stringtranslate.com

Кушитские языки

Кушитские языки — ветвь афроазиатской языковой семьи . На них говорят в основном на Африканском Роге , при этом меньшинства говорят на кушитских языках на севере в Египте и Судане, а также на юге в Кении и Танзании. По состоянию на 2012 год кушитскими языками, на которых говорит более миллиона человек, были оромо , сомали , беджа , афар , хадийя , камбаата и сидама . [1]

Официальный статус

Кушитские языки с наибольшим количеством говорящих - это оромо (37 миллионов), [2] сомалийский (22 миллиона), [3] беджа (3,2 миллиона), [4] сидамо (3 миллиона), [5] и афарский ( 2 миллиона). [6]

Оромо является одним из официальных рабочих языков Эфиопии [7] , а также рабочим языком нескольких штатов в рамках федеральной системы Эфиопии, включая Оромию , [8] региональные штаты Харари и Дире-Дава , а также зоны Оромия в Амхаре. Область . [9]

Сомали — первый из двух официальных языков Сомали и трёх официальных языков Республики Сомалиленд . [10] [11] Он также служит языком обучения в Джибути , [12] и рабочим языком сомалийского региона в Эфиопии. [9]

Бежа, Афар, Блин и Сахо , языки кушитской ветви афроазиатского языка, на которых говорят в Эритрее , являются языками обучения в программе начальной школы Эритреи. [13] Конституция Эритреи также признает равенство всех родных языков. [14] Кроме того, афарский язык является языком обучения в Джибути, [12] а также рабочим языком региона Афар в Эфиопии. [9]

Происхождение и предыстория

Кристофер Эрет выступает за единый протокушитский язык на холмах Красного моря еще в раннем голоцене. [15] На основании ономастических данных считается, что меджаи и блемми северной Нубии говорили на кушитских языках, родственных современному языку беджа . [16] Менее достоверными являются гипотезы, которые предполагают, что на кушитских языках говорили люди культуры C-группы в северной Нубии, [17] или люди культуры Керма в южной Нубии. [18]

Типологическая характеристика

Фонология

Большинство кушитских языков имеют простую систему из пяти гласных с фонематической длиной ( /a a: e e: i i: o o: u u:/ ); заметным исключением являются языки агау , которые не противопоставляют длину гласных, но имеют одну или две дополнительные центральные гласные . [19] [20] В состав согласных многих кушитских языков входят голосовые согласные , например, в оромо , в котором есть отрывные /pʼ tʼ tʃʼ kʼ/ и имплозивные /ᶑ/ . [21] Менее распространены глоточные согласные /ħ ʕ/ , которые появляются, например, в сомалийском или сахо-афарском языках . [19] [21]

В большинстве кушитских языков существует система ограничительного тона (также известная как «высотный акцент», в которой тональные контуры, наложенные на ударный слог, играют заметную роль в морфологии и синтаксисе. [19] [22]

Грамматика

Существительные

Существительные склоняются по падежу и числу . Все существительные далее сгруппированы в две гендерные категории: мужской род и женский род. Во многих языках пол явно обозначается непосредственно в существительном (например, в Авнги , где все существительные женского рода имеют суффикс -а ). [23]

Падежная система многих кушитских языков характеризуется выраженным номинативным выравниванием, что типологически довольно редко и встречается преимущественно в языках Африки. [24] В маркированных номинативных языках существительное появляется в немаркированном «абсолютном» падеже, когда оно цитируется изолированно или когда используется как предикативное существительное и как объект переходного глагола; с другой стороны, оно явно выделено для именительного падежа, когда оно выступает в качестве подлежащего в переходном или непереходном предложении. [25] [26]

Владение обычно выражается обозначением родительного падежа владельца. Южнокушитский язык , в котором нет падежной маркировки субъекта и объекта, следует противоположной стратегии: здесь одержимое существительное отмечается для конструктного падежа , например, иракский afé-r mar'i «двери» (букв. «устья домов»), где слово «рот» отмечено для случая конструкции. [27]

Большинство существительных по умолчанию не имеют пометки числа, но могут быть явно помечены для единственного числа (« единственное число ») и множественного числа. Например , в Билине dəmmu «кошка(и)» нейтрально по числу, от чего может быть образовано единственное число dəmmura «один кот» и множественное число dəmmut «несколько кошек». Образование множественного числа очень разнообразно и использует аблаут (т.е. изменение корневых гласных или согласных), суффиксы и редупликацию . [28] [29]

Глаголы

Глаголы склоняются по лицу/числу и времени/виду. Во многих языках также есть особая форма глагола в отрицательных предложениях. [30]

В большинстве языков различаются семь категорий лиц/числ: первое, второе, третье лицо, единственное и множественное число, с различием мужского и женского рода в третьем лице единственного числа. Наиболее распространенный тип спряжения использует суффиксы. В некоторых языках также есть префиксное спряжение: в беджа и языках Сахо-Афар префиксное спряжение по-прежнему является продуктивной частью глагольной парадигмы, тогда как в большинстве других языков, например, в сомалийском , оно ограничено лишь несколькими глаголами. Обычно предполагается, что исторически суффиксальное спряжение развилось из более старого префиксного спряжения путем объединения основы глагола с суффиксальным вспомогательным глаголом. [31] В следующей таблице приведен пример спряжения суффикса и префикса в утвердительном настоящем времени в сомалийском языке. [32]

Синтаксис

Основной порядок слов — это окончательный порядок слов, наиболее распространенный порядок — субъект-объект-глагол (SOV). Субъект или объект также могут следовать за глаголом, указывая на фокус . [33] [34]

Классификация

Обзор

Этот тип был впервые обозначен как кушитский в 1858 году. [35] Омотские языки , когда-то включенные в кушитский язык, почти повсеместно были исключены. Самая влиятельная недавняя классификация Tosco (2003) легла в основу более поздних подходов. Эта и две более поздние классификации таковы:

Тоско

Тоско (2000 г., восточно-кушитская редакция 2020 г.) [36] [37]

Эпплярд (2012) [38]

Бендеры (2019) [39]

Географические метки даны для сравнения; Метки Бендера указаны в скобках. Дахало становится первичной ветвью, как также предположили Кисслинг и Моус (2003). Яаку нет в списке, он находится в Арбороиде. Афар-Сахо удален из низменности Восточно-Кушитского региона ; поскольку они являются наиболее «низинными» из кушитских языков, Бендер называет остаток «ядровым» восточно-кушитским языком.

Эти классификации не остались без споров. Например, утверждалось, что южный кушитский язык принадлежит к восточной ветви, а его расхождение объясняется контактом с языками, подобными хадза и сандаве . Хецрон (1980) и Флеминг (после 1981) полностью исключают Бежу, хотя это отвергается другими лингвистами. Некоторые из классификаций, предложенных на протяжении многих лет, суммированы здесь:

Дискуссию о месте кушитской ветви внутри афроазиатских языков см. в разделе «Афроазиатские языки» .

Бежа

Бежа — единственный представитель северной кушитской подгруппы. По существу, беджа содержит ряд уникальных для него лингвистических новшеств, как и ситуация с другими подгруппами кушитского языка (например, идиосинкразические черты в агавском или центральнокушитском языке). [43] [44] [45] Хецрон (1980) утверждает, что Бежа, таким образом, может составлять независимую ветвь афроазиатской семьи. [41] Однако это предложение было отвергнуто большинством других ученых. [46] Характеристики беджа, которые отличаются от характеристик других кушитских языков, вместо этого обычно признаются нормальными вариациями ветвей. [43]

Дидье Морен (2001) отнес беджу к низинному кушитскому языку на том основании, что этот язык имеет общие лексические и фонологические особенности с идиомами афар и сахо, а также потому, что на этих языках исторически говорили в соседних речевых областях. Однако среди лингвистов, специализирующихся на кушитских языках, принята стандартная классификация беджи как северокушитского языка. [47]

Другие расходящиеся языки

Есть также несколько плохо классифицированных языков, в том числе Яаку , Дахало , Асакс , Квадза , Бун , кушитский элемент Мбугу (Маа) и Онгота . Существует широкий спектр мнений относительно того, как языки взаимосвязаны. [48]

Положение языков дуллай и яаку неясно. Их традиционно относили к восточно-кушитской подветви наряду с высокогорным (сидамикским) и низинным восточно-кушитским. Однако Хейворд считает, что восточно-кушитский язык не может быть действительным узлом и что его составляющие следует рассматривать отдельно при попытке выяснить внутренние отношения кушитского языка. [48]

Афразийская идентичность Онготы также подвергалась широкому сомнению, как и ее положение среди афроазиатов среди тех, кто ее принимает, из-за «смешанного» внешнего вида языка и недостаточности исследований и данных. Гарольд К. Флеминг (2006) предполагает, что Онгота является отдельной ветвью афроазиатского языка. [49] Бонни Сэндс (2009) считает, что наиболее убедительным предположением является предположение Савы и Тоско (2003), а именно, что онгота — это восточно-кушитский язык с нило-сахарским субстратом . Другими словами, может показаться, что народ Онгота когда-то говорил на нило-сахарском языке, но затем перешел на кушитский язык, сохранив при этом некоторые характеристики своего более раннего нило-сахарского языка. [50] [51]

Хецрон (1980) [52] и Эрет (1995) предположили, что южнокушитские языки (рифтовые языки) являются частью равнинного восточнокушитского языка, единственной из шести групп с большим внутренним разнообразием.

Раньше считалось, что кушитский язык также включает в себя омотские языки , которые тогда назывались западнокушитскими. Однако от этой точки зрения отказались. Принято считать, что омотик является независимой ветвью афроазиатского языка, в первую очередь благодаря работам Гарольда К. Флеминга (1974) и Лайонела Бендера (1975); некоторые лингвисты, такие как Пол Ньюман (1980), оспаривают классификацию Омотича внутри самой афроазиатской семьи.

Вымершие языки

Было высказано предположение, что ряд вымерших популяций говорили на афроазиатских языках кушитской ветви. Марианна Беххаус-Герст (2000) предположила, что народы кермской культуры , населявшие долину Нила на территории современного Судана непосредственно перед прибытием первых нубийских носителей, говорили на кушитских языках. [18] Она утверждает, что нило-сахарский язык нобиин сегодня содержит ряд ключевых заимствований , связанных с скотоводством , которые имеют протогорное восточно-кушитское происхождение, включая термины, обозначающие овцу / козью шкуру, курицу / петуха, загон для скота, масло и молоко. Однако более поздние лингвистические исследования показывают, что люди культуры Керма (которые проживали на юге Нубии ) вместо этого говорили на нило-сахарских языках восточно-суданской ветви, и что народы культуры группы C к их северу (в северной части Нубия ) и другие группы северной Нубии (такие как меджаи и блеммии ) говорили на кушитских языках, причем последний был родственен современному языку беджа . [53] [54] [17] [55] Лингвистическое родство древней культуры группы А северной Нубии — предшественницы культуры группы С — неизвестно, но Рилли (2019) предполагает, что она вряд ли имела говорил на языке северо-восточной суданской ветви нило-сахарской семьи и, возможно, говорил на кушитском языке, другом афро-азиатском языке или языке, принадлежащем другой (не северо-восточной суданской) ветви нило-сахарской семьи. [56] Рилли также критикует предложения (Беренса и Бехаус-Герста) о значительном раннем афро-азиатском влиянии на нобиин и считает более сильными доказательства субстратного влияния на нобиин со стороны ранее вымершего восточно-суданского языка. [54] [53] [57] [17]

Лингвистические данные указывают на то, что на кушитских языках говорили в Нижней Нубии , древнем регионе, который охватывает современный Южный Египет и Северный Судан , до прибытия северо-восточных суданских языков из Верхней Нубии. [ нужна цитата ]

Жюльен Купер (2017) утверждает, что в древности на кушитских языках говорили в Нижней Нубии (самая северная часть современного Судана ). [58] Он также утверждает, что восточносуданоязычное население из южной и западной Нубии постепенно вытеснило более раннее кушитоязычное население этого региона. [59]

В «Справочнике древней Нубии» Клод Рилли (2019) утверждает, что кушитские языки когда-то доминировали в Нижней Нубии наряду с древнеегипетским языком. [60] Он упоминает исторические записи о Blemmyes , кушитоязычном племени, которое контролировало Нижнюю Нубию и некоторые города в Верхнем Египте . [61] [62] Он упоминает лингвистические отношения между современным языком Бежа и древним языком Блеммиан, а также то, что Блемми можно рассматривать как особое племя Меджаев. [63]

Кроме того, историолингвистика указывает на то, что создатели пасторального неолита саванны (культуры каменных чаш) в районе Великих озер, вероятно, говорили на южнокушитских языках. [64]

Кристофер Эрет (1998) на основе заимствований предположил, что на южнокушитских языках (названных Эретом «тале» и «биша») говорили в районе, более близком к озеру Виктория, чем сегодня. [65] [66]

Кроме того, исторически южные нилотские языки подвергались обширным контактам с «недостающей» ветвью восточно-кушитского языка , которую Хейне (1979) называет Баз . [67] [68]

Реконструкция

Кристофер Эрет предложил реконструкцию протокушитского языка в 1987 году, но не основывал ее на реконструкциях отдельных ветвей. [69] Гровер Хадсон (1989) провёл некоторую предварительную работу по восточно-кушитскому нагорью, [70] Дэвид Эпплярд (2006) предложил реконструкцию прото-агау, [71] а Роланд Кисслинг и Маартен Моус (2003) совместно предложили реконструкция Западного рифта Южного Кушита. [72] Реконструкция низинного восточно-кушитского языка не была опубликована, хотя Пол Д. Блэк написал свою (неопубликованную) диссертацию по этой теме в 1974 году. [73] Ханс-Юрген Сассе (1979) предложил реконструкцию согласных прото-восточного языка. Кушитский. [74] Никакая сравнительная работа еще не объединила эти отраслевые реконструкции.

Сравнительная лексика

Базовый словарный запас

Пример базового словаря кушитских языков от Vossen & Dimmendaal (2020:318) (где PSC обозначает протоюжно-кушитский язык): [75]

Цифры

Сравнение цифр в отдельных кушитских языках: [83]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Мус (2012), стр. 343–345.
  2. ^ Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2021). «Оромо». Этнолог: Языки мира (Двадцать четвертое изд.). Даллас, Техас: SIL International . Проверено 2 марта 2021 г.
  3. ^ Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2021). «Сомали» . Этнолог: Языки мира (Двадцать четвертое изд.). Даллас, Техас: SIL International . Проверено 20 апреля 2021 г.
  4. ^ "Бедавьет". Этнолог . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  5. ^ "Сидамо". Этнолог . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  6. ^ "Вдали". Этнолог . Проверено 22 ноября 2017 г.
  7. ^ Шабан, Абдурахман. «Один к пяти: Эфиопия получает четыре новых федеральных рабочих языка». Новости Африки. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  8. ^ «Эфиопия». Всемирная книга фактов (изд. 2024 г.). Центральное Разведывательное Управление . 6 июня 2022 г. (Архивное издание 2022 г.)
  9. ^ abc «Конституция Федеративной Демократической Республики Эфиопия» (PDF) . Правительство Эфиопии. стр. 2 и 16. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  10. ^ "Профиль Сомалиленда" . Новости BBC . 14 декабря 2017 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  11. ^ «Конституция Сомалийской Республики (с поправками от 12 октября 1990 г.)» (PDF) . Правительство Сомали. п. 2. Архивировано (PDF) оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 23 ноября 2017 г. «Переходная федеральная хартия Сомалийской Республики» (PDF) . Правительство Сомали. п. 5. Архивировано (PDF) оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 23 ноября 2017 г.
  12. ^ ab «Журнал Officiel de la République de Джибути – Закон № 96/AN/00/4èmeL portant Orientation du Système Educatif Djiboutien» (PDF) . Правительство Джибути. Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  13. ^ Грациано Сава; Мауро Тоско (январь 2008 г.). «"Ex Uno Plura": нелегкий путь эфиопских языков к стандартизации». Международный журнал социологии языка . 2008 (191): 117. doi :10.1515/ijsl.2008.026. S2CID  145500609 . Проверено 23 ноября 2017 г.
  14. ^ «Конституция Эритреи» (PDF) . Правительство Эритреи. п. 524. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  15. ^ Стивенс, Крис Дж.; Никсон, Сэм; Мюррей, Мэри Энн; Фуллер, Дориан К. (июль 2016 г.). Археология использования африканских растений. Рутледж. п. 239. ИСБН 978-1-315-43400-1.
  16. ^ Рилли (2019), стр. 132–133.
  17. ^ abc Купер (2017).
  18. ^ ab Беххаус-Герст (2000), с. 453.
  19. ^ abc Appleyard (2012), с. 202.
  20. ^ Мус (2012), с. 353.
  21. ^ аб Мус (2012), с. 355.
  22. ^ Мус (2012), с. 350–351.
  23. ^ Эпплярд (2012), стр. 204–206.
  24. ^ Кениг (2008), с. 138.
  25. ^ Эпплярд (2012), стр. 205.
  26. ^ Мус (2012), с. 369.
  27. ^ Мус (2012), стр. 373–374.
  28. ^ Эпплярд (2012), с. 204.
  29. ^ Мус (2012), стр. 361–363.
  30. ^ Мус (2012), с. 389.
  31. ^ Эпплярд (2012), стр. 207–208.
  32. ^ Эпплярд (2012), стр. 254–255.
  33. ^ Эпплярд (2012), стр. 210–211.
  34. ^ Мус (2012), стр. 411–412.
  35. ^ Липинский, Эдвард (2001). Семитские языки: Очерк сравнительной грамматики, том 80 журнала Orientalia Lovaniensia analecta. Издательство Питерс. п. 21. ISBN 90-429-0815-7. Проверено 21 ноября 2016 г.
  36. ^ Тоско, Мауро (ноябрь 2000 г.). «Кушитский обзор». Журнал эфиопских исследований . 33 (2): 108. JSTOR  41966109.
  37. ^ Мауро Тоско (2020) Восточно-кушитский. В Оксфордском справочнике африканских языков , стр. 292, 297.
  38. ^ Эпплярд (2012), с. 200.
  39. ^ Бендер (2019), с. 91.
  40. ^ Гринберг, Джозеф (1963). Языки Африки . Блумингтон: Университет Индианы. стр. 48–49.
  41. ^ аб Хецрон (1980).
  42. ^ Эрет, Кристофер (2011). История и свидетельство языка . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 138, 147. ISBN. 978-0-520-26204-1.
  43. ^ Аб Заборски, Анджей (1988). Фукус – «Замечания о глаголе в бедже». Издательство Джона Бенджамина. п. 491. ИСБН 90-272-3552-Х. Проверено 30 сентября 2017 г.
  44. ^ Трейс, Ивонн; Ванхове, Мартина (31 мая 2017 г.). Симилативные и эквативные конструкции: межлингвистическая перспектива. Издательство Джона Бенджамина. п. 189. ИСБН 978-90-272-6597-5.
  45. ^ Ванхове, Мартина (2016). «Северо-Кушитский». Хальшс .
  46. ^ Гюльдеманн (2018), стр. 327–328.
  47. ^ Ванхове, Мартина. «Северо-Кушитский». ЛЬАКАН, CNRS-INALCO, Университет Сорбонны Париж-Сите . Проверено 12 ноября 2017 г.
  48. ^ аб Ричард Хейворд, «Афроазиатский», в Heine & Nurse, 2000, «Африканские языки».
  49. ^ "Harrassowitz Verlag - Издательство Harrassowitz" . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  50. ^ Сава, Грациано; Тоско, Мауро (2003). «Классификация Онготы». В Бендерах — М. Лионель; и другие. (ред.). Избранные сравнительно-исторические афразийские лингвистические исследования . ЛИНКОМ Европа.
  51. ^ Сэндс, Бонни (2009). «Лингвистическое разнообразие Африки». Язык и лингвистический компас . 3 (2): 559–580. дои : 10.1111/j.1749-818x.2008.00124.x.
  52. ^ Роберт Хецрон, «Границы кушитского языка», Sprache und Geschichte in Afrika 2. 1980, 7–126.
  53. ^ аб Рилли (2011).
  54. ^ аб Рилли (2008).
  55. ↑ Рауэ, Дитрих (4 июня 2019 г.). Справочник Древней Нубии. Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. стр. 132–133. ISBN 978-3-11-042038-8.
  56. ^ Рилли (2019), с. 134.
  57. ^ Рилли (2016).
  58. ^ Купер (2017), стр. 199: «В древности афроазиатские языки в Судане принадлежали в основном к типу, известному как кушитский, на котором говорили на восточном побережье Африки и от Судана до Кении, включая Эфиопское нагорье».
  59. ^ Купер (2017), стр. 208–209: «Топонимические данные в египетских текстах в целом идентифицировали по крайней мере три лингвистических блока в регионе Среднего Нила во втором и первом тысячелетии до нашей эры, каждый из которых, вероятно, демонстрировал большую степень внутреннего В Нижней Нубии существовал афроазиатский язык, вероятно, ветвь кушитского языка. К концу первого тысячелетия нашей эры этот регион был захвачен и заменен восточносуданскими носителями языка, прибывшими с юга и запада, которые сначала были отождествлены с меройским языком. и более поздние миграции, связанные с нубийскими носителями».
  60. ^ Рилли (2019), с. 130: «В древности в Нубии присутствовали два афро-азиатских языка, а именно древнеегипетский и кушитский».
  61. ^ Рилли (2019), с. 133: «Блемми - еще одно кушитскоязычное племя или, что более вероятно, подразделение народа меджай / беджа, что засвидетельствовано в напатанских и египетских текстах, начиная с VI века до нашей эры».
  62. ^ Рилли (2019), с. 134a: «С конца IV века до VI века нашей эры они владели частью Нижней Нубии и некоторыми городами Верхнего Египта».
  63. ^ Рилли (2019), с. 134b: «Блеммианский язык настолько близок к современному беджа, что, вероятно, представляет собой не что иное, как ранний диалект того же языка. В этом случае блеммианцев можно рассматривать как особое племя меджаев».
  64. ^ Амвросий (1984), с. 234.
  65. ^ Кисслинг, Роланд; Моус, Мартен; Медсестра, Дерек (2007). «Район Танзанийской рифтовой долины». В Бернде Гейне; Дерек Нерс (ред.). Лингвистическая география Африки . Издательство Кембриджского университета . Проверено 22 марта 2020 г.
  66. ^ Шенбрун, Дэвид Л. (1993). «Мы то, что мы едим: древнее сельское хозяйство между Великими озерами». Журнал африканской истории . 34 (1): 1–31. дои : 10.1017/S0021853700032989. JSTOR  183030. S2CID  162660041.
  67. ^ Гюльдеманн (2018).
  68. ^ Гейне, Бернд, Франц Ротланд и Райнер Фоссен. 1979. Прото-Баз: Некоторые аспекты ранних нилото-кушитских контактов. Sprache und Geschichte in Africa 1. 75–92.
  69. ^ Эрет, Кристофер. 1987. Протокушитская реконструкция. В Sprache und Geschichte in Afrika 8: 7–180. Кёльнский университет.
  70. ^ Хадсон, Гровер (1989). Горный восточно-кушитский словарь . Гамбург: Хельмут Буске Верлаг. ISBN 3-87118-947-2.
  71. ^ Эпплярд, Дэвид (2006). Сравнительный словарь языков агав . Кёльн: Рюдигер Кёппе. ISBN 3-89645-481-1.
  72. ^ Кисслинг, Роланд; Моус, Мартен (2003). Лексическая реконструкция западно-рифтового южнокушитского языка . Кёльн: Рюдигер Кёппе Верлаг. ISBN 3-89645-068-9.
  73. ^ Блэк, Пол (1974). Равнинный восточно-кушитский язык: подгруппировка и реконструкция (доктор философии). Йельский университет.
  74. ^ Сассе, Ханс-Юрген (1979). «Согласные фонемы протовосточно-кушитского языка». Афро-азиатская лингвистика . 7 (1): 1–57.
  75. ^ Воссен, Райнер и Геррит Дж. Диммендал (ред.). 2020. Оксфордский справочник по африканским языкам . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  76. ^ Ропер, EM (1928). Ту Бедави: Грамматика, тексты и словарный запас . Хартфорд: Стивен Остин и сыновья.
  77. ^ Кислинг, Роланд (2002). Иракские тексты . (Archiv afrikanistischer Manuskripte, 4.) Кёльн: Rüdiger Köppe Verlag.
  78. ^ Кислинг Р. и Моус М. (2003). Лексическая реконструкция западно-рифтового южнокушитского языка . Кёльн: Рюдигер Кёппе.
  79. ^ Махди Хамид Мууди (1995). Словарь оромо I. Атланта: Издательство Сагали Оромоо.
  80. ^ Пульелли, А. и Мансуур, К. (2012). Каамууска Аф-Сомаалига . Рома: РомаТрЭ-Пресс.
  81. ^ Эпплярд, Д. (2006). Сравнительный словарь языков агэв . Кёльн: Рюдигер Кёппе.
  82. ^ Зелеалем Лейев (2003). Язык Кемантни: социолингвистическое и грамматическое исследование замены языка . Кёльн: Рюдигер Кёппе.
  83. ^ Чан, Юджин (2019). «Нигер-Конголезский языковой тип». Системы счисления языков мира .

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки