« All Together Now » — песня британской группы The Farm и второй сингл с их дебютного альбома Spartacus (1991). Песня была выпущена в ноябре 1990 года лейблами Produce, Jive , Sire и Reprise . Вокалист группы Питер Хутон написал текст песни в начале 20-х годов, после прочтения о рождественском перемирии 1914 года. Песня была впервые записана под названием «No Man's Land» для сессии Джона Пила в 1983 году. [2] В 1990 году Хутон написал припев после того, как Стив Граймс предложил положить текст песни «No Man's Land» на последовательность аккордов « Канона» Пахельбеля . Чтобы сократить песню для радио, продюсер Саггс сократил ее до трех куплетов с первоначальных шести. Сопровождающий ее музыкальный клип получил большую ротацию на MTV Europe . [3] С тех пор «All Together Now» использовалось многочисленными футбольными командами, а также Лейбористской партией в ходе их предвыборной кампании 2017 года и часто звучало во время митингов.
The Farm была сформирована в начале 1980-х годов в Ливерпуле , в ее состав входили Питер Хутон , Стив Граймс, Джон Мелвин и Эндрю Джон «Энди» МакВанн. [4] В 1989 году группа получила эпизодическую роль в фильме «Последний кадр» с одним из основателей Madness и актером Саггсом . После этого они подписали контракт и наняли Саггса в качестве своего продюсера. The Farm изначально была инди- группой, но после того, как они услышали « Loaded » группы Primal Scream , которая в то время входила в двадцатку лучших в Великобритании, они захотели попробовать что-то более танцевальное . [5] Участник группы Граймс захотел использовать « Pachelbel's Canon » Иоганна Пахельбеля в песне после того, как услышал ее в телевизионной рекламе, и из нее была взята последовательность аккордов. [6] Группа купила сэмплер, чтобы сделать это, [5] и связалась с диджеем и продюсером хаус-музыки Терри Фарли . Услышав результат, он сказал: «Это хит. Тебе нужно написать текст».
Вокалист Питер Хутон использовал текст песни «No Man's Land», которую он написал ранее. Впервые она была записана для сессии Джона Пила в 1983 году. [2] Куплеты из этой песни были использованы для создания «All Together Now». Текст песни повествует о Рождественском перемирии во время Первой мировой войны , когда на Рождество 1914 года солдаты с обеих сторон сложили оружие и встретились на нейтральной полосе , чтобы обменяться подарками и поиграть в футбол. «All Together Now» изначально состояла из шести куплетов, но после того, как Саггс предложил это, ее сократили вдвое. Он спродюсировал ее, и она была записана в студии Mayfair в Лондоне . Сингл был первоначально выпущен 26 ноября 1990 года и достиг 4-го места в британском чарте синглов , 1-го места в независимом чарте NME [ нужна ссылка ] и 7-го места в американском чарте Billboard Modern Rock Tracks . На обложке была изображена фигура Суббутео в армейской форме, размахивающая пулеметом Bren . [7] Это было также последнее видео, показанное на The Power Station 8 апреля 1991 года.
Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic назвал «All Together Now» «нелепо-милашкой» [8] и «действительно запоминающейся». [9] Ларри Флик из американского журнала Billboard назвал её «гимновой». [10] Рецензент из Daily Mirror назвал её одной из «самых запоминающихся песен» 1990-х годов и «такой запоминающейся песней». [11] Джон Уайлд из Melody Maker написал: «1990 год стал свидетелем необъяснимого взлета The Ordinary Bloke. Они не более заурядны, чем The Farm , которые выглядят для всего мира как сборище эпизодических актеров в северных мыльных операх , типа чудаков, которых вы найдете тусующимися у мишени для дартса в пабе, поедающих чипсы с солью и уксусом, пока крепкие типы из Бетти Терпин приносят сюда миксеры из подвала. Их 15 секунд незначительной известности наверняка закончатся, как только широкая публика пронюхает об этой безжалостно ужасной рок-панихиде с претензиями на танцпол». [12] Другой редактор Melody Maker , Боб Стэнли , похвалил песню как «превосходную» и «приятный момент» альбома . [13] Эндрю Коллинз из NME назвал его «несомненно величайшим моментом этого альбома» и «одним из самых долговечных хитов 1990-х, парнем, который хочет завязать шарфы, « Abide with Me » для последних заказов». [14]
Другой редактор NME , Дэвид Куантик , прокомментировал: «Иногда The Farm кажутся более анонимными, чем человек под маской Jive Bunny . [...] И теперь они возвращаются с пластинкой, в которой есть мощный певучий припев, грохочущий бит, вокальный отец Шона Райдера Пит Уайли на бэк-вокале... и я умоляю, смогу ли я запомнить ее больше, чем наносекунду после того, как она закончилась. Припев без куплета, гимн без цели, ответ без вопроса». [15] Энди Стрикленд из Record Mirror назвал ее синглом недели, добавив: «С учетом того, что в Мексиканском заливе все накаляется , это может оказаться одним из самых пронзительных поп-хитов с конца шестидесятых. В музыкальном плане она продолжает то, на чем остановился « Groovy Train »; отличный грув, космическая гитара и гарантированный танцпол, на который можно спеть вместе». [16] Миранда Сойер из Smash Hits написала: «Это эпическое произведение, размахивающее баннерами, вот что это такое. Вот это да. Там все еще есть приятный нервный бит, под который можно потрясти своими просторными брюками, но запоминающийся припев, несомненно, относится к жанру гордого размахивания шарфом и поднятых зажигалок. Если вам нравится развевать челку, то вы будете немного разочарованы, потому что это определенно песня для террас. Милая и поднимающая настроение». [17]
В марте 1994 года она была исполнена группой и множеством ливерпульцев перед Spion Kop на Anfield перед последним в истории дерби Мерсисайда перед старым Kop, который был снесен позже в том же году и заменен на полностью сидячую трибуну. [18] В 2007 году она была использована в шотландской телевизионной рекламе Clydesdale Bank и в британской рекламе, продвигающей гонку Cancer Research UK 's Race for Life . Она также используется в качестве музыкальной темы для освещения Sky Sports Football League и в качестве финальной темы фильма 1994 года Double Dragon .
версия 2004 года
В мае 1995 года песня была выпущена Everton FC по случаю своего появления в финале Кубка Англии 1995 года . Хит, приписанный "Everton FA Cup Squad 1995", достиг 24-го места в британском чарте синглов. [27] Релиз также содержал вторую версию под названием "All Together Now – Diy Mix".
Песня была выпущена в другом футбольном контексте, на этот раз для продвижения кампании национальной сборной Англии по футболу во время Евро-2004 , которое проходило в Португалии в июне и июле 2004 года. Названная «Euro 2004 (All Together Now)», она была отредактирована диджеем Spoony и включала дополнительный вокал от хора мальчиков Святого Франциска Ксавьера из Ливерпуля. [28] Эта версия, выпущенная 31 мая 2004 года, достигла 5-го места в UK Singles Chart.
Песня также была ремиксована скауз-продюсерами BCD Project (Ли Батлер из Radio City, Лес Калверт и Майк Ди Скала). Ремикс был представлен на сборнике Clubland 5 в 2004 году.
Эта версия также была включена в сборник «Спортивные темы» с подзаголовком «20 классических спортивных тем» в июле 2004 года.
В 2006 году Лиз МакКларнон , Наташа Гамильтон и Дженни Фрост из английской женской группы Atomic Kitten воссоединились, чтобы записать кавер-версию песни, переименованную в « All Together Now (Strong Together) », для альбома Goleo VI Presents His 2006 FIFA World Cup Hits , сборника совместных работ, выпущенных в связи с чемпионатом мира по футболу FIFA 2006 , который проходил с 9 июня по 9 июля 2006 года в Германии. Как и в большинстве песен на альбоме, талисман FIFA Goleo VI также указан в качестве исполнителя на «All Together Now». [29] В ремейке представлены слегка переписанные тексты Николь Тайлер, Вольфганга Босса и Райнхарда Райта, в то время как продакшн курировался Райтом вместе с Андреасом Литтершайдом. [29]
«All Together Now (Strong Together)» был выпущен только в немецкоязычной Европе . Он дебютировал и достиг 16-го места в Германии и провел девять недель в немецком чарте синглов , став пятым по величине синглом Atomic Kitten в этой стране, а также их самым высоким рейтингом со времен « If You Come to Me » (2003). [30] В других местах песня достигла 35-го места в Австрии, а также 42-го места в Швейцарии. [31] [32]
В анимированном музыкальном клипе талисманы чемпионата мира по футболу Голео и Пилле путешествуют по миру, пока в конечном итоге не прибывают на Олимпийский стадион в Берлине , где проходил финал чемпионата мира по футболу ФИФА 2006 года.
Примечания
В 100-ю годовщину Рождественского перемирия во время Первой мировой войны, которое вдохновило группу Farm на хит 1990 года "All Together Now", многие из крупнейших музыкальных звезд Великобритании объединились в Peace Collective, чтобы перезаписать песню в благотворительных целях. В новом треке участвовал хор школьников-футболистов из Премьер-лиги и немецкой Бундеслиги . Вся прибыль от релиза 15 декабря была направлена в Британский Красный Крест и Shorncliffe Trust.
Спродюсированная и записанная Саймоном Бриттоном и Джоном Муном в Sensible Music в Ислингтоне (Лондон), [34] [35] версия 2014 года включала Gorgon City , Clean Bandit , Gabrielle , Alexandra Burke , Engelbert Humperdinck , Julian Lennon , David Gray , Guy Chambers , Amelle Berrabah , Alison Levi, Mick Jones ( the Clash ), победителя The Voice 2014 Джермейна Джекмана , Shara Nelson из Massive Attack и других. [36] [37] Версия 2014 года достигла первого места в UK Independent Singles Breakers Chart 19 декабря и 70-го места в UK Singles Chart. [38]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )