stringtranslate.com

Энн Маккаффри

Энн Инес Маккаффри (1 апреля 1926 - 21 ноября 2011) [2] [3] была американской писательницей, известной благодаря научно-фантастическому сериалу « Всадники драконов Перна ». Она была первой женщиной, получившей премию «Хьюго» в области художественной литературы («Лучшая новелла», «Поиск в Вейре », 1968 г.), и первой женщиной, получившей премию «Небьюла» (лучшая новелла, «Всадник дракона» , 1969 г.). Ее роман 1978 года «Белый дракон» стал одной из первых научно-фантастических книг, вошедших в список бестселлеров New York Times .

В 2005 году Американские писатели-фантасты и фэнтези назвали Маккаффри своим 22-м Великим Магистром - ежегодной наградой ныне живущим писателям фэнтези и научной фантастики. [4] [5] Она была введена в Зал славы научной фантастики 17 июня 2006 года. [6] [7] [8] Она также получила премию Роберта А. Хайнлайна за свою работу в 2007 году . [9]

Жизнь и карьера

Энн Маккаффри родилась в Кембридже, штат Массачусетс, и была второй из трех детей Анны Дороти (урожденной МакЭлрой) и полковника Джорджа Герберта Маккаффри. У нее было два брата: Хью («Мак», умер в 1988 году) и Кевин Ричард Маккаффри («Кеви»). [10] [11] Ее отец имел ирландское и английское происхождение, а мать имела ирландское происхождение. [12] Она училась в Стюарт-Холле ( школа-интернат для девочек в Стонтоне, Вирджиния ), [13] и окончила среднюю школу Монтклера в Монтклере, штат Нью-Джерси . [14] В 1947 году она с отличием окончила Рэдклифф -колледж по специальности славянские языки и литература. [10]

В 1950 году она вышла замуж за Хораса Райта Джонсона (умер в 2009 году), [15] который разделял ее интересы в музыке, опере и балете. [16] У них было трое детей: Алек Энтони, 1952 г.р.; Тодд, 1956 г.р.; и Джорджанна («Джиджи», Джорджанна Кеннеди), 1959 года рождения .

За исключением короткого времени в Дюссельдорфе , семья большую часть десяти лет жила в Уилмингтоне, штат Делавэр . В 1965 году они переехали в Си-Клифф, Лонг-Айленд , и Маккаффри стал штатным писателем. [17]

Маккаффри занимала должность секретаря-казначея Ассоциации писателей-фантастов Америки с 1968 по 1970 год. Помимо изготовления вручную призов премии «Небьюла», в ее обязанности входило производство двух ежемесячных информационных бюллетеней и их распространение по почте среди членов организации. [18]

Маккаффри иммигрировала в Ирландию со своими двумя младшими детьми в 1970 году, через несколько недель после подачи заявления на развод. Ирландия недавно освободила местных художников от подоходного налога, и эту возможность быстро воспользовался и помог продвигать писатель-фантаст Гарри Харрисон . Мать Маккаффри вскоре присоединилась к семье в Дублине . [19] Следующей весной Маккефри была почетным гостем на своем первом британском научно-фантастическом съезде ( Истеркон 22, 1971). Там она познакомилась с британским репродуктивным биологом Джеком Коэном , [20] который впоследствии стал консультантом по науке о Перне. [21]

Писатель

Маккаффри опубликовал два рассказа в 1950-х годах. Первая («Свобода расы» о женщинах, оплодотворенных инопланетянами) была написана в 1952 году, когда она была беременна сыном Алеком. Он получил приз в 100 долларов в журнале Science-Fiction Plus . [22] Ее второй рассказ, «Дама в башне», был опубликован в « Журнале фэнтези и научной фантастики» редактором Робертом П. Миллсом и снова опубликован редактором Джудит Меррил в журнале «Величайшая научная фантастика года» . [а] Маккаффри сказала, что «она думала об этой истории, когда желала остаться одна, как дама в башне из слоновой кости». [23]

Джудит Меррил свела Маккаффри со своим давним литературным агентом Вирджинией Кидд и пригласила ее на семинар писателей в Милфорде (куда она возвращалась много раз), где каждый из участников принес свою историю для критики. [24] После своего первого семинара в Милфорде в 1959 году она работала над «Кораблем, который пел», рассказом, с которого началась серия «Корабль Brain & Brawn». В конце истории космический корабль Хельва поет « Тэпс » для своего партнера-человека. Десятилетия спустя сын Маккаффри Тодд назвал это «почти элегией ее отцу». [25] В интервью между 1994 и 2004 годами она считала эту историю своей лучшей и любимой. [26] [27] [28] [29] «Я вложил в это большую часть себя: себя и те проблемы, которые у меня возникли, когда я принял смерть моего отца [1954] и проблемный брак». [27]

Затем Маккаффри написала еще два рассказа «Корабль» и начала свой первый роман. Что касается ее мотивации для «Восстановления» (1967), ее сын вспоминает, как она сказала: «Я так устала от всех этих слабых женщин, кричащих в углу, пока их парни отбивали инопланетян. был там, размахивая чем-то или пиная их так сильно, как только мог». [30] Маккаффри объяснил, что продолжение не требуется; он «выполнил свою задачу: умная женщина, выжившая, стала главной героиней научно-фантастического рассказа». [31]

Что касается ее решения 1969 года в Дуне (которое она посвятила «Тодду Джонсону , конечно!»), Ее сын вспоминал, что ему было приказано понизить голос в школьной пьесе в четвертом классе , когда его мать была в зале. Это послужило вдохновением для создания истории Дуны, которая начинается на «перенаселенной планете, где слишком громкий разговор делает вас изгоем общества». [32] Будучи поселенцем на Дуне, мальчик-говорун обладает бесценным талантом.

Маккефри быстро начал свою карьеру в Ирландии , завершив в 1971 году публикацию «Dragonquest» и два готических романа для Делла : «Знак Мерлина» и «Кольцо страха ». [33] [34] Из-за контракта на «Белый дракон» (который завершит «оригинальную трилогию» с Баллантайном) ее написание застопорилось. В течение следующих нескольких лет семья несколько раз переезжала в район Дублина и изо всех сил пыталась сводить концы с концами, в основном поддерживаясь выплатами по уходу за детьми и скудными гонорарами. [35]

Книжный рынок для молодежи предоставил решающую возможность. Редактор Роджер Элвуд искал короткие статьи для антологий, а Маккафри начал историю Перна о Менолли. Она поставила «Самого маленького мальчика-дракона» за 154 доллара и четыре рассказа, которые позже стали «Хрустальным певцом» . [36] Futura Publications в Лондоне подписали с ней контракт на написание книг о динозаврах для детей. [37] Редактор Джин Э. Карл из Atheneum Books стремилась привлечь больше читательниц к научной фантастике и просила «рассказ для молодых женщин из другой части Перна». Маккаффри завершил историю Менолли как « Песнь дракона» и заключил контракт на продолжение до ее публикации в 1976 году. Сказки о Менолли продолжаются в « Певце драконов : Арфист из Перна » и «Драконьи барабаны» в «Трилогии Зала арфистов». [38] По контракту с Атенеумом она смогла купить дом (названный «Драконья крепость» в честь купивших его драконов). [39] Ее сын написал, 20 лет спустя, что она «сначала освободила драконов на Перне, а затем сама была освобождена своими драконами». [40]

Драконы

Первый рассказ о Перне, «Поиски в Вейре», был опубликован в 1967 году Джоном Кэмпбеллом в журнале Analog Science Fiction and Fact . В 1968 году он получил премию Хьюго за лучшую новеллу по голосованию участников ежегодного Всемирного съезда научной фантастики . [4] Второй рассказ Перна, «Всадник дракона», получил в 1969 году премию «Небьюла» как лучшая новелла, ежегодно проводимую писателями-фантастами Америки . [4] Таким образом, она стала первой женщиной, получившей премию «Хьюго» за художественную литературу [8] , и первой женщиной, получившей премию «Небула». [41]

«Поиск в Вейре» рассказывает о вербовке молодой женщины Лессы для установления телепатической связи с королевой драконов при ее вылуплении, таким образом, она становится наездницей на драконах и лидером сообщества Вейра. «Всадник дракона» исследует рост королевы драконов Рамот и обучение Лессы и Рамот. Редактор Кэмпбелл попросил «увидеть, как драконы сражаются [угроза из космоса]», а также предложил путешествовать во времени ; Маккаффри включил оба предложения. Третий рассказ, «Crack Dust, Black Dust», отдельно не публиковался, но первый роман Перна (« Полет драконов », опубликованный издательством Ballantine Books в 1968 году) представлял собой исправление всех трех. [42]

Агент Вирджиния Кидд и редактор Бетти Баллантайн предоставили советы и помощь в работе над продолжением Dragonquest . Он был почти завершен (и подписан контракт на еще одно продолжение) до переезда в Ирландию в 1970 году. И Баллантайн, и его коллега-писатель Андре Нортон высказали предположения относительно белого дракона-мутанта. [43]

Читатели долго ждали завершения оригинальной трилогии. Прогресс не был достигнут до 1974–1975 годов, когда Ассоциация научной фантастики Новой Англии пригласила Маккаффри на свой ежегодный съезд ( Босконе ) в качестве почетного гостя (который включал публикацию новеллы для продажи на месте). Она написала «Время, когда» , которое станет первой частью « Белого дракона» . [б]

«Белый дракон» был выпущен вместе с новыми изданиями первых двух книг Перна с обложкой, иллюстрированной Майклом Уиланом . Это была первая научно-фантастическая книга женщины, вошедшая в список бестселлеров New York Times , а обложка Уилана до сих пор печатается. Артисты разделяют заслуги своих карьерных прорывов. [CD ]

Сотрудничество

Маккаффри сказала о своем сотрудничестве с сыном Тоддом Маккаффри и Элизабет Энн Скарборо : «Хотя мне очень хотелось бы иметь энергию, чтобы рассказать историю самостоятельно, я действительно не могу сказать, что мое сотрудничество недостаточно представлено». В сотрудничестве Перна с Тоддом она в основном «вносила предложения или выступала в роли резонатора». [15] Маккаффри также разрешил Тодду и его сестре Джиджи писать свои собственные истории, действие которых происходит во вселенной Перна. [29]

Маккаффри также сотрудничал с автором Мерседес Лэки , чтобы написать «Корабль, который искал» , третью из семи книг серии «Корабль, который пел» Маккаффри и четырех других авторов и единственную книгу Лэки. Вместе с Элизабет Мун она также написала сценарии для сериала «Пираты планеты» (3 тома).

Смерть

Маккаффри умерла в возрасте 85 лет 21 ноября 2011 года в своем доме в Ирландии от инсульта. [44]

Книги

Классификация

В августе 1987 года журнал Locus: журнал в области научной фантастики и фэнтези включил два из восьми дошедших до нас романов Перна в число «Лучших фэнтезийных романов всех времен» на основе опроса подписчиков; Драконья стая была 9-й, а Белый Дракон - 23-й. [45] Комментируя список «Локус» , Дэвид Прингл назвал их «скорее научной фантастикой, чем собственно фэнтези» [46] и назвал Маккефри «ведущим практиком» планетарного романтического поджанра научной фантастики. [47] [е]

Маккаффри считала большую часть своих произведений научной фантастикой и любила «обрывать их, когда меня называли писателем-фантастом». Все книги о Перне можно считать научной фантастикой, поскольку драконы были созданы колонистами Перна с помощью генной инженерии. Что касается науки, она сказала: «Я не слежу за развитием событий, но я нахожу эксперта в любой области, в которой мне нужно объяснить себя и связанную с этим науку». [26] Астроном Стивен Берд часто помогал с научными вопросами, [48] и Маккефри несколько раз благодарил репродуктивного биолога Джека Коэна. [ нужен пример ]

В Зале славы научной фантастики Энн Маккаффри упоминает ее жанр как «научную фантастику, хотя и с оттенком фэнтезийного тона и инструментами», а ее репутацию как «писателя романтических, ярких приключенческих рассказов, явно призванных привлечь внимание и привлечь внимание». иметь смысл для преимущественно женской подростковой аудитории». [8]

Маккаффри сказал в 2000 году: «В моих книгах нет демографических данных, которые указывали бы на то, что читатели принадлежат преимущественно к определенной возрастной или половой группе. Драконы универсальны»! [27] Раньше было другое дело:

Я начал писать НФ в конце 50-х – начале 60-х, когда читательская аудитория была преимущественно мужской. И их отношения не изменились. [... Женщины] начали читать фантастику и фэнтези, причем преимущественно женщины-писатели. В моих рассказах были темы и героини, с которыми они могли иметь отношение и действительно имели отношение. У меня никогда не было проблем с редакторами и издателями. Мне было трудно убедить читателей-мужчин, что я серьезен и достаточно хороший писатель, чтобы их заинтересовать.

В 1999 году Американская библиотечная ассоциация вручила Маккефри 11-ю премию Маргарет А. Эдвардс за достижения в области писательского творчества для подростков. Библиотекари отметили ее «более 50 романов для молодежи и взрослых» и назвали семь из них, опубликованных с 1968 по 1979 год, «значительным и продолжительным вкладом в молодежную литературу», отмеченным наградой: « Корабль, который пел » (1969) и первый шесть книг Перна (их иногда называют «оригинальной трилогией» и «трилогией Харпер Холл»). Председатель комиссии заметил, что «сосредоточение внимания Маккаффри на личных и эмоциональных потребностях человека отражает стремление современных подростков найти свое место в обществе». [49]

Реставратор

Первым романом Маккефри был «Восстановление» , опубликованный издательством Ballantine Books в 1967 году. В отличие от большинства научно-фантастических книг той эпохи, героиня «Рестори» — волевая, умная женщина, желающая и способная думать самостоятельно и действовать по собственной инициативе. Широко цитировались высказывания Маккаффри, что « Рестори » был задуман как «удар» по тому, как обычно изображают женщин в научной фантастике. [50]

Вселенная Федеративных разумных планет

Действие некоторых серий Маккаффри (и более половины ее книг) происходит во вселенной, управляемой «Федеративными разумными планетами» («Федерация» или «FSP»). Хотя история Перн связана с Федерацией, Маккаффри использовал ее только как фон для повествования и не считал ее разные «миры» частью одной и той же вселенной.

Серия «Всадники драконов Перна»

Самыми известными произведениями Маккефри являются серии «Всадники драконов Перна» . Когда колонисты с Земли и других планет совершают десятилетнее космическое путешествие на Перн (аббревиатура, обозначающая «Параллели Земли, Незначительные Ресурсы», проставленная в оригинальном отчете исследовательской группы), чтобы избежать межзвездных войн, их молодому обществу угрожает Нить , безмозглый организм, который выпадает как «голодный дождь», поглощая весь органический материал. Выжившие участники первоначальной экспедиции создают генетически модифицированных «драконов» из местных видов маленьких огнедышащих крылатых рептилий в качестве саморазмножающегося оружия для уничтожения вторгающихся в небо организмов. Действие большинства книг «Всадники драконов Перна» происходит примерно через 2500 лет после колонизации планеты, когда новые проблемы стоят перед ныне низкотехнологичным аграрным обществом, которое зависит от телепатически связанных драконов и всадников в плане защиты от древней угрозы и их давней угрозы. забытое происхождение в конечном итоге открывается заново.

Серия кораблей Brain & Brawn

Серия Brain & Brawn Ship состоит из семи романов, только первый из которых (доработка пяти ранее опубликованных рассказов) был написан одним Маккаффри. [51] Истории из этой серии повествуют о приключениях «людей-оболочек» или «Мозгов», которым в младенчестве (из-за болезни или врожденных дефектов) приходилось быть жестко подключенными к системе жизнеобеспечения. Обладая сенсорной информацией и двигательными нервами, подключенными к компьютеру, они служат пилотами звездолетов (или администраторами колонии), видя и ощущая колонию или корабль как продолжение своего собственного тела. Они выполняют эту работу, чтобы погасить свой долг за образование и оборудование, и продолжают работать в качестве свободных агентов после выплаты долга. Чтобы компенсировать неспособность Мозгов передвигаться в пределах среды обитания человека, их объединяют в пары с партнерами, известными как «Мозговые», которые обучены широкому спектру навыков (включая защиту своих коллег-Мозгов). Считалось невозможным, чтобы человек приспособился к роли оболочки после двух-трех лет. Исключением в «Корабле, который искал » была женщина-ракушка, которой было семь лет, когда она стала парализованной.

Действие книг «Корабль» происходит в той же вселенной, что и книги «Хрустальный певец»; Пары Мозг-Браун также были персонажами второго и третьего томов этой серии.

Серия «Кристалл»

Первая книга (и первая часть трилогии) « Хрустальный певец» (1982) представляет собой исправление четырех рассказов, опубликованных в 1974–1975 годах. [52]

Серия Crystal Singer вращается вокруг планеты Баллибран. В условиях постоянного ограничения на поездки в связи с биологическими опасностями из-за потенциально смертельного симбиотического организма на поверхности планеты Баллибран является источником ценных кристаллов, жизненно важных для ряда отраслей промышленности, и домом для одной из самых богатых (и самых закрытых) организаций FSP: Гильдия Гептитов. Гильдия Гептитов, как известно, требует абсолютного, идеального слуха и голоса от всех претендентов (особенно от тех, кто хочет добывать кристалл песней). Поскольку погода в Баллибране непредсказуема и опасна (ураганы Баллибрана заставят открытый кристалл «кричать» в нестройной, оглушительной какофонии), Гильдии Гептитов запрещено активно набирать членов.

Серия «Коэлура»

«Целура» исследует тему злоупотребления окружающей средой, поскольку драгоценное животное почти полностью истреблено из-за нити, которую оно плетет для своей сети. Леди Каисса должна выбирать между защитой Целуры и выполнением своих обязательств перед отцом и матерью.

Действие «Корабля Нимиши» происходит в той же вселенной, где женщина из Первых Семей становится дизайнером корабля, и во время испытательного запуска ее корабль попадает в червоточину. Исследуя близлежащую планету, она находит и подружится с оставшейся командой застрявшего корабля, которого постигла та же участь много лет назад, а также с новым разумным видом.

Ирета

Серия «Ирета» (каталогизированная в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики ) включает пять романов, опубликованных с 1978 по 1991 год, первые два — Маккаффри как подсерия «Планета динозавров» и три — «Планета пиратов» Маккаффри и соавторов. [53]

У них общая вымышленная предпосылка, а некоторые персонажи и события совпадают. «Планета динозавров» и ее продолжение рассказывают о команде Корпуса исследований и оценки на планете Ирета, которая не ожидала найти динозавров. В «Планете пиратов» в FSP не всё благополучно: пираты атакуют космические пути. Выжившие на Ирете объединяют усилия с выжившими после атак космических пиратов.

Вселенная талантов

«Вселенная талантов» (по каталогу Интернет-базы данных спекулятивной фантастики ) состоит из двух серий: «Талант» и «Башня и улей» и имеет вымышленную основу. Восемь книг (все только Маккаффри) рассказывают истории телепатических и телекинетических личностей, которые становятся все более важными для правильного функционирования межзвездного общества. [54]

Дуна

Две цивилизации в почти идентичных обстоятельствах – чрезмерно большое, вялое население и трагическая история с разумными инопланетянами – в конечном итоге случайно пытаются колонизировать одну и ту же планету. Чего люди не знают, так это того, что люди, которых они ошибочно приняли за кочевых аборигенов, более технически развиты, чем они сами (и не питают подобных иллюзий относительно людей). Действие книг происходит до образования Федерации разумных планет; в этой серии правящим органом являются «Объединенные планеты».

Вселенная Петайби

Вселенная Петейби состоит из двух трилогий ( «Пауэрс» и «Близнецы из Петайби ») Маккефри и Элизабет Энн Скарборо. [55]

Серия Barque Cat

Эта серия представляет новую вселенную с космическими барскими котами и их особыми телепатически связанными людьми.

Серия «Свобода»

Серия «Свобода» (или «Последовательность Каттени») включает один рассказ 1970 года и четыре романа «Свобода» , написанные в период с 1995 по 2002 год .

Вселенная Акорны

Серия «Вселенная Акорны» включает десять романов, опубликованных в период с 1997 по 2007 год: семь иногда известны как « Акорна» , а три иногда известны как «Дети Акорны ». В сериале рассказывается о группе межгалактических шахтеров, которые усыновляют загадочного инопланетного подкидыша с физиономией , похожей на единорога , и очевидными магическими способностями. Первые два были написаны Маккефри и Маргарет Болл , а остальные — Маккаффри и Элизабет Энн Скарборо . [57]

Другие работы

Маккаффри также опубликовал два сборника рассказов , несколько романов и юношеских фантазий .

Ее научно-популярная работа включает две кулинарные книги и книгу о драконах в целом .

Примечания

  1. ^ Драконовладелец, стр. 8–9. Очевидно, Меррил не включил эту историю.
     Джудит Меррил в базе данных интернет-спекулятивной фантастики .
     Энн Маккефри в базе данных интернет-спекулятивной фантастики .
  2. ^ Драконодержатель, с. 98. «Время, когда Энн Маккефри». НЕСФА Пресс . Проверено 8 февраля 2007 г.
  3. ^ Dragonholder, стр. 107–08, 113. Тодд Маккаффри объясняет переиздание как трилогию и говорит, что успех дал его матери «надежное место на земле». Согласно истории Менолли и истории белого дракона, она была «освобождена своими драконами».
    Ханс ван дер Бум называет картину «Обложкой, которая, по словам Анны и многих ее поклонников, заманила многих на полки книжного магазина, чтобы купить…». «Майкл Уилан». Официальный Перн Арт. Галерея искусств. Пернский музей и архивы. Ханс ван дер Бум (2008). Проверено 20 июля 2011 г.
    Согласно отчету фанатов об обращении Маккаффри на ее введении в Зал славы научной фантастики (2006 г.): «Сначала она поблагодарила Майкла Уилана за обложку «Белого дракона»… именно так я и начал читать Энн…». «Введение в должность Энн Маккаффри 17.06.06». Бекки Коэлура, персонал мамы. Встреча умов: дискуссионный форум Энн Маккаффри. Проверено 25 июля 2011 г.
  4. Уилан называет поворотный момент в своей карьере: «Это произошло, когда я сделал обложку для книги Энн Маккефри «Белый дракон ». Это была первая книга с одной из моих обложек, которая попала в списки бестселлеров и «все» заметили». Часто задаваемые вопросы: Иллюстрация: Ранние годы. Майкл Уилан. Проверено 5 февраля 2014 г.
  5. Прингл не относит ни одно из произведений Маккаффри к «сотне лучших» последних англоязычных научно-фантастических романов или фэнтезийных романов. Он признает слепое пятно в отношении планетарного романа. См. Pringle 1985, с. 17.

Рекомендации

  1. Мерфи, Катрина (22 февраля 2013 г.). «Роскошный дом, который построили драконы». Независимый.т.е . Проверено 3 февраля 2016 г.
  2. Померико, D (22 ноября 2011 г.). «Энн Маккаффри: 1 апреля 1926 г. - 21 ноября 2011 г.». suuvudu.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  3. Фокс, Маргалит (24 ноября 2011 г.). «Энн Маккефри, автор фантазий о «Всадниках драконов», умерла в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 24 ноября 2011 г.
  4. ^ abc "Маккаффри, Энн". Индекс локуса наград SF: Индекс литературных номинантов . Публикации Локуса. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года.
  5. ^ "Грандмастер Мемориала Дэймона Найта" . Американские писатели-фантасты и фэнтези (SFWA). Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года.
  6. ^ «Презентация». Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Проверено 28 августа 2016 г.. Пресс-релиз от 15 марта 2006 г. Музей научной фантастики ( sfhomeworld.org ). Архивировано 26 апреля 2006 г. Проверено 6 апреля 2013 г.
  7. ^ "Зал славы научной фантастики" . Коэнсайд . 15 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г.
  8. ^ abc "Энн Маккаффри 1926–". Зал славы научной фантастики (члены) . Музей научной фантастики ЭМИ. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2011 г.Признает содержание Энциклопедии научной фантастики 1993, 1999 гг.; см. также третье онлайн-издание.
  9. ^ "Индекс локуса для наград SF: Премия Роберта А. Хайнлайна 2007" . Публикации Локуса. 2007. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  10. ^ abc "Биография Анны". Миры Энн Маккефри . Перн Дом . Проверено 7 июля 2011 г.
  11. ^ Драконодержатель, стр. 15–18.
  12. ^ "(Энн Инес Маккаффри)" . РутсВеб . Ancestry.com. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  13. ^ Драконодержатель, стр. 24, 31.
  14. ^ Шерман, Тед. «Писатель фэнтези, бывшая жительница Нью-Джерси Энн Маккефри умерла в возрасте 85 лет», The Star-Ledger , 23 ноября 2011 г. Проверено 6 февраля 2012 г. «Маккафри родилась в Кембридже, штат Массачусетс, и выросла в Нью-Джерси, где окончила среднюю школу Монклера. ."
  15. ^ Аб Маккаффри, Энн (17 декабря 2009 г.). «Письмо Анны». Миры Энн Маккефри . Перн Дом . Проверено 12 июля 2011 г.
  16. ^ Драконодержатель, с. 36.
  17. ^ Драконовладелец, стр. 10–11, 14, 36–37, 45–46.
  18. ^ Драконодержатель, стр. 57–58, 63.
  19. ^ Драконовладелец, стр. 5, 68–69, 73.
  20. ^ Драконодержатель, с. 78.
  21. ^ См. предисловия или благодарности в некоторых книгах Перна. [ нужен пример ]
  22. ^ Драконодержатель, стр. 9, 13, 38.
  23. ^ Драконодержатель, с. 13.
  24. ^ Драконовладелец, стр. 8–10.
  25. ^ Драконодержатель, стр. 13–14.
  26. ^ аб Джамнек 2004.
  27. ^ abc SFFWorld 2000.
  28. ^ Карсмейкерс 1994.
  29. ^ ab Локус 2004.
  30. ^ Драконодержатель, стр. 45–46.
  31. ^ Маккаффри, Энн. "Часто задаваемые вопросы". Миры Энн Маккефри . Перн Дом. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.. См. вопросы 2, 10, 17, 19, 22.
  32. Драконодержатель, стр. 2, 50.
  33. ^ "Энн Маккаффри - Сводная библиография" . База данных спекулятивной фантастики в Интернете . Проверено 17 ноября 2011 г.
  34. ^ Драконодержатель, с. 74.
  35. ^ Драконодержатель, стр. 71–101.
  36. ^ Драконодержатель, стр. 82–83, 95.
  37. ^ Драконодержатель, с. 101.
  38. ^ Драконодержатель, стр. 103–04.
  39. ^ Драконодержатель, стр. 104–05.
  40. ^ Драконодержатель, с. 113 (заключение).
  41. ^ «Энн Маккафри названа Великим Магистром в 2004 году» . Американские писатели-фантасты и фэнтези . Проверено 22 августа 2017 г.
  42. ^ Драконодержатель, с. 49.
  43. ^ Драконодержатель, стр. 51–52, 54–55.
  44. ^ «Энн Маккаффри (1926–2011)». Локус онлайн . 22 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  45. ^ "Индекс локуса к наградам SF: постоянный опрос 1987 года" . Локус . Архивировано из оригинала 13 января 2004 года . Проверено 12 октября 2011 г.Первоначально опубликовано в ежемесячном журнале Locus , август 1987 года.
  46. ^ Прингл 1988, с. 21.
  47. ^ Прингл 1985, с. 17.
  48. ^ Робертс 2007, с. 5.
  49. ^ "Обладатель премии Маргарет А. Эдвардс 1999 года" . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA). Архивировано из оригинала 22 января 2012 года.
    «Премия Эдвардса». ЯЛСА. 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г.
    • Маккаффри также внес свой вклад в размышления предыдущих победителей, которые были предложены для вручения награды, посвященной 20-летнему юбилею, «Оглядываясь назад». ЯЛСА. 2008. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года.
  50. ^ Часто задаваемые вопросы (2007). Миры Энн Маккефри. Pernhome.com (c) 2010 Тодд Маккаффри. Вопрос 21. Проверено 23 ноября 2011 г.
  51. ^ Корабль, который пел (сериал). База данных Интернет-спекулятивной фантастики.
  52. ^ Кристальная вселенная (сериал). ISFDB.
  53. ^ Ирета (сериал). ISFDB.
  54. ^ Вселенная талантов (сериал). ISFDB. Подстраницы для всех составляющих рассказов и книг. Проверено 1 августа 2011 г.
  55. ^ Вселенная Петайби (сериал). ISFDB.
  56. ^ Последовательность Каттени (серия). ISFDB.
  57. ^ Вселенная Акорны (сериал). ISFDB.

Цитаты – книги

Интервью

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Библиография

Другой