stringtranslate.com

Лора Браниган

Лаура Энн Браниган (3 июля 1952 [nb 1] - 26 августа 2004) была американской певицей. Ее фирменная песня , платиновый сингл « Gloria » 1982 года, оставался в Billboard Hot 100 США в течение 36 недель, став затем рекордом для артистки, достигнув второго места. Он также достиг первого места в Австралии и Канаде . «Gloria» Бранигана была кавером на песню, написанную итальянскими певцами и авторами песен Джанкарло Бигацци и Умберто Тоцци . В 1984 году она достигла первого места в Канаде и Германии с хитом № 4 в США « Self Control », который был выпущен итальянским певцом и автором песен Рафом в том же году. И "Gloria", и "Self Control" имели успех в Великобритании, войдя в десятку лучших в британском чарте синглов .

Наибольший успех пришелся на 1980-е годы, и другие синглы Браниган включали в себя хит " Solitaire " (1983), входящий в десятку лучших, номер один в чарте Adult Contemporary Chart США " How Am I Taked To Live Without You " (1983), австралийский сингл №1. 2 хита « Ti amo » (1984), ее возвращение в топ-40 « The Power of Love » (1987) и « Shattered Glass » (1987), попавшие в топ-15 танцевального чарта США . Ее самым успешным студийным альбомом стал платиновый альбом 1984 года Self Control . Она также написала песни для саундтреков к фильмам и телевидению, в том числе к саундтреку « Танец-вспышка» , удостоенному премии «Грэмми» и «Оскар » (1983), саундтреку к фильмам «Охотники за привидениями» (1984) и « Полиция Майами» (1984). В 1984 году она выиграла Токийский музыкальный фестиваль с песней « The Lucky One ».

К концу десятилетия ее успех в чартах пошел на убыль, и после того, как ее последние два студийных альбома Laura Branigan (1990) и Over My Heart (1993) не привлекли особого внимания, она вообще ушла из общественной жизни до конца 1990-х. [2] Она вернулась к выступлениям в начале 2000-х, особенно сыграв роль Дженис Джоплин во внебродвейском мюзикле «Любовь, Дженис» . Когда она записывала новую музыку и готовилась к возвращению в музыкальную индустрию, она умерла у себя дома в августе 2004 года от ранее не диагностированной аневризмы головного мозга . [3]

Браниган и ее музыка вновь обрели популярность и общественный интерес в США в 2019 году после того, как "Gloria" была принята командой НХЛ " Сент -Луис Блюз" в качестве неофициальной победной песни, когда они завершили исторический поворот в середине сезона и выиграли свой первый Кубок Стэнли. в истории франшизы, что привело к тому, что песня вошла в хоккейную историю как «маловероятный гимн чемпионата». [4] Наследный менеджер и представитель Бранигана Кэти Голик поддержала эту тенденцию и отправилась в Сент-Луис , чтобы публично представлять Бранигана среди фанатов «синих» во время плей-офф Кубка Стэнли 2019 года , позже заявив, что она верит, что Браниган и «Глория» «навсегда будут переплетены». с «Блюзом» и городом Сент-Луис. [5]

биография

1952–1970: Молодость

Лаура Энн Браниган родилась 3 июля 1952 года в Брюстере, штат Нью-Йорк , [6] недалеко от Нью-Йорка, четвертая из пяти детей, рожденных от американских родителей ирландского происхождения [7] Кэтлин О'Хара Браниган [8] и Джеймса Браниган. старший, менеджер по работе с клиентами и брокер взаимных фондов; позже они расстались. Ее младший брат Уильям «Билли» Браниган, который также был музыкантом, в начале своей карьеры играл на гитаре в группе поддержки Браниган, а позже внес свой вклад в ее альбом 1993 года Over My Heart в качестве сопродюсера, аранжировщика, гитариста, басиста и бэк-вокалиста. помимо написания трека "Over You" вместе со своей сестрой. Он умер от сердечного приступа 10 марта 2022 года в возрасте 65 лет. [9] Бабушкой и дедушкой Бранигана по материнской линии были Уильям О'Хара-младший (сын Уильяма Джона О'Хара и Агнес Б. О'Коннор) и Мэри Конвей (дочь Фрэнсис Дж. Конвей и Мэри Тереза ​​МакГиннесс). [ нужна цитата ]

Браниган вырос в Армонке, штат Нью-Йорк , [10] и в детстве посещал католическую школу в соседнем Чаппакуа . [11] Она училась в средней школе Байрам-Хиллз с 1966 по 1970 год, [12] в старшем классе снялась в школьном мюзикле «Пижамная игра» . [13]

Между 1970 и 1972 годами Брэниган посещала Американскую академию драматических искусств в Нью-Йорке [13] и зарабатывала себе на жизнь, работая официанткой. [ нужна цитата ]

1972–1980: Начало карьеры.

В 1972 году Брэниган познакомился с акустическим гитаристом Уокером Дэниэлсом и его будущей женой Шэрон Сторм, а также с акустическим гитаристом Крисом Ван Кливом, сформировав фолк-рок-группу Meadow . [14] В 1973 году группа вместе с басистом Бобом Вальдесом выпустила свой дебютный альбом The Friend Ship , [15] в который вошли синглы «When You Were Young» и «Cane and Able», в которых использовалась строчка «Throw away». твоя трость, и ты можешь». [16] [17] Пластинка не получила должного продвижения и никогда не переиздавалась. Группа распалась, после чего Уокер Дэниэлс покончил жизнь самоубийством. Брениган предпочитала не обсуждать публично свою связь с Медоу.

В течение нескольких лет после распада Медоу Браниган работал на разных работах, в том числе работал одним из бэк-вокалистов Леонарда Коэна во время его европейского турне в апреле – августе 1976 года .

Браниган встретил адвоката Ларри Росса Крутека (1936–1996) в День Святого Патрика 17 марта 1978 года на вечеринке в Манхэттене и женился после почти девяти месяцев знакомства 8 декабря 1978 года. Ларри умер от рака толстой кишки 15 июня. , 1996. [6] [20]

В 1979 году, после случайной встречи с менеджером Сидом Бернштейном по возвращении из Европы, Брениган подписала контракт с Ахметом Эртегуном на Atlantic Records . [6] В течение нескольких лет Atlantic испытывала трудности с классификацией мощного голоса Бранигана. Ее поп-сингл " Looking Out for Number One " из ее неизданного альбома Silver Dreams ненадолго появился в танцевальном чарте США, достигнув 60-го места. Два других ранних сингла Atlantic, "Tell Him" ​​и "Fool's Affair"/" Когда», последовало далее. Ни один из этих трех синглов не был включен в ее первый альбом, но все четыре песни в конечном итоге были выпущены на компакт-диске более 30 лет спустя, в 2014 году, в качестве бонусных композиций к переизданию первого альбома Браниган на компакт-диске в США.

Дебютный альбом Бранигана из 9 треков, Branigan , был выпущен в марте 1982 года. Первым синглом с альбома стал « All Night with Me », который в начале 1982 года достиг 69-го места в чарте Billboard . В альбоме чередовались четыре энергичных быстрых темпа. песни с пятью балладами, включая одну из немногих песен, написанных исключительно Браниганом, «I Wish We Could Be Alone». « Gloria », итальянская песня о любви, записанная в 1979 году Умберто Тоцци и имевшая успех в нескольких европейских странах, была выпущена в качестве второго сингла с альбома. Версия Бранигана была переработана аранжировщиком Тоцци, Грегом Мэтисоном, который обновил ее продюсирование вместе с коллегой-продюсером Джеком Уайтом , чтобы придать ей то, что Браниган назвал «американским ударом», чтобы он соответствовал новому английскому тексту. Американские радиостанции поначалу были невосприимчивы к "Глории", но после того, как она была принята танцевальными клубами, она в конечном итоге покорила их, став одним из самых больших хитов 1980-х годов. Альбом стал золотым, а сингл в конечном итоге стал платиновым (продажа более двух миллионов копий в США). Исполнение Браниган «Gloria» было номинировано на премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение вместе с Линдой Ронштадт , Оливией Ньютон-Джон , Джусом Ньютон и победительницей того года Мелиссой Манчестер , что стало ее единственной сольной номинацией. [ нужна цитата ]

Весной 1983 года Браниган выпустила свой второй альбом: Branigan 2 . Ее вокал вывел ее англоязычную версию французской песни «Solitaire» на вершину чартов США. Оригинальный «Solitaire» был написан и записан в 1981 году французской певицей и автором песен Мартиной Клемансо . Две песни, вошедшие в альбом, положили начало карьере двух тогда еще неизвестных: английский перевод «Solitaire» стал первым крупным хитом для автора песен Дайан Уоррен , а баллада « How Am I Taked To Live Without You » стала первым крупным хитом для его соавтора Майкла Болтона . Версия Бранигана достигла 12-го места в топ-100 и провела три недели на первом месте в современном чарте Billboard для взрослых.

1981–1989: массовый успех

Браниган около 1987 года.

В разгар своей карьеры Брэниган также появлялась в качестве актера: сначала в 1981 году в фильме « Американская девушка в Берлине» для западногерманского телевидения, а затем, после успеха «Глории», в качестве гостя в американских телесериалах, таких как CHiPs («Ловушка для лисиц»). «, 6 сезон, 16 серия, в которой она сыграла Сару, солистку женской рок-группы Cadillac Foxes), [21] Автомен («Убийство MTV», 1 сезон, 9 серия) и Knight Rider . Позже она появится в независимых фильмах, включая «Девочки Магси» (также известные как «Дельта Пи» , 1985) с обладательницей Оскара Рут Гордон и австралийский фильм « За кулисами» . Она пела в крупных национальных теле- и радиокампаниях для таких продуктов, как Dr Pepper , Coca-Cola и Chrysler , которые спонсировали ее тур «Hold Me» 1985–1986 годов.

1984 год, когда она работала с немецким продюсером Джеком Уайтом , [22] [23] стал расцветом эпохи европейского синти-попа , а « Self Control », заглавный трек третьего альбома Браниган, выпущенного в апреле 1984 года, стал для нее самым большим альбомом. стал международным хитом, возглавив чарты более чем в шести странах, в первую очередь в Западной Германии, где она провела шесть недель на первом месте. Оригинальная версия была записана несколькими месяцами ранее, еще в 1984 году, под именем одного из соавторов песни. писатели «Раф» ( Рафаэле Рифоли ) и в этот период занимал второе место в Западной Германии; Версия Бранигана пользовалась большим успехом за пределами родной Италии Рафа, заняв 4-е место в США. Песня была показана в восьмом эпизоде ​​первого сезона телесериала « Полиция Майами » под названием «Великий Маккарти», который вышел в эфир 16 ноября. , 1984. Другие современные хиты в стиле поп, диско и для взрослых из альбома Self Control включают « The Lucky One » (которая принесла ей приз Токийского музыкального фестиваля ), континентальную балладу « Ti Amo » (еще один хит Умберто Тоцци и No. 2-й хит в Австралии для Бранигана) и танцевальный хит " Satisfaction ". В альбом также вошла сдержанная версия песни Кэрол Кинг « Will You Still Love Me Tomorrow »; в качестве контрапункта всем танцевальным постановкам это была простая фортепианная версия. (На концертах и ​​выступлениях на телевидении на протяжении всей своей карьеры Брэниган аккомпанировала этой песне себе на фортепиано.)

Также в 1984 году Браниган внес песню «Hot Night» в саундтрек к фильму «Охотники за привидениями» . Песня была написана Дайаной Уоррен и The Doctor.

Преподавателем по вокалу Браниган был Карло Менотти, и она работала со Стивом Люкатером ( Тото ), Данном Хаффом ( Гигант ) и Майклом Ландау ; клавишники Грег Мэтисон, Гарольд Фальтермейер , Майкл Боддикер и Робби Бьюкенен; басисты Натан Ист и Деннис Белфилд ( Руфус ); барабанщики Карлос Вега и Доан Перри ( Джетро Талл ); перкуссионисты Паулиньо да Кошта и Ленни Кастро; и приглашенные вокалисты, в том числе Джо «Бин» Эспозито, и бэк-вокалисты, в том числе The Waters Sisters (Максина и Джулия), Джеймс Ингрэм , а также Ричард Пейдж и Стивен Джордж ( Мистер Мистер ). По мере того, как ее статус рос, она привлекала к себе продюсеров, удостоенных премии Грэмми, включая Фила Рамона, Ричарда Перри и Дэвида Кершенбаума . Она выступала дуэтами с Джоном Фарнхэмом , а также исполнителем латиноамериканской поп-музыки Луисом Мигелем .

В 1984 году живое выступление Бранигана было записано дважды: для серии радиоконцертов и концертного видео. Брэниган также была номинирована на премию American Music Awards 1985 года как любимая поп/рок-видеоисполнительница, которую выиграла Синди Лаупер . Также в 1985 году Брэниган исполнила главную музыкальную тему телевизионного мини-сериала « Голливудские жены» , основанного на романе Джеки Коллинз .

К моменту выхода четвертого альбома Бранигана Hold Me в июле 1985 года "Self Control" имел всемирный успех. Хиты продолжились песней " Spanish Eddie ", которая стала ее шестым поп-хитом в топ-40 чарта Billboard за два с половиной года. Последующий сингл « Hold Me » вошел в топ-40 танцевальных хитов США, а исполнение Браниганом рок-баллады « I Found Something » (в соавторстве с Майклом Болтоном , ставшей позднее хитом для Шер ) получило еще более высокие оценки среди взрослых современников. диаграмма. Однако ни одна песня не была поддержана видеоклипом, и обе остановились в нижней части чарта Hot 100 . 13 июня 1985 года Брэниган в четвертый раз появилась на легендарном телешоу American Bandstand , исполнив «Spanish Eddie» и «Hold Me». [24] В феврале 1986 года Браниган был впервые приглашен на XXVII Festival Internacional De La Canción De Viña Del Mar в Чили, успешно выступив на главной сцене и по телевидению и тем самым увеличив свою популярность как в Чили, так и в мире. остальная часть Латинской Америки.

Пятый альбом Браниган Touch (выпущенный 7 июля 1987 года) ознаменовал изменение в ее карьере. Под новым руководством и с использованием разных продюсеров Браниган стала играть более активную роль в своей работе и в студии, увидев, как она вернулась на танцполы с спродюсированным Сток-Эйткеном-Уотерманом треком " Shattered Glass ", написанным Бобом Митчеллом и Стивом Коу. группы «Муссон» . "Shattered Glass" была исполнена Брэниганом в последнем выпуске программы American Bandstand (ведущей которой был Дик Кларк ), которая будет транслироваться на канале ABC (шоу продлится еще два года, сначала в первом выпуске и, наконец, в сети USA Network ) на канале ABC. 5 сентября 1987 года стал их последним приглашенным исполнителем. [17] Альбом также включал возвращение в топ-40 Billboard с ее кавером на песню Дженнифер Раш « Power of Love », которая вошла в число 20 самых продаваемых синглов в США во время рождественского сезона. Третий сингл с альбома, " Cry Wolf ", входящий в топ-30 хитов AC, не привлек внимания поп-радиостанций и застопорился; баллада была записана два года спустя Стиви Никсом , а совсем недавно ее автором Джудом Джонстоном .

1990–2000: Дальнейшая карьера и перерыв.

Шестой альбом Браниган, Laura Branigan (1990), вернул ее в чарты Hi-NRG и гей-клубы с песней « Moonlight on Water », а с песней «Never in a Million Years» она вошла в топ-30 современных хитов для взрослых. Брэниган добавила продюсирование в свой список работ кавером на песню Вики Сью Робинсон эпохи диско «Turn the Beataround» и атмосферной «Let Me In», кавером на песню Эдди Мани . В альбом также входит песня "Unison" [25] , которая стала заглавной песней для английского дебютного компакт-диска Селин Дион в том же году. Заключительный трек альбома, кавер на песню Брайана Адамса «The Best Was Yet to Come», был спродюсирован и аранжирован Браниганом. За туром Лоры Браниган 1990–1991 годов, который начался с выступления на The Tonight Show Starring Johnny Carson 13 июля 1990 года [26], последовало выступление в выставочном зале Trump Regency в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, 14 июля. [27] и снят для синдицированного американского телешоу SRO in Concert , которое было выпущено на видеокассете и лазерном диске; 15 июля 1990 года она выступила в Музыкальном театре Уорика в Род-Айленде. [28] [ нужен неосновной источник ] На седьмом и последнем студийном альбоме Бранигана Over My Heart (17 августа 1993 г.) певец снова продюсировал (с Филом Рамоном ), а также написал и аранжировал. В него вошли "Didn't We Почти Win It All" (Брэниган и Брайан БекВар) (выпущенный как первый сингл), кавер на песню Шер " Hard Enough Getting Over You " (выпущенный как второй сингл), кавер на сингл Пэтти Лавлесс « How Can I Help You Say Goodbye », кавер на песню Roxette « The Sweet Hello, The Sad Goodbye » и «Is There Anybody Here But Me?» (Пессис, Уэллс), плавный среднетемповый номер.

Брэниган записал дуэт с Дэвидом Хассельхоффом , который имел огромный успех, поскольку транслировался как заключительный трек сериала « Спасатели Малибу» . Сингл I Believe был первоначально выпущен на компакт-диске в 1994 году .

После 1990 года успех Браниган в чартах США снизился, хотя она по-прежнему пользовалась спросом во всем мире и совершила несколько мировых турне. В 1994 году, вскоре после выхода Over My Heart , у Ларри Крутека, мужа Браниган (м. 1978), был диагностирован рак толстой кишки . Брениган отказалась принять медицинский прогноз и покинула музыкальную индустрию, чтобы посвятить себя ему. Браниган назначил Крутеку лечение травами, в конечном итоге ухаживая за ним полный рабочий день. Крутек прожил еще два с половиной года и умер 15 июня 1996 года, после чего Брэниган прекратил выступления. [18]

У Бранигана были официальные сборники лучших хитов, выпущенные в Южной Америке, Японии, Германии, Южной Африке и США; Американский сборник был выпущен в 1995 году. В 13-трековый альбом The Best of Branigan вошли два недавно записанных кавера: « Show Me Heaven » (написанная Марией Макки ) и хит Донны Саммер « Dim All the Lights », который Браниган выпустил в нескольких ремиксы. 15 августа 1995 года Брэниган была гостем телешоу Talking Food , которое вел Робин Лич и транслировалось Food Network , а также продвигала альбом и пела «Dim All the Lights», прежде чем приготовить свое блюдо из пасты Summer Delight на шоу. [30]

В феврале 1996 года она была выбрана в состав международного жюри XXXVII Международного фестиваля де ла Кансьон де Винья-дель-Мар  [исп] в Чили. Помимо своих обязанностей члена жюри этого международного музыкального конкурса, Брениган 16 февраля выступила на главной сцене перед публикой, которая с энтузиазмом пела ее лучшие хиты.

2001–2004: Возвращение к музыке.

В начале 2001 года возвращение Браниган на сцену было отложено, когда она сломала обе бедренные кости , упав с лестницы с высоты 10 футов, когда вешала глицинию возле своего дома с тремя спальнями на берегу озера в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк , что привело к физическим травмам. терапия в течение шести месяцев. [6] В 2002 году она дважды выступала в роли «поющей» Дженис Джоплин во внебродвейском мюзикле «Любовь, Дженис» , прежде чем покинуть шоу. «Я ушла от Дженис , потому что продюсеры не смогли должным образом подать заявку в Equity », - сказала она Sunday News в Ланкастере, штат Пенсильвания. «Я почувствовала некоторое облегчение. Мой голос совсем не похож на голос Дженис Джоплин, а в шоу было 19 ее песен». [31] В последующие годы она продолжала записываться и встречалась с Томми Байокосом, барабанщиком ее группы. [20] Также в 2002 году был выпущен ее второй официальный сборник хитов в США, The Essentials , включая давно распроданный хит « I Found Something ».

Смерть

Браниган умерла во сне в своем домике в Ист-Квоге, штат Нью-Йорк , 26 августа 2004 года в возрасте 52 лет . [32] Причиной была ранее не диагностированная церебральная аневризма . [32] Сообщалось, что в течение нескольких недель перед смертью она испытывала постоянные головные боли, но не обращалась за медицинской помощью. [32] [33] На момент ее смерти широко распространено ошибочное сообщение о том, что ей было 47 лет, в результате технической ошибки, опубликованной Associated Press после обращения в управляющую компанию Бранигана. [34]

Брэниган была кремирована, а ее прах развеян над проливом Лонг-Айленд . [35]

Наследие

В средней школе Байрам-Хиллз в Армонке, штат Нью-Йорк , стипендия памяти Лоры Браниган ежегодно вручается старшеклассникам за выдающиеся достижения в исполнительском искусстве. [36] [37]

Ассоциация "Play Gloria" с Сент-Луис Блюз

Команда НХЛ «Сент-Луис Блюз» начала использовать версию «Глории» Бранигана в качестве неофициальной победной песни, когда в сезоне 2018–19 продолжила рекордную для франшизы победную серию из 11 игр . [38] Несколько игроков «синих» посетили бар Jacks NYB в Южной Филадельфии , чтобы посмотреть игру NFL Wild Card между « Филадельфия Иглз» и «Чикаго Беарс» . [38] [39] [40]

Член клуба продолжал кричать: «Играй «Глория! » », а диджей Мэтт Селла в ответ включал запоминающийся поп-хит Бранигана в каждой рекламной паузе. «Они просто с ума сошли, когда услышали это, и нам понравилось это смотреть», - сказал нападающий «Блюз» Робби Фаббри . «Так получилось, что на следующий день мы одержали победу и сделали ее нашей победной песней». На следующий день «синие» победили « Филадельфию Флайерз» со счетом 3–0. Участники Jacks заявляют, что у них есть торговая марка «Play Gloria» и они продали более 700 рубашек с этой фразой. [39]

В то время у «синих» был худший результат в лиге - 15–18–4, они уволили главного тренера Майка Йео , вызвали новичка вратаря Джордана Биннингтона из низших лиг, чтобы заменить испытывающего трудности стартера Джейка Аллена , и, казалось, были обречены на проигрыш. время года. После победы 7 января над «Флайерз», которая стала первым выходом Биннингтона в НХЛ, «синие» сыграли в раздевалке с «Глорией», чтобы отпраздновать свою победу, и с тех пор это стало обычным ритуалом в раздевалке. Когда диджей их стадиона узнал об этом, он начал играть эту песню на стадионе, чтобы сплотить команду. [2] С января 2019 года «синие» будут показывать рекорд 30–10–5 в оставшихся играх, финишируют со счетом 45–28–9 и получат право на выход в плей-офф, в конечном итоге пройдя в финал Кубка Стэнли 2019 года , первый Стэнли для команд. Финал Кубка с 1970 года , где они победили «Бостон Брюинз» в 7 играх и выиграли свой первый Кубок Стэнли в истории франшизы. Драматический поворот в судьбе «синих» после принятия «Глории» привел к тому, что она стала их новым гимном победы. Песня звучит в Enterprise Center каждый раз, когда «синие» выигрывают игру, что приводит к «Play Gloria!» становится одновременно мемом и победным пением для фанатов «Блюза». Местная радиостанция Y98 проигрывала эту песню в течение 24 часов после победы «Блюз» в 7-м матче над « Даллас Старз» со счетом 2–1 в двойном овертайме 8 мая и снова через две недели, 22 мая, после победы над «Сан-Хосе» в 6-й игре со счетом 5–1. Шаркс выиграет чемпионат Западной конференции и выйдет в финал. После того, как «синие» победили «Бостон Брюинз» в финале Кубка Стэнли, 12 июня Y98 снова играли с «Глорией» в течение 24 часов. Группы Phish и Vampire Weekend , которые давали концерты в Сент-Луисе в ночь на седьмую игру, исполнили каверы на «Gloria», когда узнали, что «Блюз» выиграли Кубок. [2]

Наследный менеджер и представитель Бранигана Кэти Голик поддержала эту тенденцию: на проверенной странице Бранигана в Твиттере часто публикуются сообщения в поддержку «синих», особенно во время их плей-офф 2019 года. [41] Официальный сайт Бранигана также был обновлен новой заставкой , на которой выражалась поддержка «синих» и провозглашался Браниган «Оригинальной игрой Глории». Голик остался в Сент-Луисе и присутствовал на каждой игре и вечеринке во время розыгрыша Кубка Стэнли «Блюз» 2019 года в качестве представителя Бранигана среди фанатов «Блюз» [42] , одновременно обсуждая эту тенденцию со средствами массовой информации. Когда фанаты « Бостон Брюинз» , соперника «синих» в финале Кубка Стэнли 2019 года , начали использовать мем «Играй с Глорией», это вызвало упрек со страницы Бранигана в Твиттере, который стал вирусным. [43] Изготовленные на заказ футболки «Блюз» с именем Бранигана и номером 82 приобрели популярность во время плей-офф Кубка Стэнли 2019 года, причем одна из них была показана на странице Бранигана в Твиттере вместе с другими товарами «Блюз», присланными фанатами. Благодаря этой тенденции «Глория» вновь появилась в чарте синглов iTunes, поднявшись на третье место после того, как «Синие» выиграли Кубок Стэнли. [44] [45] «Gloria» также снова войдёт в чарты Billboard после чемпионата блюза, заняв 46-е место в чарте продаж цифровых песен Billboard за неделю с 22 июня 2019 года. [46] Голик отметил, что потоки "Gloria" возросли на всех платформах, и это оказало "просачивающееся" влияние на остальную часть каталога Браниган, а также на другие ее хиты, такие как " Self Control ", " Solitaire " и " How Am I". Предполагается жить без тебя », наблюдая значительный рост потокового вещания и загрузок во время плей-офф Кубка Стэнли 2019 года. [4] Возрождение популярности песни привело к тому, что руководство Браниган получило многочисленные запросы на живые выступления и публичные выступления, что побудило их опубликовать заявление, напоминая публике о том, что Браниган умерла, а также добавить примечание об этом в ее аккаунты в социальных сетях. . [47] Forbes охарактеризовал «Gloria» как «маловероятный гимн чемпионата» и отметил, что победа «синих» в Кубке Стэнли может навсегда изменить смысл и наследие песни, поскольку она навсегда станет ассоциироваться с «Сент-Луис Блюз» и хоккеем с шайбой в общий. [4] Голик также заявила, что верит, что Браниган и «Глория» «навсегда будут переплетены» с «Блюзом» и городом Сент-Луис. [5]Когда ее спросили, как, по ее мнению, отреагировала бы Брэниган на мем «Играй Глорию», если бы она дожила до этого, Голик ответила: «Она была очень искренней, очень приземленной, она была бы очень тронута всем этим. Если бы она Если бы она была здесь, я знаю, что она бы приняла очень активное участие. Я знаю, что она там душой. Видеть, как они побеждают, и слышать, как эта песня ревет, и звучит на арене, и оглядываясь вокруг, и видя, как люди поют так же громко, как и они. может, веселиться и хорошо проводить время, неописуемо, что это такое». [4] Кроме того, бойфренд Браниган во время ее кончины Томми Байиокос, который также был в ее группе, сказал: «Лаура с радостью удовлетворила бы желание фанатов услышать это вживую. Она бы смирилась и выступила бы с удовольствием. Волна "Play Gloria" началась в баре Jacks в Нью-Йорке и была совершенно не по сценарию... она была горько-сладкой и свидетельствовала о музыкальном мастерстве Лоры". [48]

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Саундтрек

Награды и номинации

Эта номинация была вручена не только Лоре Брениган.

Заметки с пояснениями

  1. Хотя в большинстве источников на момент ее смерти годом рождения Браниган был 1957, надежные источники впоследствии подтвердили, что она родилась в 1952 году.

Рекомендации

  1. ^ "Лора Брэниган". Независимый . 30 августа 2004 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  2. ^ abc «Vampire Weekend и Phish Cover» Лоры Браниган в честь чемпионов НХЛ «Сент-Луис Блюз» . Рекламный щит .
  3. ^ «Лора Брэниган, поп-певица, номинированная на премию Грэмми, наиболее известная своим платиновым хитом 1982 года «Gloria», умерла» . Рекламный щит . Ассошиэйтед Пресс. 30 августа 2004 г.
  4. ^ abcd Бич, Джерри (9 июня 2019 г.). «Еще одна победа «Сент-Луиса Блюза», и песня Лауры Брэниган «Gloria» становится маловероятным гимном чемпионата» . Форбс . Проверено 18 декабря 2023 г.
  5. ↑ Аб Браниган, Лаура (18 июня 2019 г.). «2/3 Я искренне улыбаюсь, узнав, что Лора и «Глория» навсегда будут переплетены с @StLouisBlues и городом Сент-Луис, и я лично тоже чувствую эту связь. ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО за то, что так тепло приветствовали меня в STL. ~ Кэти, Другая половина. #PlayGloria #LauraBranigan». Twitter.com .
  6. ^ abcd «Лора Брэниган смотрит на музыку». Си-Эн-Эн. 1 мая 2002 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  7. ^ Дин, Мори (2003). Золотая лихорадка рок-н-ролла: нециклопедия одиночных игр . Нью-Йорк: Издательство Алгора. п. 352. ИСБН 978-0-875-86207-1.
  8. ^ «МАМА ЛАУРЫ УШЛА - Официальный дискуссионный форум Лоры Браниган» . aimoo.com . Проверено 24 августа 2015 г.
  9. Голик, Кэти (17 марта 2022 г.). «Официальная страница Лоры Брениган в Facebook». Фейсбук . Проверено 2 мая 2023 г.
  10. ^ «Некролог для поп-звезды Армонка Лоры Браниган снова исправлен, 12 лет спустя» . Лохуд.com . Проверено 17 августа 2021 г.
  11. Мартин, Филип (18 апреля 2017 г.). «Справедливость для Лоры Брениган». Газета демократов Арканзаса . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года.
  12. ^ "Спектр школьного округа Брайам-Хиллз" (PDF) . Byramhills.org . 2010. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  13. ^ ab "Брэниган, Лаура". Энциклопедия.com . Проверено 9 сентября 2015 г.
  14. ^ "Особенная страница певца, автора песен и актера Криса Ван Клива" . Vancleavemusic.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  15. ^ "Фотографическое изображение обложки альбома Meadow" . Vancleavemusic.com . Архивировано из оригинала (JPG) 5 марта 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  16. Яну, Брюс (2 июля 2012 г.). «Виниловое путешествие». www.vinylvoyageradio.com . Проверено 18 декабря 2023 г.
  17. ^ ab The Friend Ship группы MEADOW с участием Лауры Браниган - Весь альбом. 29 июня 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г. - через YouTube.
  18. ^ ab "Некролог Лоры Брэниган". Сидней Морнинг Геральд . 30 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г.
  19. ^ "В этот день свадьба" . Проверено 8 декабря 2021 г.
  20. ^ ab «Лора Брэниган: 1957–2004 - Певица прославилась вместе с Глорией, но отказалась от нее, чтобы заботиться о близких». Люди . 13 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  21. Лаура Брэниган в сериале "CHiPs" (1983), часть 1. 24 июля 2015 г. . Проверено 24 августа 2015 г. - через YouTube.
  22. ^ Лаура Брэниган - интервью Evening Magazine. 1985. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 17 января 2021 г. - через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  23. Джек Уайт получает награду в телешоу Formel Eins. 1984 год . Проверено 17 января 2021 г. - через YouTube.
  24. Лаура Браниган – испанский Эдди, интервью [cc] и Hold me 1985. 25 января 2014. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г. - через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  25. ^ Лаура Браниган-Унисон. 11 апреля 2013. Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 24 августа 2015 г. - через YouTube.
  26. ^ Лаура Браниган – Два выступления и интервью – Вечернее шоу (1990). 18 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2015 г. - через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ Лаура Браниган – Концерт 1990 (ПОЛНЫЙ КОНЦЕРТ). 2 марта 2013. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2015 г. - через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  28. ^ "Шоу LB в музыкальном театре Уорика (1990)" . Facebook.com . 29 июля 2015 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  29. ^ Компакт-диск «Спасатели Малибу» (сборник, 1994) на Discogs.com
  30. ^ Лаура Брэниган – "Dim All The Lights" LIVE [cc] 1995. 23 мая 2015. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2015 г. - через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  31. Крисп, Марти (1 августа 2002 г.). «Лаура Брениган узнает ответ на свой популярный запрос». Sunday News (Ланкастер, Пенсильвания) . Проверено 25 апреля 2011 г.
  32. ^ abc «Исправление: некролог Лоры Брэниган». Ассошиэйтед Пресс . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г.
  33. ^ «Певица Лаура Брэниган умерла в 47 лет» . Рекламный щит . 30 августа 2004 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  34. Грей, Мэдисон Дж. (16 декабря 2016 г.). «Исправленный некролог поп-звезды Лоры Брэниган, 12 лет спустя» . Новости журнала . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года.
  35. ^ Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 84. ИСБН 978-1-476-62599-7.
  36. ^ «Награды средней школы за 2008–2009 годы». Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine . Спектр школьного округа Байрам-Хиллз, лето 2009 г., том. 47 нет. 4, с. 11. Проверено 25 апреля 2011 г.
  37. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  38. ^ аб Пинкерт, Крис (13 февраля 2019 г.). «Глория! История новой (старой) победной песни «Блюза» после игры». Национальная хоккейная лига . Проверено 8 мая 2019 г.
  39. ^ ab «Как вечер в баре Филадельфии вдохновил блюз на заразительный праздник «Play Gloria»» . Канадская радиовещательная корпорация. Ассошиэйтед Пресс . 14 мая 2019 г. . Проверено 20 мая 2019 г.
  40. Почемуно, Стивен (14 мая 2019 г.). «Играй в Глорию!» Праздничная блюзовая песня имеет происхождение из филадельфийского бара». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  41. ^ «Играй в Глорию! Песня-победительница Сент-Луис Блюз имеет довольно предысторию» . Fanside.com . 21 мая 2019 г.
  42. Браниган, Лаура (6 июня 2019 г.). «Я буду на шестой игре в воскресенье, точно так же, как я был здесь на КАЖДОЙ Watch Party и КАЖДОЙ игре во время розыгрыша Кубка Стэнли @StLouisBlues. Точно так же, как «Блюз» и «Сити» взяли на себя обязательства перед «Глорией» и Лорой, я взял на себя обязательство приверженность блюзу и городу! ~Кэти,Other Half Entertainment #PlayGloria». Twitter.com .
  43. ^ Баумер, Стефани. «Играй в Глорию» — это блюзовая вещь: ответ на странице Лоры Брэниган в Твиттере на футболку «Брюинз» стал вирусным». Kmov.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  44. ^ «Как «Глория» стала песней Сент-Луиса и почему все продолжают говорить: «Играй, Глория!» Thrillist.com . 10 июня 2019 г.
  45. Браниган, Лаура (13 июня 2019 г.). «Глория» в настоящее время занимает 3-е место в чарте iTunes!!! @StLouisBlues @NHLonNBCSports ~ Кэти Голик, Other Half Entertainment #stlbues #PlayGloria #LauraBranigan #StanleyCupChampions2019 #TheVoiceThePassionThePowerpic.twitter.com/HuSTsntA6l». Twitter.com .
  46. ^ "История диаграммы Глории Лоры Браниган" . Рекламный щит .
  47. ^ Нимитц, Брайан. «Песня 1982 года «Gloria» снова стала хитом, и певицу Лору Брэниган, умершую в 2004 году, продолжают приглашать исполнить ее вживую». Nydailynews.com .
  48. Ганц, Джами (13 июля 2013 г.). «Пока продолжается борьба за прибыль «Глории» в НХЛ, барабанщик Лоры Браниган вспоминает певицу». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года.
  49. ^ "Лора Брэниган". Премия Грэмми . Проверено 22 апреля 2018 г.
  50. ^ "Графики Billboard на конец года" (PDF) . Награды Billboard . Проверено 13 января 2022 г.
  51. ^ "Графики Billboard на конец года" . Награды Billboard . Проверено 22 октября 2021 г.
  52. ^ "Графики Billboard на конец года" (PDF) . Награды Billboard . Проверено 13 января 2022 г.
  53. ^ "Графики Billboard на конец года" (PDF) . Награды Billboard . Проверено 13 января 2022 г.
  54. ^ "Графики Billboard на конец года" (PDF) . Награды Billboard . Проверено 13 января 2022 г.

Внешние ссылки