stringtranslate.com

Королевская милиция Мита

Королевская милиция Мита была полком ирландской милиции в графстве Мит , сформированным в 1793 году. Позднее он стал батальоном Ленстерского полка принца Уэльского (Королевские канадцы) . Он принимал участие в боевых действиях во время Ирландского восстания 1798 года и Пасхального восстания 1916 года, а также подготовил сотни подкреплений во время Первой мировой войны . Он был расформирован в 1922 году.

Фон

Хотя есть отдельные упоминания о городских стражах в 1584 году, организованного ополчения в Ирландии не существовало до 1660 года. После этой даты некоторые силы ополчения были организованы в правление короля Карла II, но только в 1715 году ирландское ополчение перешло под законную власть. В XVIII веке существовали различные добровольческие ассоциации и неофициальные отряды ополчения, контролируемые землевладельцами, которые в основном занимались внутренней безопасностью. Во время войны за независимость Америки угроза вторжения союзников американцев, Франции и Испании, казалась серьезной. В то время как большая часть регулярной армии сражалась за границей, побережья Англии и Уэльса защищала воплощенная милиция , но у Ирландии не было эквивалентной силы. Парламент Ирландии принял Закон о милиции, но это не смогло создать эффективную силу. Однако это открыло путь для военизированных ирландских добровольцев, чтобы заполнить пробел. Добровольцы были вне контроля ни парламента, ни администрации Дублинского замка . Когда угроза вторжения отступила, их численность уменьшилась, но они оставались политической силой. С началом Французской революционной войны в 1793 году ирландская администрация приняла эффективный Закон о милиции, который создал официальную ирландскую милицию , в то время как военизированные добровольцы были по сути запрещены. Новый Закон был основан на существующих английских прецедентах, в которых мужчины призывались путем голосования для заполнения квот графств (оплачиваемые замены были разрешены), а офицеры должны были соответствовать определенным имущественным цензам. [1] [2]

Королевская милиция Мита

Графству Мит была дана квота в 488 человек для поиска, в восьми ротах, и было сформировано Королевское ополчение Мита . [a] Томас Тейлор, виконт Хедфорт , был назначен полковником 25 апреля 1793 года. [4] [5] [6] [7] [3] (Он стал вторым графом Бективом в 1795 году и был создан маркизом Хедфортом в 1800 году. [8] )

Французская революционная война

Французские революционные и наполеоновские войны стали воплощением британского и ирландского ополчения на целое поколение, превратившись в полки профессиональных солдат (хотя и ограниченных службой в Британии или Ирландии соответственно), которые регулярная армия все больше рассматривала как основной источник рекрутов. Они служили в береговой обороне, укомплектовывали гарнизоны, охраняли военнопленных и выполняли обязанности по внутренней безопасности. [9]

Недавно сформированное Королевское ополчение Мита покинуло свой округ в августе 1793 года и было расквартировано в Кашеле, графство Типперэри , а затем переехало в Корк . [3] К концу августа 1794 года оно было в Чарльз-Форте . [10] Ирландское ополчение было увеличено в 1795 году, квота графства Мит была увеличена до 612 человек. [3] [6] [11] В декабре того же года солдат ополчения Мита был застрелен женщиной в голову в Скибберине , и мужчины разграбили бы город, если бы их офицеры не помешали им. [12]

Тревога по поводу возможного французского вторжения росла осенью 1796 года, и были сделаны приготовления к полевым операциям. Крупные французские экспедиционные силы появились в заливе Бантри 21 декабря, и войска со всей Ирландии были отправлены в угрожаемую зону: Royal Meath был одним из первых, кто прибыл. Однако французский флот был рассеян зимними штормами, несколько кораблей были разбиты, и ни одному из французских войск не удалось высадиться; не было никаких признаков восстания Объединенных ирландцев . Вторжение было отменено 29 декабря, и концентрация войск была рассредоточена в начале 1797 года. Royal Meath отправились в Йохал и Уотерфорд . В то же время легкие роты были отделены для присоединения к составным батальонам, набранным из нескольких полков ополчения; рота Meath присоединилась ко 2-му легкому батальону. Когда ополченцы 1793 года достигли конца своего четырехлетнего набора в 1797 году, большинство ирландских полков смогли сохранить свою численность за счет повторных наборов (за вознаграждение). Во время Ирландского восстания 1798 года численность ополчения была увеличена за счет дальнейших повторных наборов и набора за вознаграждение, а не за голосование. [13] [14]

Ирландское восстание

В начале восстания Королевские Миты были отправлены на помощь Вексфорду . Рота, сопровождавшая артиллерийский поезд, попала в засаду Объединенных ирландцев и была изрезана в Первом бою у Форт-Маунтин (или Битве у Трех Скал ) 30 мая. Капитан и два младших офицера , четыре сержанта и 94 рядовых полка и артиллеристы были убиты, а орудия были захвачены мятежниками, которые отбили второе наступление в тот же день. Тем не менее, Королевские Миты участвовали в успешной обороне Нью-Росса 5 июня, решающей битве при Винегар-Хилл 21 июня, которая сломала хребет восстанию, и, возможно, в Фокс-Хилл 29 июня или Фоулксмилле 20 июня. [5] [3] [15] [16] [17] [b]

В 1799 году полк переместился в Коннахт и был расквартирован в Каслбаре . [3] Томас Пеппер стал подполковником полка 14 июня того же года и исполняющим обязанности командующего офицера (CO) в отсутствие полковника по другим делам. Пеппер занимал эту должность почти 50 лет. В 1801 году полку были присвоены внештатные подполковник и второй майор, что привело к ряду повышений в звании. [7] [3]

С уменьшением угрозы вторжения после 1799 года численность ополчения могла быть сокращена, и излишки людей были призваны добровольно вступать в линейные полки . [18] К концу 1801 года мирные переговоры с французами продвигались, и набор и повторная запись в ирландское ополчение были остановлены в октябре. Мужчины получили новую одежду, которую они должны были получить 25 декабря, но Амьенский договор был подписан в марте 1802 года, когда полк был расформирован. Мужчины получили жалованье в Келлсе 16 марта, оставив только постоянный состав унтер-офицеров (NCO) и барабанщиков под началом полкового адъютанта . [5] [3] [19]

Наполеоновские войны

Амьенский мир продлился недолго, и подготовка к повторному формированию Ирландской милиции началась в ноябре 1802 года. К марту 1803 года большинству полков было приказано набрать людей, процессу, которому способствовало количество предыдущих милиционеров, которые повторно завербовались. Великобритания объявила войну Франции 18 мая 1803 года, и ордер на формирование Ирландской милиции был выдан на следующий день. Легкие роты были снова отделены для формирования составных легких батальонов, но они были прекращены в 1806 году. [5] [20]

В последующие годы полки несли гарнизонную службу в различных городах по всей Ирландии, посещали летние тренировочные лагеря и реагировали на различные угрозы вторжения, ни одна из которых не оправдалась. Они также предоставляли добровольцев для перевода в регулярную армию. В 1805 году было создано ополчение, чтобы обеспечить это. [3] [21]

В 1807–08 годах в ирландской милиции возникли проблемы из-за мужчин, завербованных или повторно завербованных в 1803 году. Многие были под впечатлением, что они подписались на пять лет и получат увольнение в течение 1808 года, тогда как их аттестация была на пять лет «или на такое дополнительное время, пока будет существовать милиция», но ситуация была запутана дополнительной формулировкой в ​​​​присяге. Многие полки были близки к мятежу из-за этого вопроса, который был передан офицерам закона. Ситуация в Королевском Мите была хуже: было обнаружено, что форма присяги, которую они приняли, не соответствовала установленным Законами о милиции. Полковнику, маркизу Хедфорту, было приказано вернуться из Лондона, чтобы присоединиться к своему полку и договориться об урегулировании. Он заявил о «серьезном ревматическом ( sic ) приступе» и отказался ехать в Ирландию. Однако он предложил лично заплатить две гинеи (2,10 фунта стерлингов) в качестве компенсации каждому пострадавшему в полку, и эта компенсация побудила 90 человек повторно записаться, в то время как 20 добровольно пошли в регулярные войска, оставив нерешенными только 20 дел. Добровольческая запись в Линию началась 1 октября 1807 года и продолжалась оживленно. Затем голосование использовалось для пополнения истощенных рядов ополченческих полков, хотя большинство округов смогли получить достаточное количество добровольцев. Только один приход в Мите провел голосование, и это не было обязательным. [22]

В июле 1811 года был принят «Закон о взаимном обмене», и полки ирландской милиции были приглашены добровольно служить до двух лет в любой точке Соединенного Королевства , обмениваясь с английскими и шотландскими подразделениями. Королевский Мит был одним из полков, которые добровольно вызвались, и 26 января 1812 года он отплыл из Корка, где он находился с 1810 года, и высадился в Харвиче , проследовав в казармы в Ипсвиче . Позже он служил в Челмсфорде и Бристоле . [3] [23] С ноября 1812 года по апрель 1813 года полк нес караульную службу в большом лагере для военнопленных в тюрьме Норман-Кросс . [24]

Наполеон отрекся от престола в апреле 1814 года. С окончанием войны большинство полков ирландской милиции вернулись в свои родные графства для расформирования, полк Королевского Мита сделал это в Келлсе 1 августа. Полк был снова вызван в мае 1815 года во время короткой кампании при Ватерлоо и ее последствий. Приказ об отступлении наконец пришел в начале 1816 года. [5] [3] [25]

Долгий мир

После Ватерлоо наступил долгий мир. Хотя офицеров продолжали назначать в ополчение, и выборы все еще могли проводиться, полки редко собирались для обучения, а постоянный состав полков ополчения постепенно сокращался. [3] [26] 7 апреля 1823 года Томас Тейлор, граф Бектив, последовал за своим отцом, маркизом Хедфортом, в качестве полковника Королевской милиции Мита. Подполковника Пеппера наконец сменил 12 декабря 1846 года Томас Эдвард Тейлор , родственник маркизов Хедфорта и бывший капитан 6-го драгунского гвардейского полка . Он был членом парламента (МП) от графства Дублин . [8] [27] [28]

Реформы 1852 года

Милиция Соединенного Королевства была возрождена Законом о милиции 1852 года , принятым в период возобновления международной напряженности. Как и прежде, подразделения формировались и управлялись на основе графств и комплектовались путем добровольного зачисления (хотя призыв с помощью бюллетеня о милиции мог использоваться, если графства не выполняли свои квоты). Обучение длилось 56 дней при зачислении, затем 21–28 дней в году, в течение которых мужчины получали полное армейское жалованье. Согласно Закону, подразделения милиции могли быть воплощены Королевской прокламацией для постоянной службы по обороне дома в трех случаях: [29] [30] [31]

  1. «Всякий раз, когда между Ее Величеством и любой иностранной державой существует состояние войны».
  2. «Во всех случаях вторжения или при неминуемой опасности вторжения».
  3. «Во всех случаях восстания или мятежа».

Королевская милиция Мита была возрождена. Звание полковника в милиции исчезло после Акта 1852 года, и были созданы должности почетного полковника и подполковника-команданта . В Королевской Мите их продолжали занимать 2-й маркиз Хедфорт и Томас Тейлор, но было назначено большое количество новых офицеров. [27] [32]

Крымская война и после

Крымская война началась в 1854 году, и после того, как большой экспедиционный корпус был отправлен за границу, ополчение начали вызывать для обороны дома. Королевское ополчение Мита было сформировано в 1854 году. [5] [3] Сначала оно оставалось в Келлсе, [33] затем переехало на небольшое расстояние в Трим, графство Мит в июле 1855 года. [34] Оно оставалось там до конца войны, [35] когда оно было расформировано. [5] [3] Штаб полка оставался в Триме после его расформирования, но позже переехал в Наван . [27]

Стрельбище Мосни в Гормастоне, графство Мит, вероятно, построенное для Королевского ополчения Мита.

Реформированное ополчение перешло на ежегодную подготовку в мирное время, хотя для ирландского ополчения она была приостановлена ​​с 1866 по 1870 год из-за волнений фениев . [36] Теперь полки имели большой штат постоянного состава (около 30 человек), а ряд офицеров были бывшими регулярными солдатами. Около трети новобранцев и многие молодые офицеры присоединились к регулярной армии. Резерв ополчения, введенный в 1867 году, состоял из нынешних и бывших ополченцев, которые обязались служить за границей в случае войны. Они были призваны в 1878 году во время международного кризиса, вызванного русско-турецкой войной . [29] [32] [37]

Реформы Кардуэлла и Чайлдерса

Согласно схеме «локализации сил», введенной реформами Кардвелла 1872 года, полки милиции были объединены в бригады с местными связанными регулярными полками. Для милиции Мита это был подрайон № 67 (графства Мит, Уэстмит и Лонгфорд , а также графства Кингс и Квинс ) в Дублинском округе Ирландского командования : [32]

Хотя их часто называли бригадами, подокруга были чисто административными организациями, но в продолжение реформ Кардуэлла в армейском списке с декабря 1875 года начала появляться схема мобилизации. Она распределяла регулярные и ополченческие подразделения по местам в боевом порядке для «Активной армии» или «Гарнизонной армии», хотя эти формирования были полностью теоретическими, без назначенного персонала или служб. Милиция Мита была приписана к гарнизонной армии, укомплектованной рядом небольших фортов и постов по всей Ирландии. [32]

5-й батальон, Лейнстерский полк

Кокарда на фуражку Лейнстерского полка принца Уэльского.

Реформы Чайлдерса развили реформы Кардуэлла дальше, и связанные батальоны образовали отдельные полки. С 1 июля 1881 года 100-й и 109-й полки стали 1-м и 2-м батальонами Ленстерского полка принца Уэльского (Королевские канадцы) , а три батальона ополчения последовали за ними в порядке нумерации. Королевская милиция Мита стала 5-м (Королевская милиция Мита) батальоном , округ Кингс стал 3-м батальоном, а округ Куинс стал 4-м батальоном (стрелки Лонгфорда и Уэстмит присоединились к стрелковой бригаде ). [5] [32] [3]

В 1898 году 5-й батальон принял участие в армейских маневрах на равнине Солсбери . [3]

Вторая англо-бурская война

После того, как в октябре 1899 года началась Вторая англо-бурская война , в Южную Африку был отправлен экспедиционный корпус, а для его усиления был вызван резерв ополчения. Позже полки ополчения начали формироваться для замены регулярных войск для обороны дома. 5-й Ленстерский был сформирован 2 мая 1900 года и служил в Олдершоте . Батальон был расформирован 19 октября того же года. [5] [3] [32]

Специальный резерв

После англо-бурской войны будущее ополчения оказалось под вопросом. Были предприняты шаги по реформированию вспомогательных сил (ополчения, йоменов и добровольцев ), чтобы занять их место в шести армейских корпусах, предложенных военным министром Сент-Джоном Бродриком . Однако мало что из плана Бродрика было реализовано. [38] [39] В ходе более масштабных реформ Холдейна 1908 года ополчение было заменено Специальным резервом (SR), полупрофессиональным подразделением, роль которого заключалась в обеспечении подкреплений для регулярных подразделений, служивших за рубежом в военное время, подобно более раннему резерву ополчения. [40] [41] [42] Батальон был переведен в SR как 5-й (дополнительный резерв) батальон Ленстера, в то время как 3-й (ополчение округа Кингс) и 4-й (ополчение округа Куинс) батальоны стали резервным и дополнительным резервными батальонами соответственно. Была высказана мысль о том, что в случае войны за границу могут быть отправлены дополнительные резервные батальоны. [4] [3] [43]

В годы, предшествовавшие Первой мировой войне, батальон пополнился пулеметным, велосипедным и семафорным сигнальными отделениями. К началу войны половина из восьми командиров рот отслужили не менее восьми лет в регулярной армии. [44] Он переместил свой штаб из Навана в более крупный город Дрохеда на границе графств Мит и Лаут . [32]

Первая мировая война

5-й (ER) батальон проводил ежегодные учения в июне 1914 года. Великобритания объявила войну 4 августа 1914 года, и приказ о мобилизации поступил в 18.52 4 августа. На следующее утро передовая группа отправилась на военную станцию ​​батальона в лагере Шанбалли в Монкстауне, графство Корк , весь батальон прибыл туда к 7 августа численностью 667 человек. Там он был объединен с 3-м (R) и 4-м (ER) батальонами Ленстера и другими батальонами SR в качестве «подкомандования Шанбалли» под командованием подполковника сэра Энтони Уэлдона, командира 4-го батальона. Обучение затруднялось требованиями, предъявляемыми к батальонам для рабочих групп по рытью обширных траншей вокруг военно-морской базы Квинстаун и для выполнения караульных обязанностей. Вскоре после мобилизации командир 5-го батальона подполковник Э. Ф. Фаррелл заболел и был временно заменен майором Э. Дж. Джеймсоном до конца года. [45] [46] [47]

8 октября батальонам специального резерва было приказано сформировать служебные батальоны из своих избыточных рекрутов, а 5-й (дополнительный резерв) батальон должен был сформировать 10-й (служебный) батальон. [48] Однако этот приказ был отменен для большинства ирландских полков и дополнительных резервных батальонов 25 октября, и ни один 10-й батальон так и не был сформирован. [45] [49] Также 25 октября 5-му батальону ER было приказано отправить призыв из 130 других чинов во 2-й Ленстерский полк, который понес тяжелые потери в Премеске во время битвы при Армантьере . Второй призыв из 40 человек последовал в декабре. Это подтвердило, что 5-й (дополнительный резерв) батальон не отправится за границу как сформированное подразделение, а проведет остаток войны в качестве батальона по поиску призыва. [50]

5-й Ленстерский полк переместился из лагеря Шанбалли в Пассаж-Уэст 29 октября и оставался там до 21 мая 1915 года, когда 4-му и 5-му батальонам было приказано отправиться в Англию, погрузившись в Квинстауне на борт RMS Connaught для Плимута . Здесь 5-й полк отправился в лагерь Ренни и стал частью Плимутского гарнизона. Однако месяц спустя он вернулся в Ирландию, прибыв в Маллингар 28 июня. Там он позже вошел в состав 25-й Ирландской резервной бригады. Несмотря на разосланные призывы, батальон получил только четырех рекрутов в период с декабря 1914 года по июнь 1915 года. Однако он провел вербовочные туры по районам батальона в октябре-декабре 1915 года, восстановив свою численность с 230 до 846 всех званий к концу года. [51]

Пасхальное восстание

20 апреля 1916 года батальон (за исключением тыловой группы, оставленной в Маллингаре) двинулся в Курраг , где он разместился в казармах Гоф. Четыре дня спустя в Дублине вспыхнуло Пасхальное восстание . В 11.15 5-му батальону было приказано отправить всех имеющихся в наличии людей в Дублин, а служебный отряд обученных людей (262 человека всех званий) был погружен в 01.15 25 апреля, прибыв на станцию ​​Кингсбридж и двинулся в Дублинский замок . В 14.00 командиру (OC) было приказано очистить сектор от улицы Тара до улицы Вестморленд . Передовой взвод попал под сильный огонь, когда проходил через ворота двора Нижнего замка, но справился со снайперами и занял Дэйм-лейн . На следующий день батальон прошел через Тринити-колледж и занял южную сторону Дэйм-стрит пикетной линией с группой поддержки в ресторане Jammet на улице Сент-Эндрюс . На следующий день (26 апреля) OC получил известие, что Тара-стрит занята, и он должен был завершить зачистку до Вестморленд-стрит. Это было завершено под непрерывным снайперским огнем к 13.00. Мятежники заняли магазин спортивных боеприпасов Келли, который командовал мостом О'Коннелла : артиллерийское орудие было подтянуто, чтобы обстрелять это здание, сделав его непригодным для обороны, после чего отряд 5-го батальона занял Колледж-стритД'Олье-стрит – Вестморленд-стрит, разместив пулеметы на крыше театра Тиволи и Тринити-колледжа. В 18.00 батальон передал командование 8-му резервному кавалерийскому полку , но сохранил и укрепил пикет на Дэйм-стрит. [52]

27 апреля 5-й батальон в 09.00 двинулся к замку и вскоре получил приказ занять Parliament Street и Capel Street совместно с броневиками и подкрепления ротой 3-го (резервного) батальона Королевских ирландских стрелков и еще одной ротой 2/6-го батальона Шервудских лесничих , подразделения Территориальных сил, прибывшего из Англии. Силы возвели баррикады, 5-й батальон занял баррикады на Little Britain Street, Little Mary Street, Lower Ormond Quay, Great Strand Street и Upper Abbey Street на северной стороне реки Лиффи . В течение дня батальон помогал отряду улан подвозить боеприпасы, которые были задержаны огнем из близлежащих Four Courts . К 29 апреля 5-й батальон продвинулся вперед к Liffey Street и удерживал эту линию, пока не был отведен 1 мая после капитуляции повстанцев. В ходе операций батальон потерял одного человека убитым и пяти ранеными. Тыловая группа в Маллингаре действовала вместе с передовой группой 4-го (ER) батальона Королевских Дублинских фузилеров , перевозя боеприпасы в Атлон . После этого она присоединилась к основным силам батальона в Курраге 3 мая. [52]

Обучение возобновилось в Curragh, и батальон предпринял еще одну вербовочную кампанию с волынками и барабанами через графство Мит в сентябре 1916 года. Подполковник Фаррелл был отправлен в отставку по состоянию здоровья в конце ноября и заменен майором Джоном Макдоннеллом. [52] К 21 мая 1917 года 5-й батальон отправил 1220 человек на различные заморские фронты (или 1658, если считать вернувшихся раненых), и его численность сократилась до 280 человек. В июне он переехал из казарм Гоф в палатки в лагере Мосни в графстве Мит. В августе он снова переехал, в полуразрушенные казармы в Бойле, графство Роскоммон , националистическом районе, где ожидались неприятности, но так и не материализовались. Однако политическое давление на ирландские батальоны в Ирландии после Пасхального восстания было таким, что в ноябре 1917 года все они были переведены на материковую часть Великобритании. 5-й Ленстерский полк отправляется в казармы Гленкорс в Шотландии. [53]

Потери, понесенные во время немецкого весеннего наступления в марте 1918 года, привели к увеличению спроса на призывы из учебных батальонов, которые стали очень истощенными. 25 мая 5-й (ER) Bn из Гленкорса вместе с 4-м (ER) Bn (бывшая милиция округа Куинс) в Дувре были расформированы, а их оставшийся личный состав переведен в 3-й (R) Bn в Портсмуте. Этот батальон продолжал готовить призывы до конца войны в ноябре 1918 года. [45] [47] [54]

Расформирование

С созданием Ирландского Свободного Государства в 1922 году все полки Британской армии, базирующиеся в Южной Ирландии, были расформированы, включая собственный полк принца Уэльского Ленстерс. 5-й (дополнительный резервный) батальон был соответственно расформирован 31 июля 1922 года. [55]

Командиры

Полковники

В состав полка входили:

Подполковники

В число подполковников (комендантов после 1852 г.) входили: [3] [27] [32]

Почетные полковники

Почетным полковником батальона были : [32]

Другие выдающиеся офицеры

Наследие и церемониал

Памятник «Три скалы».
Памятник пикинерам Уэксфорда.

Униформа и знаки различия

Униформа Королевской милиции Мита представляла собой красный мундир с синими отворотами, подобающими королевскому полку. [28]

До 1881 года значок представлял собой богато украшенную кельтскую брошь с короной сверху. После 1881 года батальон принял знаки отличия Ленстерского полка. [61]

Приоритет

С началом Французской революционной войны английские графства провели жеребьевку, чтобы определить относительное старшинство своих полков ополчения. В 1798 году новые ирландские полки ополчения получили свою собственную таблицу старшинства, в которой графство Мит оказалось на 17-м месте. [62] [63] В 1833 году король Вильгельм IV провел жеребьевку, чтобы определить порядок старшинства для всего Соединенного Королевства. Полки, сформированные до 1783 года, заняли первые 69 мест, за ними следовали 60 полков (включая те, что находились в Ирландии), сформированных для Французской революционной войны: Королевский Мит занял 119-е место, и это осталось неизменным, когда список был обновлен в 1855 году. Большинство полков не обращали внимания на цифру. [28] [32] [64] [3]

Мемориалы

В честь битвы при Трех скалах 30 мая 1798 года установлено два мемориала. В 1952 году на горе Форт был воздвигнут обелиск, а в 1998 году у дороги, где королевское ополчение Мита попало в засаду, была установлена ​​группа бронзовых копейщиков Объединенного ирландского ордена, созданная скульптором Имонном О'Доэрти .

Смотрите также

Сноски

  1. Утверждается, что полк получил название «Королевский», поскольку графство Мит когда-то было резиденцией ирландского короля. [3]
  2. Один из источников [5] ссылается на присутствие полка в «Фоксе».

Примечания

  1. Хей, стр. 146–147.
  2. МакЭнелли, стр. 1–31.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu Уиттон, Ч. I, стр. 464–466.
  4. ^ Фредерик, стр. 176.
  5. ^ abcdefghijkl Hay, стр. 427.
  6. ^ МакЭнэлли, Приложение VI.
  7. ^ abcd Военное министерство, список 1805 года .
  8. ^ ab Burke's : «Headfort».
  9. Найт, стр. 78–9, 111, 255, 411.
  10. ^ МакЭнелли, Приложение III.
  11. МакЭнелли, стр. 71–2.
  12. МакЭнелли, стр. 84–85.
  13. МакЭнелли, стр. 96–108, 121–6.
  14. ^ Ричи, Приложение IV.
  15. ^ МакАннали, Приложение VIII.
  16. «Битва у Трех Скал и взятие Вексфорда, 1798», Ирландцы на войне.
  17. ^ «Историческое значение битвы при Трех скалах в Уэксфорде подчеркнуто на 225-й годовщине», Irish Independent, 14 июня 2023 г.
  18. МакЭнелли, стр. 149–53.
  19. МакЭнелли, стр. 164–72.
  20. МакЭнелли, стр. 172–180.
  21. МакЭнелли, стр. 180–94.
  22. МакАннали, стр. 210–27; Приложение IX.
  23. МакЭнелли, стр. 242–250.
  24. Чемберлен, стр. 50–3.
  25. МакЭнелли, стр. 256–64.
  26. Хей, стр. 154.
  27. ^ abcd Hart's , разные даты.
  28. ^ abcde Сани, стр. 158.
  29. ^ ab Dunlop, стр. 42–5.
  30. Хей, стр. 155–156.
  31. Спайерс, Армия и общество , стр. 91–92.
  32. ^ abcdefghij Список армии , разные даты.
  33. Edinburgh Gazette, 3 июля 1855 г.
  34. Edinburgh Gazette, 7 августа 1855 г.
  35. Edinburgh Gazette, 6 мая 1856 г.
  36. Уиттон, часть I, стр. 463.
  37. Спайерс, Армия и общество , стр. 195–196.
  38. Данлоп, стр. 131–40, 158-62.
  39. Спайерс, стр. 243–2, 254.
  40. Данлоп, стр. 270–2.
  41. Фредерик, стр. vi–vii.
  42. Спирс, стр. 275–277.
  43. Уиттон, часть II, стр. 82–3.
  44. Уиттон, часть II, стр. 91.
  45. ^ abc Джеймс, стр. 109.
  46. Уиттон, часть II, стр. 89–9, 91–2.
  47. ^ ab Leinsters в Long, Long Trail.
  48. Инструкция WO 76 от 8 октября 1914 г.
  49. Инструкция WO 280 от 25 октября 1914 г.
  50. Уиттон, часть II, стр. 93–5.
  51. Уиттон, часть II, стр. 95, 174, 176–7.
  52. ^ abcde Whitton, стр. 270–2.
  53. Уиттон, стр. 390–3.
  54. Уиттон, том II, стр. 507–509.
  55. Уиттон, часть II, стр. 542–55.
  56. ^ ab Burke's : «Dillon Baronets».
  57. ^ ab Burke's : «Лэнгфорд».
  58. London Gazette, 1 августа 1902 г.
  59. Уиттон, стр. 92, 392–3.
  60. Беркс : «Горманстон».
  61. Батальоны ополчения Лейнстера в Милвебе.
  62. ^ МакЭнелли, Приложение IV.
  63. ^ Мартин.
  64. ^ Болдри.

Ссылки

Внешние ссылки