stringtranslate.com

Всепольская женская забастовка

Всепольская женская забастовка или Забастовка польских женщин ( польск . Ogólnopolski Strajk Kobiet , OSK ) — общественное движение за права женщин в Польше , созданное в сентябре 2016 года. [1] [2] Оно было создано в знак протеста против неприятия со стороны Сеймом польского парламента законопроекта «Спасти женщин», который рассматривался Сеймом параллельно с проектом «Стоп абортам». Движение было ответственным за организацию «Черного понедельника» — акции протеста, включающей различные формы забастовок, которая прошла одновременно в 147 польских городах, поселках и деревнях. [3] [4]

Структура и ключевые люди

В октябре 2017 года Марта Лемпарт возглавила Всепольскую женскую забастовку. [1] Хотя ОСК была ключевым организатором черных протестов в сентябре 2016 года , сами протесты были децентрализованы. [5] Писательница Клементина Суханов была одним из лидеров ОСК, которая предложила 26 октября 2020 года «прогулку» к дому фактического лидера Польши Ярослава Качиньского , которая вылилась в акцию протеста с участием 10 000 человек. [6] [7] Суханов охарактеризовал тактику продолжения протестов как децентрализованную, вплоть до низовых инициатив и творчества. [7]

В октябре 2020 года Суханов заявил, что OSK не является политической партией, но что некоторые ее члены стремились стать членами Сейма , и что Катажина Котула из OSK Щецин уже была депутатом . [7]

Координационный совет

1 ноября 2020 года, в ответ на широко распространенные требования протестов в октябре 2020 года , выходящие за рамки гнева против постановления , касающегося абортов , ОСК учредила Консультативный совет , вдохновленный Белорусским координационным советом , который ранее был создан в августе 2020 года, во время выборов 2020 года. Белорусские протесты . [7] [8]

История

2016–2017: Создание и первые протесты

Акция «Черный понедельник» во Вроцлаве, 3 октября 2016 г.

Всепольская женская забастовка была создана как одна из групп, организующих протесты чернокожих , которые прошли в сентябре и октябре 2016 года против предложенного закона, ужесточающего закон об абортах. [1] Протесты собрали 100 000 протестующих, которые прошли маршем в 143 деревнях, поселках и городах Польши. [5] Вместе с аргентинскими активистками за права женщин, в том числе из Ni Una Menos , OSK в 2017 году запустила Международную женскую забастовку с участием женщин из 28 других стран . [9] Суханов рассказала в интервью Le Monde , что инициатива исходит от Польши. «В Польше мы умеем делать революции» («En Pologne, nous savons comment faire les révolutions»). [10] Несколько лет спустя, в 2020 году, Суханов опубликовала книгу « Это война» , [11] в которой она описывает истоки OSK и Международной женской забастовки , известной на испанском языке как Paro Internacional de Mujeres .

2017 – настоящее время: Репрессии и продолжающиеся протесты.

Стенд Strajk Kobiet на Вудстокском фестивале в Польше в 2017 году.

4 октября 2017 года после протестов, организованных OSK, полиция провела рейды в офисах Центра по правам женщин и «Баба» в Варшаве , Гданьске , Лодзи и Зелёной Гуре . Рейды были расценены как запугивание. Марта Лемпарт, глава OSK, охарактеризовала рейды как «злоупотребление властью», которое помешало женщинам работать путем конфискации компьютеров и документов. Полиция провела девять часов в офисе Бабы, удаляя файлы. [1]


В июле 2020 года правительство Польши рассмотрело возможность выхода из Стамбульской конвенции , направленной на предотвращение насилия в отношении женщин и домашнего насилия . Две тысячи женщин протестовали перед штаб-квартирой Ордо Юрис . Марта Лемпарт описала отношение правительства к правам женщин, заявив: «Это правительство уже много лет смеется в лицо жертвам гендерного насилия». [12]

Участники марша с хэштегом «женский ад» и символом красной молнии OSK на баннере протестуют 24 октября 2020 года в Гданьске.

Октябрьские протесты 2020 года

ОСК была одним из координаторов протестов в Польше в октябре 2020 года , последовавших за постановлением Конституционного трибунала от 22 октября 2020 года , запрещающим наиболее часто используемый из трех случаев, разрешающих небольшое количество законных абортов в Польше . [13] 27 октября от имени ОСК и предложений граждан заявил, что в цели протестов входило возвращение к верховенству закона : [14]

Радужные граффити, созданные в октябре 2020 года на улице Проста в Варшаве , с надписью «Jebać pały, trybunały, prezydenta i rząd cały» (« К черту полицейских, трибуналы, президента и все правительство »), намекают на запрет абортов и широкое распространение анти- - странные чувства.

28 октября 2020 года Суханов заявил, что первоначальное участие OSK в протестах было направлено на защиту собственных прав женщин, а не на свержение правительства. Она заявила, что цели протестов расширились благодаря комментариям, лозунгам и широким дискуссиям с людьми, присоединившимися к протестам. [7]

Суханов, который в предыдущие годы был ранен полицией во время протестов, что привело к операции на позвоночнике , интерпретировал речь Ярослава Качиньского как отказ отозвать постановление Конституционного трибунала и поощрение эскалации насилия. [7]

Марта Лемпарт из ОСК обратилась к католикам по поводу протестов, заявив в радиоинтервью: «Дорогие католики, прямо сейчас у вас есть шанс выступить против своей церкви. Прямо сейчас вы участвуете в том, что происходит, в отвратительных вещах, совершаемых церковью . . И это ваше последнее предупреждение, потому что бунтовать должны вы, ваша община, вы, активные в жизни церкви». [16]

Во время протестов некоторые римско-католические церкви по всей Польше были разрисованы граффити , а мессы (литургические службы) были сорваны. [17] Протестующие также перекрыли улицы в нескольких городах. [18] В ответ на заявление интервьюера о том, что граффити и массовые перерывы не нужны, Лемпарт заявил: «Конечно, это необходимо. Вы должны делать то, что вы чувствуете, что вы считаете эффективным, и то, чего они заслуживают». [16]

Граффити в Варшаве во время протестов в октябре 2020 года с надписью «Jebać PiS» ( Fuck PiS )

Рекомендации

  1. ^ abcd «Полиция совершает рейды в офисы женских групп в Польше после протестов». Хранитель . 05.10.2017. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  2. ^ "Страйк Кобиет". Strajkkobiet.eu . 2017 . Проверено 5 июля 2022 г.
  3. ^ Уржендовска Д., Д.; Сухомска, Дж. (2020). «Феминистки в sieci. Nowe media w działaniach przeciwko ograniczaniu praw kobiet w Polsce» (PDF) . Дискурс и Диалог (на польском языке). дои : 10.5281/zenodo.3946532. Зенодо :  3946532 . Архивировано (PDF) из оригинала 04 ноября 2020 г.
  4. ^ "O nas | Ogólnopolski Strajk Kobiet" (на польском языке) . Проверено 31 октября 2020 г.
  5. ^ Аб Кокотас, Алекс (30 ноября 2017 г.). «Как крайне правое правительство Польши продвигает аборты в подполье» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  6. ^ Копер, Анна; Гоцловски, Марцин (03 апреля 2020 г.). «Ссора из-за президентских выборов проверяет правящую коалицию Польши». Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 04 апреля 2020 г. Проверено 10 апреля 2020 г.
  7. ^ abcdef Щенсняк, Агата (28 октября 2020 г.). «Суханов: «Ludzie chcą obalić rząd»». ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  8. ^ Карвовска, Анита; Пась, Вальдемар (27 октября 2020 г.). "Dymisja rządu и Julii Przyłębskiej. Czego jeszcze żąda Ogólnopolski Strajk Kobiet? Co się wydarzy w środę 28 października?" [Правительство и Юлия Пшиленбская уходят в отставку. Чего еще хочет Всепольская женская забастовка? Что произойдет в среду, 28 октября? Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 1 ноября 2020 г.
  9. ^ Джеймс, Сельма (08 марта 2018 г.). «Спустя десятилетия после «выходного дня» в Исландии забастовка наших женщин сильнее, чем когда-либо». Хранитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  10. ↑ Монтойя, Анджелина (7 марта 2017 г.). «Journée des droits des femmes: «В Полони, мы считаем комментарий faire les revolutions»». Ле Монд . Проверено 5 июля 2022 г.
  11. ^ Суханов, Клементина (2020). «To jest wojna. Kobiety,fundamentaliści i nowe średniowiecze» . Проверено 5 июля 2022 г.
  12. ^ Сантора, Марк (27 июля 2020 г.). «Польша рассматривает возможность выхода из договора о домашнем насилии, что вызывает протест». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  13. ^ Дэвис, Кристиан (26 октября 2020 г.). «Польские протесты в поддержку выбора продолжаются с блокадами и красной краской». Хранитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  14. ^ Сидлецка, Ева (28 октября 2020 г.). «Сидлецка: To jest wojna, która zmienia się w rewolucję» [Седлецка: Это война, которая превращается в революцию]. ОКО.press (на польском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  15. ^ "ПОСТУЛАТ | Ogólnopolski Strajk Kobiet" (на польском языке) . Проверено 28 ноября 2020 г.
  16. ^ ab "Lempart o dewastowaniu kościołów: Trzeba robić to, co się czuje" [Лемпарт о нанесении ущерба церквям: Вы должны делать то, что считаете правильным]. Telewizja Polska (на польском языке). 2020-10-29. Архивировано из оригинала 08.12.2020 . Проверено 8 декабря 2020 г.
  17. ^ "Щецин, Гданьск, Варшава. Ataki na kościoły nie ustają, mimo apeli" . PolskieRadio24.pl . Проверено 28 ноября 2020 г.
  18. ^ «Постановление Польши об абортах: протестующие блокируют дороги по всей стране» . Новости BBC . 2020-10-26 . Проверено 05 марта 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ogólnopolski Strajk Kobiet .