stringtranslate.com

Ужин Мемориального фонда Альфреда Э. Смита

Alfred E. Smith Memorial Foundation Dinner , широко известный как Al Smith Dinner , — ежегодный официальный ужин в Нью-Йорке для сбора средств для католических благотворительных организаций, поддерживающих детей с различными потребностями в архиепархии Нью-Йорка . [1] Проводимый в отеле Waldorf-Astoria в Нью-Йорке в третий четверг октября, он проводится архиепископом Нью-Йорка . Он организован Alfred E. Smith Memorial Foundation в честь Эла Смита , который вырос в бедности, а затем четыре раза становился губернатором Нью-Йорка и был первым католиком, выдвинутым на пост президента крупной партией в качестве кандидата от Демократической партии на выборах 1928 года .

Кардинал Фрэнсис Спеллман основал и провел первый ужин в 1945 году после смерти Смита годом ранее. К 1960 году ужин Эла Смита стал «ритуалом американской политики », по словам Теодора Х. Уайта . Обычно это последнее мероприятие, на котором два основных кандидата в президенты от партии делят сцену перед выборами. [2] Помимо кандидатов в президенты, основными докладчиками были Тони Блэр , [3] Том Брокау , Боб Хоуп , Генри Киссинджер , Клэр Бут Люс и многие другие видные гражданские, деловые и церковные лидеры. [4]

История

Альфред Э. Смит в 1928 году.

Начиная с 1960 года, когда выступали Джон Ф. Кеннеди (который стал первым президентом Римско-католической церкви) и Ричард Никсон , он традиционно был местом остановки для двух основных партийных кандидатов в президенты в годы выборов. [5] В 1976 году выступали Джимми Картер и Джеральд Форд ; в 1980 году Картер и Рональд Рейган ; в 1988 году Джордж Буш-старший и Майкл Дукакис ; в 2000 году Эл Гор [6] и Джордж Буш-младший ; [7] в 2008 году Барак Обама и Джон Маккейн ; [8] в 2012 году Барак Обама [9] и Митт Ромни [10] в 2016 году Хиллари Клинтон и Дональд Трамп ; [11] и в 2020 году Трамп и Джо Байден . [12] На ужине 1992 года не присутствовали Билл Клинтон и Джордж Буш-старший, поскольку в тот же вечер проходили президентские дебаты. [13] Кандидаты традиционно произносят юмористические речи [14], высмеивая себя и своих оппонентов, что делает мероприятие похожим на жаркое . Ужин 2018 года собрал 3,9 миллиона долларов. [15]

С 1980 года этот обычай был затронут трениями между Демократической партией и Католической церковью по поводу абортов . [16] Во время ужина 1980 года действующий демократ Джимми Картер был освистан. [16] В 1984 году Рональд Рейган выступил, но его оппонент Уолтер Мондейл отказался, заявив, что ему нужно время, чтобы подготовиться к предстоящим президентским дебатам. [17] Эми Салливан предполагает, что решение Мондейла было мотивировано «напряженностью между Католической церковью и Демократической партией». [16]

Адмирал Майкл Маллен с женой и Кэти Курик на ужине в 2009 году.
Президент Барак Обама готовится к ужину 2012 года.

Во время ужина 2000 года Джордж Буш-младший пошутил: «Это впечатляющая публика. Имущие и те, кто имеет больше. Некоторые называют вас элитой. Я называю вас своей базой». [6] [18] Цитата была использована в фильме «Фаренгейт 9/11» и впоследствии в одной из предвыборных речей Джона Керри 2004 года . [19] [20]

В 1996 и 2004 годах архиепархия Нью-Йорка решила не приглашать кандидатов в президенты. В 1996 году это произошло, как сообщается, потому что кардинал Джон Джозеф О'Коннор был зол на кандидата от Демократической партии Билла Клинтона за наложение вето на законопроект, запрещающий некоторые аборты на поздних сроках. [21] Организаторы объяснили это тем, что кандидаты не смогли взять на себя обязательство присутствовать на ужине. [21] Вместо них выступили кандидаты в вице-президенты Эл Гор и Джек Кемп . В 2004 году представитель архиепархии Джозеф Цвиллинг объяснил, что кандидаты не были приглашены, потому что «вопросы кампании этого года могут спровоцировать разделение и разногласия» [21], но некоторые предполагали, что решение было принято из-за про-чоисовской позиции кандидата от Демократической партии (и римско-католической церкви) Джона Керри в отношении абортов. [2]

20 октября 2016 года Хиллари Клинтон и Дональд Трамп выступили на ужине, который был организован кардиналом Тимоти М. Доланом , который сидел между двумя кандидатами в президенты во время мероприятия. [11] [22] Во время ужина Трамп сделал множество «непристойных» замечаний в адрес Хиллари Клинтон, [23] включая упоминания о взломе сервера электронной почты Национального комитета Демократической партии, неподтвержденные обвинения в коррупции и утверждение, что Клинтон «ненавидит католиков». Его замечания вызвали освистывание и презрение со стороны гостей, побудив ветерана Республиканской партии Эда Роллинза прокомментировать: «он не совсем понял аудиторию». [24] [25 ] [26] [27] Ужин 2016 года привлек 10,3 миллиона зрителей и собрал рекордные 6 миллионов долларов для католических благотворительных организаций . [28] [29]

Ужин 2020 года прошел в виртуальном формате из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке , и традиционный жареный характер был отменен. Трамп и Джо Байден присутствовали виртуально; оба мужчины обсуждали католицизм . [30]

Камала Харрис не присутствовала на ужине 2024 года и вместо этого отправила заранее записанное сообщение для воспроизведения во время мероприятия. [31] Она была первым кандидатом в президенты, пропустившим ужин после Уолтера Мондейла в 1984 году . [32] Дональд Трамп , присутствовавший на ужине, назвал решение Харрис не присутствовать «крайне неуважительным» и указал, что Мондейл проиграл со счетом 49-1. [33]

Список кандидатов в президенты США, присутствовавших на ужине

В СМИ

Ужин стал темой эпизода сериала «Западное крыло» под названием « Ужин Эла Смита ». [34]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Мондейл пропустил ужин, но Рейган все равно присутствовал.
  2. ^ Ужин был проведен виртуально из-за продолжающейся пандемии COVID-19.
  3. ↑ Харрис пропустила ужин, но Трамп все равно присутствовал.

Ссылки

  1. ^ "The Alfred E. Smith Memorial Foundation" . Получено 22 октября 2016 г. .
  2. ^ ab Уитон, Сара; Босман, Джули (14 октября 2008 г.). «И Маккейн, и Обама выступят на ужине Эла Смита». The New York Times .
  3. ↑ Тони Блэр (октябрь 2007 г.). Ужин Эла Смита ( WebM MPEG-4 ) (цифровой видеопакет новостей). Alfred E. Smith Memorial Foundation. продолжительность 7:49 . Получено 24 октября 2016 г. – через YouTube . 7-минутный отрывок из выступления второго премьер-министра Великобритании на ужине Фонда Эла Смита.
  4. ^ "Ужин Мемориального фонда Альфреда Э. Смита" . Получено 24 октября 2016 г. .
  5. ^ "Автор шуток Альфреда Э. Смита о перепалке Клинтон-Трамп: "Правила неприменимы"". hollywoodreporter.com . 20 октября 2016 г. . Получено 25 октября 2016 г. .
  6. ^ ab "Пауза для юмора: Стенограмма ужина Эла Смита 2000 года". pbs.org . Получено 25 октября 2016 г.
  7. ^ "Ужин памяти Эла Смита". c-span.org . Получено 25 октября 2016 г. .
  8. ^ Джон Маккейн ; Барак Обама (2008). Ужин Эла Смита 2008 (полное видео) ( WebM MPEG-4 ) (цифровой видеопакет новостей). C-SPAN . продолжительность 47:05 . Получено 24 октября 2016 г. – через YouTube .
  9. ↑ Барак Обама (18 октября 2012 г.). Raw Video: Посмотрите речь президента Обамы Эла Смита за ужином ( WebM MPEG-4 ) (цифровой видеопакет новостей). CNN . Продолжительность 9:32 . Получено 24 октября 2016 г. – через YouTube . Митт Ромни и президент Обама беседуют в Нью-Йорке.
  10. ↑ Митт Ромни (18 октября 2012 г.). Raw Video: см. полную речь Митта Ромни на ужине с Элом Смитом ( WebM MPEG-4 ) (цифровой видеопакет новостей). CNN . продолжительность 10:10 . Получено 24 октября 2016 г. – через YouTube . Митт Ромни и президент Обама беседуют в Нью-Йорке.
  11. ^ ab Хиллари Клинтон ; Дональд Трамп (20 октября 2016 г.). Ужин Эла Смита 2016 г. ( WebM MPEG-4 ) (Цифровой видеопакет новостей). The New York Times . Продолжительность 49:44 . Получено 23 октября 2016 г. – через YouTube . 71-й ежегодный ужин Мемориального фонда Альфреда Э. Смита. Прямая трансляция 20 октября 2016 г. Хиллари Клинтон и Дональд Дж. Трамп выступают с речами на благотворительном ужине Эла Смита в отеле Waldorf Astoria на Манхэттене.
  12. ^ Велла, Лорен (1 октября 2020 г.). «Трамп обвиняет демократов в «антикатолической нетерпимости» на ежегодном ужине Альфреда Э. Смита». The Hill . Получено 2 октября 2020 г. .
  13. ↑ Файрстоун, Дэвид (18 октября 1996 г.). «Гор, Кемп и никакой политики на ужин». New York Times .
  14. ^ "Сборник мемориального ужина Альфреда Э. Смита". c-span.org . Получено 25 октября 2016 г. .
  15. ↑ Tapper, Jake (16 октября 2008 г.). «Обама и Маккейн Yuk it Up на ужине у Эла Смита». ABC News . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 17 октября 2008 г.
  16. ^ abc Салливан, Эми (18 октября 2008 г.). «Как католики судят Обаму и демократов». Time . Архивировано из оригинала 19 октября 2008 г.
  17. ↑ «Мондейл выбирает ужин с мисс Альфред Смит». The New York Times . 16 октября 1984 г.
  18. ↑ Купер, Майкл; Уэйкин, Дэниел Дж. (17 сентября 2004 г.). «Архиепископия исключает Керри и президента из списка гостей». The New York Times .
  19. ^ Halbfinger, David M. (3 октября 2004 г.). «Во Флориде Керри говорит, что «Американская мечта» вынесена на голосование». The New York Times .
  20. ^ "Обзор: "Фаренгейт" - мощный, огненный фильм". CNN . 25 июня 2004 г.
  21. ^ abc Чан, Сьюэлл (18 октября 2007 г.). «Скромный профиль для ужина Эла Смита?». The New York Times .
  22. ^ "Gloves come off at 71st annual Al Smith Dinner in New York". Catholic News Service . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Получено 27 октября 2016 года .
  23. ↑ Трамп высмеивает Клинтон на благотворительном ужине Эла Смита CBS через YouTube
  24. ^ «На ужине у Эла Смита Дональд Трамп превращает дружеское жаркое в пожарную тревогу». NPR.org . Получено 4 июля 2020 г. .
  25. ^ Флегенхаймер, Мэтт; Паркер, Эшли (20 октября 2016 г.). «Дональд Трамп подвергся нападкам со стороны элиты Нью-Йорка на благотворительном ужине». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 июля 2020 г.
  26. ^ Нгуен, Тина (21 октября 2016 г.). «Дональд Трамп освистан после нападения на Клинтон на католическом благотворительном ужине». Vanity Fair . Получено 4 июля 2020 г.
  27. ^ Фогель, Кеннет (20 октября 2016 г.). «Трамп вызывает освистывание на католическом ужине». Politico . Получено 27 сентября 2024 г. .
  28. ^ Katz, AJ (23 октября 2016 г.). «10,3 миллиона наблюдают за Хиллари Клинтон и Дональдом Трампом на ужине Эла Смита». Adweek .
  29. ↑ Голдман, Генри; Джейкобс, Дженнифер (21 октября 2016 г.). «Шутки Трампа звучат кисло на ужине Эла Смита в Нью-Йорке». Forbes .
  30. ^ «После ожесточенных дебатов Трамп и Байден говорят во время благотворительного ужина Эла Смита». ABC7NY . Associated Press. 1 октября 2020 г. . Получено 2 октября 2020 г. .
  31. ^ "Камала Харрис пропустит ужин Эла Смита, традиционное мероприятие для основных кандидатов в президенты". AP News . 21 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  32. ^ ФИШМАН, ТЕЙЛОР (17 октября 2024 г.). «Вице-президент Харрис нарушает традицию, пропускает ужин Альфреда Э. Смита перед днем ​​выборов». CBS . Получено 18 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  33. ^ «Трамп произносит резкую и временами горькую речь на благотворительном ужине Эла Смита». AP News . 17 октября 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
  34. ↑ Багри, Неха Тирани (20 октября 2016 г.). «Дебаты окончены, но Клинтон и Трамп снова встретятся сегодня вечером на ужине Эла Смита». Quartz . Получено 22 октября 2016 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ужин в Мемориальном фонде Альфреда Э. Смита .