stringtranslate.com

Видьярамбхам

Малайская девушка сидит с брахманом перед церемонией видьярамбхам на Наваратри.

Видьярамбхам ( санскрит : विद्यारम्भ , латинизированныйВидьярамбхам , букв. «Начало учебы»), [1] также перевел Акшара Абхьясам ( санскрит : अक्षर अभ्यास म , латинизированноеАкшара Абхьясам , букв. «повторение слов») и Мутал Элутту ( Тамильский : முதல் எழுத்து , латинизированный:  Mu̬al Eḻuttu , букв. «Первое слово») — индуистская церемония инициации. который выполняется перед началом формального образования ребенка. Этот ритуал посвящен богине обучения Сарасвати . [2] [3] Он популярен в южноиндийских штатах Карнатака , Керала , Тамил Наду , Андхра-Прадеш и Телангана .

Этимология

Название церемонии Видьярамбхам происходит от санскритских слов Видья, что означает «знание», и Арамбхам, что означает «начало».

Описание

Церемония

Церемония предназначена для того, чтобы познакомить маленьких детей с миром знаний, букв и процессом обучения. После того, как ребенку исполняется четыре года, по случаю Виджаядашами отец или наставник ребенка поет и пишет мантру Панчакшарам или Аштакшарам на цельных зернах пшеницы или риса, сложенных на банановом листе, помещенном перед пуджей . Держа руку ребенка, отец или наставник обводит слова мантры его пальцем. Затем на зернах пишутся буквы родного языка ребенка. После завершения этой церемонии ребенок принимается для формального обучения в школе. [4]

Значение

Акшара Абхьясам посвящен Сарасвати, индуистской богине знаний.

День Виджаядашами — десятый и последний день празднования Наваратри , и считается благоприятным для начала обучения в любой области. Процесс обучения и посвящения в этот день также тесно связан с ритуалом Аюдха Пуджи . Обычно именно в Виджаядашами инструменты, хранящиеся для пуджи, снова берутся для повторного использования. Это также считается днем, когда богиню обучения Сарасвати и учителей (гуру) следует почитать, поднося гурудакшину . Обычно это лист бетеля , орех арека , а также небольшой денежный знак и новый предмет одежды — дхоти или сари . [5]

Региональные практики

В Керале этот ритуал обычно проводится в последний день Наваратри , то есть в день Виджаядашами , когда детей официально знакомят с изучением музыки, танцев, языков и других народных искусств. Видьярамбхам также можно проводить дома в благоприятное время ( мухурта ) после ритуалов. Он включает в себя церемонию посвящения в символы слоговой азбуки . [6] В Одише этот фестиваль известен как Кхади Чуан ( Одиа : ଖଡ଼ିଛୁଆଁ ) и в основном отмечается на Ганеш Чатуртхи и Васант Панчами . [7] Храм Гнана Сарасвати в Басаре , Телангана , является популярным храмом, где эта церемония проводится для большого количества детей. [8] [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ www.wisdomlib.org (6 января 2019 г.). «Видьярамбха, Видьярамбха, Видья-арамбха: 5 определений». www.wisdomlib.org . Проверено 27 ноября 2022 г.
  2. ^ "Месяц шопинга уже здесь". The Hindu . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  3. ^ P. Ram Mohan (12 февраля 2008 г.). «Преданные подвергаются лишениям в Басаре». The Hindu . Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  4. ^ Джаганнатхан, Майтхили (2005). Южноиндийские индуистские фестивали и традиции. Abhinav Publications. стр. 34. ISBN 978-81-7017-415-8.
  5. ^ «Ритуалы Наваратри: Голу, Сарасвати пуджа, Видьярамбхам...: 4». Деканская хроника. 5 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  6. ^ «Тируванантапурам готовится ко дню Видьярамбхама» . Индуист . 11 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  7. ^ "Малыши начинают с божественного благословения". The Hindu . Февраль 2009.
  8. ^ "'Aksharabhyasam' started". The Hindu . 24 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2008 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  9. ^ "Паломники толпятся на Басаре в Васантха Панчами". The Times of India . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 6 февраля 2012 года .