stringtranslate.com

Амманское послание

Амманское послание ( араб . رسالة عمان [ произношение? ] ) — это заявление, призывающее к терпимости и единству в мусульманском мире , которое было опубликовано 9 ноября 2004 года (27 Рамадана 1425 года хиджры ) королем Иордании Абдаллой II бин Аль-Хусейном , и его советник шейх Изз-Эддин аль-Тамими. Послание направлено на то, чтобы «разъяснить современному миру истинную природу ислама и природу истинного ислама», а также указать, какие действия представляют, а какие не представляют религию. [1]

Решение из трёх пунктов было издано 200 исламскими учёными из более чем 50 стран, в котором основное внимание уделялось вопросам определения того, кто является мусульманином , отлучению от ислама ( такфир ) и принципам, связанным с выражением религиозных взглядов ( фатава ). [2] Послание получило существенную поддержку со стороны королевской семьи Иордании и Королевского центра исламских стратегических исследований , который был создан с целью его продвижения. На веб-сайте «Амманское послание» доступно на английском и арабском языках.

Содержание

Амманское послание было произнесено в Аммане , Иордания, в виде проповеди в Рамадан главным судьей шейхом Изз-Эддином Аль-Тамими в присутствии короля Абдаллы II и ряда мусульманских ученых. [3] В последующем выступлении король Абдалла пригласил 24 старших ученых из всех юридических школ обсудить следующие вопросы:

  1. Кто такой мусульманин?
  2. Можно ли объявить кого-либо отступником ?
  3. Кто имеет право решать вопросы, связанные с фетвами (правовыми постановлениями)? [1]

В следующем году, в июле 2005 года, исламский съезд собрал 200 мусульманских ученых из более чем 50 стран, которые опубликовали декларацию из трех пунктов, позже известную как «Три пункта Амманского послания». [2] В этой декларации основное внимание уделялось: [4]

  1. Признание восьми правовых школ шариата или фикха ( мадхахиб ) и различных школ исламского богословия , а именно: [5] [6]
    1. суннитский ханафитский
    2. Суннит Малики
    3. сунниты -шафииты
    4. Сунниты Ханбали
    5. Шиит Джафари
    6. Шиа Зайди
    7. Захири
    8. Ибади
    • И запрет объявлять отступником кого-либо, кто является последователем: [5]
    1. вера Ашари или Матуриди _
    2. настоящий тасаввуф ( суфизм )
    3. истинная салафитская мысль
  2. Запрет на высказывание неверия ( такфир ) или отлучение от церкви других лиц, признанных мусульманами.
  3. Положения, предварительные условия издания религиозных указов, призванные предотвратить распространение незаконных указов.

Фон

Декларация была создана в разгар глобальной напряженности, связанной с войной с террором после терактов 11 сентября , а также после войны в Ираке . Хотя послание в первую очередь построено как внутренний диалог между мусульманскими учеными, оно явно адресовано западным державам. Объясняя, почему было опубликовано это послание, король Абдалла заявил: «[Мы] чувствовали, что исламское послание толерантности подвергается яростной и несправедливой атаке со стороны некоторых жителей Запада, которые не понимают суть ислама, и других, которые утверждают, что связаны с исламом и прикрываются исламом, чтобы совершать безответственные поступки». [7]

Конференция и декларации

Ниже приведены конференции и декларации, связанные с этим посланием: [1]

Фетвы и одобрения

Ниже приводится список некоторых людей и организаций, издавших фетвы и одобрения в отношении Амманского послания: [1]

Прием

Согласно отчету Международной кризисной группы за 2005 год о росте джихадистского исламизма на Ближнем Востоке , проповедь «подчеркнула необходимость еще раз подчеркнуть основные ценности ислама: сострадание, взаимное уважение, терпимость, принятие и свободу религии». [8] В целом, Амманское послание приветствовалось западными лидерами как значительное усилие в направлении межрелигиозного диалога в эпоху особой глобальной политико-религиозной сложности. Его провозгласили «одной из наиболее важных инициатив, направленных на христианский Запад в рамках цивилизаций» [1] в тот период, когда многие опасались, что это приведет к столкновению цивилизаций , и его стали рассматривать как международный справочный документ. [9] [10]

Тони Блэр , будучи премьер-министром Соединенного Королевства , высоко оценил Амманское послание и собрание многочисленных исламских ученых, комментируя: «Это было четкое послание о том, что ислам — это не монолитная вера, а религия, состоящая из богатого разнообразия, хотя все это льется из одного источника». [2]

Обращение к западному миру было определено как важная цель Амманского послания и тем самым служить более стратегическим политическим целям иорданского правительства и его региональных партнеров. Некоторые ученые интерпретировали декларацию как попытку иорданского правительства убедить своих международных союзников в своей умеренной позиции и создать позицию религиозного авторитета на многолюдной международной арене. [11] [12] [13]

Хотя декларация пропагандируется как «единогласное согласие всех мусульман во всем мире » [14] , наблюдатели поставили под сомнение коммуникативный процесс, приведший к соглашению, и ясность его определений, а также выразили обеспокоенность по поводу его тенденции создавать потенциальные дополнительные бинарные оппозиции. [10] [15] Один учёный отметил, что, несмотря на продвижение «более инклюзивной концепции исламского сообщества, он также проясняет исключение, устанавливая границу, за пределами которой другие группы выйдут», добавив, что консенсус был достигнут посредством « тактическое молчание и уклонение от спорных вопросов». [10] Упоминается отсутствие явного упоминания конкретных общин или лиц, подписавших их, таких как алави , а также упущение определенных ветвей других общин, таких как исмаилиты . [10] Было замечено, что большинство ученых, участвовавших в дебатах, были близкими к иорданскому государству. [ нужна цитата ]

В докладе Международной кризисной группы подчеркивается важность Амманского послания в контексте растущей региональной религиозной поляризации на Ближнем Востоке. Тем не менее, он также упоминает о вероятном ограниченном воздействии послания, которое он связывает с его содержанием, нацеленным в основном на элиту, но не имеющим народной легитимности. [8]

Дальнейшая критика была высказана по поводу (отсутствия) действий или политики после Амманской декларации. Местные иорданские лидеры указали на ограниченное влияние Амманского послания внутри Иордании, что проявляется в недостаточном взаимодействии с посланием иорданских муниципалитетов, мечетей и религиозных организаций. [11]

Сухейль Нахуда, главный редактор амманского журнала « Исламика» , заявил, что Амманское послание мало что сделало для эффективного решения текущих проблем в стране Иордания: «Проблема с Амманским посланием заключается в том, что оно не имеет никакого отношения к ситуации. на земле. Нет воды, нет тротуаров; экономика плохая, и многие молодые люди остались без работы. Жизнь людей, а также образы, которые они видят, остаются прежними». [8] Хотя некоторые указывают на религиозную легитимность хашимитской королевской семьи в связи с ее происхождением от исламского пророка Мухаммеда , [16] Нахуда заявляет, что послание короля Абдаллы, вероятно, будет омрачено его образом жизни, который, как он утверждает, является предметом критики. . [8]

Несмотря на экуменический характер Амманского послания, после опубликования послания наметилось заметное ухудшение шиитско-суннитских отношений в результате усиления межконфессиональных конфликтов в таких странах, как Ирак, Сирия, Ливан, Бахрейн и Йемен, включая вооруженные конфликты. [17] Для некоторых ученых это сделало декларации, подобные Амманскому посланию, еще более важными. [18] Другие ставят под сомнение то, что называют распространением деклараций, происходящим после 11 сентября. [19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd «Послание Аммана - Официальный сайт» . Проверено 15 мая 2023 г.
  2. ^ abc «Речь премьер-министра, достопочтенного члена парламента Тони Блэра. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine » (06.04.07), посольство Великобритании в Бахрейне.
  3. ^ «Иордания выпускает «Амманское послание» об исламе» . Посольство Иордании - Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 15 августа 2007 г.
  4. ^ Краткое изложение Амманского послания - Официальный сайт
  5. ^ ab Три пункта Амманского послания, версия 1. Архивировано 2 февраля 2013 г., в Wayback Machine.
  6. ^ Информационное агентство Петра. Краткое изложение Амманского послания (на арабском языке), заархивировано 9 апреля 2016 г. в Wayback Machine.
  7. ^ «Король Абдалла призывает положить конец экстремизму». «Джерузалем Пост» . Проверено 15 августа 2007 г.
  8. ^ abcd «11 сентября в Иордании: Борьба с джихадистским исламизмом», Отчет Крайсис Груп по Ближнему Востоку № 47, 23 ноября 2005 г.
  9. ^ Бонни, Ричард (2008). Лжепророки: «столкновение цивилизаций» и глобальная война с террором . Оксфорд: Питер Лэнг. ISBN 9781906165024.
  10. ^ abcd Брауэрс, Майкл (2011). «Официальный ислам и пределы коммуникативного действия: парадокс Амманского послания». Ежеквартальный журнал «Третий мир» . 32 (5): 943–958. дои : 10.1080/01436597.2011.578969. ISSN  0143-6597. JSTOR  41300408. S2CID  143679211.
  11. ^ Ab дел, Центр религии, мира и мира Беркли. «Сделано» в Иордании: оценка наследия Амманского послания». berkleycenter.georgetown.edu . Проверено 15 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Гутковски, Стейси (июнь 2016 г.). «Мы являемся образцом умеренного мусульманского государства: Амманские послания и внешняя политика Иордании». Международные отношения . 30 (2): 206–226. дои : 10.1177/0047117815598352. ISSN  0047-1178. S2CID  143376544.
  13. Икехата, Фукико (1 января 2017 г.). «Стремление быть лидером умеренности: исследование исламской политики Иордании ИКЕХАТА Фукико». Киотский бюллетень исламских региональных исследований, 10 .
  14. ^ "Его Величество король Абдалла II - Амманское послание" . Проверено 15 мая 2023 г.
  15. Шелин, Аннель Р. (24 апреля 2020 г.). «Изменение репутации в пользу «умеренности»: данные Катара, Иордании и Марокко». Ближневосточное право и управление . 12 (1): 109–129. дои : 10.1163/18763375-01201002. ISSN  1876-3367. S2CID  219001477.
  16. Шалаби, Джамал Аль (1 января 2011 г.). «Амманское послание: арабская дипломатия в диалоге цивилизаций». Журнал государственного управления США и Китая .
  17. ^ Вольпи, Фредерик (2012). Политическая вежливость на Ближнем Востоке (1-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 9781138209367.
  18. ^ Кирни, Джонатан (2018), Демири, Лейла; Саид, Язид (ред.), «От внутрирелигиозного к межрелигиозному диалогу: Амманское послание как предшественник и спутник инициативы «Общее слово», Будущее межконфессионального диалога: мусульманско-христианские встречи через общее слово» , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 31–47, ISBN 978-1-107-13434-8, получено 15 мая 2023 г.
  19. ^ Дела, Центр религии, мира и мира Беркли. «Распространение деклараций: международная политика религиозной толерантности». berkleycenter.georgetown.edu . Проверено 15 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки