stringtranslate.com

71-я церемония вручения премии «Оскар»

71- я церемония вручения премии «Оскар» , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), чествовала лучших за 1998 год в области кино и состоялась 21 марта 1999 года в павильоне Дороти Чандлер в Лос-Анджелесе, начало в 17:30 по тихоокеанскому времени / 20:30 по восточному времени . Во время церемонии AMPAS вручила награды «Оскар» (обычно называемые «Оскарами») в 24 категориях. Церемония, транслировавшаяся в Соединенных Штатах по телевидению каналом ABC , была спродюсирована Джилом Кейтсом и срежиссирована Луисом Дж. Хорвицем. [3] [4] Актриса Вупи Голдберг была ведущей шоу в третий раз. [5] Впервые она провела 66-ю церемонию в 1994 году, а в последний раз 68-ю церемонию — в 1996 году. [6] Почти месяцем ранее на церемонии, состоявшейся в отеле Regent Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния , 27 февраля, ведущая Энн Хеч вручила награды «Оскар» за технические достижения . [7]

Фильм «Влюбленный Шекспир» получил 7 наград, включая «Лучший фильм» . [8] Среди других победителей были «Спасти рядового Райана» с 5 наградами, «Жизнь прекрасна» с 3, а также «Скорбь» , «Банни» , «Ночь выборов» , «Елизавета» , «Боги и монстры» , «Последние дни» , «Личные: Импровизации о романтике в золотые годы» , «Принц Египта» и «Куда приводят мечты» с 1. Телепередача собрала около 46 миллионов зрителей в Соединенных Штатах.

Победители и номинанты

Номинанты на 71-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 9 февраля 1999 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , президентом Академии Робертом Реме и актером Кевином Спейси . [9] Больше всего номинаций — 13 — получил фильм «Влюбленный Шекспир» ; второе место с 11 номинациями занял фильм «Спасти рядового Райана». [10]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 21 марта 1999 года. [11] «Жизнь прекрасна» стал вторым фильмом, номинированным одновременно на «Лучший фильм» и «Лучший фильм на иностранном языке» в один и тот же год (первым был фильм «Z» в 1969 году ). [12] Более того, 7 номинаций стали наибольшим количеством для фильма на иностранном языке на сегодняшний день. [13] Победитель в номинации «Лучший актер» Роберто Бениньи стал вторым человеком, который сам получил «Оскар» за актерскую игру. Лоуренс Оливье впервые добился этого за свою игру в «Гамлете» 1948 года . [14] Он также стал четвертым человеком, получившим номинации за актерское мастерство, режиссуру и сценарий за один и тот же фильм. [15] Кроме того, Бениньи стал третьим исполнителем, получившим «Оскар» за неанглоязычную роль . [16] Благодаря своим номинациям на роль королевы Англии Елизаветы I , номинантка на премию «Лучшая актриса» Кейт Бланшетт и победительница премии «Лучшая актриса второго плана» Джуди Денч стали первой парой актрис, получивших номинации на премию «Актерское мастерство» в один и тот же год за исполнение одной и той же роли в разных фильмах. [17]

Награды

Фотография Эдварда Цвика в 2016 году.
Эдвард Цвик , со-победитель в номинации «Лучший фильм»
Фотография Стивена Спилберга 2017 года.
Стивен Спилберг , победитель в номинации «Лучший режиссер»
Фото Роберто Бениньи в 2020 году.
Роберто Бениньи , победитель в номинациях «Лучший актер» и «Лучший фильм на иностранном языке»
Фотография Гвинет Пэлтроу 2011 года.
Гвинет Пэлтроу , победительница в номинации «Лучшая актриса»
Фотография Джеймса Коберна 1959 года.
Джеймс Коберн , победитель в номинации «Лучший актер второго плана»
Фотография Джуди Денч 2007 года.
Джуди Денч , победительница в номинации «Лучшая актриса второго плана»
Фотография Тома Стоппарда в 2022 году.
Том Стоппард , со-победитель в номинации «Лучший оригинальный сценарий»
Никола Пиовани , победитель в номинации «Лучшая оригинальная драматическая музыка»
Стивен Шварц , победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Фотография Януша Каминского в белом шарфе и черном жилете-пузыре, 2014 год.
Януш Каминьский , победитель в номинации "Лучшая операторская работа"
Фотография Сэнди Пауэлл на Венском международном кинофестивале в 2015 году.
Сэнди Пауэлл , победитель в номинации «Лучший дизайн костюмов»

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [18]

Почетная награда Академии

Премия Ирвинга Г. Тальберга

Фильмы с многочисленными номинациями и наградами

Ведущие и исполнители

Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера. [21] [22]

Ведущие

Исполнители

Информация о церемонии

Вупи Голдберг провела 71-ю церемонию вручения премии «Оскар»

Опираясь на успех церемонии предыдущего года , которая собрала рекордно высокие цифры зрительских симпатий и несколько премий «Эмми» , AMPAS стремилась внести изменения в празднества, которые помогли бы развить этот недавний успех. В июне 1998 года президент Академии Роберт Реме объявил, что шоу впервые в истории будет проходить в воскресенье. [24] AMPAS и сеть ABC надеялись извлечь выгоду из высоких телевизионных рейтингов и зрительской аудитории, которые приносят пользу программам, транслируемым в этот конкретный день недели. [25] Академия также заявила, что перенос на воскресенье снимет опасения по поводу транспортных заторов и транспорта, который значительно ниже в выходные дни. [26]

В январе следующего года Джил Кейтс был выбран в качестве продюсера телепередачи. [27] Он сразу же выбрал оскароносную актрису Вупи Голдберг в качестве ведущей церемонии 1999 года. [28] Кейтс объяснил свое решение вернуть Голдберг в качестве ведущей, сказав: «Аудитория обожает Вупи, и эта привязанность, а также необыкновенный талант Вупи делают ее потрясающей ведущей шоу». [29] В своем заявлении Голдберг выразила, что для нее большая честь и волнение быть выбранной ведущей телепередачи, прокомментировав: «Я в восторге от того, что провожу Оскара в новое тысячелетие. Кто бы мог подумать, что я буду вести последнюю телепередачу Оскара в этом веке? Это огромное событие». [29]

Мэрайя Кэри (слева) и Уитни Хьюстон (справа) исполнили песню « When You Believe », которая впоследствии получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню.

Несколько других людей приняли участие в организации церемонии и связанных с ней мероприятий. Билл Конти был музыкальным руководителем торжеств. [30] Помимо руководства выступлениями номинантов на премию «Лучшая песня», хореограф Дебби Аллен поставила танцевальный номер с участием пяти танцоров со всего мира, демонстрирующих номинантов на премию «Лучший оригинальный драматический саундтрек». [31] Впервые Академия подготовила собственное предварительное шоу, которое предшествовало основной телетрансляции. Спродюсированную Деннисом Доти, получасовую программу вели актриса Джина Дэвис и репортер CNN Джим Морет . [32] Подобно освещению прибытий на красную дорожку на таких каналах, как E!, предварительное шоу включало интервью с номинантами и другими гостями, обзоры номинаций и фрагменты, освещающие закулисную подготовку к телетрансляции. [33]

Кассовые сборы номинантов

На момент объявления номинаций 9 февраля совокупный сбор пяти номинантов на премию «Лучший фильм» составил 302 миллиона долларов, а средний сбор за фильм составил 60,4 миллиона долларов. [34] «Спасти рядового Райана» стал самым прибыльным фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм» с кассовыми сборами в размере 194,2 миллиона долларов в отечественном прокате. За фильмом следовали «Влюбленный Шекспир» (36,5 миллиона долларов), «Тонкая красная линия» (30,6 миллиона долларов), «Елизавета» (21,5 миллиона долларов) и, наконец, « Жизнь прекрасна» (18,4 миллиона долларов). [34]

Из 50 самых кассовых фильмов года 36 номинаций достались 13 фильмам из списка. Только « Спасти рядового Райана» (2-е место), «Шоу Трумана» (11-е место), «Гражданский иск» (40-е место) и «Основные цвета » (50-е место) были номинированы в категориях «Лучший фильм», «Режиссура», «Актерская игра» или «Сценарий». [35] Другими 50 лучшими кассовыми хитами, получившими номинации, стали «Армагеддон » (1-е место), «Приключения Флика» (5-е место), «Целитель Адамс» (12-е место), «Мулан» (13-е место), «Маска Зорро» (17-е место), «Принц Египта» (18-е место), «Заклинатель лошадей» (24-е место), «Куда приводят мечты » (37-е место) и «Плезантвиль» (49-е место). [35]

Критические обзоры

Шоу получило неоднозначную оценку со стороны СМИ. Колумнист Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly пошутила, что «Вупи провалила вчера вечером, она знала это — и все же, грубо говоря, она восприняла это как знак собственной возмутительности». [36] Телекритик Washington Post Том Шейлс сетовал, что Голдберг «потратила много времени, смеясь над своими собственными шутками, многие из которых были грязными, несколько грязными». Он также раскритиковал ведущую презентацию пяти номинантов на лучший дизайн костюмов, назвав ее отнимающей много времени и безвкусной. [37] Кинокритик Джон Хартл из The Seattle Times сетовал, что телетрансляция «была самым длинным и, возможно, самым скучным шоу «Оскар» за весь век, продлившись четыре часа». [38]

Другие СМИ восприняли трансляцию более позитивно. Телевизионный обозреватель Роберт Бьянко из USA Today похвалил выступление Голдберг в качестве ведущей, написав, что ему понравилась «более острая, более социально сознательное видение, которое привносит Голдберг». [39] Телекритик The Boston Globe Мэтью Гилберт прокомментировал: «Это был идеальный год с более чем достаточным количеством голливудских интриг и битв, в которых ей нужно было участвовать». [37] Джоанн Остроу из The Denver Post восторженно отметила, что «Вупи определенно была в деле, более чем в два предыдущих раза». Она добавила, что «шоу было исключительно гладким». [40]

Рейтинги и прием

Американская телепередача на ABC привлекла в среднем 45,51 миллиона зрителей за все время, что на 18% меньше, чем церемония предыдущего года. [41] [42] По оценкам, 78,10 миллионов зрителей посмотрели всю или часть церемонии награждения. [42] Шоу также получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 28,63% домохозяйств посмотрели ее, что составляет 47,79 доли. [43] Оно также получило более низкий рейтинг среди зрителей 18–49 лет, составив 18,85 рейтинга, что составляет 37,31 доли среди зрителей в этой демографической группе. [44]

В июле 1999 года шоу получило семь номинаций на 51-й церемонии вручения премии «Эмми» [45] . Два месяца спустя церемония выиграла две из этих номинаций: «Выдающееся художественное руководство для варьете или музыкальной программы» ( Рой Кристофер и Стивен Олсон) и «Выдающееся освещение для драматического сериала, варьете, мини-сериала, фильма или специального выпуска» (Роберт Дикинсон, Роберт Т. Барнхарт, Энди О'Рейли, Мэтт Форд). [46]

"В память"

Ежегодную дань памяти "In Memoriam" представила актриса Аннет Бенинг . В монтаже был использован отрывок из главного заголовка Ever After, написанный Джорджем Фентоном . [47]

Отдельную дань уважения актёру, певцу и бывшему ведущему «Оскара» Фрэнку Синатре вручил Джон Траволта . [48] Позже актёр Вэл Килмер вручил дань уважения актёрам Джину Отри и Рою Роджерсу . [49] После показа сегмента In Memoriam ведущий Голдберг и режиссёр Стивен Спилберг воздали хвалебные речи кинокритику Джину Сискелу и режиссёру Стэнли Кубрику соответственно. [50] [51]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Geena Davis to Do Pre-Oscar Telecast". Chicago Tribune . 12 января 1999 г. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 9 января 2014 г.
  2. ↑ Ричмонд, Рэй (21 марта 1999 г.). «71-я ежегодная церемония вручения премии «Оскар». Variety . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  3. ^ Бона 2002, стр. 231
  4. ^ Бона 2002, стр. 233
  5. ^ "Вупи Голдберг проведет церемонию вручения премии "Оскар". BBC News . 13 января 1999 г. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 9 января 2014 г.
  6. ↑ Уоллес, Эми (13 января 1999 г.). «Вупи Голдберг выбрана ведущей 71-й церемонии вручения премии «Оскар». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 3 января 2014 г.
  7. ↑ Graser, Marc (28 февраля 1999 г.). «Avid has fan in Oscar at Sci-tech ceremony». Variety . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 3 января 2014 г.
  8. ↑ Розен, Стивен (22 марта 1999 г.).«Любовь», а не война: «Оскар» за лучший фильм достается «Шекспиру»". The Denver Post . стр. A1.
  9. ↑ Муньос, Лорена (10 февраля 1999 г.). «Ранние пташки встают пораньше». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 3 января 2014 г.
  10. ↑ Энтони, Тодд (10 февраля 1999 г.). «71-я церемония вручения премии «Оскар». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 3 января 2014 г.
  11. ^ "Оскар любит "Шекспира". Фильм Барда получает 7 наград "Оскар"; Бениньи, Пэлтроу названы лучшими актерами". San Antonio Express-News . 22 марта 1999 г. стр. 1D.
  12. ^ Бона 2002, стр. 401
  13. ^ Бона 2002, стр. 209
  14. ^ Осборн 2013, стр. 423
  15. ^ Welkos, Robert W. (19 марта 1999 г.). «Benigni Rising Has Hollywood Gushing». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  16. ↑ О'Нил, Том (22 сентября 2010 г.). «Тест: кто получил «Оскар» за роли на иностранном языке?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 13 января 2014 г.
  17. ^ Кинн и Пиацца 2002, стр. 299
  18. ^ "71-я церемония вручения премии "Оскар" (1999). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 19 ноября 2011 года .
  19. ^ Голдштейн, Патрик (15 января 1999 г.). «Режиссер Элиа Казан получит «Оскар», «Прощение». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  20. ↑ Хиггинс, Билл (10 января 1999 г.). «Jewison получит мемориал Тальберга». Variety . Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 6 января 2014 г.
  21. ^ "The Scheduled Oscar Lineup". Los Angeles Times . 20 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  22. ^ Бона 2002, стр. 228
  23. ^ Бона 2002, стр. 234
  24. ↑ Мэдиган, Ник (26 июня 1998 г.). «Воскресенье официально Оскаровское». Variety . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  25. ↑ Welkos, Robert W. (13 марта 1999 г.). «Cinema's Super Sunday». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  26. ^ Бона 2002, стр. 213
  27. ^ Мэдиган, Ник (4 января 1999 г.). «Кейтс будет продюсировать «Оскары». Variety . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  28. ^ Бона 2002, стр. 214
  29. ^ ab "Вупи! Голдберг проведет церемонию вручения премии "Оскар"". CNN . 13 января 1999 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 10 января 2014 г.
  30. ^ "Morning Report: Arts And Entertainment Reports From The Times, News Services And The Nations Press". Los Angeles Times . 23 января 1999 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  31. ^ Понд 2005, стр. 199
  32. ↑ Шистер, Гейл (18 марта 1999 г.). «Джим Морет из CNN работает в сменную смену на церемонии вручения премии «Оскар»». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  33. ^ Понд 2005, стр. 211
  34. ^ ab "Номинации на премию Оскар 1998 года и победитель в номинации "Лучший фильм"". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Получено 10 января 2014 года .
  35. ^ ab "1998 Domestic Grosses". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Получено 10 января 2014 года .
  36. ^ Шаврцбаум, Лиза (22 марта 1999 г.). "Вульгарные позорные отзывы". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 9 января 2014 г.
  37. ^ ab Bona 2002, стр. 244
  38. ↑ Хартл, Джон (22 марта 1999 г.). «„Любовь“ побеждает все — Оскар становится непостоянным в ночь близких вызовов и неудач». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  39. ↑ Бьянко, Роберт (22 марта 1999 г.). «Шоу делает голливудское золото свинцом». USA Today . стр. D1.
  40. ↑ Ostrow, Joanne (22 марта 1999 г.). «Африканская королева побеждает Билли Кристала». The Denver Post . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  41. ↑ Горман, Билл (24 февраля 2012 г.). «Без блокбастеров, претендующих на звание лучшего фильма, ожидайте падения зрительской аудитории «Оскара»; История рейтингов + Ваши догадки на этот год (опрос)». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  42. ^ ab Lowry, Brian (23 марта 1999 г.). «Оскары собирают большие цифры, хотя и не такие большие, как надеялись». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  43. ↑ Бирбаум, Том (22 марта 1999 г.). «Оскары не выходят за рамки». Variety . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  44. ^ "Рейтинги премии "Оскар"" (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 г. . Получено 27 июня 2013 г. .
  45. ^ "База данных Primetime Emmy". Академия телевизионных искусств и наук . ATAS. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Получено 9 января 2014 года .
  46. ^ "51-я ежегодная церемония вручения премии "Эмми": победители премии "Эмми" в номинации "Творческое искусство". Los Angeles Times . 13 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  47. ^ Бона 2002, стр. 237
  48. ↑ Картер, Билл (24 марта 1999 г.). «После «Оскара», жалобы». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 января 2014 г. Получено 8 января 2014 г.
  49. ^ Бона 2002, стр. 235
  50. ↑ Уоррен, Эллен (23 марта 1999 г.). «Oscar Night Salute To Siskel Was All Whoopi». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 8 января 2014 г.
  51. ^ Бона 2002, стр. 238

Библиография

Внешние ссылки

Официальные сайты
Новостные ресурсы
Анализ
Другие ресурсы