Ace Attorney ( яп .逆転裁判, Хепбёрн : Gyakuten Saiban , дословно «Поворотный суд») — японский юридический комедийно-драматический фильм 2012 года, снятый Такаси Миике и основанный на видеоигре Capcom Phoenix Wright: Ace Attorney . [3] В фильме снимались Хироки Наримия , Мирей Киритани и Такуми Сайто . В фильме новичок- адвокат Феникс Райт берётся за ряд судебных дел, кульминацией которых становится его схватка с Манфредом фон Кармой , прокурором , который оставался непобеждённым на протяжении всей своей сорокалетней карьеры.
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме 1 февраля 2012 года, а в японских кинотеатрах он вышел 11 февраля 2012 года. Премьера в США состоялась на Гавайском международном кинофестивале в апреле 2012 года. Миике заявил, что существуют планы по международному релизу с дубляжом и субтитрами, доступными для каждого конкретного региона. [4]
Судебная система, перегруженная огромным количеством совершаемых преступлений, вводит радикально новый метод более быстрого урегулирования дел: систему суда присяжных. И обвинение, и защита встречаются в открытом суде и имеют три дня, чтобы изложить свою позицию, прежде чем судья вынесет вердикт.
Феникс Райт , новичок в адвокатской практике, только что выиграл свое первое дело: защитил своего друга Ларри Батца от ложного обвинения в убийстве с помощью своего наставника, опытного адвоката Мии Фей . Батц дарит Мие статуэтку Мыслителя в качестве благодарности. Затем Райт оказывается втянутым в еще одно крупное дело, когда Мию забивают до смерти в ее офисе статуэткой, а ее младшую сестру Майю , медиума, обвиняют в этом на основании предсмертной записки Мии. Столкнувшись со своим другом детства Майлзом Эджвортом , Райту удается доказать, что Мию убил фотожурналист Редд Уайт, и Майю объявляют невиновной. После дела Райт рассказывает Майе, которая нанимается в качестве его помощницы, что он решил стать адвокатом после детского инцидента, когда его обвинили в краже денег, а Майлз и Батц защищали его.
Вскоре после этого Райт узнает, что Майлза арестовали за убийство адвоката Роберта Хаммонда. Райт убеждает Майлза принять его в качестве своего защитника и узнает, что ему предстоит сразиться с наставником Майлза, Манфредом фон Кармой , порочным прокурором с безупречной репутацией. Несмотря на подлые приемы фон Кармы, Райт способен сделать вывод, что Хаммонда на самом деле убил Янни Йоги. Йоги был замешан пятнадцать лет назад в деле «DL-6», касающемся смерти Грегори Эджворта, отца Майлза, который был застрелен в хранилище улик в зале суда. Йоги, тогда еще судебный пристав, был обвинен в убийстве после того, как обнаружил, что Грегори якобы подделывал пистолет, указанный в качестве доказательства в деле против фон Кармы. Хаммонд заставил его признать себя невиновным по причине невменяемости, и он был освобожден. Дело разрушило жизнь Йоги, заставив его жену покончить с собой и оставив его сломленным стариком. Он утверждает, что получил посылку с пистолетом, призывающим его отомстить Хаммонду и Майлзу. После признания Йоги Майлз утверждает, что убил своего отца, что вызвало новое расследование дела DL-6.
Райт доказывает, что Майлз невиновен в убийстве своего отца, и находит доказательства того, что именно фон Карма убил Грегори, дав ложные показания . Однако он не может этого доказать, так как пистолет, который Грегори, как предполагалось, испортил и из которого был убит, пропал. Размышляя над планом, Райт случайно разбивает статую Мыслителя, находя спрятанные записки, написанные Мией по делу DL-6, и сумку с пулей, убившей Грегори, которая, как выяснилось, и была причиной ее убийства. Эти улики используются для обвинения фон Кармы, который в суде страдает нервным срывом и арестован за убийство и заговор, в результате чего судья оправдывает Майлза по всем пунктам обвинения.
Райт клянется помочь очистить имя Йоги, и они с Майлзом мирятся. Позже Батц признается, что именно он украл деньги, в краже которых Райт обвинялся, когда они были детьми. Майя берет отпуск, чтобы вернуться домой для дальнейшего обучения в качестве медиума, в то время как Майлз и Райт продолжают свою карьеру в качестве прокурора и адвоката, но на этот раз как дружелюбные соперники, а не враги.
Музыку для Ace Attorney написал Кодзи Эндо , известный по написанию музыки к другим фильмам Такаси Миике . Для саундтрека Эндо решил использовать различные темы Масакадзу Сугимори из оригинальной видеоигры и переработал их для ансамбля, состоящего из струнного оркестра , гобоя , кларнета , двух валторн , трубы и хора. Дополнительная фоновая музыка также была написана заново. Позже саундтрек был выпущен на CD, чтобы связать его с фильмом. [5] Заглавная песня фильма «2012Spark» была написана и исполнена японской мужской рок-группой Porno Graffitti . [6]
Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме 27 января 2012 года [7] [1], а релиз в японских кинотеатрах состоялся 11 февраля 2012 года. [3] [1] Премьера фильма в США состоялась на Гавайском международном кинофестивале в апреле 2012 года. [8] [9] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 22 августа 2012 года в Японии [10] и 17 апреля 2013 года в Австралии [11] . В Германии фильм был выпущен компанией Koch Media на DVD и Blu-ray 14 июня 2013 года. [12]
Фильм собрал более 1 547 000 долларов в первый уикенд проката в Японии [13] , а в кинотеатрах он собрал 540 миллионов иен ( 6,77 миллионов долларов ) [2] .
Фильм получил в целом благоприятные отзывы критиков. [14] Ричард Айзенбейс из Kotaku похвалил фильм, назвав его «лучшим фильмом по видеоигре из когда-либо существовавших», [15] что также было поддержано коллегой- писателем Kotaku Мэттом Хокинсом. [16] Пол Верховен из IGN поставил фильму восемь из десяти, назвав его великолепной «идеальной адаптацией игры». [17] Ард Вейн из Screen Anarchy сказал, что он «понравился ему, как и большинству зрителей» на Международном кинофестивале в Роттердаме. [18] Меган Леманн из The Hollywood Reporter назвала его «мультяшно-веселой юридической драмой». [19] Трэвис Хопсон из AXS описал его как «идеальный пример правильно сделанной адаптации, захватывающей неистовые и запутанные сюжетные линии, оставаясь при этом свежим и достаточно интересным для новичков» и достигающей «определенного уровня величия». [20] Nintendo Life назвала его «лучшим фильмом по видеоигре из существующих». [21] Мэтью Разак из Destructoid описал его как хороший фильм, «который не только захватывает геймерскую сторону вещей, но и становится вещью в себе, что редко случается с игровыми фильмами». [22] Брэндон Харрис из Indie Wire назвал его стильной, «странной, странно удовлетворяющей адаптацией видеоигры и потусторонней юридической сатирой». [23]
Джей Вайсберг из Variety назвал фильм «скучным произведением», которое было «криминально длинным и в целом лишенным игривой визуальной гиперболы [Миике]». [24] Вильма Джандок из Honolulu Star-Advertiser посетовала, что фильм не смог легко перенести глупые аспекты игры в фильм, но утверждала, что зритель, не посвященный в серию видеоигр, мог бы развлечься, если бы сосредоточился на более таинственной/криминальной стороне фильма и проигнорировал глупые части. [25]
