stringtranslate.com

язык алагва

Алагва (Alaagwa'isa) — кушитский язык, на котором говорят в Танзании в регионе Додома. [2] Некоторые алагва перешли на другие языки, такие как сандаве .

Фонология

Согласные

Гласные

В языке алагва пять гласных /a, e, i, o, u/. Пять гласных имеют контрастные долгие соответствия. [3] [4]

Тон

В языке алагва есть два уровня тона: низкий и высокий, например, даримбаа «трава». Тон имеет грамматическую функцию и ограниченную лексическую функцию. Однако его нельзя описать как тоновый язык, потому что некоторые слова имеют только один тон (несмотря на количество слогов), а большинство не имеют ни одного. [3]

В основном выделяют два типа интонации: заключительная и незаключительная. [3]

Грамматика

порядок слов

Предложения алагва имеют обобщенный порядок [Подлежащее X Вспомогательное Y Глагол Z], и элементы предложения, отличные от подлежащего, появляются в позициях, обозначенных X, Y и Z, в зависимости от их информационного статуса в предложении. Новый материал, как правило, появляется в поствербальной позиции, Z, в то время как старая информация появляется в пре-вспомогательной позиции, X.

В следующем примере (Kiessling 2007:138) показано, как существительное yaawáa «приданое» вводится как новая информация после глагола в первом предложении и повторяется как старая информация перед вспомогательным словом ningi во втором предложении.

макиму-в-од,

парень- М - Д

ning-aa

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ : S3 - ABL

ксай-и'

приходят: 3 - ПФ . ПЛ

нинги

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ : S3

бу'-и-йи'

оплата- 3 - PF . PL

yaawaa

приданое

makimoo-w-ód, нинг-аа ксай-ее' нинги бу'-и-йи' яаваа

парень-MD SEQ:S3-ABL прийти:3-PF.PL SEQ:S3 платить-3-PF.PL приданое

«Этот парень, они [т. е. львы] пришли и заплатили приданое».

маа

так

dende'ee-w-ós

народ- N - 3SG . POSS

yaawaa

приданое

нинги

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ : O3PL

бу'-и-йи'

оплата- 3 - PF . PL

maa dende'ee-w-ós yaawaa ningi bu'-i-yee'

так что люди-N-3SG.POSS приданое SEQ:O3PL платить-3-PF.PL

«Его родители заплатили приданое».

Ссылки

  1. ^ Алагва в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)Значок закрытого доступа
  2. ^ Рэймонд Г. Гордон-младший, ред. 2005. Ethnologue: Languages ​​of the World . 15-е издание. Даллас: Летний институт лингвистики.
  3. ^ abcd Mous, Мартен (2016). Алагва — южнокушитский язык Танзании: грамматика, тексты и лексика. Кёльн: Рюдигер Кёппе. стр. 11–18. ISBN 978-3-89645-492-8. OCLC  982490560.
  4. ^ Магуэй, Джозефат Б. (2008). «Фонология Алаагваиса». Периодические статьи по лингвистике (OPiL) . 3 : 82–96.

Библиография