stringtranslate.com

Американская школа мальчикового хора

American Boychoir School была средней школой-интернатом/дневным обучением, расположенной в Принстоне, штат Нью-Джерси , и домом American Boychoir. Школа изначально называлась Columbus Boychoir в Колумбусе, штат Огайо . В 1950 году школа переехала после получения собственности в Принстоне, штат Нью-Джерси, от поместья Ламбертов. Переехавшая школа была переименована в American Boychoir School. Она оставалась в этом месте до продажи Albemarle в 2012 году. В школе учились мальчики 4–8 классов, многие из которых приехали со всех концов Соединенных Штатов и из многих стран. [1] Это была одна из двух школ-интернатов для мальчиков в Соединенных Штатах, другая — Saint Thomas Choir School в Нью-Йорке . Школа предоставляла возможность мальчикам со всего мира приобщиться к богатому миру музыки. Boychoir гастролировал по всей территории Соединенных Штатов, по Канаде, а также по всему миру, позволяя ученикам приобретать разнообразные культурные перспективы, выступая на профессиональном уровне. Американский хор мальчиков выступал со многими оркестрами, среди которых часто были Нью-Йоркский филармонический оркестр, а также Филадельфийский симфонический оркестр.

В 2002 году школа оказалась втянута в скандал из-за обвинений в сексуальном насилии над учениками со стороны преподавателей и других студентов. Школа послужила основой для вымышленного хора в фильме 2014 года Boychoir .

С 2012 по 2015 год местоположение школы менялось несколько раз из-за снижения числа учащихся и ограниченных возможностей финансирования. В 2015 году школа подала заявление о банкротстве по Главе 11 и в конечном итоге закрылась 15 августа 2017 года.

Хор

Американский хор мальчиков выступал на концертах по всей территории США и на международных площадках. [2] В среднем хор давал более 200 выступлений в четырёх-пяти крупных турах в год. Хор выступал с Нью-Йоркской филармонией , Берлинской филармонией , Бостонским симфоническим оркестром , хором Св. Олафа , виолончелистом Йо-Йо Ма , трубачом Уинтоном Марсалисом и несколькими оперными певцами, включая Джесси Норман , Фредерику фон Штаде и Кэтлин Баттл . [ нужна цитата ] Хор появлялся на телевидении в шоу Today на канале NBC [ нужна цитата ] и был представлен на шестнадцати записях.

В сезоне 2004–2005 годов хор мальчиков выступал на 77-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар» с поп-певицей Бейонсе Ноулз [3] и с Джесси Норман перед финалом женского одиночного разряда Открытого чемпионата США по теннису . Хор также гастролировал по Соединенным Штатам и Канаде , выступал в Бостоне и Карнеги-холле в честь первого сезона Джеймса Левина в качестве музыкального руководителя Бостонского симфонического оркестра , а также дал шесть выступлений с Филадельфийским оркестром [4] .

С 2013 по 2016 год Концертный хор совершил несколько национальных туров (несколько на Среднем Западе и Южных штатах, в Калифорнии и на Северо-Западе, Техасе и Юго-Западе), а также выступал на фестивалях в Южной Корее и Франции. Объединенные Учебный и Концертный хоры приняли участие в Американской рождественской песне Тима Джениса в Карнеги-холле в декабре 2015 года. Хор мальчиков часто выступал с Филадельфийским оркестром; наиболее яркими выступлениями стали «Кармина Бурана» в октябре 2013 года, «Страсти по Матфею» Баха в апреле 2015 года и совсем недавно — Симфония № 8 Малера в марте 2016 года.

Американский хор мальчиков был разделен на два хора: концертный хор и учебный хор. Концертный хор, последним дирижером которого был Фернандо Мальвар-Руис , регулярно выступал и гастролировал, в то время как учебный хор, последним дирижером которого был Фред Мидс, состоял из студентов первого года обучения, которые проходили обучение, чтобы перейти в концертный хор, когда они были готовы. Мальчики присоединялись к хору, проходя прослушивание во время посещения школы или прослушивание после выступлений хора мальчиков на концертных площадках или после школьных программ. Выпускник мог присоединиться к хору выпускников, которым руководил почетный музыкальный руководитель Джеймс Литтон . [5] Для зачисления в Американскую школу мальчиков требовалось пройти прослушивание.

Школа

American Boychoir School была некоммерческой, нерелигиозной организацией. Школа не допускала дискриминации при приеме, стипендиальных программах или мероприятиях по признаку расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения, пола или религии [6] и была аккредитованным членом Middle States Association . Прием шел непрерывно, и мальчики часто присоединялись к студенческому составу после начала учебного года.

Образовательная программа школы была разработана как в значительной степени междисциплинарная, с проектным обучением (PBL) в качестве основного фокуса. Классы были небольшими (максимум 12 учеников), и мальчики учились в автономных классах с учителем, который преподавал языковые искусства, обществознание и естественные науки в междисциплинарных «модулях». Мальчики 4-го и 5-го классов учились вместе в классе, который назывался «Нижняя школа». Целью всей работы учеников была аутентичная, суммативная оценка индивидуальных и групповых достижений, и мальчики регулярно отчитывались о своем обучении перед аудиторией своих сверстников, а также экспертами в определенных областях за пределами школы.

Обучение математике в школе было полностью дифференцировано по ученикам и проводилось по смешанной методике, которая включала прямое и специальное обучение учителя математики, взаимодействие с учебником и веб-учебную программу по математике (TenMarks), которая поддерживалась программой iPad 1:1. Каждый ученик изучал математику самостоятельно (с обучением в небольших группах, когда это было оправдано и уместно) и действовал в соответствии со своими способностями и интересами; в результате в каждом классе мальчики могли работать ниже, на уровне или выше — иногда намного выше — уровня класса.

Все мальчики получили латинское обучение. Латинская программа обучения делала упор на грамматику и словарный запас, что поддерживало параллельное развитие языковых искусств, а также простой перевод рассказов.

Все мальчики также прошли обучение по теории музыки на одном из четырех уровней, а все новые мальчики в течение первого года обучения в школе прошли обучение игре на клавишных инструментах.

Занятия по физкультуре проводились четыре дня в неделю. В них принимали участие все мальчики.

Многие выпускники школы продолжили обучение в самых конкурентоспособных независимых средних школах по всей стране, включая Interlochen Arts Academy, Phillips Exeter Academy, Phillips Academy, Lawrenceville School, Peddie School, St. Andrew's School и Avon Old Farms. Около 20-30% выпускников ABS продолжили обучение в своих родных государственных средних школах. [7]

Академики в туре

Образовательная программа была интегрирована с гастрольными обязанностями хора мальчиков в течение всего учебного года. Модули на каждом уровне были разработаны, чтобы использовать маршруты, по которым мальчики ездили на гастроли. Было приложено много усилий, чтобы согласовать учебные программы с обогащающими мероприятиями во время гастролей, такими как посещение музеев, исторических мест и экологических зон, которые иллюстрировали и расширяли то, чему учились мальчики. Один учитель путешествовал с каждым туром.

Летние музыкальные программы

У Американского хора мальчиков было две отдельные летние музыкальные программы: Camp Albemarle и The American Boychoir Experience.

В лагере Альбемарль были организованы хоры, программа обучения музыкальному мастерству и программа обучения вокалу в малых группах. [8]

American Boychoir Experience был предназначен только для мальчиков в возрасте от 9 до 12 лет и предоставлял опыт одной недели из жизни ученика American Boychoir School без академических занятий. Неделя включала хоровое обучение, теорию музыки, в дополнение к традиционным мероприятиям летнего лагеря. Этот профессиональный опыт хорового обучения завершился официальным концертом. Для участия в American Boychoir Experience необходимо было пройти прослушивание. [8]

История

Альбемарль, поместье фармацевтического магната Джерарда Ламберта, построенное в 1917 году, где с 1952 по 2012 год располагалась школа [9]

Хор и школа были основаны в Колумбусе, штат Огайо , в 1937 году Гербертом Хаффманом , который считал, что «опыт исполнения великой хоровой литературы — и исполнения ее на самом высоком профессиональном уровне — может оказать глубокое влияние на академическое, социальное и моральное развитие мальчиков». [10] Основанная как Columbus Boychoir , группа переехала в Принстон в 1950 году. Она изменила свое название на American Boychoir в 1980 году. [11]

Бывшие руководители хора в хоровой школе включают Герберта Хаффмана (основатель), Дональда Брайанта, Роберта У. Хейли, Говарда Джуэлла, Дональда Г. Хэнсона, Джона Кузмы, Джима Литтона, Крейга Денисона, Уоллеса Хорнади и Натана Уодли. Хор записывался на RCA Victor во время пребывания Герберта Хаффмана, прежде чем перейти на лейбл Decca во время Дональда Брайанта, где хор выпустил несколько пластинок, включая одну с Бингом Кросби. Позже хор мальчиков выпускал компакт-диски на собственном лейбле Albemarle Records. (см. полную дискографию ниже).

С 1985 по 2001 год хором мальчиков руководил Джеймс Литтон , эксперт по детской хоровой технике и вокальному производству. Считающийся одним из выдающихся хоровых дирижеров Америки, Литтон руководил хором мальчиков на более чем 2000 концертах в 49 штатах и ​​12 странах. Литтон также ввел смену голоса и создал секции SATB [ необходимо разъяснение ] в хоре. Он помог осознать, что все мальчики должны продолжать петь независимо от изменения голоса. [12]

В 2012 году давнее местонахождение хора, Альбемарл в Принстоне, было продано под руководством Роберта Ранда, и хор переехал в Принстонский центр искусств и образования (бывшая семинария Святого Иосифа ) на 2013 и 2014 учебные годы.

10 апреля 2015 года школа подала заявление о банкротстве по Главе 11, заявив, что ей необходимо 350 000 долларов США для завершения учебного года и 3 миллиона долларов США для выхода из банкротства и открытия в следующем учебном году. [13] 14 апреля 2015 года школа объявила, что завершит учебный год раньше, 17 мая, вместо того, чтобы достичь обычного времени выпуска, второй недели июня. [14]

Школа возобновила работу 1 сентября 2015 года и работала в течение учебного года 2015-16, одновременно работая над выполнением своих финансовых обязательств и выходом из банкротства по Главе 11 и возможностью успешного движения вперед. Школьные операции были перенесены в кампус летнего лагеря Rambling Pines, на месте бывшей Принстонской латинской академии. Rambling Pines предоставила классные и офисные помещения, помещение для спортзала и почти 200 акров игровых полей.

Американская школа мальчикового хора закрылась 15 августа 2017 года. [1]

Иск 2002 года и обвинения в сексуальном насилии

В апреле 2002 года The New York Times сообщила о сексуальном насилии, которое имело место в школе Boychoir несколькими десятилетиями ранее со стороны руководителя хора Дональда Г. Хансона и других сотрудников. [15] В судебных документах Американский хор Boychoir утверждал, что у него нет обязанности защищать детей, находящихся на его попечении, от сексуального насилия, и что дети, подвергшиеся насилию, сами проявили халатность, не вынеся факт насилия на свет. Одним из студентов, утверждавших, что он стал жертвой, был конституционный ученый Лоуренс Лессиг , который представлял другого студента, Джона Хардвика, в его иске против школы. [16] В своих судебных документах школа утверждала, что Хардвик, которому тогда было 12 лет, дал согласие на секс, и заявила, что проявила халатность, не сообщив об инциденте в то время. [15] Многие другие мальчики теперь выступили и заявили, что подверглись сексуальному насилию либо со стороны сотрудников, либо со стороны других старших студентов, зачисленных в школу. Это предполагаемое насилие имело место в 1970-х, 1980-х и в конце 1990-х годов. Школа приняла новые правила, чтобы защитить мальчиков от дальнейшего сексуального насилия, но выплатила более 850 000 долларов в качестве компенсации одной жертве, чтобы избежать дальнейших судебных исков.

8 августа 2006 года Верховный суд Нью-Джерси отклонил апелляцию школы на решение суда низшей инстанции. [17] [18] Школа утверждала, что закон штата об иммунитете благотворительных организаций защищает ее от ответственности в исках о сексуальном насилии, поданных бывшими учениками. Суд постановил, что закон об иммунитете благотворительных организаций защищает благотворительные организации только от халатности; он не запрещает иски, предусмотренные законом или общим правом, которые основаны на преднамеренном, бессмысленном или грубо небрежном поведении. [19] [20] Юристы школы обратились в Верховный суд Нью-Джерси с просьбой пересмотреть решение, заявив, что постановление представляет собой значительное расширение субсидиарной ответственности. [21] 5 января 2006 года тогдашний губернатор Нью-Джерси Ричард Коди подписал законопроект S540/A2512 в качестве закона Нью-Джерси, положив конец благотворительной защите неприкосновенности Boychoir и сделав Нью-Джерси 48-м штатом, который разрешил жертвам сексуального насилия в детстве подавать в суд на церкви, школы и другие некоммерческие организации за действия их сотрудников. [22]

Дискография

Известные выпускники

Ссылки

  1. ^ "Американская школа хора мальчиков". Americanboychoir.org. Архивировано из оригинала 2013-08-16 . Получено 2013-10-16 .
  2. ^ "Performance Highlights | The American Boychoir School". Americanboychoir.org. Архивировано из оригинала 29-03-2009 . Получено 16-10-2013 .
  3. ↑ 77-я ежегодная церемония вручения премии «Оскар» (2005) - IMDb , получено 06.07.2020
  4. ^ "Школа". Американский хор мальчиков. Архивировано из оригинала 2013-10-16 . Получено 2013-10-16 .
  5. ^ "Alumni Chorus | The American Boychoir School". Americanboychoir.org. Архивировано из оригинала 2013-10-16 . Получено 2013-10-16 .
  6. ^ "Заявление о миссии Американской школы мальчикового хора". Americanboychoir.org. Архивировано из оригинала 2009-03-29 . Получено 2013-10-16 .
  7. ^ "High School Placement | The American Boychoir School". Americanboychoir.org. Архивировано из оригинала 2013-10-16 . Получено 2013-10-16 .
  8. ^ ab "Летние музыкальные программы | Американская школа мальчикового хора". Americanboychoir.org. Архивировано из оригинала 2013-10-16 . Получено 2013-10-16 .
  9. ^ Кнапп, Кристал (7 мая 2015 г.). «Спорный план расширения: Международная школа на Ламберт-Драйв в Принстоне стремится добавить здания и увеличить численность учащихся в жилом районе». Planet Princeton .
  10. ^ "Американская школа хора мальчиков". Americanboychoir.org. Архивировано из оригинала 2013-10-16 . Получено 2013-10-16 .
  11. ^ "Статья Princeton Patron". Princetonol.com . Получено 16 октября 2013 г.
  12. ↑ Джеймс Литтон: Музыкальный руководитель, American Boychoir. Доступ 21 октября 2007 г.
  13. ^ "American Boychoir School – Письмо председателя правления". American Boychoir School . Архивировано из оригинала 2015-04-12.
  14. ^ Кнапп, Кристал (14 апреля 2015 г.). «Американская школа хора мальчиков завершит учебный год раньше из-за финансовых проблем». Planet Princeton .
  15. ^ ab Diana Jean Schemo, «Десятилетия сексуального насилия описаны в хоровой школе в Нью-Джерси», The New York Times , 16 апреля 2002 г. Доступно 11 января 2008 г. «В иске, поданном в суд, школа обвинила г-на Хардвика в халатности, заявив, что если бы он подвергся насилию, он должен был бы заявить об этом в то время. Школа утверждала, что она не несет ответственности за поведение г-на Хэнсона или благополучие г-на Хардвика, и заявила, что г-н Хардвик, которому тогда было 12 лет, дал согласие на секс».
  16. ^ Хайлеманн, Джон. «Мальчик-певчий: Будучи старостой в легендарной хоровой школе, Лоуренс Лессиг неоднократно подвергался домогательствам со стороны харизматичного руководителя хора, что было частью ужасающей картины жестокого обращения с детьми. Теперь, как один из самых известных адвокатов Америки, он подверг собственное прошлое суду, чтобы убедиться, что подобное никогда не повторится», Нью-Йорк (журнал) , 30 мая 2005 г. Доступно 29 июля 2007 г.
  17. ^ Институциональная ответственность и сроки исковой давности в делах о сексуальном насилии, Хардвик против Американской школы мальчиков-хористов, 902 A. 2d 900 (Нью-Джерси 2006), School Law Reporter т. 48 № 11 (ноябрь 2006 г.).[1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ↑ Текст решения Верховного суда штата Нью-Джерси. Архивировано 10 августа 2006 г. на Wayback Machine .
  19. ^ "Городские темы". Городские темы . Получено 2013-10-16 .
  20. ↑ Бет ДеФалко (9 августа 2006 г.). «Высший суд расчищает путь для иска о сексуальном насилии в школе; Закон о защите от халатности не применяется». The Record . Associated Press. стр. A.04. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  21. ^ New Jersey Lawyer Online, News Brief 2006-08-21, "Адвокат: Решение Boychoir расширяет субсидиарную ответственность" "Библиотека NJL, News Briefs". Архивировано из оригинала 2007-02-26 . Получено 2007-10-21 .
  22. ^ Дебора Хоулетт, Newark Star-Ledger , 6 января 2006 г., «Благотворительные организации проигрывают иск о сексе – Коди подписывает законопроект, разрешающий судебные иски против работодателей педофилов», цитата отсюда [2] Архивировано 2010-03-07 на Wayback Machine . Обратите внимание, что дата ссылки указана неверно – 6 июня. Правильная дата была получена из поиска в архиве Star Ledger.[3] [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ "Песни, альбомы, рецензии, биография и многое другое Van Dyke Parks". AllMusic .
  24. ↑ «Coast Lyric Tenor выигрывает прослушивания в Met». The New York Times . 26 марта 1973 г. стр. 56.
  25. ^ "The Boy Choir and Soloist Directory, Chet Allen". boysoloist.com . Архивировано из оригинала 2018-05-28 . Получено 2015-05-17 .
  26. ^ "Наследие хора Святого Олафа". Воскресенье Святого Павла . Получено 17 мая 2015 г.
  27. ^ http://www.cameroncarpenter.com/about/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Хайлеманн, Джон (21.05.2005). «Лоуренс Лессиг и Джон Хардвик борются с сексуальным насилием и американской школой мальчикового хора». Newyorkmetro.com. Архивировано из оригинала 09.01.2009 . Получено 23.01.2011 .

Внешние ссылки