корпус захватил Мон-Пинсон . [88] [100] Затем 21-я армейская группа попыталась закрыть северную сторону Фалезского прохода , чтобы не дать немцам отступить на восток. К 18–19 августа дивизия заняла оборонительные позиции к западу от Фалеза , а 20 августа захватила Базош-о-Ульм . [88] [101]

После ликвидации Фалезского кармана XII и XXX корпуса возглавили быстрое продвижение 21-й группы армий на восток к Сене . 15-я (шотландская) дивизия захватила плацдармы 27 августа, и поскольку бронетехника не была готова, именно 53-я (западная) дивизия возглавила наступление с плацдарма к Сомме . 30 августа 53-я (западная) дивизия двигалась вперед с открытым флангом, но столкнулась с большим количеством разрозненного сопротивления. Сомма была форсирована 1 сентября. Сопротивление усилилось, когда дивизия продвинулась через Ла-Бассе и Бетюн 3 сентября, но 7-я бронетанковая дивизия обошла это сопротивление и пошла дальше, в то время как 53-я (западная) дивизия осталась «зачищать». 4 сентября дивизия очистила Сен-Поль и прокладывала себе путь через район канала к западу от Лилля. К 6 сентября продвижение группы армий было остановлено на рубежах каналов Альберта и Эскау , где она перегруппировалась. [102] [103] [104]

Северо-Западная Европа

XII корпус сыграл относительно незначительную роль в операции «Маркет Гарден» , попытке XXX корпуса «перепрыгнуть» ряд мостов до Арнема на Рейне . Однако 53-я (западная) дивизия вела тяжелые бои, чтобы пересечь канал Джанкшен, а затем очистить канал Вильгельмина на левом фланге XXX корпуса. После неудачи в Арнеме дивизия продолжила продвигаться вперед в операции «Фазант» , захватив Хертогенбос 26 октября после пяти дней тяжелых боев. Затем ее переместили на юг, чтобы противостоять карману Венло вдоль западного берега реки Маас . [11] [105] [106] [107]

Когда немцы начали крупное контрнаступление в Арденнах ( Битва за выступ ) в декабре 1944 года, 71-я бригада была присоединена к 6-й воздушно-десантной дивизии , которая была срочно переброшена из Великобритании для усиления северного фланга «выступа». Позднее она вернула большую часть потерянных территорий, несмотря на вражеские контратаки. [11] [99] [108]

Наступление союзников возобновилось в феврале 1945 года. 53-я (валлийская) дивизия теперь находилась в XXX корпусе, которому было поручено очистить Рейхсвальд в ходе операции «Веритебл» . Под руководством 71-й бригады дивизия начала продвигаться к Бранденбергу и Штоппельбергу, прежде чем пробиться к Гоху и Веце . В этом сражении произошли одни из самых ожесточённых боев кампании, среди грязи и мин , а опыт 53-й (западной) дивизии был описан генерал-лейтенантом Брайаном Хорроксом , командиром XXX корпуса, как «одна из самых неприятных недель войны». 4-й батальон особенно сильно пострадал в Гохе. [11] [88] [109 ] [110] [111] [112] Очистив западный берег Рейна , 21-я группа армий 23/24 марта в ходе операции «Грабеж» форсировала реку . 53-я (валлийская) дивизия перешла на плацдарм 26 марта для прорыва, а затем продолжила наступление через Германию к реке Эльбе , встречая упорное сопротивление. Во время наступления 71-я бригада действовала совместно с 7-й бронетанковой дивизией с 4 по 7 апреля, затем совместно с 51-й (горной) дивизией с 29 апреля по 1 мая. [11] [88] [99] [113] [114] [115] [116]

Немецкая капитуляция в Люнебургской пустоши привела 4-й (Денбиширский) батальон в Гамбург . [11] Он был переведен в состояние анабиоза после августа 1945 года. [4]

8-й (Денбишир) батальон

Знак формирования 38-й (Валлийской) дивизии, Вторая мировая война.

В начале войны 8-й RWF был приписан к 115-й бригаде в 38-й (Уэльской) пехотной дивизии , дубликату 2-й линии 53-й (Уэльской) дивизии. Дивизия все еще формировалась, когда была объявлена ​​война, и приняла полный контроль над своими подразделениями только 18 сентября. [87] [117] [118] Она оставалась на учениях в Южном Уэльсе в течение ранней части войны, затем была переведена в Северо-Западную Англию под командованием III корпуса . К маю 1941 года она находилась в резерве сразу за побережьем Сассекса, находившимся под угрозой вторжения . Однако в конце года ее перевели на более низкую должность, как статическую береговую оборону без перспективы активной службы за рубежом. Она провела 1942–43 годы в различных местах в Южной Англии. [117] [118] [119]

С 10 марта 1944 года 115-й бригаде было поручено организовать район сбора «B» в Южном командовании для сил вторжения, выделенных для операции «Оверлорд». Это закончилось 4 июля, когда штаб бригады стал штабом планирования повторной оккупации Нормандских островов (Отряд 135), а ее подразделения были отправлены. [118] К 15 августа большая часть личного состава 38-й дивизии была призвана в качестве подкрепления в 21-ю группу армий, и она была расформирована. [117] 8-й (Денбиширский) батальон, RWF, был переведен в приостановленное состояние 13 сентября 1944 года в Парк-Кэмп. [4]

Послевоенный

Когда TA была восстановлена ​​1 января 1947 года, 4-й (Денбишир) батальон RWF был переформирован на Пойзер-стрит и вновь поглотил 8-й батальон. Он продолжил свое существование в составе 158-й (Королевской валлийской стрелковой) пехотной бригады. Батальон имел следующую организацию: [4] [7] [11] [120] [121]

4-й (Т) батальон

TA был преобразован в Территориальный и Армейский Добровольческий Резерв (TAVR) 1 апреля 1967 года, с реорганизацией батальона в A Company (Royal Welch Fusiliers) в Welsh Volunteers как часть TAVR II в Рексхэме, и 4th (Territorial) Battalion, Royal Welch Fusiliers в TAVR III. 4th (T) Battalion состоял из HQ в Рексхэме и двух рот, A в Молде, Флинтшир , и B в Рексхэме. Однако через два года 4th (T) Bn был сокращен до кадрового состава в Welsh Volunteers. [4] [7] [11] [122]

3-й (V) батальон

Уэльские добровольцы были разделены 1 апреля 1971 года, и из рот и кадров Северного Уэльса был создан новый 3-й (добровольческий) батальон, Королевские валлийские фузилёры , со следующей организацией: [11] [122] [123]

Бывший 5-й (Флинтширский) батальон RWF в 1956 году объединился с Денбиширским йоменским полком, поэтому в состав нового батальона вошли подразделения-правопреемники всех четырех первоначальных территориальных батальонов RWF.

В 1986 году компании были реорганизованы следующим образом: [123]

В 1992 году была проведена еще одна реорганизация, когда HSF была расформирована и было принято решение о создании трех стрелковых рот: [123]

1 июля 1999 года 3-й (V) батальон, Королевские валлийские фузилёры, и 2-й (V) батальон, Королевский полк Уэльса , были объединены в Королевский валлийский полк . RWF предоставил роту A (RWF) в Рексхэме со взводом в Куинсферри и роту D (RWF) в Колвин-Бей со взводом в Карнарвоне, и продолжали носить свои кокарды RWF. Королевский валлийский стал 3-м батальоном объединённого полка Уэльса, Королевского валлийского , 1 марта 2006 года. [11] [123] [126]

Почетные полковники

Следующие лица служили почетным полковником 1-го добровольческого батальона RWF и его преемников: [6] [7]

Униформа и знаки различия

Униформа 1-го добровольческого батальона была алой с синими вставками , как и у RWF. [5] [6] [8] В 1908 году для батальонов TF были разрешены полковые знамена , 4-й батальон носил единый боевой знак отличия South Africa 1900–02 . В 1925 году батальонам TA было разрешено добавлять боевые знаки отличия своих родных полков; кроме того, батальонам RWF была предоставлена ​​привилегия носить нашивку полка (пять черных лент под воротником сзади). [127]

Мемориалы

Полковой мемориал RWF, посвященный Первой и Второй мировым войнам, скульптурная группа сэра Уильяма Госкомба Джона , стоит на перекрестке улиц Бодхифрид и Честер в Рексеме. [128] Мемориальная доска павшим в Первой мировой войне солдатам 4-го (Денбиширского) батальона была установлена ​​в тренировочном зале на Пойзер-стрит, а затем перенесена в тренировочный зал казармы в Рексеме. [129]

Оригинальные (1909) знамена 4-го (Денбиширского) батальона были заложены 7 ноября 1954 года в церкви Св. Джайлса в Рексеме . Запасной комплект, представленный в 1954 году и позднее перешедший в 3-й (V) батальон, TAVR, также был заложен в церкви Св. Джайлса 5 сентября 1976 года. [127]

Сноски

  1. В полку предпочитали писать «Welch» вместо «Welsh», хотя официально это не признавалось до 1920 года.
  2. Подзаголовок «Denbighshire» был добавлен в марте 1909 года. [4]

Примечания

  1. ^ Беккет.
  2. Спирс, стр. 163–168.
  3. ^ Беккет, Приложение VII.
  4. ^ abcdefghijklmnop Фредерик, стр. 303.
  5. ^ abcdef Уэстлейк, Стрелковые добровольцы , стр. 57–58.
  6. ^ abcdefghijklm Список армии , разные даты.
  7. ^ abcdefghi 4-й батальон RWF на Regiments.org.
  8. ^ ab Maude, Приложение F.
  9. Беркс : «Уильямс-Винн».
  10. Спирс, стр. 195–196.
  11. ^ abcdefghijklmno «Милиция и добровольцы: территориальные батальоны RWF 1908–2008» в архиве музея RWF.
  12. Беккет, стр. 135, 185–186.
  13. Данлоп, стр. 60–1; Приложение А.
  14. Спирс, стр. 228–229.
  15. Беккет, стр. 213.
  16. Данлоп, Глава 14.
  17. Спайерс, Глава 10.
  18. London Gazette, 20 марта 1908 г.
  19. ^ Конрад, 1914.
  20. Денбишир в тренировочных залах, посвященных столетию Великой войны.
  21. ^ abc Becke, Pt 2a, стр. 117–23.
  22. ^ abcdefghijkl Джеймс, с. 67–8.
  23. ^ abcdefghi RWF на Long, Long Trail.
  24. ^ abc 53-я (западная) дивизия в Лонг-Лонг-Трейл.
  25. Уорд, стр. 10.
  26. Уорд, стр. 11.
  27. ^ Бекке, Pt 2b, стр. 6.
  28. ^ abcdef Бекке, Ч. 1, стр. 33–8.
  29. ^ ab Ward, Приложение II.
  30. Эдмондс, 1914 , Том II, Приложение 4.
  31. Эдмондс и Винн, 1915 , том I, стр. 20–2.
  32. Эдмондс и Винн, 1915 , том I, стр. 29–30.
  33. ^ Эдмондс, 1915 , Том II, стр. 7, 19–29.
  34. ^ abc Maude, стр. 37.
  35. ^ ab France-Hayhusrt в CWGC.
  36. ^ ab France-Hayhurst на кладбище Cabaret Rouge.
  37. ^ Эдмондс, 1915 , Том II, стр. 44–5, 48–9, 66, 74.
  38. Эдмондс, 1915 , стр. 113, 148.
  39. ^ abcdefghijklm Бекке, Pt 2a, стр. 69–75.
  40. ^ abcdefghijk 47-я (2-я Л) дивизия в Лонг-Лонг-Трейл.
  41. Данн, стр. 88.
  42. Черри, стр. 105–107.
  43. ^ Эдмондс, 1915 , Том II, стр. 159–62.
  44. Мод, стр. 25–6.
  45. ^ abcdefghij Maude, Приложение E.
  46. Черри, стр. 109–22, 177, 247–29.
  47. ^ Эдмондс, 1915 , Том II, стр. 183–91, 265, 309, 355, 359–60, 363–4, 367.
  48. Мод, стр. 28–36.
  49. Мод, стр. 38–47.
  50. Эдмондс, 1916 , том I, стр. 210–215.
  51. Мод, стр. 50–60.
  52. Мод, стр. 60–67.
  53. Майлз, 1916 , том II, стр. 299, 331–6, 352.
  54. Мод, стр. 69–74.
  55. Майлз, 1916 , том II, стр. 388, 430.
  56. Мод, стр. 79–96.
  57. ^ Эдмондс, 1917 , Том II, стр. 60–1, 65, 69, 82.
  58. Мод, стр. 97–103.
  59. Мод, стр. 104–11.
  60. Мод, стр. 110, 112–117.
  61. Купер, стр. 164, 167, 181–2, 196.
  62. Мод, стр. 117–37.
  63. Майлз, 1917 , том III, стр. 136, 151, 167, 212–5, 251, 262–7.
  64. Мод, стр. 143–144.
  65. Данн, стр. 149.
  66. Мод, стр. 147.
  67. Блаксленд, стр. 66–7, 72–4.
  68. Мод, стр. 149–67.
  69. Мод, стр. 167–71.
  70. Эдмондс, 1918 , том IV, стр. 31, 75–6, 196–200, 203–4, 239–41,, 342, 360, 369–70, 376, 393–5, 438, 447–8, 451.
  71. Мод, стр. 183, 187–94.
  72. Эдмондс и Максвелл-Хислоп, 1918 , том V, стр. 127–8, 408, 410–11, 413, 538–9, 543.
  73. Мод, стр. 199–206.
  74. Мод, стр. 207–211.
  75. ^ Мод, Приложение C.
  76. Франс-Хейхерст на Доске почета членов MCC за Великую войну.
  77. ^ Франс-Хейхерст на A Street Near You.
  78. Некролог и фотография Франс-Хейхерст из The Sphere.
  79. ^ Бекке, часть 3а, стр. 62.
  80. ^ ab Becke, Pt 2b, стр. 83–90.
  81. ^ ab 68-я (2-я W) дивизия на Лонг-Лонг-Трейл.
  82. ^ ab Работа Дэвида Портера о временных бригадах на форуме Great War.
  83. Распределение Северной и Южной армий (внутренняя оборона), Национальный архив (TNA), Кью , файл WO 33/765.
  84. Инструкция Армейского совета № 221 от января 1916 г. (Приложение 18).
  85. Инструкция Армейского совета 2364 от 17 декабря 1916 г. (Приложение 204).
  86. Названия и обозначения 1927.
  87. ↑ ab Western Command 3 сентября 1939 г. в Patriot Files.
  88. ^ abcdefgh Джослен, стр. 87–8.
  89. ^ ab Joslen, стр. 346.
  90. Карты Кольера 17 и 20.
  91. Боевой порядок войск в Соединенном Королевстве, часть 2: 21-я группа армий, 24 июля 1943 г., с поправками, файл TNA WO 212/238.
  92. ^ Мартин, стр. 51–2, 55, 60–1.
  93. Сондерс, Эпсом , стр. 175–177.
  94. Сондерс, Хилл 112 , стр. 47.
  95. Эллис, Нормандия , стр. 334.
  96. Мартин, стр. 65, 73.
  97. Мартин, стр. 76–7.
  98. Сондерс, Хилл 112 , стр. 163–164.
  99. ^ abc Joslen, стр. 302.
  100. Эллис, Нормандия , стр. 408.
  101. Мартин, стр. 108–109.
  102. Эллис, Нормандия , стр. 467, 470.
  103. ^ Эллис, Германия , стр. 6, 12–3.
  104. Мартин, стр. 118–26.
  105. Бакли, стр. 244–245.
  106. ^ Эллис, Германия , стр. 44, 123–4, 160.
  107. ^ Мартин, стр. 143–50, 173–5.
  108. ^ Эллис, Германия , стр. 181, 191.
  109. Бакли, стр. 271–3, 276, 279.
  110. ^ Эллис, Германия , стр. 256–76.
  111. Хоррокс, стр. 246, 250–1.
  112. ^ Мартин, стр. 263, 268, 170–1.
  113. Бакли, стр. 281–285.
  114. ^ Эллис, Германия , стр. 293, 305–6, 310.
  115. Хоррокс, стр. 256–60.
  116. Мартин, стр. 299–300.
  117. ^ abc Joslen, стр. 65–6.
  118. ^ abc Joslen, стр. 307.
  119. Кольер, Карты 5 и 20.
  120. Батальоны RWF TA в британской армии с 1945 года.
  121. ^ Уотсон, ТА 1947.
  122. ^ Фредерик, стр. 352, 354.
  123. ^ abcd 3-й (V) Bn RWF на Regiments.org.
  124. Флинтшир и Денби Йоменри на Regiments.org.
  125. ^ 6/7-й батальон RWF на Regiments.org.
  126. Королевский валлийский на Regiments.org.
  127. ^ Генерал-лейтенант Дж. П. Райли, «Полковые знамена, часть 4: Территориальные и добровольческие батальоны» в Музее RWF.
  128. ^ IWM WMR реф. 17816.
  129. ^ IWM WMR реф. 37409.

Ссылки

Внешние источники