Ан Чжун Гын ( кор . 안중근 ; корейское произношение: [ɐndʑuŋɡɯn] ; 2 сентября 1879 — 26 марта 1910), иногда пишется как Ан Чжун Гын , был корейским активистом движения за независимость . [1] Его имя при крещении было Томас ( 도마 ). [2] [3]
Его помнят как мученика как в Южной, так и в Северной Корее за убийство в 1909 году японского политика Ито Хиробуми , который ранее занимал пост генерального резидента Кореи и первого премьер-министра Японии . Ан был заключен в тюрьму и позже казнен японскими властями 26 марта 1910 года.
В 1962 году он был посмертно награжден южнокорейским правительством орденом «За заслуги перед национальным основанием» — самой престижной гражданской наградой в Республике Корея — за его усилия по достижению корейской независимости. [4]
Ан родился 2 сентября 1879 года в Хэджу , провинция Хванхэ , Чосон . Он был первым сыном Ан Тэхуна и Чо Марии из клана Сунхын Ан ( 순흥 안씨 ;順興 安氏). Ан — 26-й правнук Ан Хяна . Его детское имя было Ан Ынчхиль (안응칠;安應七; [ɐn ɯŋtɕʰiɭ] ). Имя произошло от семи точек на груди и животе, что означает, что он родился в соответствии с энергией Большой Медведицы. [5] В детстве он изучал китайскую литературу и западные науки, но больше интересовался боевыми искусствами и стрельбой. Ким Ку , будущий лидер движения за независимость Кореи, который в то время укрылся в доме Ан Тэ Хуна, писал, что молодой Ан Чжун Гын был превосходным стрелком, любил читать книги и обладал сильной харизмой. [6]
В возрасте 16 лет Ан вступил в католическую церковь вместе со своим отцом, где он получил свое имя при крещении «Томас» ( 토마스 ), и выучил французский язык. Спасаясь от японцев, Ан нашел убежище у французского священника католической церкви в Корее по имени Вильгельм (корейское имя Хон Сок-гу; 홍석구; 洪錫九), который крестил и прятал его в своей церкви в течение нескольких месяцев. Священник поощрял Ан читать Библию и провел с ним ряд бесед. Он сохранял свою веру в католицизм до самой смерти, доходя до того, что в своем последнем письме к жене даже просил сына стать священником. [7]
В возрасте 25 лет он начал угольный бизнес, но посвятил себя образованию корейского народа после договора Ыльса , основав частные школы в северо-западных регионах Кореи. Он также участвовал в Национальном движении по выплате долгов . В 1907 году он сослался во Владивосток, чтобы присоединиться к вооруженному сопротивлению против японских колониальных правителей, где он выучил беглый русский язык. Он был назначен генерал-лейтенантом вооруженной корейской группы сопротивления и возглавил несколько атак против японских войск до своего окончательного поражения. [ необходима цитата ]
В октябре 1909 года Ан прошел мимо императорской японской охраны на железнодорожной станции Харбина . Ито Хиробуми вернулся с переговоров с русским представителем в поезде. Ан выстрелил в него три раза из пистолета FN M1900 на железнодорожной платформе. Он также застрелил Кавагами Тосихико (川上俊彦), японского генерального консула, [8] Мориту Дзиро (森泰二郞), секретаря Агентства императорского двора , и Танаку Сэйтаро (田中淸太郞), руководителя Южно-Маньчжурской железной дороги , которые были тяжело ранены. После стрельбы Ан выкрикнул на русском языке призыв к корейской независимости , заявив: «Корея! Ура!» (Корея! Ура!), и размахивая корейским флагом. [ требуется цитата ]
После этого Ан был арестован русскими охранниками, которые держали его два дня, прежде чем передать его японским колониальным властям. Когда он услышал новость о смерти Ито, он перекрестился в знак благодарности. Цитируют, что Ан сказал: «Я рискнул совершить тяжкое преступление, пожертвовав своей жизнью ради своей страны. Это поведение благородного патриота». [7] Вильгельм совершил последний обряд над Ан, проигнорировав приказ епископа Кореи не делать этого. Ан настоял, чтобы тюремщики называли его именем, данным при крещении, Томасом. [ требуется цитата ]
В суде Ан утверждал, что является генерал-лейтенантом Корейской армии сопротивления , и требовал, чтобы с ним обращались как с военнопленным, а не как с подозреваемым преступником. Он настаивал на том, что не сделал ничего плохого, перечислив список из 15 преступлений, заслуживающих казни, которые, по его мнению, совершил Ито. [9] Ан ошибочно полагал, что Ито приказал убить императрицу Мёнсон , приказ, который приписывают Миуре Горо , хотя Миура Горо отправил Ито отчет после казни. [10] [11]
« 15 причин, по которым Ито Хиробуми следует убить.
- Убийство корейской императрицы Мёнсон
- Свержение императора Кочжона
- Навязывание Корее 14 неравноправных договоров
- Убийство невинных корейцев
- Узурпация власти корейского правительства силой
- Разграбление корейских железных дорог, шахт, лесов и рек
- Принудительное использование японских банкнот
- Расформирование корейских вооруженных сил
- Препятствование образованию корейцев
- Запрет корейцам учиться за границей
- Изъятие и сжигание корейских учебников
- Распространение слухов по всему миру о том, что корейцы хотят защиты Японии
- Обманывать японского императора, говоря, что отношения между Кореей и Японией были мирными, когда на самом деле они были полны вражды и конфликтов.
- Нарушение мира в Азии
- Убийство императора Комэя . [12] [10]
Я, как генерал-лейтенант корейской армии сопротивления, убил преступника Ито Хиробуми, потому что он нарушил мир на Востоке и отдалил отношения между Кореей и Японией. Я надеялся, что если Корея и Япония будут дружелюбнее и будут управляться мирно, они станут примером для всех пяти континентов. Я не убил Ито, неправильно поняв его намерения».
Японские тюремщики Аня проявили к нему сочувствие. В своей автобиографии он записал, что государственный обвинитель Мизобути Такао воскликнул: «Из того, что вы мне рассказали, ясно, что вы праведник Восточной Азии. Я не могу поверить, что праведнику будет вынесен смертный приговор. Не о чем беспокоиться». Его также угощали новогодними деликатесами, а его каллиграфия была высоко оценена и востребована, [7] позже она была сохранена в Японии. После шести судебных разбирательств Аня был приговорен к смертной казни японским колониальным судом в Рёдзюне ( Порт-Артур ). Ан был возмущен приговором, хотя и ожидал такого исхода. [7] Он надеялся, что его будут считать военнопленным, а не убийцей . [7] В тот же день вынесения приговора в два часа дня его два брата, Чон Гын и Гон Гын, встретились с ним, чтобы передать послание своей матери: «Твоя смерть ради твоей страны, и не проси о пощаде трусливо. Твоя храбрая смерть за справедливость — это последний сыновний жест уважения к твоей матери». [13]
Судья Хираси, который председательствовал на суде над Аном, обещал Ану, что казнь будет отсрочена по крайней мере на несколько месяцев, но Токио приказал действовать незамедлительно. Перед казнью Ан обратился с последней просьбой: чтобы надзиратели помогли ему закончить его эссе «О мире в Восточной Азии». Также он получил от своей матери корейскую белую одежду , чтобы умереть в ней во время казни. Ан просил, чтобы его казнили как военнопленного, расстреляв. Но вместо этого было приказано повесить его как обычного преступника. Ан был казнен в Рёдзюне 26 марта 1910 года. Его могила в Лу Шуне не была найдена. [14]
Во время своего заключения Ан был отлучен от церкви католической церковью за убийство Ито, которое церковь восприняла негативно. Это отлучение было снято посмертно в 1993 году. [15]
В своем завещании Ан указал, что его тело должно быть похоронено в парке Харбина в Китае, а затем перевезено на родину, если Корея обретет независимость, но его просьба не была удовлетворена. [16] Согласно записям, он был похоронен недалеко от тюрьмы; корейское правительство не получило содействия от японского правительства относительно места его захоронения. [17] В парке Хёчхан в Сеуле есть травяной курган, который служит почетной могилой для Ан. [18]
Некоторые историки считают, что смерть Ито привела к ускорению заключительного этапа процесса колонизации [7] , но некоторые оспаривают это утверждение. [19]
Ан твердо верил в союз трех великих стран Восточной Азии, Китая , Кореи и Японии , чтобы противостоять и бороться с западным империализмом , а именно, западными странами, которые контролировали части Азии, и восстановить независимость Восточной Азии. Он следил за прогрессом Японии во время русско-японской войны и утверждал, что он и его соотечественники были рады услышать о поражении одного из агентов западного империализма, но были разочарованы тем, что война закончилась до того, как Россия была полностью покорена. [ необходима цитата ]
По словам Дональда Кина , автора книги « Император Японии: Мэйдзи и его мир, 1852–1912» , Ан Чжун Гын был поклонником императора Японии Мэйдзи . [7] Одним из 15 обвинений, выдвинутых Ан против Ито, было то, что он обманул императора Японии , который, по мнению Ан, желал мира в Восточной Азии и независимости Кореи. Ан просил Мэйдзи сообщить о причинах казни Ито в надежде, что если Мэйдзи поймет его причины, император поймет, насколько ошибочной была политика Ито, и возрадуется. Ан также был уверен, что большинство японцев испытывают подобную ненависть к Ито, мнение, которое он составил из разговоров с японскими заключенными в Корее. [7] Во время тюремного заключения и суда над Ана многие японские тюремные охранники, адвокаты и даже прокуроры были вдохновлены им. [20]
Ан чувствовал, что со смертью Ито Япония и Корея могут стать друзьями из-за многих общих традиций. Он надеялся, что эта дружба, наряду с Китаем, станет образцом для подражания для всего мира. Его мысли о паназиатизме были изложены в его эссе «О мире в Восточной Азии» (東洋平和論; 동양평화론), над которым он работал и которое оставил незавершенным перед своей казнью. [7] [21] В этой работе Ан рекомендует организацию объединенных вооруженных сил и выпуск совместных банкнот между Кореей, Японией и Китаем. Сасагава Норикацу (笹川紀勝), профессор права в Университете Мэйдзи , высоко оценивает идею Ан как эквивалент Европейского Союза и концепцию, которая опередила концепцию Лиги Наций на 10 лет. [22]
Убийство Ито Аном было восхвалено корейцами и многими китайцами, которые в то время боролись против японского вторжения. Известные китайские политические лидеры, такие как Юань Шикай , Сунь Ятсен и Лян Цичао, написали поэмы, восхваляющие Аня. [23]
На симпозиуме Ан Чжун-Гын 2010 года в Корее Вада Харуки (和田春樹), активист, который когда-то работал в Токийском университете , дал оценку Ану, цитируя Ито Юкио (伊藤之雄), ученого-историка из Киотского университета . [24] В своем тексте, опубликованном в 2009 году, Ито Юкио утверждает, что правление Ито Хиробуми вызвало сильное сопротивление со стороны корейцев, поскольку это считалось первым шагом к аннексии Кореи из-за культурных различий, и что Ан не следует винить, даже если он убил Ито, не понимая его идеологии (2009, Itō). [ необходима полная цитата ]
26 марта 2010 года в Южной Корее состоялось общенациональное празднование столетия со дня рождения Ана, включавшее церемонию под руководством премьер-министра Чон Ун-Чана и концерты памяти. [ необходима цитата ]
Семья Ана произвела на свет множество других корейских активистов за независимость. Двоюродный брат Ана, Ан Мёнгын ( 안명근 ;安明根), пытался убить Тэраути Масатаке , первого японского генерал-губернатора Кореи ( 조선총독 ;朝鮮總督), который в 1910 году подписал Договор об аннексии Японии и Кореи . Однако ему это не удалось, и он был заключен в тюрьму на 15 лет; он умер в 1926 году. [ необходима цитата ] Братья Ана, Ан Чон Гын ( 안정근 ;安定根) и Ан Гон Гын ( 안공근 ;安恭根), а также двоюродный брат Ана, Ан Гён Гын ( 안경근 ;安敬根) и племянник Ан У Сэн ( 안우생 ;安偶生), присоединились к Временному правительству Республики Корея в Шанхае , Китай, которое возглавлял Ким Ку , и воевали против Японии. Ан Чун-Сэн ( 안춘생 ;安春生), другой племянник Ан, присоединился к Национально-революционной армии Китая, участвовал в боях против японских войск в Шанхае и присоединился к Корейской освободительной армии в 1940 году. Позже он стал генерал-лейтенантом армии Республики Корея и членом Национальной ассамблеи Южной Кореи. [ необходима цитата ]
Между тем, младший сын Ан Чжун-Гына, Ан Чжун-Сэн стал видным бизнесменом и чинильпа во время японской оккупации Кореи . Он умер в 1952 году от туберкулеза, а его дети иммигрировали в Соединенные Штаты Америки после войны. [25]
An очень известен своими каллиграфическими работами. Пока он был в тюрьме, многие тюремные охранники, такие как Чиба Тосичи (千葉十七), которые уважали его, обращались к An с просьбами о каллиграфических работах. [20] Он оставил много каллиграфических работ, которые были написаны в тюрьме Люйшунь, хотя он не изучал каллиграфию формально. Он оставлял на своих каллиграфических работах подпись "大韓國人" (Великий корейский) и отпечаток ладони своей левой руки, на которой отсутствовал последний сустав безымянного пальца, который он отрезал со своими товарищами в 1909 году в качестве обещания убить Ито. Некоторые из работ были внесены в список сокровищ Республики Корея № 569 в 1972 году . рот), цитата из « Аналектов » Конфуция .
Мемориальные залы для Ана были возведены в Сеуле в 1970 году правительством Южной Кореи и в Харбине правительством Китая в 2006 году. [27] Президент Южной Кореи Пак Кын Хе подняла идею возведения памятника Ана во время встречи с председателем Китая Си Цзиньпином во время визита в Китай в июне 2013 года. Таким образом, еще один мемориальный зал в честь Ан Чжун Гына был открыт в воскресенье, 19 января 2014 года в Харбине. Зал, площадью 200 квадратных метров, содержит фотографии и памятные вещи. [28] Ежегодные мероприятия в память об Ана проводятся в Люйшуне, где он был заключен в тюрьму и казнен. [29]
По данным местных источников в Китае от 22 марта 2017 года, Мемориальный зал Ан Чжун Гына, расположенный на железнодорожном вокзале Харбина, был недавно перенесен в Корейский художественный музей в городе Харбин на фоне ответных мер Китая на размещение Южной Кореей американской системы ПРО THAAD . [30] С тех пор Мемориальный зал был вновь открыт на железнодорожном вокзале Харбина после ремонтных работ. [31]
Исторически японское правительство в целом считало Ан Чжун Гына террористом и преступником, в то время как Южная Корея поддерживала Ан как национального героя. В январе 2014 года Ёсихидэ Суга , тогдашний представитель правительства Японии и бывший премьер-министр Японии, описал Харбинский мемориальный зал, посвященный Ан в Китае, как «не способствующий построению мира и стабильности» между странами Восточной Азии. Китай, с другой стороны, заявил, что Ан был «известным антияпонским благородным человеком», в то время как министерство иностранных дел Южной Кореи заявило, что Ан был «весьма уважаемой фигурой». [32]
В феврале 2017 года южнокорейская полиция подверглась критике за использование изображения Ана на плакатах, вывешенных в городе Инчхон. [33] Плакат предупреждал о терроризме, и многие граждане Южной Кореи в Интернете критиковали полицию, спрашивая «подразумевалось ли, что Ан был террористом». Сотрудник полиции в Korea Times извинился и пояснил, что не было намерения ассоциировать Ана с терроризмом, и все плакаты были сняты. [34]
В 1959 году южнокорейский фильм « Король Кочжон и мученик Ан Чжун Гын» стал первым фильмом об Ан Чжун Гыне и представляет собой драматическую историю об этом событии. [ требуется ссылка ] Северокорейский фильм 1979 года « Ан Чжун Ган стреляет в Ито Хиробуми» — ещё одна драматическая история этого события. [35] Южнокорейский фильм 2004 года «Томас Ан Чжун Гын» ( 토마스 안중근 ) — ещё одна драматическая история этого события. [36] Вышедший 10 сентября 2004 года, режиссёр Со Се Вон. Ан Чжун Гына играет актёр Ю О Сон , а Ито Хиробуми играет Юн Чжу Сан .
Китайско-южнокорейское совместное производство, Эпоха героев , планируется как корейская драма на 2019 год. Эпоха героев, как планируется, будет состоять из 24 эпизодов и полностью предварительно произведена с бюджетом в 30 миллиардов вон. Съемки начнутся в конце 2018 года с локаций в Южной Корее, Китае и Северной Корее. [37]
Вымышленное объяснение событий представлено в эпизоде пятнадцатого сезона Murdoch Mysteries , канадского детективного шоу. В эпизоде, озаглавленном Patriot Games , мертвое тело в подвале в Торонто приводит к объяснению заговора с целью убийства Ан Чжун Гына, в котором принимают участие нечестные русские агенты, требующие быстрых действий для предотвращения начала потенциальной мировой войны. [ необходима цитата ]
«Герой» — южнокорейский музыкальный драматический фильм 2022 года, рассказывающий историю об этом событии, снятый Юн Джэ Гёном .
«Харбин» , фильм 2024 года режиссёра У Мин Хо , в главной роли Ань Хён Бин . [38]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
Медиа, связанные с Ан Чжун Гын на Wikimedia Commons