stringtranslate.com

Полоса для Фрейзера

« A Stripe for Frazer » — утерянный эпизод британского комедийного телесериала « Папаша армия» . Впервые был показан 29 марта 1969 года. Из трёх утерянных эпизодов «Папаши армии» (все из второго сезона) это единственный, который был воссоздан с помощью анимации.

Синопсис

Фрейзер получает звание младшего капрала и борется с Джонсом за дальнейшее повышение.

Сюжет

Когда капитан Бейли сообщает Мэйнварингу, что он может сделать еще одного младшего капрала, Фрейзера выбирают. Джонс и Фрейзер оба отчаянно пытаются убедить Мэйнваринга сделать их капралами, и Фрейзер выдает множество обвинительных листов. Эпизод заканчивается тем, что Фрейзер врывается в офис Мэйнваринга с багром.

Бросать

Статус

Скриншот из анимационного эпизода

Этот эпизод — один из трех пропавших эпизодов Dad's Army после того, как записи были стерты BBC для повторного использования. Два других — « The Loneliness of the Long Distance Walker » и « Under Fire ».

Анимация

В ноябре 2008 года саундтрек этого эпизода был возвращён BBC, а в 2016 году BBC выпустила анимированную версию эпизода через свой онлайн-сервис BBC Store . Эта версия эпизода использовала оригинальный звук 1969 года с новой нарисованной вручную анимацией, синхронизированной с саундтреком. [1] [2] Анимированная версия была показана Gold в ноябре 2023 года вместе с недавно заказанными анимированными версиями других пропавших эпизодов . Она также была выпущена на DVD на Dad's Army - The Missing Episodes в ноябре 2023 года.

Переделать

UKTV Gold заказала воссоздание всех трех отсутствующих эпизодов. Ремейк этого эпизода впервые вышел в эфир 26 августа 2019 года. Новый актерский состав:

Транслировать

Первоначально трансляция второго сезона была запланирована на январь 1969 года. Вместо этого BBC решила повторить первый сезон в январе 1969 года, поскольку они считали, что многие люди пропустили сериал, когда он начался летом 1968 года. [3] Соответственно, трансляция «A Stripe for Frazer» изначально была запланирована на 27 января 1969 года, но была отложена до 29 марта 1969 года. [4] Повтор состоялся 5 сентября 1969 года. [5]

Эпизод радио

Радиоверсия этого эпизода была адаптирована Майклом Ноулзом и Гарольдом Сноудом и впервые вышла в эфир 18 марта 1974 года. [6]

Ссылки

  1. ^ "Эпизод "Армии 'Lost' Dad's" будет выпущен в виде анимации". Radio Times . 7 января 2016 г. Получено 7 января 2016 г.
  2. ^ «Эпизод Lost Dad's Army, восстановленный аниматорами, — это выдающийся подвиг и бесценное новое дополнение для фанатов». Radio Times . 4 февраля 2016 г. Получено 13 марта 2019 г.
  3. ^ "Televiewpoint". Daily Mirror . 1 февраля 1969 г. стр. 11. Получено 4 марта 2020 г. Новая серия Dad's Army стартует в марте. Мы повторяем первую серию сейчас, потому что думаем, что многие пропустили ее, когда она началась летом. (требуется подписка)
  4. ^ "Dad's Army: Episode 5: A Stripe for Frazer". Radio Times . № 2368. 27 марта 1969 г. стр. 5. ISSN  0033-8060 . Получено 3 марта 2020 г.
  5. ^ "Dad's Army: A Stripe for Frazer". Radio Times . № 2390. 28 августа 1969 г. стр. 51. ISSN  0033-8060 . Получено 3 марта 2020 г.
  6. ^ "Dad's Army". Radio Times . № 2627. 14 марта 1974 г. стр. 33. ISSN  0033-8060 . Получено 4 марта 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки