stringtranslate.com

Белая лошадь Элтона Барнса

Белая лошадь Элтона Барнса с юго-запада в 2010 году

Alton Barnes White Horse — меловая холмовая фигура белой лошади, расположенная на холме Молочный холм, примерно в 1000 метрах к северу от деревни Олтон, Уилтшир , Англия . Лошадь имеет высоту около 180 футов и длину 160 футов и была вырезана в 1812 году по заказу местного фермера Роберта Пайла. [1] Пайл поручил художнику по надписям гостиниц Джону Торну разработать и вырезать лошадь, хотя Торн обманул Пайла, уйдя с его авансом, наняв вместо него местного жителя Джона Харви, чтобы тот вырезал лошадь. Она основана на другой холмовой фигуре белой лошади в Уилтшире, Черхиллской белой лошади , и является второй по величине из девяти белых лошадей в Уилтшире.

Одна из самых любимых и самых знаковых белых лошадей округа, она остается туристической достопримечательностью и регулярно обслуживается, многочисленные группы или отдельные лица чистят лошадь на протяжении всей ее жизни. Совсем недавно лошадь освещалась свечами каждое зимнее солнцестояние в течение более десяти лет, а также на параде фонарей в честь ее 200-летия в 2012 году. Лошадь также дважды превращалась в зебру в День дурака .

Описание и местоположение

Белая лошадь Элтона Барнса в 2006 году

Alton Barnes White Horse расположен на южном склоне горы Milk Hill , также известной как «Старый Адам», самого высокого холма в Уилтшире с пиком высотой 295 метров. [2] Лошадь расположена на хребте, соединяющем Milk Hill с Walker's Hill, [3] с видом на долину Пьюси ; [4] эта земля является частью природного заповедника Pewsey Down. [5] Фигура видна с расстояния 22 мили, [5] но особенно хорошие виды на нее открываются с моста через канал Honey Street, [5] с дороги Alton Priors, [3] и с дороги Lockeridge, которая подходит к самой белой лошади. [6] Говорят, что один из самых дальних видов на лошадь в ясный день открывается из Old Sarum около Солсбери . [5] К лошади можно добраться по пешеходной тропе с близлежащей парковки и с вершины холма. [5] [6] Вокруг лошади возведен забор, чтобы предотвратить повреждение дикими животными и туристами. [5] Фигура находится рядом с двумя городищами железного века , расположенными на вершине Милк-Хилл и близлежащего Уокерс-Хилла, [7] а также длинным курганом Могила Адама . [8]

Меловая лошадь имеет высоту 166 футов (51 метр) и ширину 160 футов (49 метров) [9] и, чтобы избежать ракурса, непропорционально высока. [6] Она основана на и, как говорят, напоминает близлежащую Черхиллскую белую лошадь [ 6] [10] вырезанную в 1780 году, [11] хотя лошадь Элтона Барнса немного больше. [10] Возможно, лошадь была больше в прошлом, так как преподобный Э. Х. М. Слэйден, измеривший лошадь в 1868 году, когда он был должностным лицом деревни, утверждал, что лошадь была 180 футов в высоту и 165 футов в ширину. [10] Автор Пол Ньюман описывает внешность лошади как отличительную, «с ее купированным хвостом и рысью». [10] Поэт и эссеист 1920-х годов Э. В. Лукас описывал лошадь как имеющую «лебединую шею и пронзительный взгляд». [10] С течением лет форма лошади значительно изменилась: [6] [7] ее глаза стали больше, шея тоньше, форма ног улучшилась, а также добавились губы и уши, [6] [7] несмотря на то, что в первоначально предложенном дизайне лошади присутствовал только контур ушей. [10]

Происхождение

Белая лошадь Элтона Барнса была вырезана в 1812 году по указанию некоего Роберта Пайла или Пайла, арендатора фермы Manor Farm в деревне Элтон Барнс. [12] [5] [10] Это может быть тот же Роберт Пайл, который вырезал оригинальную версию близлежащей белой лошади Пьюси в 1785 году, или, возможно, его сын, учитывая, что лошадь Элтона Барнса была создана 27 лет спустя. [5] Выбрав южный склон холма Молочный холм для лошади, Пайл связался с подмастерьем -художником по вывескам гостиниц Джоном Торном, также известным как Джек-художник, [3] чтобы тот спроектировал и вырезал лошадь, и заплатил ему аванс в размере 20 фунтов стерлингов. [10] Пайл и Торн договорились, что белая лошадь будет выкопана на глубину 1 фут (0,3 м) и впоследствии заполнена меловым щебнем. [5] Торн предоставил Пайлу набросок предполагаемой лошади, сделанный с моста через канал Хани-стрит; Он напоминал белую лошадь Черхилла и ее походную позу, за исключением ушей, которые были только намечены мелом. [5]

Однако, хотя Торн должен был создать лошадь сам, он тайно нанял другого человека, жителя Стэнтона Сен-Бернарда Джона Харви, чтобы тот снял дерн и выкопал землю, и после того, как Харви выполнил свою работу и контуры лошади стали ясно видны, Торн убежал, прихватив с собой свой аванс в размере 20 фунтов стерлингов. [10] Согласно противоречивым данным, Пайлу либо пришлось заплатить Харви аналогичную сумму, чтобы закончить работу, [5] либо ему пришлось самому доделывать лошадь. [10] Позже Торна поймали и повесили за ряд преступлений. [5] По словам Пола Ньюмана, автора книги «Утраченные боги Альбиона» , богемное происхождение Торна и его озорные намерения, когда его попросили порезать лошадь, закрепили за ним статус уникальной фигуры в истории горных деятелей: «Хотя нельзя аплодировать Джону Торну за его не слишком щепетильное отношение к взятым на себя обязанностям, он оживил анналы стрижки дерна, привнеся в это эксцентричное искусство низкую, богемную изворотливость, приятно контрастирующую с солидной надежностью сквайров и местных вельмож, столь часто встречающейся в историях этих деятелей». [10]

Техническое обслуживание и чистка

Лошадь из воздуха в 2015 году

После того, как лошадь была подстрижена, ее регулярно чистили, и теперь за ней хорошо ухаживают. [3] По словам автора Эстер Смит, «иногда эта лошадь приходила в упадок, но ей всегда уделяли достаточно внимания, чтобы она не исчезла совсем». [5] Со временем ответственные за чистку лошади менялись, так как некоторые работы в середине 19 века оплачивались по подписке, [6] а также скауты , гиды и местные организации также чистили лошадь. [6] Однажды в 1866 году чистильщики вырыли меловую яму над головой лошади, предположительно, для того, чтобы им не приходилось возить мел издалека. [3] По словам Смит, писавшей в 2004 году, «это было ошибкой, поскольку яма так и не заросла должным образом и ее все еще можно довольно отчетливо увидеть». [5] Во время Второй мировой войны лошадь успешно спрятали, чтобы скрыть ее от немецких ВВС. [10]

Лошадь была вычищена в 1987 году с помощью армейских вертолетов, помогавших доставлять свежий мел. [5] К 2009 году лошадь потеряла свою форму и слегка потемнела, поэтому, по оценкам, стоимостью 21 000 фунтов стерлингов, приходской совет Элтон-Барнса и землевладелец Тим Карсон провели полную реставрацию лошади в сентябре и октябре 2009 года, где вертолет перевез 150 тонн свежего мела, добытого в южном Уилтшире, к лошади, дав ей новую шерсть к ее двухсотлетию в 2012 году. [4] [13] Как объяснил приходской советник Стив Хепуорт, работавший над проектом, вертолет был необходим, поскольку грузовикам не разрешалось перевозить мел, потому что лошадь стоит «посреди Участка особого научного интереса в национальном природном заповеднике с европейской защитой. Natural England контролирует управление землей, и в рамках этого управления нет доступа для транспортных средств». [4]

В июле и августе 2019 года группа из сотен людей из многих стран очистила лошадь, используя около 46 тонн первозданного мела, доставленного вертолетом « Чинук» Королевских ВВС . [14] [15] Работа под руководством Роба Сазерленда изначально была затруднена проливным дождем и сильным ветром, но очистка была завершена с помощью местных школьников и их родителей. [15]

Современная история

Одна из самых известных фигур холма белой лошади в Уилтшире, Белая лошадь Элтона Барнса «остается заметной достопримечательностью, видимой из долины Пьюси » [16] [17] и описывается как «всеми любимая». [8] Она представлена ​​в музыкальном клипе 1995 года «Staying Out for the Summer» британской группы Dodgy и в многочисленных произведениях искусства, включая одно, написанное ландшафтным художником Анной Диллон [18] и другое, написанное в 1996 году Грэмом Арнольдом, которое находится в Музее Уилтшира . [19] В соседней деревне Элтон Прайорс есть камень сарсена с вырезанным на нем изображением Белой лошади Элтона Барнса. [3] Белая лошадь является частью нескольких туров, включая 90-мильный пешеходный тур «Тропа белой лошади Уилтшира» [20] , более известный как просто Тропа белой лошади, [21] который посещает всех восьми канонических белых лошадей в Уилтшире. [20] [21] 10 мая 2011 года холм стал отправной точкой для рекордно длинного полета на дельтаплане, зарегистрированного в Великобритании. [22]

Праздники

С 2001 по 2012 год белая лошадь ежегодно освещалась в день зимнего солнцестояния группой по изучению кругов на полях Уилтшира, как правило, в день солнцестояния (21 декабря), за исключением 2003 года, когда она вообще не освещалась. [23] Это было достигнуто небольшой группой людей, которые помещали чайные свечи в банки и расставляли их вокруг контура белой лошади. [23] Например, в 2009 году было использовано более 400 свечей и банок . [24] Мелани Гэмбрилл, один из организаторов мероприятия, сказала: «Должно быть, удивительно наблюдать, как лошадь освещается издалека, поскольку освещение продвигается вверх к голове лошади, вдоль хвоста, пока она полностью не засияет». [24] В 2001 году банки были размещены на боку, чтобы обеспечить защиту от ветра и дождя, и эффект был описан как «драматический», поскольку лошадь продолжала освещаться до позднего вечера, несмотря на то, что ветер погасил некоторые огни. [23] В 2009 году лошадь была покрыта снегом, когда ее освещали, что привело к «довольно впечатляющему» эффекту. [24]

30 июня 2012 года во временной художественной инсталляции Дэйва Чедвика и арт-группы pa-BOOM из Йоркшира [25] белая лошадь была освещена на параде фонарей в честь 200-летия лошади, а также в рамках Международного фестиваля искусств Ageas Salisbury ; в то же время находящаяся неподалеку Белая лошадь Девизес также была освещена на параде фонарей. [26] Мария Бота, организатор мероприятия, сказала: «Я приехала в округ четыре года назад и обнаружила этих белых лошадей, разбросанных по всему ландшафту — часто в красивых местах. То, что мы хотим сделать, это немного привлечь к ним внимание и дать людям возможность обнаружить их и открыть для себя ландшафт, в котором они находятся». [26] Около 100 зрителей наблюдали с Марка Хилла, как лошадь была освещена несколькими различными способами, «сначала ее тело в закрученных узорах ярких белых огней, а затем ее контур в теплом сиянии желтого пламени», прежде чем завершиться фейерверком. [25]

Розыгрыши и вандализм

В День смеха в 2003 и 2014 годах лошадь была временно превращена шутниками в зебру , [27] что в последнем случае было достигнуто путем прикрепления черных полос, сделанных из пластиковой пленки, поперек лошади и придания фигурке черного носа. [27] Многие люди сфотографировали трансформацию зебры 2014 года, прежде чем шутники вернулись на холм тем вечером и удалили дополнения, в отличие от 2003 года, когда шутники оставили землевладельца Тима Карсона, чтобы удалить дополнения. [27] Лошадь была испорчена в марте 2008 года, когда шутники добавили лошади пенис, что, хотя и позабавило проезжающих автомобилистов, обеспокоило землевладельца Тима Карсона, который чистил лошадь, и не был уверен, будет ли ущерб постоянным. [28] Местная газета описала вандализм как превращение лошади «в жеребца», а лошадь описала как «приобретшую дополнительную «конечность». [28]

В октябре 2019 года группа активистов по борьбе с изменением климата Extinction Rebellion создала произведение «флэш-арта», поместив на лошадь символ вымирания, сделанный из старых футболок. Критики посчитали, что этот трюк был «неуважительным» по отношению к лошади, а лидер Совета Уилтшира Филип Уайтхед раскритиковал его в Twitter , в то время как другие защищали его и говорили о его временном характере. Группа заявила, что намерена удалить символ без следа к рассвету, заявив в сообщении на Facebook : «Давайте проясним, это ни в коем случае не было незаконным актом. Мы не оскверняли и не портили то, что является прекрасным меловым памятником на земле нашего местного сообщества. Мы тоже любим Белую лошадь, и именно из-за этой любви мы решили это сделать». [29]

Смотрите также

Уилтширские белые лошади
Другие белые лошади

51°22′21″с.ш. 1°50′53″з.д. / 51,37256°с.ш. 1,84792°з.д. / 51,37256; -1,84792

Ссылки

  1. Лейтон, Барри (6 августа 2013 г.). «У холмов есть глаза... и копье». Swindon Advertiser . Получено 8 мая 2017 г.
  2. ^ "23.08.2009". Кантрифайл . 23 августа 2009 г. BBC One.
  3. ^ abcdef "Белая лошадь Элтона Барнса". Wiltshire White Horses . Получено 8 мая 2017 г.
  4. ^ abc Кертон, Найджел (18 сентября 2009 г.). «Знаменитая достопримечательность Белая лошадь нуждается в небольшом уходе». Swindon Advertiser . Получено 8 мая 2017 г.
  5. ^ abcdefghijklmno Смит, Эстер (2004). Белые лошади Уилтшира и Уффингтона . Calne: Forward Publications. стр. 28–29. ISBN 0-9544916-1-0.
  6. ^ abcdefgh Хаус, Марк. "Alton Barnes White Horse" . Получено 8 мая 2017 г.
  7. ^ abc Росс, Дэвид. "Alton Barnes White Horse". Britain Express . Получено 8 мая 2017 г.
  8. ^ ab "Alton Barnes". White Horse Walk . Получено 8 мая 2017 г.
  9. ^ "Измерения". Wiltshire White Horses . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
  10. ^ abcdefghijkl Ньюман, Пол (2009). Затерянные боги Альбиона (3-е изд.). Страуд: Историческая пресса. п. 201. ИСБН 978 0 7524 4939 5.
  11. Bowcott, Owen (9 сентября 2002 г.). «Cherhill White Horse Restoration». The Modern Antiquarian . Получено 8 мая 2017 г.
  12. ^ Историческая Англия . "Alton Barnes Manor Farmhouse (1364708)". Список национального наследия Англии . Получено 5 мая 2021 г.
  13. ^ "Новый слой мела для белой лошади". BBC . 5 октября 2009 г. Получено 8 мая 2017 г.
  14. ^ Джонс, Харрисон (7 октября 2019 г.). «Extinction Rebellion отрицает повреждение всемирно известного памятника Белой лошади». Метро . Получено 7 октября 2019 г.
  15. ^ ab "Extinction Rebellion 'не сожалеет' о том, что меловая лошадь в Уилтшире была испорчена". BBC News . 8 октября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.
  16. ^ "Приходы: Элтон Барнс". Британская история . Получено 8 мая 2017 г.
  17. Wilts. Tracts, 140/14, The Grey Chape, «Белая лошадь Элтона Барнса»; WAM xiv. 27–8.
  18. ^ Диллон, Анна. "Белая лошадь Элтона Барнса". Анна Диллон . Получено 8 мая 2017 г.
  19. ^ "White Horse, Alton Barnes, Wiltshire". Art UK . Получено 8 мая 2017 г. .
  20. ^ ab Wiltshire's White Horse Trail . Британия: Dayfold. 1999.
  21. ^ ab "White Horse Trail". Ассоциация любителей пеших прогулок на длинные дистанции . Получено 8 мая 2017 г.
  22. ^ "Alton Barnes White Horse, Milk Hill". Посетите Pewsey Vale . Получено 8 мая 2017 г.
  23. ^ abc "Lighting up the horses". Wiltshire White Horses . Получено 8 мая 2017 г.
  24. ^ abc "В картинках: лошадь в Элтоне Барнсе зажжена в честь зимнего солнцестояния". BBC . Получено 8 мая 2017 г.
  25. ^ ab Pete, Chronicler. "Alton Barnes White Horse Illuminated for Salisbury Festival". Festival Chronicler . Получено 8 мая 2017 г.
  26. ^ ab "Парад фонарей для освещения двух белых лошадей Уилтшира". BBC . 1 июля 2012 г. Получено 8 мая 2017 г.
  27. ^ abc Mauremootoo, Anna (3 апреля 2014 г.). «Первоапрельские шутники превратили лошадь Элтона Барнса в зебру». Это Уилтшир . Получено 8 мая 2017 г.
  28. ^ ab Kerton, Nigel (5 марта 2008 г.). "White Horse is altered". Это Уилтшир . Получено 8 мая 2017 г.
  29. ^ "Логотип Extinction Rebellion появляется на исторической белой лошади Уилтшира". ITV . 7 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.