stringtranslate.com

Воздушные и простые подарки

Air and Simple Gifts квартет , сочинённый и аранжированный [1] американским композитором Джоном Уильямсом для инаугурации Барака Обамы в качестве 44-го президента Соединённых Штатов 20 января 2009 года . Первое публичное исполнение произведения состоялось в Вашингтоне, округ Колумбия , непосредственноперед принятием Обамой присяги, когда музыканты Энтони Макгилл (кларнет), Ицхак Перлман (скрипка), Йо-Йо Ма (виолончель) и Габриэла Монтеро (фортепиано) [2] синхронизировали своё исполнение с записью, которую они записали двумя днями ранее. [3] Это был первый классический квартет, исполненный на инаугурации президента. [4] Обама официально стал 44-м президентом Соединённых Штатов во время исполнения произведения, в полдень, как того требует Конституция Соединённых Штатов . [5]

Хотя казалось, что произведение исполнялось вживую, на самом деле оно было подражанием, в то время как запись, сделанная за два дня до этого, подавалась на телевизионный пул и динамики. [3] Йо-Йо Ма рассказал All Things Considered на NPR , что клавиши пианино были отсоединены от молоточков, а смычки струнных инструментов были намылены, чтобы заставить их замолчать. [6] Исполнители заявили, что холодная погода в 28 °F (−2 °C) могла повлиять на настройку и долговечность инструментов, что сделало живое выступление слишком рискованным. [7]

Уильямс основал произведение на известном гимне шейкеров XIX века « Simple Gifts » Джозефа Брэкетта . [8] Исходное произведение известно тем, что звучит в балете Аарона Копленда «Весна в Аппалачах » . [2] Уильямс выбрал произведение Копленда, одного из любимых классических композиторов Обамы. [9]

Произведение длится чуть меньше 4,5 минут. Оно структурировано примерно в три части. [8] Первая часть представляет материал « Air », состоящий из сдержанной, нисходящей модальной мелодии, представленной скрипкой, задумчиво исследуемой в дуэте с виолончелью и аккомпанементом фортепиано. Вступление кларнета, играющего тему «Simple Gifts», сигнализирует о начале небольшого набора вариаций на эту мелодию. [10] Мелодия «Air» сначала смешивается с темой «Gifts», хотя ее вытесняют все более энергичные вариации. В середине тональность меняется с ля мажор на ре мажор , на чем произведение завершается. Короткая кода, повторяющая материал «Air», следует за самой энергичной из вариаций «Gifts». Произведение завершается необычной серией каденций , заканчивающихся аккордовой прогрессией ре мажор, за которой следует си мажор, соль минор и, наконец, ре мажор.

Йо-Йо Ма играл на своей виолончели Страдивари , которая называлась Davidov Stradivarius , а Ицхак Перлман играл на своей скрипке Страдивари, которая называлась Soil Stradivarius , изготовленной в 1712 и 1714 годах соответственно, оба в «золотой период» Страдивари. Габриэла Монтеро играла на концертном рояле Steinway , модель D-274 . [11] Энтони Макгилл играл на кларнете Buffet .

Ссылки

  1. Инаугурация, The Washington Post . Доступ 21 января 2009 г.
  2. ^ ab Burlingame, Jon (15.01.2009). "Музыка Уильямса для ушей Обамы: Ма, Перлман выступит на инаугурации". Variety . Получено 20.01.2009 .
  3. ^ ab Achenbach, Joel (23 января 2009 г.). "Yo-Yo Milli Vanilli". The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 23 января 2009 г.
  4. ^ Миллер, Мишель (16.01.2009). «Йо-Йо Ма взволнован игрой на инаугурации: предварительный просмотр песни Виолончелист, игравший при пяти президентах, сыграет для Обамы». CBS News . Получено 20.01.2009 .
  5. ^ Якин, Хизер (2009-01-20). «Студенты приветствуют присягу Обамы». Times-Herald Record . Получено 2009-01-20 .
  6. ^ Siegel, Robert (23 января 2009 г.). «В день инаугурации живой музыки не было». NPR's All Things Considered . Получено 23 января 2009 г.
  7. ^ Уэйкин, Дэниел (22.01.2009). «Знаменитые пальцы были живы, но их звуки? Записаны». The New York Times . Получено 22.01.2009 .
  8. ^ ab Steinberg, Martin (2009-01-20). «Инаугурационный квартет Джона Уильямса — это простой подарок, полный надежды и оптимизма». Newsday . Associated Press . Получено 2009-01-20 .
  9. ^ Смит, Тим (2009-01-20). «Первая премьера резонирует с Коплендом». The Baltimore Sun. Получено 2009-01-20 .
  10. ^ Томмазини, Энтони (2009-01-20). «Новая работа Уильямса для важного случая». The New York Times . Получено 2009-01-20 .
  11. ^ Music USA Today . Доступ 23 января 2009 г.

Внешние ссылки