50 государственных кварталов

Серия монет США

50 государственных кварталов (с разрешения Pub. L.Подсказка Публичное право (США) 105–124 (текст) (PDF), 111  Стат.  2534, вступил в силу 1 декабря 1997 года ) — серия обращающихся памятных четвертаков , выпущенных Монетным двором США . Они выпускались с 1999 по 2008 год и имели на реверсе уникальный дизайн для каждого из 50 штатов США .

Программа 50 State Quarters была начата для поддержки нового поколения коллекционеров монет ^{[1] [2]} и стала самой успешной нумизматической программой в истории США: примерно половина населения США собирает монеты либо случайным образом, либо случайным образом. или как серьезное занятие. ^[3] Федеральное правительство США на данный момент получило дополнительную прибыль в размере 3 миллиардов долларов от коллекционеров, выводящих монеты из обращения . ^[4]

В 2009 году Монетный двор США начал выпуск монет в рамках Программы округа Колумбия и территорий США 2009 года . Программа «Квартал территорий» была утверждена принятием нового законодательного акта HR 2764. Эта программа охватывает округ Колумбия , Пуэрто-Рико , Американское Самоа , Гуам , Виргинские острова Соединенных Штатов и Северные Марианские острова . ^[5]

Происхождение

Программа «50 государственных монет» изначально была вдохновлена ​​программой Королевского канадского монетного двора 1992 года « Канада 125 », посвященной 125-летию Конфедерации страны серией памятных монет номиналом 25 центов , представляющих каждую из ее 12 (на тот момент) провинций и территории. Программа Canada 125 вызвала возрождение интереса к коллекционированию монет среди канадцев, что побудило американских нумизматов выступить за то, чтобы Монетный двор США создал аналогичную серию монет, представляющих штаты США. ^{[6] [7]}

В 1992 году Конгресс принял Закон о памятных монетах к столетию Олимпийских игр 1996 года в Атланте. Помимо разрешения на выпуск серии памятных монет, посвященных Летним Олимпийским играм 1996 года , закон также учредил Гражданский консультативный комитет по памятным монетам (CCCAC) для рассмотрения идей для будущих выпусков. ^[8] После того, как министр финансов Ллойд Бентсен назначил комитет в декабре 1993 года, несколько его членов во главе с Дэвидом Ганцем призвали комитет одобрить программу государственных кварталов. Первоначально Ганц нашел поддержку только у Чарльза Атертона из Федеральной комиссии по изящным искусствам и Дэна Хоффмана, молодого нумизмата из Южной Каролины, который также работал в CCCAC. Однако к 1995 году CCCAC наконец одобрил эту идею. Затем комитет обратился за поддержкой к представителю Майклу Каслу ( республиканец от Делавэра ), председателю банковского подкомитета Палаты представителей , в юрисдикции которого находится чеканка национальных монет . Первоначальная осторожность Касла разрешилась, когда Диль предложил выпускать монеты в том порядке, в котором штаты вошли в Союз или ратифицировали Конституцию . Делавэр, родной штат Касла, был первым штатом, ратифицировавшим Конституцию, и, таким образом, стал первым штатом, в котором был освобожден ее квартал. Впоследствии Касл провел слушания и подал законопроект, разрешающий программу. ^[9]

Несмотря на поддержку директора монетного двора и назначенного министром финансов CCCAC, Министерство финансов выступило против программы 50 квотеров штатов, поскольку чеканка памятных монет стала ассоциироваться со злоупотреблениями и излишествами. ^{[10] Согласно} экономическим моделям Монетного двора, программа принесет правительству от 2,6 до 5,1 миллиардов долларов в виде дополнительного эмиссионного дохода и 110 миллионов долларов в виде дополнительной нумизматической прибыли. Диль и Касл использовали эти прогнозы прибыли, чтобы заручиться поддержкой Казначейства, но представители Казначейства сочли, что эти прогнозы не заслуживают доверия (по завершении программы Монетный двор подсчитал, что программа заработала 3 миллиарда долларов в виде дополнительного сеньоража и 136,2 миллиона долларов в виде дополнительной нумизматической прибыли). ^[4]

Диль за кулисами работал с Каслом над продвижением законодательства, несмотря на противодействие программы Казначейства. ^{[1] [11]} Однако Казначейство предложило Каслу провести исследование, чтобы определить осуществимость программы. По совету Диля Касл принял предложение Казначейства, и соглашение было закреплено в Законе США о памятных монетах 1996 года . ^{[12] [13]} Закон также уполномочил министра приступить к реализации программы кварталов 50 штатов без дальнейших действий Конгресса, если результаты технико-экономического обоснования были благоприятными.

Министерство финансов привлекло консалтинговую фирму Coopers and Lybrand для проведения исследования в 1997 году, которое подтвердило прогнозы спроса, эмиссии и нумизматической прибыли Монетного двора для программы. ^[10] Среди других выводов исследование показало, что 98 миллионов американцев, вероятно, сэкономят один или несколько полных комплектов четвертаков (на момент завершения программы, по оценкам Монетного двора, 147 миллионов американцев собрали 50 четвертаков штата). Тем не менее, Министерство финансов продолжало выступать против программы и отказалось продолжить ее без разрешения Конгресса. ^[4]

В 1997 году Конгресс издал этот мандат в форме S. 1228, Закона о программе памятных монет 50 штатов, который был подписан президентом Биллом Клинтоном 1 декабря 1997 года.

Программа 50 государственных кварталов

50 четвертаков штатов выпускались Монетным двором США каждые десять недель или пять в год. Они были освобождены в том же порядке, в котором штаты ратифицировали Конституцию или были приняты в Союз . На реверсе каждого квартала изображен один из 50 штатов, дизайн которого символизирует его уникальную историю, традиции и символы . Определенные элементы дизайна, такие как государственные флаги , изображения живых людей и изображения умерших людей в погонах, были запрещены.

Разрешающее законодательство и процедуры Монетного двора предоставили каждому штату существенную роль и значительную свободу действий в определении дизайна, который будет представлять их штат. Большинство штатов следовали процедуре, согласно которой губернатор предлагал гражданам штата представить концепции дизайна и назначал консультативную группу для наблюдения за этим процессом. Губернаторы представили на утверждение министру финансов от трех до пяти финалистов проектных концепций. Утвержденные проекты были возвращены в штаты для выбора окончательного варианта.

Государства обычно использовали один из двух подходов при таком выборе. В 33 штатах губернаторы выбирали окончательный рекомендованный проект, часто основываясь на рекомендациях консультативных групп и граждан. В остальных 17 штатах граждане выбирали окончательный дизайн посредством онлайн-голосования, телефона, почты или других публичных голосований. Граверы Монетного двора США применили все окончательные концепции дизайна, одобренные министром финансов. Внимание средств массовой информации и общественности, окружавшее этот процесс и выпуск квартала каждого штата, было интенсивным и обеспечило значительную рекламу программе. ^{[4] [14]}

Программа 50 монет штата была самой популярной программой памятных монет в истории Соединенных Штатов ; По оценкам Монетного двора США, 147 миллионов американцев собрали монеты штата и 3,5 миллиона человек участвовали в выборе дизайна монет штата. ^[4]

К концу 2008 года все первоначальные монеты номиналом 50 штатов были отчеканены и выпущены в обращение. Официальное общее количество, по данным Монетного двора США, составило 34 797 600 000 монет. Средний тираж составлял 695 952 000 монет на штат, но варьировался от 1 594 616 000 в Вирджинии до 416 600 000 в Оклахоме. Спрос был выше на четвертаки, выпущенные в начале программы. Это произошло из-за ослабления экономических условий в последующие годы и ослабления первоначального всплеска спроса на момент запуска программы. Еще одним фактором стало возобновление оппозиции Министерства финансов программе. Когда в 2000 году срок полномочий директора закончился, Казначейство приступило к сокращению и, наконец, прекращению наиболее эффективных элементов рекламной программы Монетного двора, несмотря на высокую отдачу от инвестиций, которые они получили. ^{[ нужна цитата ]}

Дизайны

Выпуск по округу Колумбия и территориям США

Дополнительные примечания к индивидуальному дизайну

• Алабама: Четверть штата Алабама — первая монета, находящаяся в обращении в США, на которой написан шрифт Брайля . ^[22]
• Аризона: Баннер с надписью «Штат Гранд-Каньон» в дизайне предназначен для разделения квартала на две части и указывает на то, что Гранд-Каньон и кактус Сагуаро находятся в двух разных сценах Аризоны, поскольку кактус сагуаро не является родным для территории вблизи Большой Каньон. ^[23]
• Коннектикут: Чартерный дуб на задней стороне квартала Коннектикута упал во время шторма 21 августа 1856 года. Он также изображен на полудолларе 1936 года, посвященном 300-летию заселения штата европейцами. ^[24]
• Джорджия: В контуре штата Джорджия на квартале, похоже, случайно не учтен округ Дейд , который находится на крайней северо-западной части штата. В 1860 году жители Дейда проголосовали за отделение от Соединенных Штатов и штата Джорджия. Отделение округа так и не было юридически признано, и жители Дейд решили «воссоединиться» с Соединенными Штатами в 1945 году. ^[25]
• Гавайи: в квартале Гавайев изображена статуя короля Камехамеха I , объединившего Гавайские острова в 1810 году, с контуром штата и девизом. Это первая деловая монета США, на которой изображена королевская семья или монарх любого рода.
• Иллинойс: Квартал Иллинойс - единственный квартал, который напрямую отсылает и изображает городской город с изображением горизонта Чикаго ( квартал Миссури косвенно отсылает к городу Сент-Луис с изображением знаменитой Арки Ворот ).
• Индиана: В квартале Индиана, имеющем такую ​​же проблему, как и в квартале Джорджии, отсутствует часть северо-западного угла. Округ Лейк либо частично, либо полностью отсутствует (там, где он граничит с озером Мичиган ). Ошибка не привлекла значительного внимания.
• Айова: Когда жители Айовы обсуждали дизайн квартала своего штата в 2002 году, многие попытались использовать дизайн с изображением братьев Салливан (в честь пяти братьев и сестер Ватерлоо , которые погибли, когда они находились на борту корабля « Джуно» (CL-) 52) — затонул во время морского сражения за Гуадалканал , 1942 г.). В конечном итоге эта попытка не увенчалась успехом, и был использован дизайн Гранта Вуда , но не раньше, чем были решены некоторые проблемы с авторскими правами. ^{[26] [27]}
• Мэриленд: Здание штата Мэриленд, изображенное на монете, представляет собой самый большой деревянный купол в стране, построенный без гвоздей. ^{[28] Некоторые жители жаловались, что в квартале нет знаменитого} синего краба штата .
• Миссисипи: дизайн цветка магнолии, хотя и узнаваемый при высоком увеличении, при котором он был представлен на рассмотрение, в масштабе производства выглядит как аморфная масса, узнаваемая только тогда, когда сопровождающая надпись прозвища штата намекает зрителю на предполагаемое содержание изображения.
• Миссури: Победитель конкурса дизайна квартала Миссури Пол Джексон заявил, что гравер Монетного двора без необходимости переработал первоначальный дизайн Джексона. Монетный двор заявил, что дизайн Джексона не подлежит чеканке, но позже частный монетный двор продемонстрировал, что это так. Выяснилось, что граверы Монетного двора могут по своему усмотрению создавать окончательный дизайн монет США, и термин «конкурс дизайна» был исключен из заявок на идеи для последующих государственных учреждений. ^{[29] [30]}
• Небраска: Одна из окончательных концепций квартала Небраски была основана на образе лидера Понка Стоящего Медведя , который в иске, возбужденном против федерального правительства, успешно доказал, что коренные американцы являются гражданами, имеющими права, предусмотренные Конституцией США.
• Нью-Гемпшир: «Старик с горы» , изображенный на оборотной стороне квартала Нью-Гэмпшира, рухнул в 2003 году, менее чем через три года после выпуска квартала.
• Нью-Джерси. Первая монета в истории, на обеих сторонах которой изображен Джордж Вашингтон. ^[31]
• Огайо: астронавты Джон Гленн , Нил Армстронг , Джеймс Ловелл и Джудит Резник были уроженцами Огайо, как и братья Райт .
• Орегон: В дизайне Орегона изображены Кратерное озеро и Остров Волшебников . Этот дизайн был выбран Комиссией Мемориального квартала штата Орегон. Квартальная комиссия состояла из 18 членов, в том числе губернатора Теда Кулонгоски , казначея штата Рэндалла Эдвардса , председателя Columbia Sportswear Герта Бойла , нумизмата Монте Менсинга и ученицы средней школы Бивертона Лоры Дэвис, а также законодателей штата Чарльза Старра , Джоан Дьюкс, Бетси Джонсон. и Бетси Клоуз и другие. Комиссия Квартала выбрала проект Кратерного озера из трех других финалистов: прыгающего лосося, Орегонской тропы и горы Худ .
• Род-Айленд: при высоте мачты 199 футов (61 м) яхта Reliance не могла пройти под мостом Клэйборн Пелл Ньюпорт , просвет которого ниже 188 футов (57 м), хотя на монете не изображен корабль, плывущий под мостом Клэйборн Пелл Ньюпорт. мост. Этого также не произошло бы, потому что Reliance был продан на металлолом в 1913 году, а мост Пелла открылся в 1969 году.
• Южная Дакота: Хотя Южная Дакота занимает второе место среди всех штатов по доле коренных американцев , в квартале Южной Дакоты есть три объекта, которые являются результатом европейского поселения. Этими символами являются гора Рашмор , посвященная четырем президентам США и высеченная на Блэк-Хиллз , которые лакота считают священными , фазан с кольцевой шеей (интродуцированный вид азиатского происхождения), и пшеница , евразийская культура, заменившая большая часть естественных лугов штата .
• Теннесси: Также были некоторые разногласия по поводу квартала Теннесси. Некоторые источники ^[32] утверждают, что детали инструментов, изображенных на четвертаке, неточны, например, количество струн на гитаре и расположение трубок на трубе. Количество струн на гитароподобном инструменте было бы точным, если бы это был мексиканский виуэла , оказавшая влияние на музыку в стиле кантри и вестерн, известную в культуре и бизнесе Нэшвилла.

  

  5-струнная гитара в квартале штата Теннесси.

  Однако инструмент имеет шесть колков, поэтому по сути является гитарой, а не виуэлой.
• Западная Вирджиния: Во время подачи заявки на проект квартала Западной Вирджинии было явное стремление включить в окончательный проект знаменитого Человека-мотылька . ^[33]
• Висконсин: На ​​некоторых монетах штата Висконсин была небольшая ошибка монетного двора : на початке кукурузы был лишний лист. Некоторые из затронутых монет имеют «низкий лист», другие — «высокий лист». Все эти «монеты-ошибки» были отчеканены на монетном дворе Денвера . Неясно, была ли ошибка преднамеренной или случайной, но она вызвала значительный первоначальный интерес. Наборы бракованных монет когда-то продавались на eBay по цене до 2800 долларов, хотя в издании RS Yeoman « Путеводитель по монетам США» за 2013 год указаны значительно более низкие цены на не бывшие в обращении экземпляры. ^{[34] [35]}
• Вайоминг: Некоторые кварталы Вайоминга были выпущены в 2007 году с признаками ненадлежащего контроля качества. Многие люди, впервые увидев тот же ковбойский рисунок, который используется на автомобильных номерных знаках штата, ошибочно полагали, что отсутствие деталей само по себе является недостатком, результатом неполной разметки. Однако на нескольких экземплярах, находящихся в обращении, наблюдались трещины в штампе и последующий поспешный ремонт. ^[36]

Годовая карта

Коллекционная ценность

В 1997 году Конгресс принял Закон о программе памятных монет 50 штатов, который предписывал создать серию монет из 50 штатов, чтобы «в честь уникальной Федеративной Республики 50 штатов, входящих в состав Соединенных Штатов; и способствовать распространению знаний среди молодежи Соединенным Штатам об отдельных штатах, их истории и географии, а также о богатом разнообразии национального наследия...», а также поощрять «молодых людей и их семьи собирать памятные жетоны всех штатов за номинальную стоимость монеты». ^[37]

Монета с частично стертым девизом «Мы верим в Бога».

Хотя общее количество чеканок различных дизайнов сильно различается — четвертаки Вирджинии почти в 20 раз больше, чем монеты Северных Марианских островов, — ни один из регулярно находящихся в обращении выпусков не является настолько редким, чтобы стать ценной инвестицией.

Однако существовал определенный интерес коллекционеров к ошибкам в кубиках в Висконсинском квартале. На некоторых рисунках монетного двора Денвера изображена кукуруза без меньшего листа, на других - маленький лист, направленный вверх, а на третьих - лист загнут вниз. ^[38] Набор из всех трех монет был продан на eBay в феврале 2005 года за 300 долларов, и первоначально наблюдался значительный рост, например, на 1500 долларов за отдельные монеты, но по состоянию на февраль 2020 года PCGS перечисляет стоимость экземпляров MS-62 от 92 до 130 долларов за каждый. ^[39]

Еще одна ошибка при литье под давлением произошла с первыми четвертаками Делавэра. Будучи первой моделью государственного четвертака, монетный двор придал ей непропорциональный вес, из-за чего торговые автоматы не приняли ее. Четверть кубика была быстро исправлена. Некоторые кварталы штата Делавэр появились без последней буквы E , теперь с надписью «ПЕРВЫЙ СТАТ».

Серьезная ошибка произошла в 2000 году, когда реверс доллара Сакагавеа был объединен с аверсом государственного четвертака на планшетах с долларовыми монетами, чтобы сформировать так называемый « мул ». По состоянию на август 2019 года известно, что только 19 из этих экземпляров , выпущенных на долларовых планшетах, сбежали с монетного двора. ^{[40] [41] [42]}

Миннесотский четвертак 2005 года с двойным кубиком, а также четвертак Миннесоты 2005 года с дополнительными деревьями (еще одна ошибка кубика) вызвали нумизматический интерес. Необычный перелом кубика на четвертаке в Канзасе в 2005 году привел к появлению горбатого бизона. ^[43] Сравнительно более распространены кварталы в Канзасе с девизом «В БОГУ МЫ РЖАЖЕМ». ^[44]

В Соединенных Штатах чеканка пробных монет производится из недрагоценных металлов, находящихся в обращении, а с 1992 года - отдельно продаваемых наборов из серебра в десять центов, четвертаков и полдолларов. Что касается серебряных выпусков, то набор 1999 года является наиболее ценным, поскольку это первый год серии и он имеет относительно небольшой тираж, хотя цены значительно снизились после окончания программы 50 государственных монет. Набор из недрагоценного металла того или иного года стоит лишь немногим дешевле. Серебряные наборы в пробах более поздних лет, хотя и имеют некоторую внутреннюю и коллекционную ценность, также имеют гораздо более низкую цену. Населению рекомендуется изучить цены, прежде чем покупать рекламируемые квартальные или пробные наборы штата.

В целом программа повысила интерес к коллекционированию квартальных и общих монет. ^[45] За годы существования программы было доступно большое количество рекламы, квартальных продуктов и квартальной информации. Home Shopping Network , Franklin Mint и Littleton Coin Company были одними из самых известных в рекламном пространстве.

Сеньораж

Поскольку ожидалось, что программа 50 государственных монет увеличит общественный спрос на монеты, которые будут собраны и изъяты из обращения, Монетный двор использовал экономические модели для оценки дополнительного эмиссионного дохода, который будет произведен в рамках программы. Эти оценки установили диапазон от 2,6 до 5,1 миллиарда долларов. (В конце программы Монетный двор оценил фактическое увеличение эмиссионного дохода в 3 миллиарда долларов.) Монетный двор также подсчитал, что программа принесет 110 миллионов долларов дополнительной нумизматической прибыли. (Окончательная оценка после завершения программы составила 136,2 миллиона долларов.) Монетный двор использовал эти оценки для поддержки предлагаемой программы, и в законодательстве, вводящем в действие программу «50 кварталов штатов», эти оценки были указаны. ^[4]

Сатира

• 25 июля 2001 года газета The Onion опубликовала сатирическую новостную статью под названием «Собрать все 50 пожилых людей из государственных кварталов — единственная причина остаться в живых». ^[46] 4 мая 2005 г. он опубликовал еще одну статью под названием «Монетный двор США готовится к выпуску памятных монет округа». ^[47]
• В телешоу « Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном» было показано несколько отрывков о вымышленных сатирических проектах новых государственных кварталов. ^{[48] ​​[49] [50] [51] [52] [53]}
• Скульптор Дэниел Карр, чьи проекты были использованы для кварталов штатов Нью-Йорк и Род-Айленд и чья концепция была адаптирована для квартала штата Мэн, создал серию пародийных кварталов, освещающих концепцию квартала штата. ^[54]

Смотрите также

• Денежный портал
• Нумизматический портал
• Портал США

• Тираж 50 государственных монет
• Кварталы округа Колумбия и территорий США
• Америка – прекрасные кварталы
• Никелевая серия «Путешествие на запад»
• Президентские долларовые монеты
• Американские инновационные доллары
• Чеканка двухсотлетия США
• Немецкие Бундеслендерские монеты 2 евро
• Провинциальные кварталы, посвященные 125-летию Канады
• Памятные монеты номиналом 500 иен, посвященные 60-летию вступления в силу Закона о местной автономии

Рекомендации

1. Муойо, Анна. (1999-11-30) «Идеальное состояние». Архивировано 25 мая 2017 года в Wayback Machine , Fast Company . Проверено 16 января 2011 г.
2. Дэвид Л. Ганц, Официальный путеводитель по кварталам штатов Америки , Random House, 2000.
3. Хили, Мэтью (28 ноября 2007 г.). «Государственные кварталы приближаются к концу народного пробега». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2007 г.
4. «Отчет 50 государственных кварталов: 10 лет уважения к истории и наследию нашей страны» (PDF) . Монетный двор США. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 года . Проверено 24 января 2014 г.
5. Ноулс, Джим. Карман истории: четыреста лет Америки - по кварталу штата за раз (Бостон: Da Capo Press, 2009).
6. Ноулс, Джим. Карман истории: четыреста лет Америки - по кварталу штата за раз, Hachette Books, 25 марта 2009 г., стр. 9.
7. Робитайл, Джесси. «Серия «Canada 125» 1992 года вдохновила современных коллекционеров», Canadian Coin News, 2 ноября 2021 г.
8. HR3654 - Закон о памятных монетах столетия Олимпийских игр в Атланте 1996 года, congress.gov, получено 22 мая 2023 года.
9. Слушания по программе памятных монет Монетного двора США перед подкомитетом. О внутренней и международной денежно-кредитной политике Комитета Палаты представителей по банковским и финансовым услугам, 104-е. Конг., 1-я сессия (Серийный номер 104–25) (12 июля 1995 г.)
10. Скотт А. Трэверс (25 ноября 2008 г.). Справочник инсайдеров по стоимости монет 2009 г. Издательская группа Random House. стр. 44–. ISBN 978-0-440-24168-3.
11. Хильдебранд, Кэрол. (1999-04-24) «Новое царство монет». Архивировано 19 октября 2016 года в журнале Wayback Machine , CIO. Проверено 16 января 2011 г.
12. «Кварталы на 50 штатов: кредит при необходимости кредита» . Журнал МОНЕТАЖ . № Декабрь 2005 г.
13. «Публичный закон 104–329, 104-й Конгресс» (PDF) . Проверено 2 августа 2013 г.
14. «Программа монетного двора США 50 государственных монет – часто задаваемые вопросы» . Монетный двор США . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 29 ноября 2007 г.
15. «График выпуска кварталов штата» . Usmint.gov. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 2 августа 2013 г.
16. "Чеканные фигурки: Монетный двор США" . Usmint.gov. 16 июня 2013. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 2 августа 2013 г.
17. "Номинация "Национальный исторический памятник "Победные куранты"" . Nps.gov . Проверено 2 августа 2013 г.
18. Морган, Чарльз; Уокер, Хьюберт (22 января 2016 г.). «Афроамериканцы на монетах США: монеты в обращении (Часть 3)». КоинНеделя . Проверено 6 октября 2019 г.
19. Кинси, Джони Л. (2009). «Вуд, Грант Деволсон». Биографический словарь Айовы . Издательство Университета Айовы . Проверено 10 января 2019 г.
20. Фьюсон, Кен (11 июля 2004 г.). «Монетный двор собирается отбить первые четверти Айовы» . Регистр Де-Мойна . п. 1B – через Newspapers.com .
21. "Квартал Айдахо". Монеты.about.com. 5 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 2 августа 2013 г.
22. Брайан Фалер. «Кварталовые монеты Хелен Келлер — прорыв». Вашингтон Пост . Проверено 13 июля 2020 г.
23. "Квартал штата Аризона". Губернатор Аризоны (официальный сайт) . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
24. "Из архива NGC: полдоллара к трехсотлетию Коннектикута 1935 года" . Ngccoin.com. 15 марта 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 2 августа 2013 г.
25. "Штат Дейд". Округ Дэйд, Джорджия. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 4 апреля 2012 г.
26. «Дизайн квартала не будет вынесен на голосование» . Квад Сити Таймс . 20 июля 2002 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
27. «Грант Вуд доминирует на поле» . Квад Сити Таймс . 23 августа 2002 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
28. «Мэриленд». Usmint.gov . Монетный двор США. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года.
29. «Квотергейт» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2006 г. Проверено 3 февраля 2007 г.
30. «Кварталы на 50 штатов: кредит при необходимости кредита» . Историческое общество долины Санта-Кларита . Проверено 3 февраля 2007 г.
31. «Руководство по сбору монет квартала штата Нью-Джерси ».
32. "Главные фотографии - AP" . Yahoo! Новости. АП. Архивировано из оригинала 20 марта 2002 года . Проверено 23 июня 2017 г.
33. «Выберите монету: Горы, мост или Человек-мотылек». Звездные новости онлайн . 15 июня 2003 года . Проверено 12 июля 2015 г.
34. Хагенбо, Барбара (10 февраля 2005 г.). «Коллекционеры монет переворачивают, слухи разлетаются после того, как из четвертака вырастает лишний лист». США сегодня . Проверено 3 февраля 2007 г.
35. Хагенбо, Барбара (20 января 2006 г.). «Лишний лист государственного квартала вырос из обеденного перерыва». США сегодня . Проверено 3 февраля 2007 г.
36. "Соединенные Штаты, 2007-P, квартал штата Вайоминг, 50" . ООО «Монетная неделя». Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
37. «Государственный закон 105-124: Закон о программе памятных монет 50 штатов» . Конгресс США через Монетный двор США. 1 декабря 1997 года.
38. Миккельсон, Дэвид (16 мая 2011 г.). «Ошибка квартала Висконсина». Snopes.com .
39. "Руководство по ценам на кварталы в Вашингтоне в 50 штатах" . pcgs.com . Вселенная Коллекционеров, Inc. Проверено 14 февраля 2020 г.
40. "Вашингтонский квартал / Долларовый мул Сакаджавеа" . Coinfacts.com . Проверено 2 августа 2013 г.
41. Гилкс, Пол. «19-я известная монета с ошибкой мула двойного номинала выставлена ​​на аукцион» . www.coinworld.com . Монетный мир . Проверено 11 мая 2020 г.
42. Фред Вайнберг и компания (июль 2017 г.). «Реверс доллара Сакагавеа 2000-P «Мул» с аверсом четверти штатов» . Фред Вайнберг и компания. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
43. «Мир монет». Монетный мир . 17 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 г. нет
44. Сьюзан Хедли. «В Боге мы ржавеем - ошибка государственной четверти, вызванная попаданием заполненного кубика». О сайте.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 11 августа 2007 г.
45. "Государственные кварталы". ResearchBooth.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 21 октября 2011 г.
46. «Собрать все 50 единственных причин для пожилых людей из государственных кварталов остаться в живых» . Лук . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
47. «Монетный двор США готовится к выпуску памятных монет округа» . Лук . Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
48. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном . НБК. Вышел в эфир 21 октября 2005 г.
49. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном . НБК. Вышел в эфир 18 января 2006 г.
50. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном . НБК. Вышел в эфир 28 апреля 2006 г.
51. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном . НБК. Вышел в эфир 21 июня 2006 г.
52. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном . НБК. Вышел в эфир 25 сентября 2006 г.
53. Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном . НБК. Вышел в эфир 5 февраля 2007 г.
54. "Пародийные государственные кварталы и т. д." DC-coin.com . Проверено 2 августа 2013 г.

Библиография

• Йоман, РС (2010). Путеводитель по монетам США (63-е изд.). Атланта, Джорджия: Whitman Publishing, LLC. ISBN 978-0-7948-2767-0.

Внешние ссылки

• Программа 50 государственных четвертаков официального сайта Монетного двора США. Архивировано 31 января 2017 года в Wayback Machine.
• Программа округа Колумбия и территорий Соединенных Штатов официального веб-сайта Монетного двора США. Архивировано 25 февраля 2011 г. на Wayback Machine.
• Закон о программе памятных монет 50 штатов. Архивировано 10 апреля 2020 года в Wayback Machine.
• Проекты государственного квартала. Архивировано 15 апреля 2021 года в Wayback Machine.
• Проклятие квартала
• Тираж государственного квартала
• Дизайн-проект Калифорнийского квартала, 2002–2004 гг. Государственная библиотека Калифорнии, Зал истории Калифорнии.
• Четверть доллара штата, тип монеты из США