Агнес Робертсон Мурхед (6 декабря 1900 г. — 30 апреля 1974 г.) — американская актриса. За свою пятидесятилетнюю карьеру она успела поработать на радио, сцене, в кино и на телевидении. [1] Мурхед была удостоена таких наград, как премия «Эмми» и две премии «Золотой глобус» , а также была номинирована на четыре премии «Оскар» .
Мурхед присоединилась к Mercury Players Орсона Уэллса , как одна из его главных исполнительниц в 1937 году. У нее также были заметные роли в таких фильмах, как Citizen Kane (1941), Dark Passage (1947), Show Boat (1951) и All That Heaven Allows (1955). Мурхед получила четыре номинации на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за ее выступления в: The Magnificent Ambersons (1942), Mrs. Parkington (1944), Johnny Belinda (1948) и Hush...Hush, Sweet Charlotte (1964). Она также известна по радиопьесе Sorry, Wrong Number (1943).
Она получила признание за свою роль Эндоры в ситкоме ABC «Зачарованные» , которую она играла с 1964 по 1972 год. Ее игра принесла ей шесть номинаций на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале . За свою роль в вестерне «Дикий, дикий Запад » она выиграла премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале .
Агнес Робертсон Мурхед родилась 6 декабря 1900 года [2] в Клинтоне, штат Массачусетс , в семье бывшей певицы Мэри ( урожденной Макколи), которой на момент рождения было 17 лет, и пресвитерианского священника Джона Хендерсона Мурхеда. Мурхед позже утверждала, что родилась в 1906 году, чтобы казаться моложе для актерских ролей. [3] Она вспоминала, что впервые выступила на публике в возрасте трех лет, когда прочитала молитву Господню в церкви своего отца. Семья переехала в Сент-Луис , штат Миссури , и ее амбиции стать актрисой стали «очень сильными». Ее мать потакала ее активному воображению, часто спрашивая: «Кто ты сегодня, Агнес?», в то время как Мурхед и ее младшая сестра Пегги (урожденная Маргарет Энн) занимались подражанием. Это включало в себя прихождение к обеденному столу и подражание прихожанам своего отца; их еще больше воодушевляла его забавная реакция. [4]
Будучи молодой женщиной, Мурхед присоединилась к хору муниципальной оперной компании Сент-Луиса , известной как «The Muny». В дополнение к ее интересу к актерству, она развила в себе пожизненный интерес к религии ; в более поздние годы такие актеры, как Дик Сарджент, вспоминали, как Мурхед приходила на съемочную площадку «с Библией в одной руке и сценарием в другой». [4]
Мурхед получила степень бакалавра в 1923 году, специализируясь на биологии в колледже Маскингам в Нью-Конкорде, штат Огайо. Во время учебы там она также появлялась в студенческих театральных постановках. Она получила почетную докторскую степень по литературе от Маскингама в 1947 году [5] и в течение года работала в его совете попечителей. [6] Когда ее семья переехала в Ридсбург, штат Висконсин , [7] она преподавала в государственной школе в течение пяти лет в Солджерс-Гроув, штат Висконсин , а также получила степень магистра по английскому языку и публичным выступлениям в Университете Висконсина (ныне Университет Висконсин-Мэдисон ). [8] Затем она продолжила обучение в аспирантуре Американской академии драматических искусств , которую окончила с отличием в 1929 году. Мурхед также получила почетную докторскую степень от Университета Брэдли в Пеории, штат Иллинойс . [9]
Ранняя актерская карьера Мурхед была нестабильна, и хотя ей удавалось найти работу на сцене, она часто оставалась безработной. Позже она вспоминала, как четыре дня обходилась без еды, и говорила, что это научило ее «ценности доллара». [10] Она нашла работу на радио и вскоре стала востребованной, часто работая над несколькими программами за один день. Она считала, что это дает ей прекрасную подготовку и позволяет ей развивать свой голос, чтобы создавать различные образы. Мурхед познакомилась с актрисой Хелен Хейз , которая поощряла ее сниматься в кино, но ее первые попытки потерпели неудачу. [8] Когда ее отвергли как «неподходящего типа», Мурхед вернулась на радио.
К 1937 году Мурхед присоединилась к Mercury Players Орсона Уэллса , как одна из его главных исполнительниц вместе с Джозефом Коттеном . (В своем появлении на шоу Дика Каветта 19 февраля 1973 года она рассказала, что в 1922 году она случайно встретила Уэллса (на 15 лет моложе ее), когда ему было всего семь лет, в отеле Waldorf-Astoria в Нью-Йорке.) [11] Она выступала в его радиоадаптациях The Mercury Theatre on the Air и имела постоянную роль напротив Уэллса в сериале The Shadow в роли Марго Лейн . В 1939 году Уэллс перенес Mercury Theatre в Голливуд , где начал работать на RKO Pictures . Несколько его радиоисполнителей присоединились к нему, и Мурхед дебютировала в кино в роли матери его собственного персонажа, Чарльза Фостера Кейна, в фильме «Гражданин Кейн» [8] (1941), который большинство кинокритиков считают одним из лучших фильмов, когда-либо снятых. Мурхед снялась во втором фильме Уэллса «Великолепные Эмберсоны» (1942) и получила премию New York Film Critics Award [12] и номинацию на премию «Оскар» [13] за свою игру. Она также появилась в фильме «Путешествие в страх» (1943), произведении Mercury.
Мурхед получила положительные отзывы за свою игру в фильме «Миссис Паркингтон» (1944), премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана [14] и номинацию на премию «Оскар» [15] . Мурхед сыграла еще одну сильную роль в фильме «Большая улица » (1942) с Генри Фондой и Люсиль Болл , а затем появилась в двух фильмах, которые не нашли зрителей: «Правительственная девушка» (1943) с Оливией де Хэвилленд и «Самая молодая профессия» (1944) с юной Вирджинией Вайдлер .
К середине 1940-х годов Мурхед стала контрактной актрисой Metro-Goldwyn-Mayer , заключив контракт на 6000 долларов в неделю, который также позволял ей выступать на радио, необычный пункт в то время. Мурхед объяснила, что MGM обычно отказывалась позволять своим актерам появляться на радио, поскольку «у актеров не было знаний, вкуса или суждений, чтобы появляться в правильном виде шоу». [16] В 1943–1944 годах Мурхед изображала «почтенную домоправительницу миссис Маллет», которая постоянно предлагала свое «сладкое мнение», в фильме Mutual Broadcasting System « Приключения Леонидаса Уизеролла» ; она ввела эту роль на CBS Radio. [17]
На протяжении всей своей карьеры Мурхед искусно изображала пуританских матрон, невротичных старых дев, властных матерей и комичных секретарш. У нее были второстепенные роли в фильмах «Самая молодая профессия» (1943), «С тех пор как ты ушла» (1944) и криминальной драме « Темный проход» (1947) с Хамфри Богартом и Лорен Бэколл в главных ролях . [18] Затем она сыграла Эгги Макдональд в фильме 1948 года « Джонни Белинда» . Она сыграла Парти Хоукс, жену капитана Энди и мать Магнолии, в ремейке «Шоу-бот» от MGM 1951 года . Мурхед играла в бродвейских постановках « Дон Жуан в аду» в 1951–1952 годах и «Лорд Пенго» в 1962–1963 годах.
В своей первой роли на радио Мурхед появилась в качестве замены Дороти Денвир в роли Мин Гамп в «Гампах» . В 1940-х и 1950-х годах Мурхед была одной из самых востребованных актрис радиодрам, особенно в шоу CBS «Саспенс» . Во время 946-серийного показа «Саспенса » Мурхед снялась в большем количестве эпизодов, чем любой другой актер или актриса. Ее часто представляли в шоу как «первую леди Саспенса ». Самым успешным появлением Мурхед в «Саспенсе » была пьеса « Извините, ошиблись номером» , написанная Люсиль Флетчер [18] , транслировавшаяся 18 мая 1943 года. Мурхед сыграла эгоистичную, невротичную женщину, которая подслушивает убийство, замышляемое через перекрещенные телефонные провода, и в конце концов понимает, что она — предполагаемая жертва. Она воссоздавала выступление шесть раз для Suspense и несколько раз на других радиошоу, всегда используя свой оригинальный, загнутый сценарий. Трансляция 25 мая 1943 года была включена в Национальный звуковой реестр Библиотекой Конгресса в 2014 году. В 1952 году она записала альбом драмы и исполнила сцены из истории в своем моноспектакле в 1950-х годах. Барбара Стэнвик сыграла роль в киноверсии 1948 года .
В 1941 году Мурхед сыграла Мэгги в недолгой программе Bringing Up Father на Blue Network . С 1942 по 1949 год Мурхед играла роль экономки мэра в радиоверсии Mayor of the Town . Она также снялась в The Amazing Mrs. Danberry , комедийном сериале на CBS в 1946 году. Заглавную героиню Мурхед описывали как «живую вдову владельца универмага, у которой язык острый, как шляпная булавка, и сердце теплое, как лето». [19] Мурхед сыграла одну из своих последних ролей 6 января 1974 года в роли миссис Ады Кэнби в иронично названном «Стариков трудно убить», первом эпизоде CBS Radio Mystery Theater . [20]
В 1950-х годах Мурхед продолжала сниматься в кино и выступать на сцене по всей стране. Её сценические роли включали национальный тур « Дон Жуан в аду» Шоу , где она снималась вместе с Шарлем Буайе , Чарльзом Лотоном и Седриком Хардвиком , а также предбродвейские постановки нового мюзикла «Розовые джунгли» . У неё была второстепенная роль в высокобюджетном фильме Говарда Хьюза «Завоеватель» (1956) с Джоном Уэйном и Сьюзан Хейворд в главных ролях , фильм, о появлении в котором она позже пожалела. Она снялась в фильме «Летучая мышь» (1959) с Винсентом Прайсом . Она сыграла ипохондрика миссис Сноу в популярном фильме Диснея «Поллианна» (1960). Она снялась вместе с Бетт Дэвис , Оливией де Хэвилленд , Мэри Астор и Джозефом Коттеном в фильме «Тише...тише, милая Шарлотта» (1964) в роли горничной Велмы, за которую она была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая актриса второго плана» . [21]
В 1959 году Мурхед снялась в качестве приглашенной звезды во многих сериалах, включая The Rebel и Alcoa Theatre . Ее роль в радиоспектакле Sorry, Wrong Number вдохновила сценаристов телесериала CBS The Twilight Zone написать эпизод с учетом Мурхед. [22] В « The Invaders » (трансляция состоялась 27 января 1961 года) Мурхед сыграла женщину, чья изолированная ферма преследуется таинственными злоумышленниками. Мурхед нашла сценарий странным, потому что в нем была только одна строка диалога, в самом конце. Ее персонаж ахнул от ужаса один или два раза, но так и не заговорил. В Sorry, Wrong Number Мурхед продемонстрировала знаменитую, бравурную игру, используя только свой голос.
Мурхед также играла гостевые роли в сериалах «Ченнинг» , «Кастер» , «Рохайд» в «Инциденте в Поко Тьемпо» в роли сестры Фрэнсис и «Стрелок» . 10 февраля 1967 года она сыграла роль мисс Эммы Валентайн в «Ночи порочного Валентина» на «Диком-диком Западе» , за которую она получила премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале . [18]
В 1964 году Мурхед согласилась на роль Эндоры, смертельно ненавидящей, сообразительной ведьмы-матери Саманты ( Элизабет Монтгомери ) в ситкоме « Зачарованные ». Позже она прокомментировала, что не ожидала успеха сериала и что в конечном итоге почувствовала себя в ловушке из-за его успеха, но она договорилась о появлении только в восьми из каждых 12 снятых эпизодов, что дало ей достаточно времени для других проектов. Она также чувствовала, что телевизионные сценарии часто были ниже стандарта, и отвергла многие сценарии «Зачарованных », назвав их «халтурой» в интервью 1965 года для TV Guide . [23] Эта роль принесла ей уровень признания, которого она не получала раньше, поскольку «Зачарованные» входили в десятку лучших программ в течение первых нескольких лет своего выхода в эфир.
Мурхед получила шесть номинаций на премию «Эмми» за свою работу в сериале, но поспешила напомнить интервьюерам, что у нее была долгая и выдающаяся карьера, прокомментировав New York Daily News в 1965 году: «Я снималась в кино и играла в театре от побережья до побережья, так что я была довольно известна до «Зачарованных», и я не особенно хочу, чтобы меня называли ведьмой». [24] Несмотря на ее двойственность, она оставалась в «Зачарованных» до окончания его показа в 1972 году. Перед своей смертью в 1974 году она сказала, что ей достаточно понравилось играть роль, но это не было сложным, а само шоу было «не захватывающим дух», хотя ее яркий и красочный персонаж понравился детям. Она выразила симпатию к звезде шоу Элизабет Монтгомери и сказала, что ей понравилось работать с ней. У коллеги по фильму Дика Сарджента, который в 1969 году заменил больного Дика Йорка в роли мужа Саманты Даррина Стивенса, были более сложные отношения с Мурхед, он описывал ее как «крепкую старую птицу». [16]
Осенью 1964 года Мурхед принял участие в 5-минутном рекламном ролике с участием актеров сериалов Bonanza и Bewitched , анонсировавшем новую линейку Chevrolet 1965 года . Мурхед был показан вместе с Дэном Блокером, восхваляющим достоинства нового Chevy II 1965 года.
В 1970-х годах жизнь Мурхед все больше влияла на ухудшение здоровья. В 1970 году Мурхед появилась в роли умирающей женщины, которая преследует свой собственный дом в раннем эпизоде Night Gallery «Некоторые тени на стене». [25] Она снялась вместе с Шелли Уинтерс и Дебби Рейнольдс в фильме ужасов « Что случилось с Хелен?» (1971) и сыграла главную роль в малобюджетном фильме об убийце с топором «Дорогая мертвая Делайла» (1972) с Уиллом Гиром , ее последней главной ролью. Она также повторила свою роль в «Дон Жуане в аду» на Бродвее и во время гастролей с актерским составом, в который вошли Эдвард Малхэр , Рикардо Монтальбан и Пол Хенрейд .
Мурхед озвучил дружелюбного «Гуся» в экранизации детской книги Э. Б. Уайта « Паутина Шарлотты », снятой компанией Hanna-Barbera в 1973 году .
В бродвейской адаптации Gigi 1973 года Мурхед сыграла роль тети Алисии и исполнила несколько песен, включая «The Contract» для оригинальной записи состава. Она заболела во время постановки, в результате чего Арлин Фрэнсис пришлось ее заменить. Мурхед вскоре умерла.
В январе 1974 года, за три месяца до ее смерти, два эпизода с участием Мурхед (включая премьерный эпизод сериала) вышли в эфир на CBS Radio Mystery Theater — популярном радиошоу, продюсером и режиссером которого был Химан Браун .
В 1930 году Мурхед вышла замуж за актёра Джона Гриффита Ли; [26] они развелись через год после того, как в 1952 году у них родился мальчик по имени Шон Ли. В 1954 году она вышла замуж за актёра Роберта Гиста , и в 1958 году они развелись. [18]
Сексуальная ориентация Мурхед была предметом множества спекуляций и споров. [27] Ряд статей, которые появились в периодических изданиях альтернативной прессы, идентифицировали ее как лесбиянку. [28] Пол Линде , коллега Мурхед по фильму «Зачарованная» , заявил: «Ну, весь мир знает, что Агнес была лесбиянкой — я имею в виду, чертовски классной, но одной из голливудских лесбиянок всех времен». [29] Журналист Бозе Хэдли сообщил об инциденте, также полученном от Линде, в котором, когда она застала одного из своих мужей за изменой, «Агнес закричала на него, что если он может иметь любовницу, то и она тоже может». [30] В интервью 1973 года с Хэдли, когда ей предоставили возможность либо подтвердить, либо раз и навсегда положить конец слухам относительно ее сексуальной ориентации, Мурхед «иронично» предпочел не делать ни того, ни другого:
BH: Еще один вопрос. Множество голливудских актрис — Гарбо, Гиш, Дитрих, Джин Артур, эм, Кей Фрэнсис, Стэнвик, Бэнкхед, Дель Рио, Джанет Гейнор и т. д. и т. д. — наслаждались лесбийскими или бисексуальными отношениями. Вы когда-нибудь...?
AM: Да, вы бы с удовольствием поставили меня в их прекрасную компанию! Даже если я не принадлежу к той же категории. [криво улыбается]
BH: Не принадлежишь?
AM: Эти дамы были красивее меня. [31]
Близкая подруга Мурхед Дебби Рейнольдс категорически заявила, что Мурхед не была лесбиянкой. В автобиографии Рейнольдс упоминается этот слух и утверждается, что он был запущен «злонамеренно» одним из мужей Мурхед во время их развода. [ необходима цитата ] Давний друг Мурхед и продюсер Пол Грегори соглашается с оценкой. Квинт Бенедетти, давний сотрудник Мурхед, который был гомосексуалистом, также заявил, что Мурхед не была лесбиянкой, и приписал эту историю частым сплетням и слухам Пола Линда. [32]
Мурхед редко публично говорила о своих политических убеждениях, но она поддерживала как Франклина Делано Рузвельта (она несколько раз изображала Элеонору Рузвельт на протяжении своей карьеры), так и близкого друга Рональда Рейгана во время его выдвижения на пост губернатора Калифорнии в 1966 году . [33]
Мурхед был одним из многих людей, у которых развился рак после воздействия радиоактивных осадков от атмосферных испытаний атомной бомбы [34] во время съемок фильма «Завоеватель» (1956) с Джоном Уэйном в Айрон-Сити, штат Юта . Несколько членов съемочной группы, а также сам Уэйн, Сьюзан Хейворд , Педро Армендарис (который покончил жизнь самоубийством, страдая от рака) и режиссер фильма Дик Пауэлл позже умерли от рака и связанных с раком заболеваний. [35] Актерский состав и съемочная группа насчитывали 220 человек. К концу 1980 года, как установил журнал People , у 91 из них развилась какая-либо форма рака, а 46 умерли от этой болезни. [36] Сандра Гулд сказала, что Мурхед был особенно обеспокоен тем, что им может навредить радиация во время съемок «Завоевателя» . [37] [38]
Мурхед умер в больнице Mayo Clinic Hospital в Рочестере , штат Миннесота , 30 апреля 1974 года от рака матки в возрасте 73 лет . [2] [39]
Мурхед похоронена в склепе в Мемориальном парке Дейтона в Дейтоне, штат Огайо . [40] В 1994 году ее посмертно включили в Аллею славы Сент-Луиса . [41]
Мурхед завещала 25 000 долларов колледжу Маскингам с инструкциями по финансированию одной или нескольких «стипендий Агнес Мурхед». Она также оставила половину своих рукописей Маскингам, а другая половина — Университету Висконсина. Ферма ее семьи в Огайо перешла в Университет Джона Брауна в Силоам-Спрингс, Арканзас , вместе с ее коллекцией Библий и библейских научных материалов. [42] [43]
Ее мать Мэри получила всю одежду и драгоценности Мурхед, и Мурхед приняла меры, чтобы содержать Мэри до конца ее жизни. Дом в Беверли-Хиллз был оставлен ее адвокату Франклину Ронеру вместе с мебелью и личным имуществом внутри. Были сделаны небольшие завещания для друзей и домашнего персонала, а также некоторые благотворительные взносы. [42] В своем завещании она не сделала никаких мер для своего приемного сына Шона Ли. Фактически, она воспитывала Шона только до его 18-летия, и в ее завещании было указано, что у нее «нет детей, родных или приемных, живых или умерших». [44]
Мурхед начала появляться на сцене во время обучения в Американской академии драматического искусства. Она появилась в семи постановках, будучи студенткой. Она продолжала играть в театре на протяжении всей своей карьеры, пока не осталось всего несколько месяцев до ее смерти. [45]
Мурхед появлялась в сотнях отдельных передач на протяжении всей своей радиокарьеры, которая охватывала период с 1926 года до ее последних двух появлений на CBS Radio Mystery Theater в 1974 году. [46]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Элис Гостли (Эсмеральда, шестой сезон и далее) умерла 21 сентября 2007 года в возрасте 84 лет. Морис Эванс (Морис) умер 12 марта 1989 года в возрасте 87 лет.
Агнес Мурхед (Эндора) умерла от рака матки 30 апреля 1974 года в возрасте 73 лет.
Дэвид Уайт (Ларри Тейт) умер от сердечного приступа 27 ноября 1990 года в возрасте 74 лет. Дик Йорк (Даррин, первые пять сезонов) умер от эмфиземы 20 февраля 1992 года в возрасте 63 лет. Дик Сарджент (Даррин, шестой сезон и далее) умер от рака простаты 8 июля 1994 года в возрасте 64 лет. Элизабет Монтгомери (Саманта) умерла от рака кишечника 18 мая 1995, 62 года.
