stringtranslate.com

71-я церемония вручения премии Оскар

71- я церемония вручения премии Оскар , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), была отмечена лучшими фильмами 1998 года и состоялась 21 марта 1999 года в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе, начало в 17:30. Тихоокеанское стандартное время / 20:30 по восточному стандартному времени . Во время церемонии AMPAS вручила награды Американской киноакадемии (обычно называемые «Оскаром») в 24 категориях. Церемония, транслировавшаяся в США по телевидению ABC , была продюсирована Джилом Кейтсом и поставлена ​​Луисом Дж. Хорвицем. [3] [4] Актриса Вупи Голдберг вела шоу в третий раз. [5] Впервые она провела 66-ю церемонию, состоявшуюся в 1994 году, а последний раз принимала 68-ю церемонию в 1996 году . [6] Почти месяцем ранее на церемонии, состоявшейся 27 февраля в отеле Regent Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния , Академия Награды за технические достижения вручала ведущая Энн Хеч . [7]

«Влюбленный Шекспир» получил 7 наград, в том числе за лучший фильм . [8] Среди других победителей были «Спасение рядового Райана» с 5 наградами, «Жизнь прекрасна» с 3 наградами, а также « Колдовство », «Кролик» , «Ночь выборов» , «Элизабет », «Боги и монстры» , «Последние дни» , «Личные знакомства: импровизации на тему романтики в золотые годы» , «Принц». Египта и к чему могут прийти мечты 1. Телепередачу посмотрели почти 46 миллионов зрителей в Соединенных Штатах.

Победители и номинанты

Номинантов на 71-ю премию «Оскар» объявили 9 февраля 1999 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , Роберт Реме , президент Академии, и актёр Кевин Спейси . [9] «Влюбленный Шекспир» получил наибольшее количество номинаций — 13; Спасение рядового Райана заняло второе место с 11. [10]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 21 марта 1999 года. [11] «Жизнь прекрасна» стала вторым фильмом, номинированным одновременно на «Лучший фильм» и «Лучший фильм на иностранном языке» в том же году (первым стал « Z» в 1969 году ). [12] Более того, его 7 номинаций были максимальным показателем для фильма на иностранном языке на сегодняшний день. [13] Победитель в номинации «Лучшая мужская роль» Роберто Бениньи стал вторым человеком, добившимся актерской победы на «Оскаре». Лоуренс Оливье впервые добился этого успеха благодаря своей игре в «Гамлете » 1948 года . [14] Он также стал четвертым человеком, получившим номинации на актерское мастерство, режиссуру и сценарий для одного и того же фильма. [15] Кроме того, Бениньи стал третьим исполнителем, получившим «Оскар» за неанглоязычную роль . [16] Благодаря своим номинациям за роль английской королевы Елизаветы I , номинантка на лучшую женскую роль Кейт Бланшетт и победительница за лучшую женскую роль второго плана Джуди Денч стали первой парой актрис, получивших номинации на актерское мастерство в одном и том же году за роль одного и того же персонажа в разных фильмах. . [17]

Награды

Фотография Эдварда Цвика в 2016 году.
Эдвард Цвик , один из победителей в номинации «Лучший фильм»
Фотография Стивена Спилберга в 2017 году.
Стивен Спилберг , победитель в номинации «Лучший режиссер»
Фото Роберто Бениньи в 2020 году.
Роберто Бениньи , лучший актер и лучший фильм на иностранном языке
Фотография Гвинет Пэлтроу в 2011 году.
Гвинет Пэлтроу , победительница в номинации «Лучшая женская роль»
Фотография Джеймса Коберна в 1959 году.
Джеймс Коберн , победитель в номинации «Лучшая мужская роль второго плана»
Фотография Джуди Денч в 2007 году.
Джуди Денч , победительница в номинации "Лучшая женская роль второго плана"
Фотография Тома Стоппарда в 2022 году.
Том Стоппард , один из победителей в номинации «Лучший оригинальный сценарий»
Никола Пиовани , победитель в номинации «Лучший оригинальный драматический саундтрек»
Стивен Шварц , победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Фотография Януша Каминьского в белом шарфе и черном жилете-пузыре, 2014 год.
Януш Каминьский , победитель в номинации "Лучшая операторская работа"
Фотография Сэнди Пауэлл на Берлинском международном кинофестивале в 2011 году.
Сэнди Пауэлл , победительница в номинации «Лучший дизайн костюмов»

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). [18]

Почетная награда Академии

Премия Ирвинга Дж. Тальберга

Фильмы с множеством номинаций и наград

Ведущие и исполнители

Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера. [21] [22]

Ведущие

Исполнители

Информация о церемонии

Вупи Голдберг стала ведущей 71-й церемонии вручения премии Оскар.

Опираясь на успех прошлогодней церемонии , которая собрала рекордное количество зрителей и несколько премий «Эмми» , AMPAS попыталась внести изменения в празднование, которые помогли бы развить этот недавний успех. В июне 1998 года президент Академии Роберт Реме объявил, что шоу впервые в истории пройдет в воскресенье. [24] AMPAS и сеть ABC надеялись извлечь выгоду из высоких телевизионных рейтингов и зрительской аудитории, которые приносят пользу программам, выходящим в эфир в этот конкретный день недели. [25] Академия также заявила, что перенос на воскресенье облегчит опасения по поводу пробок на дорогах и транспорта, которые значительно ниже в выходные дни. [26]

В январе следующего года Гил Кейтс был выбран продюсером телепередачи. [27] Он сразу же выбрал оскароносную актрису Вупи Голдберг в качестве ведущей церемонии 1999 года. [28] Кейтс объяснил свое решение вернуть Голдберг в качестве ведущей, сказав: «Аудитория обожает Вупи, и эта привязанность, а также необычайный талант Вупи делают ее потрясающей ведущей шоу». [29] В своем заявлении Голдберг заявила, что для нее большая честь и радость быть выбранной ведущей телепередачи, комментируя: «Я очень рада сопровождать Оскара в новое тысячелетие. Кто бы мог подумать, что я буду вести последнюю телепередачу Оскара в истории». столетие? Это огромное дело». [29]

Мэрайя Кэри (слева) и Уитни Хьюстон (справа) исполнили « When You Believe », которая получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню.

Еще несколько человек участвовали в организации церемонии и связанных с ней мероприятий. Билл Конти был музыкальным руководителем торжества. [30] Помимо наблюдения за выступлениями номинантов на лучшую песню, хореограф Дебби Аллен поставила танцевальный номер с участием пяти танцоров со всего мира, представляющих номинантов на лучшую оригинальную драматическую музыку. [31] Впервые Академия подготовила собственное предварительное шоу , которое предшествовало основной телепередаче. Получасовую программу, продюсером которой выступил Деннис Доти, вели актриса Джина Дэвис и репортер CNN Джим Морет . [32] Аналогично освещению торжественных мероприятий в таких сетях, как E! Предварительное шоу включало интервью с номинантами и другими гостями, краткие обзоры номинаций и отрывки, освещающие закулисную подготовку к телепередаче. [33]

Кассовые сборы номинантов

На момент объявления номинаций 9 февраля совокупный доход пяти номинантов на лучший фильм составлял 302 миллиона долларов, в среднем 60,4 миллиона долларов за фильм. [34] Фильм «Спасение рядового Райана» стал самым прибыльным среди номинантов на премию «Лучший фильм» с кассовыми сборами внутри страны в размере 194,2 миллиона долларов. За фильмом последовали «Влюбленный Шекспир » (36,5 миллиона долларов), « Тонкая красная линия » (30,6 миллиона долларов), «Элизабет » (21,5 миллиона долларов) и, наконец, « Жизнь прекрасна» (18,4 миллиона долларов). [34]

Из 50 самых кассовых фильмов года 36 номинаций получили 13 фильмов из списка. Только «Спасение рядового Райана» (2-е место), «Шоу Трумэна» (11-е место), « Гражданский иск » (40-е место) и «Основные цвета » (50-е место) были номинированы на лучший фильм, режиссуру, актерское мастерство или сценарий. [35] В число других 50 кассовых хитов, получивших номинации, вошли «Армагедон» (1-е место), «Жизнь жука » (5-е место), «Патч Адамс» (12-е место), «Мулан » (13-е место), «Маска Зорро» (17-е место), «Принц Египта» ( 18-е место), «Заклинатель лошадей» (24-е место), «Куда приводят мечты» (37-е место) и «Плезантвиль» (49-е место). [35]

Критические обзоры

Шоу было встречено неоднозначно в СМИ. Обозреватель Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly пошутила: «Вчера вечером Вупи взорвалась, она знала это, но, тем не менее, по глупости, она восприняла это как признак своего собственного возмутительного поведения». [36] Телевизионный критик Washington Post Том Шейлз сетовал на то, что Голдберг «проводила много времени, смеясь над собственными шутками, многие из которых были грязными, некоторые - грязными». Он также раскритиковал презентацию ведущим пяти номинантов на лучший дизайн костюмов, назвав ее трудоемкой и безвкусной. [37] Кинокритик Джон Хартл из The Seattle Times посетовал, что телепередача «была самым длинным и, возможно, самым скучным шоу Оскара века, длившимся четыре часа». [38]

Другие СМИ восприняли передачу более позитивно. Телевизионный обозреватель Роберт Бьянко из USA Today высоко оценил выступление Голдберга, написав, что ему понравилось «более резкое и социально сознательное преимущество, которое приносит Голдберг». [39] Телевизионный критик Boston Globe Мэтью Гилберт прокомментировал: «Это был идеальный год, с более чем достаточным количеством голливудских интриг и битвой, за которую она могла сыграть». [37] Джоан Остроу из The Denver Post в восторге от того, что «Вупи определенно присутствовала, даже больше, чем во время двух предыдущих ее выступлений в качестве ведущей». Она добавила, что «шоу прошло исключительно гладко». [40]

Рейтинги и прием

Американская телепередача на канале ABC собрала в среднем 45,51 миллиона зрителей за всю ее продолжительность, что на 18% меньше, чем на церемонии в прошлом году. [41] [42] По оценкам, 78,10 миллионов зрителей посмотрели всю или часть наград. [42] Шоу также привлекло более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 28,63% домохозяйств наблюдали за 47,79 долей. [43] Он также получил более низкий демо-рейтинг 18–49 с рейтингом 18,85 при доле зрителей в этой демографической группе 37,31. [44]

В июле 1999 года шоу получило семь номинаций на 51-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . [45] Два месяца спустя церемония получила две из этих номинаций: «Выдающееся художественное оформление эстрадной или музыкальной программы» ( Рой Кристофер и Стивен Олсон) и «Выдающаяся постановка освещения для драматического сериала, эстрадного сериала, мини-сериала, фильма или специального выпуска» ( Роберт Дикинсон, Роберт Т. Барнхарт, Энди О'Рейли, Мэтт Форд). [46]

В память

Ежегодную церемонию In Memoriam вручила актриса Аннетт Бенинг . В монтаже использовался отрывок из основного названия фильма Ever After, написанного Джорджем Фентоном . [47]

Отдельную дань памяти актёру, певцу и бывшему ведущему премии «Оскар» Фрэнку Синатре вручил Джон Траволта . [48] ​​Позже актер Вэл Килмер подарил один актерам Джину Отри и Рою Роджерсу . [49] После показа сегмента «В память» ведущий Голдберг и режиссер Стивен Спилберг восхваляли кинокритика Джина Сискела и режиссера Стэнли Кубрика соответственно. [50] [51]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Джина Дэвис примет участие в телепередаче перед Оскаром» . Чикаго Трибьюн . 12 января 1999 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  2. ↑ Ричмонд, Рэй (21 марта 1999 г.). «71-я ежегодная церемония вручения премии Оскар». Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  3. ^ Бона 2002, с. 231
  4. ^ Бона 2002, с. 233
  5. ^ "Вупи Голдберг будет вести церемонию вручения Оскара" . Новости BBC . 13 января 1999 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  6. ↑ Уоллес, Эми (13 января 1999 г.). «Вупи Голдберг приглашена провести 71-ю церемонию вручения Оскара» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 3 января 2014 г.
  7. ^ Грейзер, Марк (28 февраля 1999 г.). «У Avid есть поклонник Оскара на церемонии вручения наград в области научных технологий» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  8. ↑ Розен, Стивен (22 марта 1999 г.). "«Любовь», а не война: «Оскар» за лучший фильм достается «Шекспиру»". Денвер Пост . стр. А1.
  9. ↑ Муньос, Лорена (10 февраля 1999 г.). «Ранние пташки начинают извиваться». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  10. ↑ Энтони, Тодд (10 февраля 1999 г.). «71-я премия Академии». Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  11. ^ «Оскар любит« Шекспира ». Фильм Барда получил 7 премий Оскар; Бениньи и Пэлтроу названы лучшими актерами» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . 22 марта 1999 г. с. 1Д.
  12. ^ Бона 2002, с. 401
  13. ^ Бона 2002, с. 209
  14. ^ Осборн 2013, с. 423
  15. ↑ Велкос, Роберт В. (19 марта 1999 г.). «Восстание Бениньи вызвало бурю Голливуда». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  16. ^ О'Нил, Том (22 сентября 2010 г.). «Викторина: кто получил «Оскар» за роли на иностранном языке?». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
  17. ^ Кинн и Пьяцца 2002, с. 299
  18. ^ "71-я церемония вручения премии Оскар (1999), номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  19. ^ Гольдштейн, Патрик (15 января 1999 г.). «Кинорежиссер Элиа Казан получит «Оскар», «Прощение». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  20. ↑ Хиггинс, Билл (10 января 1999 г.). «Джьюисон получит мемориал Тальберга» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.
  21. ^ "Запланированный состав Оскара" . Лос-Анджелес Таймс . 20 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  22. ^ Бона 2002, с. 228
  23. ^ Бона 2002, с. 234
  24. ↑ Мэдиган, Ник (26 июня 1998 г.). «Воскресенье официально Оскар». Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  25. ↑ Велкос, Роберт В. (13 марта 1999 г.). «Киносупервоскресенье». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  26. ^ Бона 2002, с. 213
  27. ↑ Мэдиган, Ник (4 января 1999 г.). «Кейтс продюсирует Оскар». Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  28. ^ Бона 2002, с. 214
  29. ^ ab «Вупи! Голдберг проведет церемонию вручения Оскара» . CNN . 13 января 1999 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2014 г.
  30. ^ «Утренний отчет: репортажи The Times об искусстве и развлечениях из газет, служб новостей и национальной прессы» . Лос-Анджелес Таймс . 23 января 1999 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  31. ^ Пруд 2005, с. 199
  32. ↑ Шистер, Гейл (18 марта 1999 г.). «Джим Морет из CNN работает в смену в ночь Оскара» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  33. ^ Пруд 2005, с. 211
  34. ^ ab «Номинации на премию Оскар 1998 года и победитель за лучший фильм». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  35. ^ ab "Внутренние валовые доходы за 1998 год". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  36. ↑ Шаврцбаум, Лиза (22 марта 1999 г.). «Вульгарные оскорбления». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  37. ^ аб Бона 2002, с. 244
  38. ↑ Хартл, Джон (22 марта 1999 г.). «Любовь побеждает все - Оскар становится непостоянным в ночь острых звонков и расстроений». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  39. ↑ Бьянко, Роберт (22 марта 1999 г.). «Шоу делает голливудское золото». США сегодня . п. Д1.
  40. ^ Остроу, Джоан (22 марта 1999 г.). «Африканская королева превосходит Билли Кристал». Денвер Пост . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  41. ↑ Горман, Билл (24 февраля 2012 г.). «Поскольку в номинации «Лучший фильм» нет блокбастеров, ожидайте падения зрительской аудитории «Оскара»; история рейтингов + ваше предположение на этот год (опрос)» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  42. ^ аб Лоури, Брайан (23 марта 1999 г.). «Оскар» приносит большие цифры, хотя и не такие большие, как хотелось». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  43. ↑ Бирбаум, Том (22 марта 1999 г.). «Оскар» не выходит за рамки аудио. Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  44. ^ «Рейтинги премии Оскар» (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  45. ^ "База данных Primetime Emmy" . Академия телевизионных искусств и наук . АТАС. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  46. ^ «51-я ежегодная премия «Эмми»: победители «Эмми» в области творческого искусства» . Лос-Анджелес Таймс . 13 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  47. ^ Бона 2002, с. 237
  48. ↑ Картер, Билл (24 марта 1999 г.). «После Оскара Жалобы». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  49. ^ Бона 2002, с. 235
  50. ↑ Уоррен, Эллен (23 марта 1999 г.). «Салют Сискелу в ночь на Оскар был сплошь Вупи» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  51. ^ Бона 2002, с. 238

Библиография

Внешние ссылки

Официальные сайты
Новостные ресурсы
Анализ
Другие источники