Песенный конкурс между штатами США, адаптированный из конкурса песни Евровидение
American Song Contest — недолговечный американский музыкальный реалити -шоу, основанный на конкурсе песни Евровидение . Единственный сезон шоу вели Снуп Догг и Келли Кларксон ; он состоял из восьми эпизодов, транслировавшихся с 21 марта по 9 мая 2022 года на канале NBC . В нем участвовали артисты, представляющие все пятьдесят штатов США , пять территорий , а также Вашингтон, округ Колумбия , за звание лучшей оригинальной песни. В течение сезона 56 конкурсных заявок были разделены на пять отборочных туров, которые привели к двум полуфиналам с 11 участниками и завершились финальным туром с 10 участниками, который транслировался как финал сезона . Участники переходили из отборочного тура в полуфинал, а затем в финал на основе голосов, полученных путем публичного голосования или голосования жюри, или их комбинации. Конкурс выиграл штат Оклахома , который был представлен песней « Wonderland », исполненной AleXa .
NBC приобрела права на трансляцию Евровидения в Соединенных Штатах, начиная с 2021 года , и вскоре после этого объявила об Американском конкурсе песни с датой премьеры в 2022 году. Продвижение сериала было организовано NBC и включало рекламу во время Суперкубка 2022 года и розыгрыш призов для слушателей на станциях iHeartRadio . Прием сериала был в значительной степени неоднозначным, многие критики отметили, что он не оправдал своего вдохновения Евровидением; в конечном итоге он не был продлен на сезон 2023 года.
Формат
Американский конкурс песни поставил артистов лицом к лицу с другими представителями в серии отборочных туров, ведущих к полуфиналу и финалу в прайм-тайм в стиле « Мартовского безумия ». [4] Победивший исполнитель получает звание Лучшей оригинальной песни. [5] Как первоначально было объявлено в августе 2020 года, в конкурсе будут участвовать профессиональные музыкальные исполнители, такие как сольные исполнители, дуэты или группы численностью до шести человек из каждого из 50 штатов США. [4] К маю 2021 года формат был расширен, чтобы включить все пять населенных территорий США , а также столицу страны и федеральный округ Вашингтон, округ Колумбия. Участвующими территориями были Американское Самоа , Гуам , Северные Марианские острова , Пуэрто-Рико и Виргинские острова США . [6] Выступления могли состоять из сольных исполнителей, дуэтов, групп или диджея. [7]
Каждый представитель исполнил оригинальную песню в прямой телевизионной программе, транслировавшейся по всей стране на канале NBC. [6] Сериал длился восемь эпизодов, состоящих из пяти эпизодов отборочных туров, за которыми следовали два эпизода полуфиналов и один финал. [8] В каждом отборочном туре жюри из 56 членов, состоящее из профессионалов музыкальной индустрии (по одному от каждого штата и территории), выбирало одну песню для прохождения в полуфинал, в то время как три песни также проходили дальше после 35-часового периода зрительского голосования, в ходе которого подсчитывались голоса жюри и поклонников. [9] После отборочных туров жюри также выбрало две «песни искупления» из отборочных туров для участия в полуфинале, в результате чего общее число полуфиналистов достигло 22. Затем они были разделены на два полуфинала по 11 участников. Тот же процесс отбора был проведен в полуфинале для определения 10 исполнителей, которые будут соревноваться в финале. Окончательные результаты были представлены в стиле Евровидения , где каждый член жюри присуждал свои максимальные 12 баллов, после чего следовало присуждение баллов зрителями. [10] Голоса зрителей были взвешены , причем каждый штат и территория стоили 12 баллов, как и на Евровидении, таким образом предоставляя всем регионам равное право голоса, не давая таким густонаселенным штатам, как Калифорния и Техас, доминировать в процессе голосования. [11] [12]
Планы по созданию американской версии «Евровидения» существовали ещё в 2006 году, когда Бен Сильверман (тогдашний председатель продюсерской компании Reveille) разрабатывал конкурс для NBC, чтобы бросить вызов American Idol . [29] Сильверман (в настоящее время со-генеральный директор и председатель продюсерской компании Propagate) признался в 2020 году, что пытался реализовать этот проект в течение 20 лет, в том числе, когда он был председателем NBC. [30]
Разработка
В интервью Billboard Кристер Бьёркман и Андерс Ленхофф рассказали, что они обсуждали создание американской версии конкурса песни Евровидение после проведения конкурса 2017 года в Киеве , Украина . Ленхофф поднял эту идею, на что Бьёркман засомневался, сказав: «Зачем нам это делать и как это будет работать?» Несмотря на первоначальный отказ, Ленхофф настоял на своей концепции, добавив: «Это звучит как блестящая идея, когда соревнуются штаты, а не страны. Американцы любят музыку. Американцы любят соревнование. Американцы любят то место, откуда они родом. Они испытывают огромную гордость за свой родной штат, за свой родной город». [31] Затем Ленхофф связался с коллегой-шведским продюсером Питером Сеттманом , который разработал бизнес-план для потенциальных спонсоров и телеканалов. После объявления в 2019 году о приобретении прав у EBU на создание американской версии «Евровидения» [32] [33] Бьоркман и его команда получили звонок от Сильвермана, который сказал: «Вы не сделаете этого без меня. Точка. Этого не произойдет». [31]
Когда Америка раздроблена больше, чем когда-либо, и мы сталкиваемся со множеством проблем, которые нас разделяют, единственное, что нас действительно объединяет, — это наша культура. (Американский песенный конкурс) может объединить ее, прославляя ее многообразие, ее отличия и объединяя всех вокруг своей любви к музыке и любви к песням.
Бен Сильверман, исполнительный продюсер, в интервью NME.com [34]
Европейский вещательный союз объявил, что NBC приобрела права на трансляцию конкурса 14 мая 2021 года. [33] NBC объявила, что у Американского песенного конкурса будет премьера в середине сезона или летом 2022 года, после публикации своего осеннего расписания на предстоящий телевизионный сезон 2021–2022 годов . [6] [35] Продюсерам удалось привлечь NBC в основном благодаря их опыту работы с музыкальными шоу, такими как The Voice и Songland . Сильверман является исполнительным продюсером программы, а Одри Моррисси назначена шоураннером . [ 30] [31] Propagate Content и Universal Television Alternative Studio выступают в качестве производственных компаний для программы. [33] В пресс-релизе Сильверман выразил надежду, что сосредоточение внимания на взаимной любви и уважении к музыке объединит « фракционную Америку ». [36] Deadline Hollywood сообщил, что была основана корпорация , которая сосредоточится на конкурсе, а бывший президент Propagate Грег Липстоун назначен президентом и главным операционным директором. Целью American Song Contest, Inc. является «развитие и рост бренда Евровидение в глобальном масштабе», что включает в себя создание вспомогательных предприятий вокруг реалити-шоу, а также расширение франшизы на страны, которые не охвачены Евровидением. [37]
Первоначально NBC планировала премьеру на 21 февраля 2022 года, но премьера была отложена в пользу America's Got Talent: Extreme из-за проблем, связанных с COVID-19, связанных с вариантом Omicron . Затем первое живое шоу было перенесено на 21 марта, а финал — на 9 мая, на ту же неделю, что и конкурс песни Евровидение 2022. [ 38] [39]
Снуп Догг (слева) и Келли Кларксон были представлены в качестве ведущих Американского конкурса песни во время рекламы шоу в начале шоу в перерыве Суперкубка LVI. [2]
Рэпер Снуп Догг и поп-певица Келли Кларксон были представлены в качестве ведущих шоу. В своем заявлении Кларксон сказал: «Я был поклонником и люблю концепцию Евровидения и взволнован тем, что смогу принести этот музыкальный феномен в Америку. Я так рад работать со Снупом и не могу дождаться, чтобы увидеть, как каждый штат и территория будут представлены артистами, исполняющими свои собственные песни». [40] Кларксон добавил во время виртуальной пресс-конференции: «Мы так, к сожалению, разделены... и так много всего происходит — это были очень тяжелые пару лет, а теперь это становится все серьезнее. Чувствовать, что ты не изолирован и что ты часть чего-то большего, чем твой повседневный мир, так важно. Вот что это шоу сделает для людей. Каждый будет представлен. Это действительно отличная концепция в целом, но она очень нужна сейчас». [41]
Участники
В мае 2021 года была запущена онлайн-платформа подачи заявок, позволяющая подходящим артистам в возрасте от 16 лет и старше подавать заявки, с контрактами на запись или издание или без них. [42] Участники должны были перечислить все штаты или территории, с которыми у них была «подлинная, глубокая связь» во время процесса кастинга, при этом продюсеры имели последнее слово в том, какой штат или территорию будут представлять артисты. На сайте подчеркивалось, что заявки должны быть оригинальными песнями в любом жанре и не могли быть выпущены в коммерческих целях. Песни, которые были выпущены в рекламных целях, например, на SoundCloud и в социальных сетях, могли быть представлены, учитывая, что все посты должны были быть удалены в случае отбора. Продюсеры дразнили возможностью съемок в Лос-Анджелесе или Атланте в период с февраля по апрель 2022 года. [43] Однако позже было подтверждено, что съемки будут проходить на территории Universal Studios в Universal City, Калифорния . [44] Ранее Бьоркман заявил во время интервью в подкасте The Euro Trip , что Лас-Вегас , Тампа и Орландо также рассматриваются в качестве первого города-хозяина. [45]
NBC представила 56 участвующих артистов 3 марта 2022 года с помощью интерактивной карты. [46] Atlantic Records выступила эксклюзивным музыкальным партнером Американского конкурса песни, а оригинальные песни конкурса были выпущены партиями, начиная с полуночи 21 марта по восточному летнему времени . [47]
Отборочные туры
В каждом отборочном туре 11-12 песен соревновались за четыре места в полуфинале, а результат определялся голосованием жюри и публики. Автоматический квалификационный участник каждого тура определялся жюри, в то время как оставшиеся три места определялись комбинацией голосов жюри и публики. [48] [49] Более того, два артиста с наибольшими потоками на тот момент вернулись в качестве «выкупных выборов» и присоединились к квалификационным в полуфинале. [50]
Квалификации 1
Первый отборочный раунд состоялся в понедельник, 21 марта. [51] [52] В конце трансляции было объявлено, что жюри выбрало Род-Айленд для выхода в полуфинал. [53] 18 апреля на шоу Келли Кларксон было объявлено , что Вайоминг вышел в полуфинал, став первым выбором для выкупа. [54]
Квалификатор жюри Комбинированный квалификационный турнир Искупление
Квалификации 2
Второй отборочный раунд состоялся в понедельник, 28 марта. В конце трансляции было объявлено, что жюри выбрало Кентукки для выхода в полуфинал. [55] Во время первого полуфинала было объявлено, что Нью-Йорк вышел в полуфинал, став вторым выбором для выкупа. [50]
Квалификатор жюри Комбинированный квалификационный турнир Искупление
Квалификации 3
Третий отборочный тур состоялся в понедельник, 4 апреля. В конце трансляции было объявлено, что жюри выбрало Теннесси для выхода в полуфинал. [56] Окончательные результаты этого отборочного тура были объявлены в четвертом выпуске конкурса. [57]
Квалификатор жюри Комбинированный квалификационный турнир
Квалификации 4
Четвертый отборочный тур состоялся в понедельник, 11 апреля. В конце трансляции было объявлено, что жюри выбрало Вашингтон для выхода в полуфинал. [58]
Квалификатор жюри Комбинированный квалификационный турнир
Квалификации 5
Пятый отборочный тур состоялся в понедельник, 18 апреля. В конце трансляции было объявлено, что жюри выбрало Мичиган для выхода в полуфинал. [59]
Квалификатор жюри Комбинированный квалификационный турнир
Полуфиналы
22 полуфиналиста были разделены на два полуфинала, которые состоялись в эпизодах 25 апреля и 2 мая соответственно. В каждом полуфинале 11 песен соревновались за пять мест в гранд-финале: автоматический квалификационный участник из каждого полуфинала определялся жюри, в то время как оставшиеся четыре места определялись публичным голосованием. Из обоих полуфиналов в общей сложности десять исполнителей вышли в гранд-финал 9 мая. [49]
Полуфинал 1
19 апреля NBC подтвердила первых 11 полуфиналистов, которые будут соревноваться в первом полуфинале. [60] Первый полуфинал затем состоялся в понедельник, 25 апреля. В конце трансляции было объявлено, что жюри выбрало Вашингтон для выхода в финал. Публичные участники финала были объявлены в начале второго полуфинала, который состоялся на следующей неделе, и ими стали Оклахома, Колорадо, Алабама и Кентукки. [50] [61]
Квалификатор жюри Публичный отборочный тур голосования
Полуфинал 2
Второй полуфинал состоялся в понедельник, 2 мая. В конце трансляции было объявлено, что жюри выбрало Теннесси для выхода в финал. В среду, 4 мая, на канале E! Network было объявлено, что публичными претендентами на выход в финал стали Коннектикут, Американское Самоа, Техас и Северная Дакота. [62] [63]
Квалификатор жюри Публичный отборочный тур голосования
Гранд-финал
Гранд-финал состоялся 9 мая и стал финалом сезона сериала. В гранд-финале приняли участие десять штатов и территорий, в том числе два участника, прошедших отбор жюри, и восемь участников, прошедших отбор по результатам общественного голосования из двух полуфиналов. [64] Победителем конкурса стал штат Оклахома , представленный песней « Wonderland », исполненной AleXa . [65] В качестве антракт-выступления Джимми Аллен исполнил свой сингл «Down Home». [66]
Подробные результаты голосования
12 баллов
Ниже приведена сводка максимальных 12 баллов, присужденных профессиональным жюри каждого региона.
Национальное жюри и спикеры
Национальное жюри
Победитель Американского песенного конкурса был частично определен 56 членами «национального жюри», по одному участнику от каждого штата и территории. Их обязанностью было оценить каждую заявку на основе живого выступления, а также ее «художественного выражения, потенциала хита, оригинальности и визуального впечатления». Затем они были разделены на десять регионов, а именно: Средний Запад, Верхний Юг, Новая Англия, Равнины, Горы, Нижний Юг, Среднеатлантический, Юго-Запад, Территории и Тихоокеанский регион. В состав жюри вошли: [68]
Южная Каролина – Мисс Моник, ведущая в эфире / программный директор, WXBT Columbia, iHeartMedia
Южная Дакота – Джеред Джонсон, президент/генеральный директор Pepper Entertainment
Теннесси – Брайан Филлипс, исполнительный вице-президент по контенту и аудитории, Cumulus Media
Техас – Natural, музыкальный продюсер
Виргинские острова США – Аджани Уильямс, музыкальный продюсер и автор
Юта – Джефф Маккартни, старший вице-президент по программированию, Солт-Лейк-Сити, iHeartMedia
Вермонт – Ли Чеснат, консультант по подбору персонала
Вирджиния – Джастин Деррико, музыкант
Вашингтон – Занн Фредлунд, ведущий в прямом эфире, музыкальный руководитель и помощник программного директора, KBKS Seattle, iHeartMedia
Вашингтон, округ Колумбия – Дастин Мэтьюз, директор рок-программ, Вашингтон, округ Колумбия, iHeartMedia
Западная Вирджиния – Джуди Итон, программный директор, WTCR Huntington, iHeartMedia
Висконсин – Шанна «Куинн» Кадек, программный директор / ведущая в эфире, WMIL Milwaukee, iHeartMedia
Вайоминг – Ян Мансик, артист звукозаписи Warner Music
Спикеры
Все 56 жюри были разделены по географическому принципу в гранд-финале и выбрали следующих спикеров, которые объявили 12-балльную оценку от своих региональных жюри в хронологическом порядке: [65]
Эпизоды
Маркетинг
NBC News подготовил репортаж, рекламирующий процесс кастинга Американского конкурса песни, который затем был распространен на его дочерние станции по всей территории США и ее территорий. В нем было интервью с руководящим продюсером кастинга Мишель МакНалти, в котором говорилось, что они «ищут следующий большой хит-сингл, как те гимновые песни... которые просто застревают в голове и не могут выкинуть их». [79] [80] Итальянская рок-группа Måneskin , победители конкурса песни Евровидение 2021 , выступили в десятке лучших эпизодов 21-го сезона The Voice , в котором ведущий Карсон Дейли рекламировал Американский конкурс песни как «американскую версию Евровидения». [81] 15 декабря 2021 года NBC опубликовала рекламный видеоролик Американского конкурса песни в своем аккаунте в Twitter , заявив, что это будет «крупнейшее живое музыкальное событие, которое когда-либо видела Америка», в котором будут соревноваться песни всех жанров. [82] Реклама, представляющая Снуп Догга и Кларксон в качестве ведущих шоу, дебютировала перед шоу в перерыве Суперкубка LVI . [83] Ранее Кларксон исполнила кавер-версию песни « Arcade » голландского певца Дункана Лоуренса , победившей песни Евровидения 2019 , на своем ток-шоу . [84] Радиостанции, связанные с iHeartRadio, представили слушателям розыгрыши , связанные с Американским конкурсом песни, на шанс выиграть подарочные карты . [85] [86]
Международное вещание
Шоу также транслировалось во многих европейских странах, а также в Австралии и Канаде:
Концепция создания американской версии Евровидения изначально была встречена прохладно. Энди Крайза из Time Out написал, что самой большой проблемой Американского песенного конкурса является «относительная однородность американского музыкального ландшафта», что его поп-звездам нужно работать в паре с яркими исполнителями, такими как дрэг-квин, бригады по сносу зданий, клоуны, госпел-певцы и тому подобное. [103] Джастин Киркланд из Esquire предсказал, что конкурс станет «колоссальным кошмаром», добавив, что американцам «не хватает самоуничижения, манерности и бескорыстной энергии, чтобы это осуществить». [104] Крис Мерфи из Vulture.com отметил, что телевизионный ландшафт в Соединенных Штатах перенасыщен вокальными и талант-конкурсами, добавив, что «никто не напишет такую же запоминающуюся песню, как „ Husavik “». [105]
В интервью BBC Breakfast в 2020 году Шерил Бейкер (участница победившего на Евровидении 1981 года коллектива ) высказала мнение, что конкурс не будет хорошо принят в США, добавив, что стране «еще предстоит пройти долгий путь, чтобы получить китч, сыр и элемент веселья» конкурса. Бейкер также предложила, чтобы США вместо этого привезли своего представителя на Евровидение. [106]
Адам Гэббатт, пишущий для The Guardian , был взволнован «аппетитной перспективой увидеть, как политически и культурно противоположные штаты оценивают музыкальную продукцию своих соперников». Гэббатт объяснил, как консервативные зрители в Техасе и либеральные зрители в Нью-Йорке могут выразить свою взаимную неприязнь друг к другу, или как избиратели могут отвернуться от Флориды из-за крестового похода антимасочного и скептического отношения к вакцинам нынешнего губернатора штата . [34] Колумнист The Guardian Стюарт Херитедж описал список участников как «захватывающе звездный», имея в виду артистов, у которых «уже есть своя собственная страница в Википедии», что он воспринял как знак того, что продюсеры «относятся к этому серьезно». [108]
Реагируя на премьерный эпизод, Кевин Фэллон из The Daily Beast прокомментировал, что это было «большое старое дерьмо», указав на выступления AleXa из Оклахомы и Christian Pagán из Пуэрто-Рико как на самые яркие моменты вечера. Фэллон добавил, что, хотя песня Вайоминга «New Boot Goofin'» была «несомненно худшей песней вечера», он предсказал, что ее неотразимость станет «величайшей историей успеха» шоу. [109] Эмили Яр из The Washington Post также написала похвалы о «New Boot Goofin'», добавив, что она «сразу же украла гром социальных сетей шоу» и может стать «песней лета». [110] Главный редактор Yahoo! Music Линдси Паркер написала, что первый эпизод Американского песенного конкурса «не оправдал дурацких обещаний или предпосылок Евровидения». [111]
Отмена и будущее
В начале февраля 2023 года Бьоркман объявил, что сериал не будет продлен на сезон 2023 года. [112] [113] В интервью шведской газете Aftonbladet он добавил, что разочарован тем, как была организована программа, в частности ее продвижением и отсутствием повышения осведомленности о том, что мероприятие проводится. [112] [114] [115] После мероприятия только победившая песня « Wonderland » в исполнении AleXa смогла попасть в чарты Billboard , а большинство остальных песен собрали всего несколько тысяч прослушиваний каждая. [115] На пресс-конференции, состоявшейся во время конкурса песни «Евровидение-2023» в Ливерпуле , исполнительный руководитель «Евровидения» Мартин Эстердаль добавил, что «партнеры в Америке рассматривают другие варианты». [116]
Награды и номинации
Примечания
^ Во время шоу было объявлено, что Аллен Стоун не сможет выступать вживую по личным причинам. Таким образом, он соревновался, используя заранее записанные кадры. [67]
↑ Для «Премьеры полуфинала в прямом эфире».
Ссылки
^ "'American Song Contest' to launch on Monday 21 February, 2022 🇺🇸". Европейский вещательный союз (EBU). 12 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
^ abc "Snoop Dogg & Kelly Clarkson To Host NBC's 'American Song Contest' Reality Series". Deadline Hollywood . 13 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г.
↑ Granger, Anthony (25 августа 2022 г.). «Переговоры относительно второго сезона Американского конкурса песни идут». Eurovoix World . Получено 26 августа 2022 г.
^ ab Tangcay, Jazz (6 августа 2020 г.). «Eurovision Sets Sail for US Shores as „American Song Contest“ (EXCLUSIVE)». Variety . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 20 мая 2021 г. .
^ Адамс, Уильям Ли (14 мая 2021 г.). «Американский песенный конкурс: NBC получает права на спин-офф Евровидения в Соединенных Штатах». Wiwibloggs . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 14 мая 2021 г. .
^ abc Уайт, Питер (14 мая 2021 г.). «Американский конкурс песни», американская версия Евровидения, настраивается на NBC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 14 мая 2021 г. .
^ "'American Song Contest' на экранах в 2022 году" (пресс-релиз). Европейский вещательный союз (EBU). 14 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
^ "Келли Кларксон, Снуп Догг проведут 'American Song Contest'". WAVY-TV . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
^ Маас, Дженнифер (21 марта 2022 г.). «Как будет работать голосование на „Американском песенном конкурсе“ через TikTok, и кто войдет в состав жюри из 56 человек (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. . Получено 22 марта 2022 г. .
^ "Sånds American Song Contest for SVT" . Melodifestivalen.se (на шведском языке). Шведское телевидение (СВТ). 9 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
^ Surette, Tim (14 марта 2022 г.). "American Song Contest: Release Date, Competitors, and Everything to Know About NBC's New Reality Competition". TV Guide . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Получено 15 марта 2022 г. .
^ Knolle, Sharon (14 марта 2022 г.). «Келли Кларксон верит, что «Американский песенный конкурс» может объединить страну: «Это шоу для всех». TheWrap . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
^ "Культура и развлечения: Евровидение". Building Brand Europe. 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
^ Робертсон, Крис (1 июня 2021 г.). «Евровидение: более 180 миллионов человек посмотрели конкурс — и в Великобритании зафиксирована самая большая аудитория за многие годы». Sky News . Получено 29 июня 2022 г.
^ "Африка там тоже верит в Grande Prémio da Eurovisão" . Diário de Lisboa (на португальском языке). Фонд Мариу Соареса. 3 апреля 1971 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том первый: 1950-е и 1960-е годы. Prestatyn: Telos Publishing . С. 482–493. ISBN978-1-84583-065-6.
^ Барак, Итамар (22 мая 2003 г.). «Пресс-конференция EBU о будущем конкурса». ESCToday.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
^ "EBU.CH :: 2004_05_11_ESC". 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 19 мая 2021 г.
↑ Паркер, Линдси (9 мая 2016 г.). «Смотрите, как Ким Чи, Боб Дрэг-Квин и Наоми Смоллс исполняют «Реальность» в эксклюзивном превью музыкального видео «RuPaul's Drag Race». Yahoo! . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 г. . Получено 19 мая 2021 г. .
↑ Джордан, Пол (27 апреля 2017 г.). «Евровидение возвращается в США». Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Получено 19 мая 2021 г.
^ "Логотип для трансляции финала Евровидения 2018 в прямом эфире в Соединенных Штатах – Евровидение, Лиссабон, 2018". Европейский вещательный союз. 23 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 19 мая 2021 г.
^ Granger, Anthony (16 мая 2018 г.). "United States: Eurovision Viewing Figures Grow on Logo TV". Eurovoix . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 20 мая 2021 г.
^ Маккейг, Эван (6 мая 2018 г.). «Соединенные Штаты: Евровидение 2018 будет транслироваться по радио». Eurovoix . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
↑ Granger, Anthony (17 мая 2019 г.). «United States: WJFD 97.3 to Broadcast Eurovision 2019 Final». Eurovoix . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 19 мая 2021 г.
^ "Евровидение 2019 и 2020 будут транслироваться на Netflix в США" Европейский вещательный союз (EBU). 19 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
^ Стоянович, Никола (16 мая 2020 г.). «Netflix Eurovision Movie To Be Released On 26th Of June!». ESCBubble . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 19 мая 2021 г.
^ Мендельсон, Скотт. «"Евровидение" от Netflix — самый успешный фильм Уилла Феррелла за последние годы». Forbes . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 21 мая 2021 г.
↑ Брайан, Скотт (21 мая 2021 г.). «Руководство для новичков по Евровидению 2021». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
^ "US to emulate Eurovision contest". BBC News. 11 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
^ ab Tangcay, Jazz (6 августа 2020 г.). «Eurovision Sets Sail for US Shores as „American Song Contest“ (EXCLUSIVE)». Variety . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 14 мая 2021 г. .
^ abc Бронсон, Фред (19 марта 2022 г.). «Как шведские продюсеры помогли превратить Евровидение в „американский песенный конкурс“». Billboard.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
^ Ли, Кевин (15 мая 2019 г.). «Американский песенный конкурс: Кристер Бьоркман раскрывает планы по запуску как можно скорее в 2021 году». Wiwibloggs . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. . Получено 20 мая 2021 г. .
^ abc "American Song Contest Lands on NBC" (пресс-релиз). Европейский вещательный союз (EBU). 14 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
^ ab Gabbatt, Adam. "Поп-музыка и геополитика: Американский песенный конкурс стремится использовать формулу Евровидения". The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
^ Озиелло, Майкл (14 мая 2021 г.). "Расписание на осень NBC: Последнее ура This Is Us перенесено на 2022 год, все четверги L&O, B99 Farewell получает запуск Олимпиады, Zoey's и Good Girls пропали без вести". TVLine . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
^ Крепс, Дэниел (6 августа 2020 г.). «Продюсеры «Евровидения» готовят телевизионное мероприятие «Американский конкурс песни» в 2021 году». Rolling Stone . Penske Business Media, LLC. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
^ Андреева, Нелли (16 марта 2022 г.). «Грег Липстоун присоединяется к American Song Contest Inc. в качестве президента и главного операционного директора в компании, которая планирует расширение». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. . Получено 17 марта 2022 г. .
^ Митович, Мэтт Уэбб (19 января 2022 г.). "AGT на NBC: Extreme Now Set for February Premiere, Four-Week Run". TVLine . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
^ Андреева, Нелли (19 января 2022 г.). "NBC откладывает „American Song Contest“, слоты „America's Got Talent: Extreme“". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
^ "Келли Кларксон и Снуп Догг проведут Американский конкурс песни 🇺🇸". Европейский вещательный союз (EBU). 14 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ Бронсон, Фред (15 марта 2022 г.). «Почему Келли Кларксон думает, что «Американский песенный конкурс» — это правильное шоу для «разделенной» страны». Billboard . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
↑ Granger, Anthony (28 мая 2021 г.). «Открыт прием песен на Американский конкурс песни». Eurovoix World . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.
^ Адамс, Уильям Ли (29 мая 2021 г.). «American Song Contest открывает веб-сайт для кастинга и анонсирует производство в Лос-Анджелесе и Атланте». Wiwibloggs . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. . Получено 29 мая 2021 г. .
^ "American Song Contest FAQ". 1iota.com . 1iota. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ «Определены окончательные детали Американского конкурса песни, Лас-Вегас может стать городом-хозяином». Eurovoix World . Eurovoix. 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
^ ab "American Song Contest Interactive Map". NBC . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
^ "Американский песенный конкурс: Майкл Болтон, Мэйси Грей и Джуэл среди артистов 🇺🇸". Европейский вещательный союз (EBU). 3 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
^ Джонсон, Лотти Элизабет (21 марта 2022 г.). «Евровидение приезжает в Америку. Какой штат исполнит лучшую песню?». Deseret News . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
^ ab Rosa, Christopher (11 апреля 2022 г.). «Вот артисты, отправляющиеся в полуфинал Американского песенного конкурса». NBC . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
^ abc Стюарт, Мэтью; Шиэн, Пол (25 апреля 2022 г.). "'American Song Contest' episode 6 recap: Semi-final #1". Gold Derby . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. . Получено 25 апреля 2022 г. .
↑ Холмс, Мартин (4 марта 2022 г.). «'American Song Contest' объявляет о 56 участниках, включая Мэйси Грей, Джуэл и Майкла Болтона». TV Insider . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
^ Терри, Коннор (16 марта 2022 г.). «Что мы знаем об Американском песенном конкурсе до выхода эпизода на следующей неделе?». ESCUnited . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
↑ Терри, Коннор (21 марта 2022 г.). «Обзор первого эпизода Американского песенного конкурса: вот что вы пропустили!». ESCUnited . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
↑ Роза, Кристофер (18 марта 2022 г.). «Райан Чарльз из Вайоминга, он же «Новый Гуфин» — стал первым артистом искупления в ASC». NBC . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
^ Гриффит, Тайлер (28 марта 2022 г.). «Отборочные на Американский песенный конкурс, отборочный тур 2: узнайте, что произошло сегодня вечером!». ESCUnited . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
↑ Терри, Коннор (4 апреля 2022 г.). «American Song Contest Episode Three: Results and Recap». ESCUnited . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 5 апреля 2022 г.
^ "The Live Qualifiers Part 4". NBC . 11 апреля 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
↑ Терри, Коннор (11 апреля 2022 г.). «Обзор четвертого эпизода Американского песенного конкурса: кто оказал наибольшее влияние сегодня вечером?». ESCUnited . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
↑ Терри, Коннор (18 апреля 2022 г.). «Обзор четвертого эпизода Американского песенного конкурса: что вы пропустили в последнем отборочном эпизоде?». ESCUnited . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
^ Диксон, Маркус Джеймс (19 апреля 2022 г.). «Предварительный просмотр 6-й недели 'American Song Contest': Эйда Лиэнн, Джордан Смит среди 11 полуфиналистов». Gold Derby . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. . Получено 20 апреля 2022 г. .
^ Гриффит, Тайлер (3 мая 2022 г.). «Американский песенный конкурс: первые финалисты и выступления в полуфинале 2». ESCUnited . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
↑ Стюарт, Мэтью; Шиэн, Пол (2 мая 2022 г.). «Обзор эпизода 7 «Американского конкурса песни»: полуфинал № 2». Gold Derby . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. . Получено 2 мая 2022 г. .
^ Терри, Коннор (4 мая 2022 г.). «Определены четыре финалиста финала Американского конкурса песни!». ESCUnited . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
^ Жан-Филипп, Маккензи. «Как проголосовать за любимого артиста на Американском песенном конкурсе». NBC . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
^ abcd Терри, Коннор (9 мая 2022 г.). «Американский песенный конкурс: Алекса из Оклахомы побеждает в самом первом выпуске конкурса». ESCUnited . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
^ Кон, Полетт (10 мая 2023 г.). «Узнайте, кто выиграл American Song Contest Season One». Parade . Получено 17 марта 2023 г. .
^ Стюарт, Мэтью; Шиэн, Пол (10 мая 2022 г.). "Обзор 8-го эпизода 'American Song Contest': Кто победил в финале?". Gold Derby . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
^ Маас, Дженнифер (21 марта 2022 г.). «Как будет работать голосование на „Американском песенном конкурсе“ через TikTok, и кто войдет в состав жюри из 56 человек (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
^ abc "American Song Contest Episode Listings". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
^ ab "American Song Contest Episode Guide". Zap2it . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
^ ab Mitch Salem (22 марта 2022 г.). "Понедельник 3.21.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
^ ab Mitch Metcalf (29 марта 2022 г.). "Понедельник 3.28.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
^ ab Mitch Metcalf (5 апреля 2022 г.). "Monday 4.4.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. . Получено 5 апреля 2022 г. .
^ ab Mitch Salem (12 апреля 2022 г.). "Понедельник 4.11.2022, 150 лучших кабельных оригиналов и финалы сетей". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ ab Mitch Metcalf (19 апреля 2022 г.). "Понедельник 4.18.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
^ ab Mitch Salem (26 апреля 2022 г.). "Понедельник 4.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
^ ab Mitch Metcalf (3 мая 2022 г.). "Monday 5.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
^ ab Mitch Salem (10 мая 2022 г.). "Monday 5.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
^ "American Song Contest". NBC News . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г. – через YouTube .
^ "American Song Contest". WVVA News. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г. – через Facebook .
^ Маддалоццо, Риккардо (30 ноября 2021 г.). «Måneskin крадут шоу на The Voice USA». ESCXtra . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 12 марта 2022 г.
^ NBC Entertainment [@nbc] (15 декабря 2021 г.). «Крупнейшее событие живой музыки, которое когда-либо видела Америка. Премьера #AmericanSongContest на NBC состоится после Олимпиады» ( Твит ) – через Twitter .
^ Кресс, Брайан (14 февраля 2022 г.). «Келли Кларксон и Снуп Догг представляют американский песенный конкурс, вдохновленный Евровидением: Смотрите». Consequence . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 12 марта 2022 г.
^ van Lith, Nick (7 февраля 2022 г.). "Kelly Clarkson перепевает "Arcade" Дункана Лоуренса". ESCXtra . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. . Получено 12 марта 2022 г. .
^ "Джоди и Бендер представляют вам Американский конкурс песни". iHeartMedia . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Получено 15 марта 2022 г. .
^ "Американский песенный конкурс NBC — выиграйте подарочную карту American Express на 500 долларов". iHeartMedia . Получено 15 марта 2022 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Нокс, Дэвид (11 мая 2022 г.). "Airdate: 2022 American Song Contest". TV Tonight . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
^ "Servus TV zeigt neuen "American Song Contest"" (на немецком языке). 14 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 14 марта 2022 г.
^ "Servus TV zeigt den "American Song Contest" zeitversetzt" (на австрийском немецком языке). 14 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
^ «Это крупнейшее живое музыкальное событие года. Американский песенный конкурс 🎤🎶 приезжает в CHCH в этом месяце». CHCA-TV . 7 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г. – через Twitter.
↑ Granger, Anthony (9 апреля 2022 г.). «🇪🇪 Эстония: TV3 транслирует Американский песенный конкурс». Eurovoix World . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
^ AMERICAN SONG CONTEST 2022 (на финском языке), архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. , извлечено 15 февраля 2022 г.
^ "Эксклюзив: Американский песенный конкурс на ERT!". EurovisionFun . 17 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2022 г.
^ "Исландия: RÚV будет транслировать американский песенный конкурс". Eurovoix World . 13 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ ""Eurovizijos" atitikmuo JAV – в 2022 году метаис" (на литовском языке). Литовское национальное радио и телевидение (ЛРТ). 12 ноября 2021 г. . Проверено 12 ноября 2021 г.
^ "Американская Европесня traje osam nedjelja, prenos na TVCG2" (на сербско-хорватском языке). Радио и телевидение Черногории (RTCG). 18 марта 2022 г. Проверено 21 марта 2022 г.
^ "Норвегия: NRK будет транслировать Американский песенный конкурс в субботу вечером с 26 марта". Eurovoix World . 14 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ «Американский песенный конкурс» (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии (RTP). Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
↑ Майя Николич, Оливера Ковачевич (14 февраля 2022 г.). Когда мы отправимся на Евровизию? - гость Оливера Ковачевич [ Кого мы отправляем на Евровидение? - гость Оливера Ковачевич ] (видео) (на сербском языке). Нова С. Событие происходит в 12:45 . Проверено 16 февраля 2022 г. - через YouTube . РТС Че преносимо, значит купили смо права да преносимо" -"А шта, преносите свих 8 недель?" "Свих 8 недель, да [РТС будет выходить в эфир, мы купили права на эфир" -"Так вы будете транслировать это все 8 недель?» «Да, все 8 недель]
^ Грэнджер, Энтони. «Словения: RTVSLO транслирует американский песенный конкурс». Eurovoix World . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
↑ Алабади, Гектор (9 марта 2022 г.). «RTVE эмитирует американский конкурс песни 2022, адаптация к Евровидению». FormulaTV (на испанском языке). Ноксво. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
↑ Granger, Anthony (26 января 2022 г.). «Швеция: SVT получает права на трансляцию американского песенного конкурса». Eurovoix World . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
^ Kryza, Andy (17 мая 2021 г.). «Готова ли Америка к собственному конкурсу песни Евровидение?». Time Out . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
^ Киркланд, Джастин. «Америка недостаточно здорова, чтобы провести свой собственный конкурс песни «Евровидение»». Esquire . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г. – через MSN .
^ Мерфи, Крис (6 августа 2020 г.). «США получат свои грязные лапы на Евровидении с телешоу „Американский конкурс песни“». Журнал Vulture . Vox Media, LLC. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
^ BBC Breakfast - Американский песенный конкурс. BBC News . 8 августа 2020 г. Получено 17 марта 2023 г. – через YouTube .
^ "Евровидение-2021 - Второй полуфинал - Пресс-конференция". Европейский вещательный союз (EBU). 20 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г. – через YouTube .
↑ Heritage, Stuart (7 марта 2022 г.). «„Breathtakingly starry“: собирается ли Американский песенный конкурс превзойти Евровидение?». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
↑ Фэллон, Кевин (22 марта 2022 г.). «Даже земная богиня Келли Кларксон не может спасти „Американский песенный конкурс“». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. . Получено 22 марта 2022 г. .
^ Яр, Эмили (21 марта 2022 г.). «То, что вы пропустили на «Американском конкурсе песни», хаотичный новый взгляд нашей страны на Евровидение». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
↑ Паркер, Линдси (21 марта 2022 г.). «Несмотря на выступление Майкла Болтона, «Американский конкурс песни» не смог реализовать свое манерное (евро)видение». Yahoo! Sports. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
^ ab Adams, Oliver (6 февраля 2023 г.). «American Song Contest не выйдет в эфир в 2023 году, поскольку организаторы надеются на возобновление в 2024 году». Wiwibloggs . Получено 6 февраля 2023 г.
↑ Granger, Anthony (10 мая 2023 г.). «Партнеры рассматривают варианты для американского песенного конкурса». Eurovoix World . Получено 23 августа 2023 г.
↑ Палмстрём, Ола (9 января 2023 г.). «Кристер Бьоркман на фестивале «Американский песенный конкурс»: «Kan bli jätteupprörd»». Афтонбладет (на шведском языке) . Проверено 26 марта 2023 г.
^ ab Ten Veen, Renske (10 января 2023 г.). «Продюсер Американского песенного конкурса Кристер Бьоркман говорит, что NBC все еще должна принять решение о будущем шоу… поскольку он делится своим разочарованием из-за провала промоушена». Wiwibloggs . Получено 26 марта 2023 г.
↑ Granger, Anthony (10 мая 2023 г.). «Партнеры рассматривают варианты для американского песенного конкурса». Eurovoix World . Получено 28 мая 2023 г.
^ "2022 Emmy Awards − 74th Emmy Awards Complete Nominations List" (PDF) . Emmy Awards . 12 июля 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2022 г. . Получено 12 июля 2022 г. .
↑ Роза, Кристофер (13 июля 2022 г.). «Американский песенный конкурс проложил себе путь к номинации на премию «Эмми». NBC . Получено 14 июля 2022 г.