stringtranslate.com

Звезда родилась (фильм, 2018)

«Звезда родилась» — американская музыкальная романтическая драма 2018 года , продюсером и режиссёром Брэдли Купером (в его режиссёрском дебюте) по сценарию Купера, Эрика Рота и Уилла Феттерса. В нем снимались Купер, Леди Гага , Дэйв Чаппель , Эндрю Дайс Клэй и Сэм Эллиот , а фильм рассказывает о музыканте- алкоголике (Купер), который обнаруживает и влюбляется в молодую певицу (Гага). Это четвертая американская адаптация рассказа после оригинальной романтической драмы 1937 года и ееремейков 1954 и 1976 годов . Основные съемки начались на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в апреле 2017 года.

Премьера фильма «Звезда родилась» состоялась 31 августа 2018 года на 75-м Венецианском международном кинофестивале , а 5 октября 2018 года он был показан в кинотеатрах США компанией Warner Bros. Pictures . Это был успех у критиков и коммерческий успех: он собрал более 436  миллионов долларов по всему миру и получил широкое признание критиков за выступления Купера, Гаги и Эллиотта и режиссуру Купера, а также за сценарий, кинематографию и музыку. Фильм получил множество наград , в том числе восемь номинаций на 91-ю премию «Оскар» , в том числе за лучший фильм , лучшую мужскую роль (Купер), лучшую женскую роль (Гага) и лучшую мужскую роль второго плана (Эллиотт); он выиграл лучшую оригинальную песню за " Shallow ". Он также получил пять номинаций на 76-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , в том числе «Лучший фильм – драма », и выиграл «Лучшую оригинальную песню» за «Shallow».

Саундтрек к фильму был продан тиражом более шести миллионов копий по всему миру и получил премию BAFTA и четыре премии Грэмми из семи номинаций, включая номинацию на «Песню года» два года подряд. Его главный сингл "Shallow" является одним из самых продаваемых синглов в мире за все время . За свою актерскую игру и саундтрек к фильму «Звезда родилась» Гага стала первой женщиной в истории, получившей премию «Оскар» , премию «Грэмми» , премию BAFTA и премию «Золотой глобус» за один год.

Сюжет

43-летний Джексон «Джек» Мэн, известный певец кантри-рока , в частном порядке борющийся с алкогольной и наркотической зависимостью , играет на концерте. Его основная поддержка — Бобби, его менеджер и старший сводный брат. После выступления Джек идет выпить и посещает дрэг-бар , где становится свидетелем выступления 31-летней Элли, посвященной Эдит Пиаф , которая работает официанткой и певицей и автором песен. Джек поражен ее выступлением, и они проводят ночь, разговаривая друг с другом, где Элли обсуждает свои неудачные попытки продолжить профессиональную музыкальную карьеру. Элли делится с Джеком некоторыми текстами, над которыми она работала, и он говорит ей, что она талантливый автор песен и должна исполнить свой материал.

Джек приглашает Элли на свое следующее шоу. Несмотря на ее первоначальный отказ, она приходит и, при поддержке Джека, поет с ним на сцене " Shallow ". Джек приглашает Элли поехать с ним в турне, и у них завязываются романтические отношения. В Аризоне Элли и Джек посещают ранчо, где Джек вырос и где похоронен его отец, только чтобы обнаружить, что Бобби продал землю, которая была преобразована в ветряную электростанцию . Возмущенный его предательством, Джек нападает на Бобби, который впоследствии уходит с поста его менеджера. Прежде чем сделать это, Бобби сообщает, что он сообщил Джеку о продаже, но Джек был слишком пьян, чтобы это заметить.

Во время турне Элли знакомится с Резом, продюсером, который предлагает ей контракт. Несмотря на явное беспокойство, Джек все же поддерживает ее решение. Рез переориентирует Элли с музыки кантри на поп-музыку . Джек пропускает одно из выступлений Элли после того, как потерял сознание пьяным на публике; он выздоравливает в доме своего лучшего друга Джорджа «Нудлс» Стоуна, а позже мирится с Элли. Там он делает Элли предложение с импровизированным кольцом, сделанным из петли гитарной струны, и в тот же день они женятся в церкви, которую служит родственник Нудлса.

Во время выступления Элли в программе «Субботним вечером в прямом эфире » Бобби примиряется с Джеком. Позже Элли и пьяный Джек ссорятся из-за растущего творческого успеха Элли. Джек критикует новый имидж и музыку Элли, поскольку ее успех, похоже, опережает его недавнее снижение популярности. На церемонии вручения премии «Грэмми» , где Элли номинирован на три награды, явно пьяный Джек исполняет дань уважения Рою Орбисону . Позже вечером Элли получает награду «Лучший новый артист» . Когда она выходит на сцену, чтобы получить награду, все еще пьяный Джек, шатаясь, подходит к ней, публично обмывается и теряет сознание. Отец Элли, Лоренцо, ругает Джека, находящегося в полубессознательном состоянии, в то время как Элли пытается помочь Джеку протрезветь. Вскоре после этого Джек присоединяется к программе реабилитации . Выздоравливая в реабилитационном центре около двух месяцев, Джек рассказывает своему консультанту, что пытался покончить жизнь самоубийством в 12 лет. Он также упоминает, что у него проблемы со слухом из-за постепенно ухудшающегося шума в ушах .

Джек со слезами на глазах извиняется перед Элли за свое поведение. Вернувшись домой, Джек признается Бобби, что боготворил именно его, а не их отца. Элли просит Реза взять с собой Джека в ее европейский тур, но Рез отказывается, побуждая Элли отменить оставшуюся часть тура, чтобы она могла позаботиться о Джеке. Позже, ожидая Элли в их доме, Рез противостоит Джеку и обвиняет его в том, что он чуть не разрушил карьеру Элли, заявляя, что у Джека наверняка снова произойдет рецидив, и объясняет, насколько «неловко» то, что она замужем за ним. В тот вечер Элли лжет Джеку и говорит ему, что ее звукозаписывающий лейбл отменил ее тур, чтобы она могла сосредоточиться на своем втором альбоме. Джек обещает, что придет на ее концерт той ночью, но после того, как Элли уходит, он вешается в их гараже.

Убитую горем и безутешную после самоубийства Джека, Элли навещает Бобби и говорит ей, что самоубийство было собственным выбором Джека. Заключительные сцены показывают воспоминания о том, как Джек работает над песней о своей любви к Элли, которую он так и не закончил. Элли поет эту песню как дань уважения Джеку, впервые представившись как Элли Мейн.

Бросать

Кроме того, Шангела появляется в роли ведущей дрэг-бара, Уиллам Белли в роли трансвестита Изумруд, а Рон Рифкин в роли реабилитационного терапевта Джексона Карла. Барри Шабака Хенли появляется в роли Little Feet, ветерана сессионного музыканта. Ребекка Филд изображает Гейл, а Майкл Харни изображает Вольфи, друга Лоренцо. Лукас Нельсон и Promise of the Real выступают в роли группы Джексона. В состав супергруппы входят Дон Вас , Виктор Индриццо и Ленни Кастро . Эдди Гриффин появляется в роли местного проповедника, а Луэнелл — в роли кассира. Марлон Уильямс , Брэнди Карлайл , Алек Болдуин , Хэлси и Дон Рой Кинг сыграли эпизодические роли самих себя.

Производство

Подготовка к производству

Предыдущие ремейки оригинального фильма 1937 года включали мюзикл 1954 года и рок-мюзикл 1976 года . Кроме того, болливудский романтический фильм «Аашики 2 » (2013) был вдохновлен «Звездой родилась» , но не был ремейком. [8] Разработка новой адаптации датируется еще концом 1990-х годов, где предполагаемым главным игроком должен был стать Уилл Смит . [9] Однако участие Смита было отменено из-за его решения сняться в фильме «Али» . [9] В 2000 году, по слухам, Джейми Фокс и Оливер Стоун серьезно заинтересовались ремейком фильма, [9] Фокс сначала искал певицу R&B Алию , а затем начинающего актера Пола Уокера на главные роли в дуэте. [10] Лорин Хилл и Мэрайя Кэри также претендовали на главные роли, [9] и Алисия Киз отклонила предложение сыграть главную женскую роль в фильме. [11] Планы по адаптации были отложены на несколько лет. [12]

В январе 2011 года было объявлено, что Клинт Иствуд ведет переговоры о том, чтобы стать режиссером Бейонсе в третьем американском ремейке фильма «Звезда родилась» (1937), где Брэдли Купер сыграет главную мужскую роль. Однако проект был отложен из-за беременности Бейонсе. [13] В апреле 2012 года писатель Уилл Феттерс рассказал Collider , что сценарий был вдохновлен Куртом Кобейном . [14]

В ходе разработки фильма переговоры с Кристианом Бэйлом , Леонардо Ди Каприо , Томом Крузом , Джонни Деппом и Уиллом Смитом на главную мужскую роль так и не увенчались успехом. Иствуд был заинтересован в том, чтобы Эсперанса Сполдинг сыграла главную женскую роль. [15] Дженнифер Лопес , Рианна , Шакира , Жанель Моне , Селена Гомес , Деми Ловато и Кеша также рассматривались на главную женскую роль. 24 марта 2015 года Warner Bros. объявила, что Купер ведет последние переговоры о своем режиссерском дебюте в этом фильме. Бейонсе снова вела переговоры о присоединении, хотя еще не подписала контракт. [16] Чтобы обеспечить свое первое режиссерское обязательство и вместо получения авансового гонорара, Купер заключил сделку, чтобы снять фильм, в результате чего он получил зарплату в 39,9 миллиона долларов. [17]

Купер рассказал, что изначально он планировал только режиссировать фильм и не хотел сниматься в нем, потому что хотел сосредоточиться на режиссуре. Его первым выбором на главную мужскую роль был музыкант Джек Уайт , но студия отвергла эту идею. [18] Именно тогда Купер тоже согласился сняться в фильме. Серьезной проблемой в процессе разработки была Warner Bros.». нежелание иметь дело с Джоном Питерсом , который владел правами на материал, относящийся к его созданию блокбастера 1976 года, но стал изгоем из-за своего поведения. Хотя студия заключила с ним сделку по правам, они позаботились о том, чтобы его имя не было указано в титрах (в том числе в тех, которые были представлены для номинации на Оскар, которую получил фильм), а Брэдли Купер прямо заявил, что главная причина его Целью создания счастливой и уважительной встречи было то, что «Джона здесь не было».

Кастинг

Купер стал исполнителем главной мужской роли во время заключительных переговоров о своем режиссерском дебюте в конце марта 2016 года . дал зеленый свет проекту, производство которого должно начаться в начале 2017 года. [22] 9 ноября 2016 года сообщалось, что Рэй Лиотта вел переговоры о том, чтобы присоединиться к фильму в роли менеджера персонажа Купера, хотя в конечном итоге он не участвовал. [23] 17 марта 2017 года к фильму присоединился Сэм Эллиотт , [24] а Эндрю Дайс Клэй вступил в переговоры о роли Лоренцо, отца персонажа Леди Гаги. [25] Сообщается, что Клэй был выбран вместо Роберта Де Ниро , Джона Туртурро и Джона Траволты . [26] Говард Стерн был первым кандидатом на роль Эллиота, но он отказался от этой роли. [27] В апреле 2017 года к актерскому составу также присоединились Рафи Гаврон , Майкл Харни и Ребекка Филд . [28] В мае в фильме был задействован Дэйв Шаппель . [29] В апреле 2018 года было объявлено, что Холси будет играть небольшую роль. [30]

Съемки фильма

Брэдли Купер был снят во время выступления на фестивале в Гластонбери 2017 года в сцене, которая использовалась для фильма.
голос Купера
О съемках фильма «Звезда родилась»

Съемки начались 17 апреля 2017 года. [1] При производстве фильма использовалась система PIX . [31] [32] Мэтью Либатик прокомментировал стилизованные фотографии и мотивы освещения, использованные в фильме, заявив: «Каждое решение о палитре и стиле, в котором мы снимали, происходило по мере того, как мы (Купер и я) шли вперед и обсуждали другие вещи. , например, тон или подлинность. Или о чем фильм. Мы оба очень рано пришли к выводу, что в конечном итоге это история любви... это была наша цель и наше лучшее достижение». [33]

Музыка

Увидев его выступление на фестивале Desert Trip вместе с Тимом Витой, Купер и Тим подошли к Лукасу Нельсону (сыну певца кантри-музыки Уилли Нельсона ) и попросили его помочь в работе над фильмом. Нельсон согласился и написал несколько песен, которые отправил продюсерам. [34] Впоследствии Нельсон встретил Леди Гагу и начал писать с ней песни, а она, в свою очередь, исполнила бэк-вокал на двух треках его одноименного альбома 2017 года. [35] Саундтрек в исполнении Гаги и Купера был выпущен 5 октября 2018 года на лейбле Interscope Records . Студия объявила, что в альбом «войдут 19 песен в широком диапазоне музыкальных стилей + 15 треков с диалогами, которые перенесут вас в путешествие, отражающее впечатления от просмотра фильма». [36]

Выпускать

Театральный

Мировая премьера фильма «Звезда родилась» состоялась 31 августа 2018 года на 75-м Венецианском международном кинофестивале. [37] [38] Знаменитый фильм также был показан на Международном кинофестивале в Торонто , [39] Международном кинофестивале в Сан- Себастьяне и Цюрихский кинофестиваль в сентябре 2018 года. [40] [41] Фильм был показан в кинотеатрах США 5 октября 2018 года, [42] распространялся компанией Warner Bros. Pictures , после того как первоначально его выпуск был запланирован на 28 сентября, 2018 г., а затем перенесен на 18 мая 2018 г., а затем перенесен на октябрь. [43] [44] Студия потратила  на продвижение фильма около 110 миллионов долларов. [45]

С 7 декабря 2018 года фильм вышел ограниченным тиражом в кинотеатрах IMAX в США и Канаде. [46] 28 февраля 2019 года фильм был переиздан в более чем 1150 кинотеатрах США с двенадцатью минутами дополнительных отснятых материалов. Названный как специальное издание «на бис», он содержал расширенное исполнение таких песен, как «Black Eyes» и «Alibi» из саундтрека, исполнение а капелла «Shallow» Гаги, а также ее пение «Is That Alright?» во время свадебной сцены Элли и Джека. На дополнительных кадрах также видно, как Купер поет "Too Far Gone" в студии звукозаписи, а Джек и Элли вместе пишут песню под названием "Clover". [47]

Домашние СМИ

Фильм был доступен для цифровой загрузки в розничных магазинах 15 января 2019 года, а 19 февраля он был выпущен на Blu-ray, DVD и 4K Ultra HD Blu-ray. В выпуск домашнего видео входит 10 минут никогда ранее не публиковавшегося мюзикла. выступления Купера и Гаги, а также джем-записи таких песен, как « Midnight Special », « Is That Alright? » и « Baby What You Want Me to Do ». [48] ​​Короткометражный фильм о закулисах «Дорога к славе: Создание звезды рождается » также был включен вместе с музыкальными клипами на четыре песни из саундтрека: « Shallow », « Always Remember Us This». Путь », «Посмотри, что я нашел» и « Я больше никогда не полюблю ». [49] Формат 4K Blu-ray содержит видео с расширенным динамическим диапазоном Dolby Vision и переработанный звук Dolby Atmos , специально разработанный для домашних систем просмотра. [50] В апреле 2019 года компания Warner Bros. Home Entertainment объявила о выпуске фильма « Звезда родилась: специальное издание на бис» 4 июня. Релиз включает расширенные и театральные версии фильма. В отличие от первого релиза для домашних СМИ, эта версия не получила релиза 4K Ultra HD. [51]

Прием

Театральная касса

«Звезда родилась» собрала 215,3  миллиона долларов в США и Канаде и 220,9  миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 436,2  миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 36  миллионов долларов. [7] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма с  учетом всех расходов и доходов составила 178,1 миллиона долларов, что сделало его десятым по прибыльности релизом 2018 года. [45]

В США и Канаде фильм «Рождение звезды» собрал 1,35  миллиона долларов на избранных вечерних показах во вторник и среду и 15,8  миллиона долларов в первый день, включая 3,2  миллиона долларов на предварительных просмотрах в четверг вечером. За выходные он дебютировал с 42,9  миллионами долларов и занял второе место по кассовым сборам после своего коллеги-новичка Венома . [52] Фильм оставался на втором месте во вторые, третьи и четвертые выходные, собрав соответственно 28  миллионов долларов, 19,3  миллиона долларов и 14,1  миллиона долларов. [53] [54] [55] В десятые выходные после выхода фильма, после объявления о пяти номинациях на «Золотой глобус», фильм заработал 2,5  миллиона долларов (на 38% больше, чем на предыдущей неделе), включая 800 000 долларов за ограниченный тираж в формате IMAX. [56] На 17-й неделе проката фильма, после восьми номинаций на «Оскар», он был добавлен еще в 777 кинотеатров (всего 1192) и заработал 1,3  миллиона долларов, что на 107% больше, чем в предыдущие выходные. [57] В выходные после победы на премии «Оскар» за лучшую оригинальную песню фильм был показан в 490 кинотеатрах (всего 1235) и собрал 1,9  миллиона долларов, что на 209% больше, чем в предыдущие выходные. [58]

За пределами Северной Америки фильм был выпущен одновременно в 31 стране и  за первые выходные собрал 14,2 миллиона долларов; крупнейшими рынками сбыта были Великобритания (5,3  миллиона долларов), Франция (2,1  миллиона долларов) и Германия (1,9  миллиона долларов). За этим последовали и другие страны, а Япония вышла в прокат только 21 декабря. [59] К концу октября 2018 года международные кассовые сборы фильма были значительными, несмотря на то, что по кассовым сборам за рубежом его опередил фильм «Веном» . Журнал Variety подвел итоги международного выступления, заявив: « Звезда родилась» продолжает заниматься своим собственным чудовищным бизнесом. Знаменитая музыкальная драма с Брэдли Купером и Леди Гагой в главных ролях собрала впечатляющие 22,8 миллиона долларов на 75 зарубежных рынках, в результате чего ее общая сумма за рубежом составила 74,7 миллиона долларов, а также на 75 зарубежных рынках. В мировом масштабе $201 млн. Премьера фильма "Звезда родилась" в Австралии с $4,7 млн ​​на 536 площадках, а также в Гонконге с $629 000 на 58 площадках. Наибольшие удержания включают Великобританию ($3,9 млн на 846 экранах), Италию ($1,5 млн на 614 экранах). ) и Франция (1,5 миллиона долларов на 353 экранах)». [60]

Критический ответ

Выступления (слева направо) Брэдли Купера , Леди Гаги и Сэма Эллиота получили широкое признание критиков. [61] [62]

На сайте -агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 90% из 537 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 8/10. По мнению веб-сайта, « Звезда рождается » с привлекательными главными героями, умелой режиссурой и трогательной историей любви — это правильно сделанный римейк и напоминание о том, что некоторые истории могут быть столь же эффективными в пересказе». [63] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 88 из 100, основанную на 60 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [64] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F, [65] в то время как PostTrak сообщил, что зрители дали фильму 90% положительных оценок и в среднем 4,5 из 5 звезд. [52]

Алонсо Дюральде из TheWrap дал фильму положительную рецензию, сказав: «Купер и Гага вместе — динамит; это история, которая живет и умирает благодаря центральным отношениям и мгновенной химии, которая должна расцвести между ними, и у этих двоих она есть в избытке». », и похвалил музыкальные номера, назвав их «возбуждающими». [66] Оуэн Глейберман из Variety высоко оценил режиссуру, соавторство и актерскую игру Купера и назвал фильм «трансцендентным голливудским фильмом». [67] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly поставила фильму оценку B+ и особо отметила выступление Гаги, заявив, что она «заслуживает похвалы за свою сдержанную, человечную игру певицы, чья настоящая женская уязвимость находится за много миль от блестящего мясного платья». бред ее собственного сценического образа». [61] Стефани Захарек из журнала Time сочла фильм превосходящим его предыдущие версии и так же похвалила режиссуру Купера, сценарий, а также игру и химию Купера и Гаги. Она заявила: «Вы уходите с чувством чего-то к этим людям, несовершенным личностям, которые пытаются скрепить свои трещины в себе или залечить трещины тех, кого они любят», также охарактеризовав выступление Гаги как «нокаут». [68]

В своем обзоре для Los Angeles Times Джастин Чанг назвал фильм «замечательным» и похвалил Купера за его свежий взгляд на избитую формулу фильма 1937 года, а также за его режиссуру, игру, сценарий и кинематографию . [62] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму 4,5 звезды из пяти и назвал его «современной классикой», высоко оценив выступления Купера и Гаги, а также режиссуру Купера. Он нашел сценарий фильма и оригинальные песни «безупречными» и «потрясающими», а также назвал фильм главным претендентом на «Оскар» года и одним из лучших фильмов года. [69] Энн Хорнадей из The Washington Post охарактеризовала фильм как «чрезвычайно восхитительный» и «земно убедительный» и добавила, что он «предлагает достаточно предвзятый взгляд на механизм создания звезд в его самом циничном, но также и в самом захватывающем и отрадном виде». Она так же похвалила режиссуру Купера, игру и химию Купера и Гаги, а также выступления второго плана, особенно Эндрю Дайса Клея и Сэма Эллиотта . [70] В статье для Chicago Sun-Times Ричард Ропер охарактеризовал его как «электрический и потрясающе мощный» и отметил, что фильм является одной из лучших версий всех ремейков, а также одним из лучших фильмов года. [71]

Высоко оценивая режиссуру, актерское мастерство и сценарий, Майкл Филлипс в « Чикаго Трибьюн» утверждает, что формула «Звезды родилась » всегда была очень соблазнительной для зрителей, даже когда она была написана плохо, а некоторые ошибки Купера заключаются в том, что он был немного неуклюжим. сцена-свинья. [72] Признав, что зрителям это нравится, и ему это просто понравилось, Филлипс обратил внимание на скептическую рецензию Линдси Ромейн для Medium , в которой критиковалась маргинализация в истории персонажа Гаги в общении с манипулятивным наркоманом Купера. Ей, по крайней мере, хотелось сцену, в которой героиня Гаги отреагировала бы на свое поведение, позволив парню-наркоману сойти с рук. Филлипс утверждал, что отчасти именно умелое музыкальное мастерство помогает зрителям преодолеть такие недостатки. [73]

В 2021 году издание The Guardian поместило «Звезду родилась» в свой список «Римейки, затмевающие оригиналы». [74]

В августе 2021 года сообщалось, что Барбра Стрейзанд , сыгравшая главную роль в ремейке фильма « Звезда родилась» 1976 года , первоначально раскритиковала «ремейк ремейка» с Брэдли Купером и Леди Гагой, заявив, что это «неправильная идея». [75] Стрейзанд опровергла первоначальные замечания, которые она дала в интервью Extra в 2018 году , в котором она заявила, что ей «нравится это» и что Гага «замечательная». [76]

Десять лучших списков

«Звезда родилась» вошла в десятку лучших списков многочисленных критиков за 2018 год, среди них: [77]

Похвалы

Фильм завоевал ряд наград и номинаций. Он был выбран Национальным советом по обзору и Американским институтом кино в качестве одного из 10 лучших фильмов 2018 года . 80] и восемь номинаций на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» , а также победу в номинации «Лучшая оригинальная песня» за «Shallow». [81]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Аб Перри, Спенсер (17 апреля 2017 г.). «Первый взгляд на Леди Гагу в ремейке фильма «Звезда родилась». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  2. ↑ Ян, Рэйчел (14 сентября 2018 г.). «Режиссер фильма «Звезда родилась» Брэдли Купер рассказывает об обвинениях Джона Питерса» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  3. ^ "Трейлер фильма "Звезда родилась" с Брэдли Купером и Леди Гагой" . Film-news.co.uk. 7 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  4. ^ «Звезда родилась». WarnerBros.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
  5. ^ «Звезда родилась». Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  6. ↑ Килдей, Грегг (22 августа 2018 г.). «Как «Рождение звезды» воссоздало «мужской мир» музыки, сцены концертов Coachella». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
  7. ^ ab «Звезда родилась (2018)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  8. Рианна Ноэльфи, Джоэл (18 апреля 2017 г.). «Как развивалась песня Леди Гаги «Рождение звезды» с Дженнифер Лопес, Бейонсе и другими». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  9. ^ abcd «Лорин, Мэрайя искала «Рождение звезды»» . 9 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2000 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  10. ^ «Аалия была первоначальным выбором на главную роль в ремейке «Звезда родилась» до Леди Гаги, Бейонсе» . JoJoCrews.com . 16 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  11. ^ «Кис пренебрегает Смитом, смотрит на фильм Диснея» . 28 октября 2002. Архивировано из оригинала 14 января 2003 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  12. ↑ Рао, Соня (1 октября 2018 г.). «Брэдли Купер будет продолжать интересоваться «Звездой родилась», пока вы ему позволите». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  13. ↑ Маквей, Сиара (4 ноября 2018 г.). «Продюсер фильма «Звезда родилась» о том, почему Бейонсе и римейк Клинта Иствуда так и не случились» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  14. ↑ Читвуд, Адам (1 апреля 2012 г.). «Сценарист Уилл Феттерс рассказывает о фильме Клинта Иствуда «Звезда родилась»; говорит, что сценарий был вдохновлен Куртом Кобейном» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  15. ↑ Кролл, Джастин (9 октября 2012 г.). «Бейонсе покидает фильм Иствуда «Звезда родилась» (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  16. ↑ Флеминг, Майк младший (24 марта 2015 г.). «Брэдли Купер дебютирует в качестве режиссёра и надеется сыграть вместе с Бейонсе в фильме «Звезда родилась» для Warner Bros». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  17. ↑ Велк, Брайан (22 августа 2019 г.). «Дуэйн Джонсон, Крис Хемсворт возглавил список самых высокооплачиваемых актеров 2019 года по версии Forbes (фотографии)» . Обертка . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  18. ↑ Сетуде, Рамин (13 ноября 2018 г.). «Леди Гага никогда не будет прежней после «Рождения звезды»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  19. ^ Барт, Питер; Флеминг, Майк младший (2 мая 2016 г.). «Барт и Флеминг: команда Брэдли Купера и Леди Гаги на дорожном тесте «Звезда родилась». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  20. ↑ Флеминг, Майк младший (16 июня 2016 г.). «Леди Гага выглядит как сильная пара с Брэдли Купером в «Звезда родилась»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  21. ↑ Кролл, Джастин (16 июня 2016 г.). «Леди Гага присоединяется к ремейку «Звезда родилась» Брэдли Купера». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  22. ↑ Флеминг, Майк младший (16 августа 2016 г.). «Звезда родилась» получает зеленый свет от Warner Bros. Брэдли Купер руководит звездами с Леди Гагой» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  23. ↑ Галуппо, Миа (9 ноября 2016 г.). «Рэй Лиотта ведет переговоры о присоединении к Леди Гаге в ремейке «Звезды родилась»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  24. ↑ Буш, Анита (17 марта 2017 г.). «Сэм Эллиотт присоединяется к Брэдли Куперу и Леди Гаге в фильме «Рождение звезды»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
  25. ↑ Буш, Анита (23 марта 2017 г.). «Эндрю Дайс Клэй ведет переговоры о том, чтобы сыграть ключевую роль в сериале «Рождение звезды»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
  26. Рианна Сиппелл, Маржо (25 сентября 2018 г.). «Эндрю Дайс Клэй говорит, что победил Роберта Де Ниро и Джона Траволту за роль в фильме «Рождение звезды»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  27. ↑ Говард Стерн едва не сыграл ключевую роль в «Звезда родилась»
  28. Рианна Н'Дука, Аманда (28 апреля 2017 г.). «Звезда родилась» добавляет Рафи Гаврон и Майкл Харни». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  29. ↑ Хайпс, Патрик (5 мая 2017 г.). «Дэйв Чаппель присоединяется к повторению «Звезды родилась»» . Крайний срок Голливуд. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  30. ↑ Флеминг, Майк младший (26 апреля 2018 г.). «Sony Pictures заключила сделку с Хэлси на съемку фильма, вдохновленного жизнью певца» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  31. ^ «Dachs '98 получает научно-технический Оскар за систему PIX» . Новости @ Уэслиан . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  32. ↑ Нолфи, Джоуи (16 апреля 2017 г.). «Леди Гага на съемках фильма «Звезда родилась» с Брэдли Купером на фестивале Coachella». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  33. ^ «Звезда родилась»: съемки поющих и влюбляющихся Брэдли Купера и Леди Гаги», Билл Десовиц, 8 октября 2018 г., IndeWire . [1] Архивировано 30 августа 2019 г. в Wayback Machine .
  34. ↑ Финн, Тимоти (2 февраля 2018 г.). «Он работал с Нилом Янгом, Гагой и его отцом Уилли Нельсоном. Теперь он приезжает в KC». Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  35. ↑ Стивенс, Саманта (18 сентября 2017 г.). «Как Леди Гага воплотила в жизнь Лукаса Нельсона и обещание Real «Найди себя»». СМТ . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  36. ^ "Саундтрек к фильму "Звезда родилась" - Авторы" . Звезда родилась . Интерскоп Отчеты. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.
  37. ↑ Чу, Генри (23 июля 2018 г.). «Мировая премьера фильма «Звезда родилась» на Венецианском кинофестивале». Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  38. ^ Тартальоне, Нэнси; Хаммонд, Пит (23 июля 2018 г.). «Фильм Брэдли Купера «Рождение звезды» отправился в Венецию после того, как первый голливудский показ произвел впечатление на экспонентов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  39. ^ Орлова-Альварес, Тамара; Альварес, Джо (10 сентября 2018 г.). «Премьера Леди Гаги «Звезда родилась» на кинофестивале в Торонто, 2018» . Журнал Ikon London . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  40. ↑ Влессинг, Этан (24 июля 2018 г.). «Торонто: Тимоти Шаламе Старрер, «Красивый мальчик», «Сама жизнь» Дэна Фогельмана среди фестивальной программы». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  41. Рианна Уайзман, Андреас (14 августа 2018 г.). «Первый человек» Дэмьена Шазеля, «Рома» Альфонсо Куарона, «Звезда родилась» Брэдли Купера отправляются на фестиваль в Сан-Себастьяне». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  42. ↑ Лоуренс, Дерек (20 декабря 2017 г.). «A Star Is Born Леди Гаги переносит дату выхода на осень 2018 года» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 ноября 2016 г.). «Фильм Брэдли Купера и Леди Гаги «Звезда родилась» получил дату выхода в 2018 году» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  44. ↑ Кролл, Джастин (22 сентября 2017 г.). «Выступление Брэдли Купера и Леди Гаги «Звезда родилась» переносится на май 2018 года». Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  45. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (25 марта 2019 г.). «Начинается турнир по самому ценному киноблокбастеру 2018 года по версии Deadline: № 10 «Звезда родилась»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  46. ^ «Фильм Брэдли Купера «Звезда родилась» получает специальное недельное участие в IMAX» (пресс-релиз). Warner Bros. , 3 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  47. ↑ МакКлинток, Памела (27 февраля 2019 г.). «Звезда родилась» будет переиздана с 12 минутами новых кадров». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  48. ↑ Читвуд, Адам (12 декабря 2018 г.). «Blu-ray фильма «Звезда родилась» будет включать в себя ранее не публиковавшиеся музыкальные выступления» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  49. ^ Ховард, Кирстен (18 декабря 2018 г.). «Дата выпуска DVD / Blu-ray A Star Is Born в Великобритании и бонусные функции» . Логово Компьютерщика! . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  50. ^ Латчем, Джон (11 декабря 2018 г.). «Warner планирует выпуск «Звезды родилась» в цифровом формате 15 января, диск 19 февраля». Новости Медиа Плей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  51. ^ "Звезда родилась, Blu-ray: специальное издание на бис" . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  52. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (7 октября 2018 г.). «Веном» по-прежнему демонстрирует клыки за 80 миллионов долларов; «Звезда родилась» за рекордные октябрьские выходные заработала более 42 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  53. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 октября 2018 г.). «Sony перевалила за 1 миллиард долларов, а «Веном» укусил более 35 миллионов долларов; «Первый человек» занял третье место с 16 миллионами долларов – воскресенье, утро» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 14 октября 2018 г.
  54. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 октября 2018 г.). «Хэллоуин» пугает второе место по результатам октябрьского открытия с суммой более 77 миллионов долларов; лучший дебют для Blumhouse & Carpenter Canon; отличный запуск для Miramax». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  55. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 октября 2018 г.). «Хэллоуин» за вторые выходные принес 32 миллиона долларов, а октябрьский рекорд приближается к рекорду» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  56. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 декабря 2018 г.). «Ральф» удерживает первое место от жадного «Гринча» третьи выходные подряд с доходом более 16 миллионов долларов - воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  57. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 января 2018 г.). ««Стекло» снова лидирует на выходных, но лишь немногие номинанты на премию «Оскар» за лучший фильм увидят повышение» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  58. ^ Д'Алессандро, Энтони (3 марта 2019 г.). «Дракон 3» держит огонь на первом месте с 30 миллионами долларов за вторые выходные; «Мадея» чеканит 27 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  59. ↑ Тартальоне, Нэнси (7 октября 2018 г.). «Веном» впивается зубами в глобальный лук стоимостью 205 миллионов долларов; это самый крупный октябрьский дебют в WW - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  60. ^ Рубин, Ребекка. 21 октября 2018 г. «Веном» снова рулит международным кассовым сбором, «Звезда родилась» превысила 200 миллионов долларов по всему миру». Эстрадный журнал . Архивировано в Wayback Machine 5 ноября 2018 г. Доступ: 19 июня 2022 г.
  61. ^ аб Гринблатт, Лия (31 августа 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер создают (в основном) прекрасную музыку в обзоре A Star Is Born: EW». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  62. ↑ Аб Чанг, Джастин (8 сентября 2018 г.). «Рождение звезды», «Красивый мальчик» приносят в Торонто истории любви и зависимости». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  63. ^ «Звезда родилась». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 29 января 2024 г.
  64. ^ «Рецензии на «Звезда родилась (2018)» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  65. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Звезда родилась, А» в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  66. ↑ Дуральде, Алонсо (31 августа 2018 г.). «Обзор фильма «Звезда родилась»: Брэдли Купер и Леди Гага оживляют классику». Обертка . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  67. ↑ Глейберман, Оуэн (31 августа 2018 г.). «Обзор фильма Венеция: Брэдли Купер и Леди Гага в фильме «Звезда родилась». Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  68. ↑ Захарек, Стефани (31 августа 2018 г.). «Леди Гага демонстрирует ошеломляющее выступление в фильме «Звезда родилась». Время . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  69. ↑ Трэверс, Питер (1 октября 2018 г.). «Рецензия на« Звезда родилась »: Купер и Леди Гага взяли все правильные ноты» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  70. ↑ Хорнадей, Энн (21 сентября 2018 г.). «Горячо ожидаемая песня Брэдли Купера и Леди Гаги «Звезда родилась» уже здесь — и это невероятно восхитительно». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  71. ↑ Ропер, Ричард (5 октября 2018 г.). «Острые ощущения от фильма Брэдли Купера «Звезда родилась» не просто музыкальны». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  72. ↑ Филлипс, Майкл (1 октября 2018 г.). «Обзор« Звезды родилась »: Брэдли Купер превращается в Гагу в режиссерском дебюте» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  73. ↑ Филлипс, Майкл (18 октября 2018 г.). «Как деструктивное мужское поведение в «Звезде родилась» затмевается красивой музыкой». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  74. ↑ Ганс, Симран (20 августа 2021 г.). «От «Мухи» до «Казино Рояль»: римейки, затмевающие оригиналы». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.
  75. ↑ Шанфельд, Итан (16 августа 2021 г.). «Барбра Стрейзанд говорит, что песня Леди Гаги и Брэдли Купера «Звезда родилась» была «неправильной идеей»» . Разнообразие . Проверено 22 июня 2023 г.
  76. ↑ Барбра Стрейзанд хвалит Леди Гагу и «Звезда родилась» , получено 22 июня 2023 г.
  77. ↑ Дитц, Джейсон (5 декабря 2018 г.). «Лучшее за 2018 год: десять лучших списков кинокритиков». Метакритик . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
  78. ^ «Национальный наблюдательный совет объявляет победителей премии 2018 года» . Национальный наблюдательный совет . 27 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  79. ↑ Престон, Нил (4 декабря 2018 г.). «Рождение звезды», «Черная пантера» среди лауреатов премии AFI Awards. Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  80. ^ «Номинации на Золотой глобус: Полный список» . Разнообразие . 6 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  81. ↑ Хьюз, Хилари (22 января 2019 г.). «Леди Гага номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль и лучшую песню на церемонии вручения премии Оскар 2019». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Звезда родилась» (фильм 2018 г.) .