Mermaids — британская благотворительная и правозащитная организация, которая поддерживает гендерно-вариативную и трансгендерную молодежь . [1] [3] Она также проводит обучение по вопросам инклюзивности и разнообразия . [4] Mermaids была основана в 1995 году группой родителей детей с гендерными несоответствиями [5] и стала благотворительной организацией в 2015 году. [6]
Mermaids была основана в 1995 году группой родителей детей с гендерной неконформностью, изначально действуя как небольшая служба помощи. [5] Она направлена на оказание поддержки трансгендерным молодым людям в возрасте до 20 лет. [1] [7] Mermaids стала благотворительной организацией в 2015 году. [6]
Сьюзи Грин была генеральным директором с января 2016 года по 25 ноября 2022 года, когда она была уволена, поскольку попечители потеряли уверенность в ее способности руководить организацией. [8] [9] Ранее она работала ИТ-менеджером в Citizens Advice Bureau в Лидсе . Грин была попечителем Mermaids в течение четырех лет с 2011 года. Ее дочь — одна из самых молодых людей в Великобритании, совершивших хирургический переход. [10] [11]
Лорен Стоунер была назначена временным генеральным директором в декабре 2022 года [12] и назначена генеральным директором сроком на два года в феврале 2024 года. [13]
В августе 2023 года было объявлено, что Белинда Белл уйдет с поста председателя благотворительной организации, но останется попечителем. [14] Кэтрин Даунс, которая является трансгендером, стала председателем в феврале 2024 года. [13]
Начиная с 2000 года, Mermaids вместе с другой группой, GIRES (Общество исследований и образования в области гендерной идентичности), лоббировали врачей в Службе развития гендерной идентичности NHS (GIDS), чтобы предоставить детям доступ к ранним методам лечения, таким как блокаторы полового созревания. [15] [16] После того, как в 2007 году Сьюзи Грин отвезла своего ребенка в Бостон, штат Массачусетс, для получения блокаторов полового созревания , она работала над тем, чтобы сделать их доступными в Великобритании от GIDS. [15] В ответ на это GIDS начала выписывать блокаторы с 2011 года, сделав их широкодоступными в ответ на спрос со стороны семей. [16] [15] Грин сказала: «… мы не имеем никакого права голоса в том, как они работают, как они выписывают лекарства, что они делают с точки зрения процесса». [17]
В июле 2022 года NHS England решила закрыть GIDS и заменить его региональными медицинскими центрами после публикации независимого обзора Cass . [18] В ответ на это решение генеральный директор Mermaids Сьюзи Грин была «осторожно оптимистична», но выразила обеспокоенность тем, что приоритет будет отдан психическому здоровью, а не медицинской помощи. [19] Она сказала: «Мы не хотели бы, чтобы были установлены какие-либо дополнительные барьеры в плане доступа к медицинскому вмешательству». [19]
В 2017 году Mermaids сообщила, что она и ее волонтеры стали жертвами онлайн-преследований. Генеральный директор Грин заявила, что ее ложно обвинили в насильственной кастрации ее дочери-трансгендера Джеки. Ее дочь утверждала, что «если бы моя мама не помогла мне, меня бы здесь сегодня не было», а журналист-трансгендер Пэрис Лис написала: «Сьюзи Грин спасает жизни, и я бы хотела, чтобы мои родители знали о Mermaids, когда я росла». Грин выразила обеспокоенность тем, «что негативная реакция в социальных сетях может оттолкнуть людей от обращения в благотворительную организацию за помощью». [20]
В декабре 2018 года благотворительная организация получила финансирование в размере 500 000 фунтов стерлингов от Big Lottery Fund для создания национальной сети местных групп. [21] [22] Однако финансирование было отложено после критики благотворительной организации, в том числе со стороны антитрансгендерного активиста Грэма Лайнхэна , [23] который создал пост на Mumsnet, призывающий участников форума направлять свои опасения по электронной почте в Национальную лотерею. [24] [25] В ответ на это 18 января 2019 года YouTuber Hbomberguy начал прямую трансляцию, пытаясь на 101% пройти видеоигру Donkey Kong 64 , с целью пожертвовать 500 долларов Mermaids. Трансляция стала популярной и собрала более 350 000 долларов США для Mermaids. [26] Среди других гостей трансляции появилась американская политик Александрия Окасио-Кортес . [27] 19 февраля 2019 года Национальная лотерея завершила проверку благотворительной организации и объявила, что выполнит обещанное пожертвование, заявив, что «не нашла никаких оснований для удержания гранта». [28] Однако в октябре 2022 года финансирование Национальной лотереи было приостановлено из-за расследования Комиссии по благотворительности. [29]
Драматический сериал ITV 2018 года «Бабочка» о молодой девушке-трансгендере был в значительной степени основан на «Русалках» и его генеральном директоре Сьюзи Грин, консультанте по сериалу, которая работала с создателем Тони Марчантом . [30] Марчант и актеры Эммет Дж. Скэнлан и Анна Фрил также встретились с семьями, связанными с «Русалками», чтобы проинформировать их о творческих процессах. [31] [32]
В июле 2020 года благотворительная организация пожаловалась на то, что BBC больше не включает ссылки на них на страницах BBC с советами по вопросам ЛГБТ, наряду с двумя другими организациями. [33] [34] BBC заявила, что Mermaids был удален после жалоб на предоставленную им информацию и по соображениям беспристрастности. [34]
В июне 2019 года The Times сообщила, что обнаружила утечку данных Mermaids, в ходе которой конфиденциальные электронные письма были легко доступны через их веб-сайт. [35] The Times заявила, что в них вошли имена детей-трансгендеров и их родителей, а также контактные данные и интимная медицинская информация. Газета сообщила, что были внутренние электронные письма от попечителей, которые критиковали руководство Сьюзи Грин, а также критика от родителей. [35] В тот же день Mermaids выпустила пресс-релиз, в котором признала, что произошла утечка данных, и что они проинформировали Управление комиссара по информации и исправили утечку. В пресс-релизе говорилось, что утечка была ограничена внутренними электронными письмами и что никакие электронные письма от семей не были частью утечки информации; The Times оспорила это. [7] [35] После расследования Mermaids должны были заплатить штраф в размере 25 000 фунтов стерлингов. [36]
В своей статье в The Daily Telegraph в сентябре 2020 года Ким Томас заявила, что некоторые группы давления, включая Safe Schools Alliance и Transgender Trend , утверждают, что некоторые ресурсы, используемые Mermaids на учебных сессиях, усиливают жесткие гендерные роли и могут привести к тому, что неконформные дети будут идентифицировать себя как трансгендеров. [37] Напротив, Attitude цитирует Кейт Листер , которая сказала, что ресурс является «визуальным представлением маркеров гендерной идентификации ... Никто не предполагает, что дети, которые ведут себя не так, как следует из пола, являются трансгендерами. Никто не предполагает, что дети-геи являются трансгендерами». [38] Аналогичным образом, Mermaids опубликовали заявление, в котором говорится, что они никогда не призывали учителей «заявлять, что «пацанки» должны быть трансгендерами», и что они не предоставляют классные беседы или учебные материалы для школ, вопреки тому, что сообщалось в некоторых газетах. [4]
После начала рассмотрения дела о соблюдении нормативных требований Комиссией по благотворительности в 2022 году Департамент образования исключил «Русалок» из своих ресурсов по психическому здоровью и благополучию для школ. [39]
Благотворительная организация раскритиковала решение правительства Великобритании от апреля 2021 года о роспуске консультативного совета ЛГБТ без запланированной замены, назвав этот шаг «крайне тревожным» [40] .
В июне 2021 года Mermaids вместе с другими благотворительными организациями, включая Stonewall, начали собирать средства для обжалования присуждения благотворительного статуса LGB Alliance , описывая деятельность последней группы как «унижающую трансгендерных людей». [41] Дело началось в сентябре 2022 года, [42] и было вынесено в июле 2023 года. Судьи постановили, что «закон не позволяет Mermaids оспаривать решение Комиссии по благотворительности о регистрации LGB Alliance в качестве благотворительной организации». [43]
В марте 2022 года Сьюзи Грин должна была выступить на панельной дискуссии по поддержке трансгендерной молодежи вместе со Стефани Дэвис-Арай из Transgender Trend , « гендерно-критического » веб-сайта. Панельная дискуссия должна была стать частью мероприятия, в конечном итоге отложенного, для ожидаемых 100–150 стажеров детских психиатров, организованного больницей Great Ormond Street Hospital и Health Education England . [44] В ней также должны были принять участие педиатр Хилари Касс , журналист Хелен Джойс , психотерапевт Стелла О'Мэлли и академик Лиза Литтман . [45]
После жалоб организаторам со стороны Mermaids и врача-стажера выступление Дэвис-Араи было отменено. Сьюзи Грин заявила, что Mermaids «не могут быть частью конференции, которая дает платформу Transgender Trend», и посоветовала организаторам «держаться подальше от всех, кто связан с антитрансгендерными псевдомедицинскими платформами, которые были созданы с единственным намерением атаковать трансгендерных людей (особенно трансгендерную молодежь) и их здравоохранение». Дэвис-Араи заявила, что «всех должно беспокоить то, что NHS позволила необоснованным заявлениям о « трансфобии » влиять на их решения». [44]
В сентябре 2022 года Сьюзи Грин стала соавтором 8-го издания стандартов медицинской помощи, выпущенных Всемирной профессиональной ассоциацией по здоровью трансгендеров . [46] [47]
В сентябре 2022 года The Daily Telegraph провела расследование , в котором благотворительная организация обвинила организацию в предложении бандажей для груди трансгендерной молодежи без согласия родителей и в том, что она сообщила пользователям, которым, по их мнению, было всего 13 лет, что препараты, блокирующие гормоны, «полностью обратимы». [48] [49] [50] [51] Расследование в основном основывалось на анонимном взрослом человеке, который выдавал себя за 14-летнего подростка по имени «Кай», чтобы получить доступ к услугам Mermaids. [49] The Telegraph, выдавая себя за «Кай», обменивался электронными письмами с благотворительной организацией, в ходе которых сотрудники благотворительной организации согласились предложить им бандаж для груди. [49] The Daily Telegraph раскритиковала благотворительную организацию за то, что она не расследовала психическое здоровье вымышленного Кая и не потребовала, чтобы «Кай» информировал взрослого, несмотря на то, что «Кай» описывал своих родителей как не принимающих в электронных письмах. [49] Mermaids ответили, что они занимают «позицию снижения вреда, понимая, что предоставление молодому человеку папки и всесторонних инструкций по безопасности от опытного сотрудника предпочтительнее вероятной альтернативы небезопасной практики и/или продолжающейся или усиливающейся дисфории». [49]
29 сентября 2022 года Комиссия по благотворительности возбудила дело о несоблюдении нормативных требований в отношении Mermaids на основании жалоб, поданных на благотворительность в результате расследования The Daily Telegraph . [52] [53] Впоследствии Mermaids представила в комиссию ряд отчетов о серьезных инцидентах в связи с вопросами, поднятыми в СМИ, а также временно закрыла свою горячую линию из-за того, что она описала как «невыносимое насилие», полученное персоналом и волонтерами. [54] Финансирование Национальной лотереи было приостановлено на время этого расследования. [29]
2 декабря 2022 года было объявлено, что Комиссия по благотворительности начала установленное законом расследование 28 ноября и что теперь рассматривается руководство и управление благотворительной организацией. [55] [56] Комиссия по благотворительности заявила, что начало расследования не является установлением правонарушения. [57] [58] Это произошло после ухода генерального директора Сьюзи Грин в ноябре 2022 года. [56] [57]
По состоянию на июль 2024 года расследование все еще продолжалось. Mermaids заявили, что это «существенно влияет на наши услуги, благополучие персонала и волонтеров, нашу репутацию и наши финансы». [59]
Отчет Комиссии по благотворительности был опубликован в октябре 2024 года. Расследование показало, что Mermaids предоставили 24 бандажа для груди некоторым молодым людям в возрасте от 13 до 19 лет без ведома их родителей или опекунов в период с января 2021 года по сентябрь 2022 года; 15 из молодых людей были в возрасте от 13 до 16 лет. [60] [61] Расследование также показало, что благотворительная организация не провела достаточных проверок должной осмотрительности при наборе попечителей и никогда не должна была назначать Джейкоба Бреслоу попечителем. Однако в отчете также не было обнаружено никаких доказательств того, что Mermaids были связаны с противоречивой службой GIDS в Тавистокском центре или с частной медицинской практикой, и они не не реализовали надлежащие меры безопасности. [60] Кроме того, не было никаких доказательств того, что Mermaids давали медицинские консультации или выдавали медицинские направления детям. [60]
Председатель комиссии заявил: «Мы тщательно изучили деятельность Mermaids в рамках установленного законом расследования и обнаружили ненадлежащее управление в ряде областей. Mermaids сотрудничали с нашим расследованием и активно решали различные поднятые проблемы. Кроме того, после обзора Cass мы потребовали от Mermaids представить на своем веб-сайте более точную картину рисков, связанных с использованием блокаторов полового созревания, и следовать выводам обзора Cass относительно участия родителей в социальном переходе в отношении любого будущего предоставления детям грудных бандажей». [9] [61]
Кэтрин Даунс, председатель попечителей Mermaids, сказала: «Мы рады, что расследование Комиссии по благотворительности, начавшееся почти два года назад, наконец-то завершено. В отчете говорится, как мы и ожидали, что в Mermaids не обнаружено никаких нарушений. Комиссия также подтвердила, как мы неоднократно заявляли, что мы не предоставляли медицинских консультаций и не действовали ненадлежащим образом в нашей работе с детьми, молодыми людьми и их семьями». [60] [9]
В октябре 2022 года доктор Джейкоб Бреслоу из Лондонской школы экономики ушел с поста попечителя Mermaids после того, как выяснилось, что он выступал на конференции, организованной B4U-ACT , группой поддержки педофилов , будучи аспирантом в 2011 году. В своем заявлении Mermaids описали организацию как «полностью не соответствующую» ее ценностям и сказали, что «после уведомления мы предприняли быстрые и решительные действия по расследованию ... Защита имеет первостепенное значение для Mermaids, и безопасность молодых людей, которых мы поддерживаем, является нашим высшим приоритетом». [62] Белинда Белл, председатель попечителей, извинилась за беспокойство, вызванное известием о связях Бреслоу с группой, и сказала, что его никогда не следовало назначать в совет. [63]
12 октября 2022 года депутат Мириам Кейтс использовала «Вопросы премьер-министра» , чтобы потребовать полицейского расследования в отношении «Русалок». [64] В ответ благотворительная организация заявила, что ее «отношение к ЛГБТ-организациям хорошо документировано, и это не первый раз, когда она критикует «Русалок». [65]
Выступая вместе с британским тележурналистом и антитранс-активистом Грэмом Лайнханом в прошлом году...
Поскольку число детей, идентифицирующих себя как трансгендеров, возросло, школы консультировались с благотворительными организациями трансгендеров, такими как Stonewall и Mermaids, о том, как лучше всего подойти к этой теме. Однако эти благотворительные организации подверглись критике со стороны активистов, включая Transgender Trend и Safe Schools Alliance, за укрепление жесткой веры в гендерные роли и за поощрение детей, которые не соответствуют гендерным стереотипам, верить, что они могут быть трансгендерами....Большое количество организаций, предоставляющих школам обучение и ресурсы по вопросам трансгендеров, используют несоответствие гендерным стереотипам в качестве доказательства того, что ребенок является трансгендером. Например, Mermaids регулярно использует диаграмму, показывающую гендерную идентичность в 12-балльном спектре от Барби в розовом платье до солдата Джо в военной форме.
Обсуждение посвящено тому, как мы социально видим гендерные выражения. В психологии эти архетипы называются "гипермужественностью" и "гиперженственностью" - русалки просто переименовали их, чтобы быть более доступными. Это не ново и не уникально для русалок. Спектр "желейных младенцев", используемый в лекции, по сути, является визуальным представлением маркеров гендерной идентификации. В академических терминах это "гендерная идентичность", "гендерное выражение", "биологический пол" и "сексуальная ориентация". Никто ни в коем случае не предполагает, что дети, которые ведут себя не в соответствии с гендером, являются трансгендерами. Никто ни в коем случае не предполагает, что дети-геи являются трансгендерами. На самом деле женщина, принимающая участие в сеансе, идентифицирует себя как лесбиянку и ПОЛНОСТЬЮ понимает, что она не трансгендер.