stringtranslate.com

Америка Аллуду

Америка Аллуду ( в переводе  «Американский зять» ) — индийский романтический драматический фильм 1985 года на языке телугу , снятый К. Васу , с Суманом и Бхануприей в главных ролях .

Сюжет

Раджу, врач из Чикаго, женится на своей марадалу ( перевод:  племянница, достигшая брачного возраста ) Радхе из деревни. Однако Радха не может приспособиться к западному образу жизни и часто заставляет Раджу чувствовать себя неуютно. Из-за ошибки, допущенной Радхой, в больнице Раджу умирает пациент. После этого Раджу покидает Радху и возвращается в Индию. Радха в одиночку заботится об их ребенке. То, как Радха завоевывает сердце Раджу, и составляет остальную часть истории. [2]

Бросать

Источник [2]

Не указано в титрах

Остальной актерский состав состоит из артистов из Чикаго: Мутьяла Падмасри, Прасанна, Суджата, Чоудари, Джон Джонс и Рон. [2]

Производство

Разработка и литье

Фильм был спродюсирован доктором Рамешем Бабу Вемури из Чикаго. [3] Он заплатил аванс Джандхьяле , который в конечном итоге не смог снять фильм, так как у него не было визы . Вемури попросил К. Васу стать режиссером фильма, так как он уже был в Соединенных Штатах на отдыхе с другим сюжетом и актерским составом. Первоначально предполагалось, что роль Васу будет играть Раллапалли , но у него не было паспорта. [2]

Съемки

NT Rama Rao , который находился в Соединенных Штатах для операции по шунтированию, присутствовал на съемках мухурата фильма . Фильм снимался в течение пятнадцати дней в Соединенных Штатах, в основном в домах Рамеша и его друзей и в международном аэропорту О'Хара в столичном районе Чикаго, за исключением Буффало , Гранд-Каньона , Лас-Вегаса ( плотина Гувера ), Лос-Анджелеса ( Диснейленд и Голливуд), Ниагарского водопада и Вашингтона (округ Колумбия). Кульминационный кадр в Элгине включал в себя автомобильную погоню из трех автомобилей. Для каждого автомобиля было выделено двадцать резервных автомобилей на случай аварии. Во время съемок в Мемориале Линкольна съемочную группу попросили показать разрешение на съемку, и поскольку у них его не было, были сделаны кадры и использованы в фильме. Деревенские сцены были законсервированы за десять дней в Ковуре , Индия. Песня «Naa Vaalujada Krishnaveni» должна была быть снята в Индии, но поскольку Суман и Бхануприя были заняты, а съемки этого фильма превысили пятнадцатидневный срок, песня была снята на студии AVM в Индии. [2]

Саундтрек

Музыку написал К. Чакраварти . Все песни были написаны Ветури, за исключением «Tene Vennela Neeli Minnulaa», написанной NRI Велчеру Нараяна Рао. [4] [5] Песня «Nee Vente Nenuntaa» основана на версии «Self Control» Лоры Браниган и стала первой песней на телугу, написанной в Соединенных Штатах и ​​содержащей графику. [2]

Выпускать

Ожидалось, что фильм выйдет в прокат в конце марта 1985 года, [3] но его отложили до 7 июня 1985 года. [1] Фильм имел кассовый успех и шёл в течение ста дней в десяти кинотеатрах. [2]

Ссылки

  1. ^ ab "Times of India Illustrated Weekly Volume 106 Issues 1-17". The Times of India . The Times Group . 1985 . Получено 22 мая 2024 .
  2. ^ abcdefg Шри (2 апреля 2010 г.). "Retrospect : America Alludu (1985)". Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г. . Получено 21 мая 2024 г. .
  3. ^ ab "అమెరికా నిర్మాత 'అమెరికా అల్లుడు'" [Американский продюсер для Америки Аллуду ] (PDF) . Замин Рёт (на телугу). 22 марта 1985 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2023 г. . Проверено 21 мая 2024 г.[ нужна страница ]
  4. ^ "Америка Аллуду". ДжиоСаавн . 1 января 1985 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  5. ^ "America Alludu Telugu Film EP vinyl Record". Macsendisk . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Получено 21 мая 2024 года .

Внешние ссылки