50- я церемония вручения премии Оскар , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS) в честь фильмов, выпущенных в 1977 году , состоялась 3 апреля 1978 года в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе , начало в 19:00 по тихоокеанскому времени . 22:00 по восточному стандартному времени . Во время церемонии AMPAS вручила награды Американской киноакадемии (обычно называемые «Оскаром») в 22 категориях. Церемония, транслируемая в США по телевидению ABC, была продюсирована Говардом Кохом и поставлена Марти Пасеттой. Актер и комик Боб Хоуп выступил ведущим в девятнадцатый раз. Впервые он председательствовал на 12-й церемонии , состоявшейся в 1940 году, а последний раз был соведущим на 47-й церемонии , состоявшейся в 1975 году . Научно-технические награды Академии вручали ведущие Кирк Дуглас и Грегори Пек .
Энни Холл получила четыре награды, в том числе за лучший фильм . Среди других победителей - «Звездные войны» с шестью наградами, «Джулия » с тремя и « Близкие контакты третьего рода» , « Прощай, девочка» , «Гравитация — мой враг» , «Я найду путь» , «Маленькая ночная музыка» , «Мадам Роза» , «Замок из песка» , «Кто?» ДеБолты? И где они взяли девятнадцать детей? , и ты освещаешь мою жизнь одним из них.
Номинанты на 50-ю церемонию вручения премии Оскар были объявлены 21 февраля 1978 года. Джулия и «Поворотный момент» разделили наибольшее количество номинаций - по одиннадцать в каждой. [2] Победители были объявлены во время церемонии награждения 3 апреля. Вуди Аллен стал первым человеком, получившим номинации за актерское мастерство, режиссуру и сценарий для одного и того же фильма со времен Орсона Уэллса , который ранее достиг этого подвига в фильме «Гражданин Кейн» 1941 года .
Имея 11 номинаций и ноль побед, «Поворотный момент» стал самым номинированным фильмом в истории «Оскара» без побед, и этот рекорд сохраняется до сих пор (сравнялся с « Пурпурным цветом» в 1985 году ).
Это событие стало вторым случаем, когда три фильма получили 10 или более номинаций: « Джулия» и «Поворотный момент» получили по 11 номинаций каждая, а «Звездные войны» — по 10.
Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). [3]
Исполнение Дебби Бун песни «You Light Up My Life» сопровождалось школьницами, которые, по описанию, были «связаны с Клиникой Джона Трейси для глухих», интерпретируя тексты песен на языке жестов . После жалоб на то, что их жесты были непонятны, выяснилось, что девочки не были глухими и их обучали элементарным жестам специально для выступления. Это вызвало протесты со стороны Альянса глухих художников. [4]
Во время церемонии Ванесса Редгрейв получила награду за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Джулия» (1977). Ее номинация вызвала много внимания и негативную реакцию еще до церемонии, поскольку в 1977 году она также продюсировала и снялась в фильме « Палестинец» , который рассказывал о деятельности Организации освобождения Палестины (ООП) в Ливане, [5] [6 ] ] организация, которая в то время была определена Израилем как террористическая организация из-за ее ответственности за гибель тысяч мирных жителей. [7] Фильм подвергся критике со стороны многих еврейских групп за его предполагаемый антиизраильский уклон, [6] и члены Лиги защиты евреев (JDL) пикетировали номинацию Редгрейва перед церемонией вручения премии Оскар, в то время как противники протеста размахивали флагами ООП. [5] Редгрейв получил «Оскар» и произнес следующую благодарственную речь:
Мои дорогие коллеги, я очень благодарен вам за высокую оценку моей работы. Я думаю, что Джейн Фонда и я проделали лучшую работу в нашей жизни, и я думаю, что отчасти это заслуга нашего режиссера Фреда Циннеманна . [Аплодисменты аудитории.]
И я также думаю, что это отчасти потому, что мы верили и верим в то, что выражали — двое из миллионов, которые отдали свои жизни и были готовы пожертвовать всем в борьбе против фашистской и расистской нацистской Германии .
И я приветствую вас, и я воздаю вам дань уважения, и я думаю, вы должны очень гордиться тем, что в последние несколько недель вы твердо стояли на своем и отказались поддаться угрозам со стороны небольшой группы сионистских хулиганов [ чье поведение — [продолжение освистывания, пока оно не стихло] чье поведение является оскорблением статуса евреев во всем мире и их великого и героического послужного списка борьбы с фашизмом и угнетение. [Общие аплодисменты]
И я приветствую этот рекорд, и я приветствую всех вас за то, что вы выстояли и нанесли последний удар по тому периоду, когда Никсон и Маккарти начали всемирную охоту на ведьм против тех, кто пытался выразить в своей жизни и своей работе истину, в которую они верят. ... [некоторые крики и шипение] Я приветствую вас, благодарю вас и обещаю вам, что буду продолжать бороться с антисемитизмом и фашизмом.
Двумя часами позже, [8] когда пришла его очередь объявить победителей двух премий за лучший сценарий, Пэдди Чаефски , возмущенный тем, что он воспринял как «трещины о евреях» [8] на церемонии вручения премии «Оскар», ответил:
Прежде чем я перейду к вручению писательских наград, мне хотелось бы уладить кое-что — по крайней мере, если я планирую жить с самим собой завтра утром. Я хотел бы сказать (конечно, личное мнение), что мне надоело, что люди используют церемонию вручения премии Оскар (громкие аплодисменты) для пропаганды своей личной политической пропаганды. [Громкие аплодисменты] Я хотел бы сказать мисс Редгрейв, что ее получение премии Оскар не является поворотным моментом в истории, не требует прокламации и простого «спасибо» было бы достаточно. [Громкие аплодисменты]
Следующие люди, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера.
Сэмми Дэвис-младший и Марвин Хэмлиш исполнили "Come Light the Candles" в честь :