Самым ранним епископом Турина, чье имя сохранилось, был Максим Туринский . Феделе Савио утверждает, что Максим был первым епископом Турина. [4] Максим, многие из проповедей которого сохранились, умер между 408 и 423 годами. [5]
Епископ Урсицин (569-609) подвергся плену и утрате своего имущества от рук франков . Папа Григорий I пожаловался епископу Сиагрию Отенскому, что кто-то другой был назначен епископом вместо Урсицина, в нарушение канонического права , и епархия Урсицина была у него отобрана. [6] Было сделано предположение, что в этом случае епархия Морианы (Морьенны) была отделена от епархии Турина. [7]
Герцог Гарибольд Туринский, убивший короля лангобардов Годеберта в 662 году, был убит в качестве акта мести в баптистерии Сан Джованни иль Баттисто в соборе Турина. [8]
Другими епископами были:
Клавдий Туринский (817-827), плодовитый и противоречивый писатель, известный своим противодействием почитанию изображений [9]
Регимир (дата неизвестна, IX в.), установивший правило совместной жизни среди своих каноников
Амуло (880-98), навлекший на себя неприязнь туринцев и изгнанный ими; Гезо (1000), основавший монастырь Сан-Солуторе в Турине
Ландульф (1037), основавший аббатство Кавур и восстановивший ущерб, нанесенный его церкви набегами сарацинов
Куниберт Туринский (1046–1080), которому Петр Дамиан написал письмо ( Epistolae IV.iii), призывая его пресекать распущенность духовенства в вопросах безбрачия.
Бозо (1122–ок. 1127), отказавшийся от сана кардинала, чтобы стать епископом.
В 1074 году епископ Куниберт из Турина (1046–1080) был вызван папой Григорием VII для участия в синоде, который был объявлен на 30 ноября того же года. Одним из вопросов, которые нужно было решить, был спор между Кунибертом и аббатом Бенедиктом из Сан-Микеле-ди-Кьюза. [10] Епископ утверждал, что монастырь расположен на аллодиальной собственности епархии, и поэтому епископ имеет право назначить аббата и собирать децимальный налог . 12 декабря 1074 года папа снова написал, в сильном гневе, потому что Куниберт отказался присутствовать на синоде ( venire contempsit ); папа также сообщил Куниберту, что другой синод должен состояться ближе к концу февраля 1075 года, на котором его предупредили, что он должен присутствовать, и в то же время он должен прекратить беспокоить монастырь. Когда состоялся синод, Куниберт был отстранен от должности, и в письме от 9 апреля 1075 года Григорий снова отчитал его за нарушение обещания и продолжение преследования монахов Сан-Микеле. Куниберту дали срок до 11 ноября, следующего дня заседания синода, чтобы достичь мирного соглашения с Бенедиктом, или же явиться на синод, где его дело будет вынесено окончательное решение. Однако дело затянулось, и 24 ноября 1078 года, после того как Куниберт наконец явился в папский суд, Папа вынес окончательное решение, потребовав от Куниберта вернуть все, что он взял у монахов, а также монахов под надзором епископов Асти и Акви и аббата Фруттуарии. Если епископ все еще хотел утверждать, что монастырь был построен на земле, принадлежащей епархии, и находился под его юрисдикцией, он должен был явиться на следующий синод и представить свои доказательства; в противном случае он должен был молчать. [11]
Двое епископских «выборов»
В 1243 году епископ Уго (Угуччоне) де Каньола (1231–1243) отрекся от епископства Турина и стал цистерцианцем . Однако, прежде чем он удалился в монастырь (дом цистерцианцев в Генуе), он должен был управлять своей епархией до тех пор, пока не будет избран преемник. 15 ноября 1243 года папа Иннокентий IV приказал Уго проследить за выборами папского камергера Николаса, провоста Генуи, в качестве следующего епископа Турина. [12] 10 мая 1244 года Иннокентий приказал папскому легату Грегорио де Монтелонго, папскому субдиакону и нотариусу, проследить за выборами аббата Сан-Дженнаро близ Трино в епархии Верчелли, Джованни Арборио, в качестве следующего епископа Турина. [13]
Епископские выборы
Епископские выборы 1319 года необычайно хорошо засвидетельствованы. Епископ Теодосий Ревелли (1301–1319) умер весной 1319 года. Кафедральный собор собрался 16 мая, чтобы выбрать его преемника. Один из выборщиков, примицерий Томас де Пеллизонус, был болен и подвергался угрозам со стороны некоторых недовольных граждан Турина, и поэтому не смог присутствовать на собрании. Он отправил нотариально заверенное объяснение своего отсутствия через двух прокураторов, Гильельмуса де Каваглата и Гвидо де Каналибуса. Избирательное собрание должно было состояться позднее в тот же день, и де Каналибус был избран епископом Турина. Избирательное заявление было немедленно составлено и доставлено в дом де Пеллизонуса, который одобрил и ратифицировал выборы, еще 16 мая. Оно также было записано и надлежащим образом нотариально заверено. Документы указывают, что епископ Гвидо был непосредственным преемником покойного епископа Теодосия. [14]
Епископ Гвидо Канале имел задачу аннулировать брак Фридриха Салуццо и Якобины де Бландрата в 1333 году на основании родства в третьей степени. Вопрос должен был быть исправлен папскими буллами папы Иоанна XXII . [15]
У епископов Турина был дворец в Пинероло, с которым связаны многочисленные сохранившиеся документы.
Создание архиепархии
21 мая 1515 года, во время десятой сессии Пятого Латеранского собора , Папа Лев X вывел Туринскую епархию из подчинения митрополии Милана и сделал Турин архиепископской кафедрой с епархиями Мондови и Ивреа в качестве ее суффрагантов, другие кафедры были добавлены позже. [16] В тот же день Папа отправил письмо епископу Джованни Франческо делла Ровере , уведомляя его о его повышении до сана архиепископа, и еще одно письмо новым суффрагантам, уведомляя их о создании архиепископства. [17]
В XVI веке в епархии возникло течение вальденской секты [18] и кальвинизма . Известно, что весной 1536 года Жан Кальвин посетил Аосту, возвращаясь во Францию из Феррары. Однако его проповеди привлекли к нему внимание епископа Пьетро Газино из Аосты, и он был вынужден бежать. [19] Тридентский собор призвал епископов по всему миру попытаться восстановить римский католицизм. Архиепископ Джироламо делла Ровере в 1566 году вступил в публичный диспут с протестантами Пьемонта и одержал победу, что было встречено герцогом с большим удовлетворением. В 1567 году он совершил визит в долину Стура, проповедовал и беседовал со многими протестантами, прибывшими в Пьемонт из Франции, снова с некоторым успехом. [20] Во время своего епископства герцог Эмануэле Филиберто привез в Турин из своего замка в Шамбери Святую Плащаницу , личную собственность своей семьи, а 29 декабря 1590 года — тело святого Маврикия , мученика. [21]
После завершения войн между Францией и Савойей, с заключением Като-Камбрезийского мира и выводом французских войск, в 1563 году постоянной главной резиденцией герцогов Савойских стал город Турин. Университет был перенесен из Мондови, куда он отступил во время французской оккупации. В 1567 году в Турине был открыт иезуитский колледж с ежегодной субсидией от герцога, а в 1572 году — иезуитский Collegio dei Nobili. [22] В 1577 году архиепископ делла Ровере начал строительство церкви Санти Мартири для иезуитов в Турине. [23]
Кардинал Джероламо делла Ровере умер 25 января 1592 года во время конклава в Риме, на котором избирался преемник папы Иннокентия IX (Факкинетти). [24]
С 1713 по 1727 год из-за разногласий со Святым Престолом Туринский престол оставался вакантным.
После 1848 года архиепископ Луиджи Франсони (1832–62) стал известен своей оппозицией программе реформ пьемонтского правительства во главе с Камилло Бенсо , сначала в качестве министра сельского хозяйства, затем министра финансов и, наконец, в 1852 году в качестве премьер-министра Савойи. В то же время Рисорджименто и действия Джузеппе Гарибальди привели к революции в Риме, которая привела папу Пия IX в изгнание. Политика Пьемонта призывала к реформе прав католической церкви, особенно постоянного духовенства. Громкая реакция Франсони на эти события и политику помогла стимулировать уже широко распространенный антиклерикализм в Италии, [25] и он оказался вынужден покинуть Турин и Италию в 1852 году для изгнания под французскую защиту. [26]
Собор и капитул
Обстоятельства основания первоначального собора Турина неясны. Предполагается, что здание было работой первого епископа Максима, что датирует его началом V века. [27] Он состоял из трех соединенных между собой церквей: Сан-Сальваторе, Сан-Джованни-Баттиста и Санта-Мария. Епископ Гвидо Канале (1319–1348) счел необходимым полностью реконструировать часовню Сан-Микеле в соборе, который он пожертвовал. [28]
Поскольку старый собор находился в состоянии обрушения, епископ Доменико делла Ровере (1482–1501) приказал перестроить собор в 1490-х годах по проекту Мео (Амадео) дель Каприна да Сеттиньяно из Флоренции. Снос начался в мае 1491 года. Кардинал делла Ровере посетил Турин в 1496 году, чтобы осмотреть ход работ. Новый собор был освящен 21 сентября 1505 года епископом Джованни Людовико делла Ровере. [29]
Существование коллегии каноников в Турине имеет очень давнюю историю. Диплом императора Генриха III от 1047 года приписывает их епископу Регимиру в середине девятого века. [30] Соборный капитул состоял из пяти санов и двадцати каноников и двадцати пребендов. Саны были: провост, архидьякон, казначей, архипресвитер и примицерий (кантор). Кроме того, было пять должностных лиц, называемых тринитатис . [31] Самым ранним известным провостом был Вальперт в 890 году. [32] Самым ранним известным архидьяконом был Анспранд, подписавший документ в 863 году. [33] Самым ранним известным протопресвитером был Эрхемперт, Sanctae Taurinensis Ecclesiae Archipresbyter Cardinalis . [34] Самым ранним известным примицерием (кантором) был Адальверт, подписавший документ в 890 году Sancte Taurinensis Ecclesie Diaconus Cardinalis Cantor. [35] Провост и примицерий подписывают документ епископа Милона в 1185 году. [36] Должность казначея была учреждена буллой папы Сикста IV от 15 января 1472 года. [37] В 1690 году было двадцать девять каноников. [38] В 1744 году было шесть санов и двадцать каноников. [39]
Помимо кафедрального капитула, в епархии было семь коллегиальных церквей, в которых были капитулы каноников. В Карманьоле был капитул из архиперея и девяти каноников. В Кьери, в Санта Мария делла Скала, были архипепей, кантор и десять каноников. В Курнье был настоятель и шесть каноников. В Джавено, в Сан Лоренцо, был настоятель и восемь каноников. В Монкальери, в Санта Мария делла Скала, был капитул, состоящий из настоятеля и шести каноников. В Санта Мария ди Риволи был капитул, состоящий из настоятеля, архиперея, кантора и пяти каноников. В Савильяно, в Сан Андреа, основанном в 1028 году, который отвечал за четыре прихода, была коллегия регулярных каноников; Папа Климент XII секуляризовал каноников, которых с тех пор стало шестнадцать (из них один был пенитенциарным), во главе которых стояли аббат, архиерей и примицерий. [40]
Духовная семинария
Семинария Туринской епархии была основана кардиналом Джироламо делла Ровере 4 июня 1567 года в соответствии с постановлениями Тридентского собора . С 1988 года семинария располагается в здании, которое когда-то принадлежало Suore Fedele Compagne di Gesu. Старое здание стало Малой семинарией в 1992 году. [41]
Синоды
Епархиальный синод был нерегулярно проводимым, но важным собранием епископа епархии и его духовенства. Его целью было: [42]
провозглашать всеобщим порядком различные постановления, уже изданные епископом;
обсуждать и утверждать меры, по которым епископ решил проконсультироваться со своим духовенством;
публиковать уставы и постановления епархиального синода, провинциального синода и Святого Престола.
Епархия Турина ведет список епархиальных синодов на своем веб-сайте. [43]
Самый ранний известный епархиальный синод — это синод епископа Бозо, который также присутствовал на провинциальном синоде в Милане в декабре 1125 года; никаких записей не сохранилось. [44] Другой синод был проведен епископом Джованни Арборио 26 октября 1246 года. Епископ Гоффредо ди Монтанаро председательствовал на епархиальном синоде, который состоялся в Сан-Сальваторе-де-Домно в среду, 14 мая 1270 года. [45] Епископ Гоффредо председательствовал на втором синоде 16 мая 1276 года в Сан-Сальваторе-де-Домно; его акты сохранились. [46] Синоды также проводились в 1332, 1335, 1339, 1351, 1368, 1403, 1428, 1448, 1465, 1467, 1469 и 1500 годах. В 1502 году был опубликован сборник из двенадцати конституций синодов. [47]
Синоды проводились в 1514, 1575, [48] 1597, 1606, 1608, 1610, 1614, 1624 и 1633 годах.
Епархиальный синод был проведен архиепископом Джулио Чезаре Бергера (1643-1660) в 1647 году. [49] 28 мая 1670 года архиепископ Микеле Беггиамо (1662-1689) провел епархиальный синод. [50]
Синод был проведен архиепископом Джан Франческо Арборио ди Гаттинара (1727–1743) 1–3 мая 1729 года. Архиепископ Джамбаттиста Роеро ди Пралормо (1744–1766) провел свой первый епархиальный синод 21 и 22 апреля 1755 года. [51] Архиепископ Витторио Мария Коста д'Ариньяно (1778-1796) провел епархиальный синод 20–22 августа 1788 г. [52]
Архиепископ Лоренцо Гастальди провел несколько синодов в 1873, 1874, 1875, 1878 и 1880 годах. Затем последовал перерыв более чем в столетие, пока кардинал Джованни Сальдарини не провел один в 1994 году, а другой в 1997 году. Однако с 2012 года епархия предпочитает проводить ежегодные собрания, которые называются « Assemblea diocesana » [53] .
^ Туринская епархия, Епархия: История; получено: 9 июля 2018 г. (на итальянском языке)
^ Савио, стр. 285-286: Ma niuna memoria essendo rimasta di vescovi anteriori a S. Massimo e l'episcopato di questo Santo non potendosi protrarre molto in su nel secolo IV, noi incliniamo a credere che l'episcopato di Torino fosse instituto Если вы хотите, чтобы в Новаре было 398 часов, вы можете вернуться к этому темпу .
^ Савио, стр. 225-226. Кер, с. 81, нет. 1. Ж. П. Минь, Patrologia Latina Vol 77, p. 1045 нет 115.
^ Герберманн 1913.
^ Рондолино, с. 10, цитируя Павла Диакона на с. 23, прим. 10. Семерия, с. 50.
^ Кросс и Ливингстон 1997, стр. 359
↑ HEJ Cowdrey (20 августа 1998 г.). Папа Григорий VII, 1073-1085. Clarendon Press. стр. 66, 282–283. ISBN 978-0-19-158459-6.По словам Вильгельма Кьюзского, биографа аббата Бенедикта, в споре уже участвовал Папа Александр II : Monumenta Germaniae Historica: Scriptores Tomus XII (Hannover: Hahn 1856), p. 204.
^ Семерия, стр. 80-83. Кер, стр. 82-84, №№. 7-13.
^ Савио, с. 372. Эли Бергер, Les registres d'Innocent IV , Tome premier (Париж: Эрнест Торин, 1884), с. 41 нет. 228.
^ Савио, стр. 372-373. Бергер, с. 115, нет. 675.
^ Chiuso, стр. 443-445. Semeria, стр. 492. Эти документы ясно показывают, что не было никакого промежуточного епископа, предполагаемого Фомы де Сабаудиа, на что указывает Eubel, I, стр. 475, повторяя информацию из Gams, стр. 824. Предполагаемая дата смерти епископа Теодезия, октябрь 1318 г., является просто датой его последнего известного документа.
↑ Кьюзо, стр. 448-453.
↑ Семерия, стр. 265.
↑ Угелли, IV, стр. 1058-1060.
↑ Семерия, стр. 161-164.
^ Джин Мэри Стоун (1904). Реформация и Возрождение (около 1377-1610). Лондон: Duckworth and Company. стр. 313. ISBN9780837070247.
↑ Семерия, стр. 287.
↑ Семерия, стр. 338-341.
^ Альдо Скальоне (1986). Свободные искусства и система иезуитских колледжей. Амстердам-Филадельфия: John Benjamins Publishing. С. 137–138. ISBN90-272-2035-2.
↑ Семерия, стр. 288-289.
^ Дж. Каппеллетти, Le chese d'Italia XIV (Венеция: Stabilimento nazionale 1858), стр. 68-69.
^ Мануэль Борутта, «Антикатолицизм и культурная война в Рисорджименто, Италия», в: S. Patriarca; L. Riall (2011). «Глава 10». Возвращение к Рисорджименто: национализм и культура в Италии девятнадцатого века . Нью-Йорк: Saint Martins (Palgrave Macmillan). стр. 323. ISBN 978-0-230-36275-8.
^ Мария Франка Меллано (1964). Il caso Fransoni e la politica ecclesiastica piemontese (1848-1850) (на итальянском языке). Рим: Магазин григорианских библейских книг. ISBN978-88-7652-447-9. Эмануэле Коломиатти (1902). Монс. Луиджи деи марчези Франсони, архив Турина 1832–1862 (на итальянском языке). Турин: Г. Деросси. стр. 490–494.
↑ Рондолино, стр. 9-10.
↑ Семерия, стр. 195.
^ Джованни Романо (1990). Доменико Делла Ровере и Новый Дуомо в Турине: возрождение Рима и Пьемонте (на итальянском языке). Турин: Касса ди Риспармио ди Турин. Джузеппе Тунинетти; Джанлука Д'Антино (2000). Кардинал Доменико Делла Ровере, помощник собора, и его архивы в Турине с 1515 по 2000 год (на итальянском языке). Канталупа (Турин): Эффата Эдитрис И.Т. ISBN 978-88-86617-54-3.
↑ Savio, стр. 320. Semeria, стр. 406-407. Коллегии каноников создавались при соборах в соответствии с решениями французского собора в Аквисгранде (816 г.) и римского собора папы Евгения II (826 г.).
↑ Угелли, стр. 1021.
^ Босио, с. 1775, который называет Вальперта « кардиналом диакона ».
↑ Бозио, стр. 1784.
↑ Бозио, стр. 1800.
↑ Бозио, стр. 1805.
↑ Кьюзо, стр. 435.
↑ Бозио, стр. 1794.
^ Ритцлер-Сефрин, V, стр. 370 примечание 1.
^ Ритцлер-Сефрин, VI, стр. 395 примечание 1.
↑ Каппеллетти, стр. 72-73.
^ Туринская епархия, семинары; получено: 14.07.2018. (на итальянском языке)
^ Бенедикт XIV (1842 г.). «Lib. I. caput secundum. De Synodi Dioecesanae utilitate». Бенедикт XIV ... De Synodo dioecesana libri tredecim (на латыни). Том. Томус примус. Мехлин: Ханик. стр. 42–49.Иоанн Павел II, Constitutio Apostolica de Synodis Dioecesanis Agendis (19 марта 1997 г.): Acta Apostolicae Sedis 89 (1997), стр. 706-727.
^ Туринская епархия, Синоди; получено: 13 июля 2018 г. (на итальянском языке). Список в конечном итоге составлен на основе примечаний Антонио Бозио к книге Иосифа Франциска Миранезиуса De Episcopis et Archiepiscopis Taurinensibus в: Historiae patriae Monumenta (на латыни и итальянском языке). Том. Том XI: Скрипторес Томус IV. Турин: e regio typographeo. 1863. стр. 1727–1739.Савио (стр. 281–282) предупреждает о привычке Миранесио подделывать документы, грамоты и надписи.
^ Савио, с. 356. Шварц, с. 134.
^ Текст опубликован Бозио, стр. 1728-1735. Содержание представляет собой стандартные синодальные правила, особенно касающиеся поведения духовенства и надлежащего отправления таинств.
^ Bosio, стр. 1735-1736. Он установил фиксированное время для заседания синода, во вторник перед Днями молитв (quatuor temporum), и запретил людям заказывать свои могилы в любом другом месте, кроме того, где были похоронены их предки. Синод также адаптировал несколько канонов синода в Лионе относительно ростовщичества. От всего духовенства требовалось читать конституции синода в своих церквях в три последовательных воскресенья после синода.
↑ Бозио, стр. 1736-1737.
^ Semeria, стр. 288, приводит подробности.
^ Synodus prima dioecesana Taurinensis, à Julio Coesare Bergera, архиепископ Тауриненси, обитающий в Анн. 1647 г. (на латыни). Турин: Дж. Синибальд. 1647.
^ Synodus Dioecesana Taurinensis habita в Ecclesia Metropolitana ab. lII.mo ac Rev.mo Domino Микаэле Беямо Архиеп. Taurinensi die XXVIII Maij MDCLXX, 2-е изд., reimpressa Taurini, ex Typ. Джоаннис Якоби Гирингелли, 1719 г.
^ Prima diœcesana Synodus Taurinensis celbrata 12. et 11. Kal. Majas 1755. Ab Excellentissimo, & Reverendissimo domino Д. Джоанна Баптиста Ротарио Archiepiscopo Taurinensi. (на латыни). Турин: типис Заппаты и Авонди. 1755.
^ Synodus Discesana Taurinensis quam Excellentissimus et reverendissimus DD Victorius Cajetanus Costa Archiepiscopus Taurinensis habuit 13. 12. 11. Calendas septembris anni 1788 (на латыни). Турин: Хередес Авондо. 1788.
^ Diocesi di Torino, Assemblea diocesana; получено: 2018-07-14 (на итальянском языке) . Неясно, имеют ли они такое же значение, как епархиальный синод.
↑ Максим: Савио, стр. 283-294. Савио делает вывод, что Максим I председательствовал на синоде в Турине в 398 году и что он умер в 420 году. Ланцони, стр. 1046-1047.
↑ Епископ Максим присутствовал на провинциальном соборе Милана в 451 году под руководством архиепископа Евсевия. Он также присутствовал на римском соборе папы Илария в ноябре 465 года. JD Mansi, Sacrorum Conciliorum nova et amplissimacollectio , editio novissima, Tomus sextus (6) (Florence 1761), p. 528; Томус Септимус (7) (Флоренция: А. Затта 1762), с. 959. Угелли, И.В., с. 1022.
↑ В мае 494 года епископы Виктор Туринский и Епифаний Павийский были отправлены с посольством к королю Бургундии королем Теодорихом . Савио, стр. 295-296. Ланцони, стр. 1047-1048.
^ Тигридий присутствовал на римских синодах Папы Симмаха в 501, 502 и 503 годах. Угелли, с. 1022. JD Mansi, Sacrorum Conciliorum nova et amplissimacollectio , editio novissima, Tomus Octavus (8) (Флоренция, 1762), стр. 252, 263, 268. Савио, стр. 296.
↑ Он упоминается в одной из чудесных историй Григория Турского. Савио, стр. 296-297. Ланцони, стр. 1048-1049.
^ Епископ Урсицин был рукоположен в 560 году и умер 20 октября 609 года. Его надгробный камень, обнаруженный в 1843 году, гласит, что он был епископом в течение 46 лет и умер около 80 лет. Rondolino, стр. 34-35 (с фотографией). Savio, стр. 297-299. Lanzoni, стр. 1049-1050.
↑ Рустик присутствовал на римском синоде папы Агафона в 679 или 680 году. Он был похоронен 15 сентября 691 года. Semeria, стр. 45. Rondolino, стр. 36-37 (с фотографией).
↑ Савио, стр. 300, не упоминает об этом человеке, как и Бозио, стр. 1609-1610, Семерия, стр. 50, и Угелли, стр. 1025.
^ Клавдий был иконоборцем , и он отвергал использование изображений, культ креста и практику паломничеств. Клавдий умер в 827 году; он не был низложен за ересь, хотя опровержения его взглядов начали циркулировать (Noble, стр. 290). Semeria, стр. 53-59. Savio, стр. 301-319. Thomas FX Noble (2012). "Глава седьмая: Искусство и аргумент в эпоху Людовика Благочестивого". Изображения, иконоборчество и Каролинги . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 287–364. ISBN 978-0-8122-0296-0.
^ Витгерий служил по крайней мере один раз в качестве missus dominicus . Savio, стр. 319-320. Semeria, стр. 59, устарел в своем отвержении Витгерия, как указывает Savio.
↑ Семерия, стр. 59.
↑ Документ, в котором упоминается Ланций, был идентифицирован как подделка Семерией (стр. 66), а также как ошибка переписчика Амулона Савио (стр. 324). Никакого епископа Ланция не было.
↑ Амолоне был обвинен в причастности к смерти императора Ламберта , умершего 15 октября 898 года. Семерия, с. 61-62. Карло Чиполла, Di Audace vescovo di Asti e di Due Documenti Inediti che lo riguardano (Турин, 1887 г.), стр. 228. Савио, стр. 322-325.
↑ Эгинолф (Heginulfus, Hegilulfus): Угелли, стр. 1027. Савио, стр. 325-326, предполагает, что епископом на самом деле является епископ Эйлульф из Асти.
^ В 906 году, во время нашествия сарацинов, епископ Гульельмо принял монахов Новалесы и отдал им церковь Сан Андреа; именно в это время останки Сан Солуторе были перевезены в Турин. Монахи все еще находились там в 929 году. Savio, стр. 326-328.
^ В 955 году он служил миссис у императора. В 969 году он не смог присутствовать на Миланском синоде, но послал архидиакона Гунтарда, чтобы представлять его. Шварц, стр. 130.
^ В 989 году Амизо сделал пожертвование монастырю Сан Пьетро. Епископ Амизо присутствовал на синоде папы Григория V в Павии весной 997 года. Савио, стр. 331-334. Шварц, стр. 130.
^ В октябре 1046 года епископ Кунибертус присутствовал на синоде в Павии. Он был на римском синоде 1049 года и был вызван на римский синод папы Николая II в 1059 году. В 1063 году папа Александр II написал ему, отвечая на запрос и заявляя, что особая епитимья за нарушение недавно изобретенного «Божьего перемирия» не может быть наложена, поскольку она не подпадает под каноническое право. Говорят, что он был последователем императора Генриха IV , а после отлучения императора стал раскольником : Уильям из Кьюзы, Monumenta Germaniae Historica: Scriptores Tomus XII, стр. 204. Savio, стр. 347-350. Schwartz, стр. 131-132. Carlo Cipolla (1900). La «Bulla Maior» Куниберто: Весково ди Турин. Memorie della Reale Accademia delle Scienze di Torino, Серия II, Том. Л (на итальянском языке). Турин: К. Клаузен.
^ Вительм (некоторые вольно называют его Виельмус) известен только по двум документам, один из которых датирован 3 августа 1083 года, в третий год его епископства; другой датирован 15 марта 1089 года. Автор Жития святого Бенедикта, аббата Кьюзы, характеризует его как omnium quos terra sustinet, moribus esset turpissimus (Из всех живущих людей его мораль была наихудшей). Savio, стр. 350-351.
^ Гуиберто: Савио, стр. 352-353. Чиполла, с. 12 (114).
↑ 15 июля 1100 года епископ Майнард принял участие в посвящении епископа Гроссолано из Савоны. Возможно, он присоединился к расколу Виберта ( антипапы Климента III , 1084–1100). Умер 10 сентября 1117 или 1118 года. Savio, стр. 353-354.
↑ 13 декабря 1122 года он появляется в документе, а затем в декабре 1125 года в документе архиепископа Ольриха Миланского. Шварц, стр. 134.
^ Гильельмус: Савио, стр. 353-354.
↑ Карло: Савио, стр. 364.
^ Мило был архидиаконом Миланской церкви до того, как стать епископом Турина, и продолжал занимать архидиаконат во время своего епископства. Он был избран архиепископом Милана 5 декабря 1187 года. Savio, стр. 365. Chiuso, стр. 434.
^ Последний документ Ардуино датирован 7 июня 1207 г. Савио, стр. 366-369. См. Eubel, I, стр. 475, который цитирует Савио, но следует более старой неверной дате, приведенной Гамсом, стр. 824.
↑ Каризио: Eubel, I, стр. 475.
↑ Гуго подал в отставку в 1243 году и удалился в цистерцианский монастырь в Генуе, где в 1249 году его увидел фра Салимбене. Савио, стр. 372.
↑ Иоанн был избран по указу папы Иннокентия IV, выполненному папским легатом Грегорио де Монтелонго. Савио, стр. 372.
↑ Теодисий: Eubel, I, стр. 475 с примечанием 3.
^ Гвидо Канале: Семерия, стр. 192-193.
^ Второму Фоме Савойскому было всего 24 года, когда его назначил Папа Климент VI . Он был рукоположен в епископы 3 апреля 1351 года епископом Николасом Аостским. Eubel, I, стр. 475 с примечанием 5.
^ Aimo: Eubel, I, с. 475; II, с. 247.
^ Людовикус де Романьяно: Юбель, II, стр. 247.
^ Джованни был аббатом Сикса в Женеве. Он получил свои буллы для Турина 21 ноября 1469 года. Он был переведен в епархию Женевы 24 июля 1482 года папой Сикстом IV (делла Ровере). 14 июня 1484 года он был переведен в епархию Тарантез, где и умер 28 июня 1492 года. Eubel, II, стр. 158, 245, 247.
^ Доменико, родившийся в Турине в 1442 году, был братом кардинала Кристофоро делла Ровере. Доменико был назначен кардиналом на консистории 10 февраля 1478 года папой Сикстом IV (делла Ровере) и избран архиепископом Тарантезы в 1478 году. Он был переведен в епархию Женевы 19 июля 1482 года и в епархию Турина 24 июля 1482 года. Он провел большую часть своего времени в Римской курии, где и умер 22 апреля 1501 года. GC Alessi, "Biografia e bibliografia di Domenico della Rovere," в: Italia medioevale e umanistica 27 (1984), стр. 175-231. Eubel, II, стр. 18 № 23; 158; 245; 247.
^ Джованни Лудовико, сын Джакомо делла Ровере, был двоюродным братом кардинала Доменико и исполнял обязанности его генерального викария с 1484 по 1489 год.
^ Джованни делла Ровере был назначен коадъютором с правом наследования 10 мая 1504 года папой Юлием II . Он был повышен до звания митрополита-архиепископа папой Львом X 21 мая 1515 года. Он умер в конце 1516 года. Eubel, Hierarchia catholica III, стр. 309.
↑ Джованни делла Ровере был повышен до звания митрополита-архиепископа папой Львом X 21 мая 1515 года. Он умер в конце 1516 года. Eubel, Hierarchia catholica III, стр. 309.
^ Cybo был племянником папы Льва X (1513–1521) и двоюродным братом папы Климента VII (1523–1534). Он был возведен в кардиналы в возрасте двадцати двух лет, и ему было двадцать пять лет на момент его назначения в Турин. Он никогда не был рукоположен в епископы, и поэтому мог быть только администратором. Однако он мог собирать доход. Инноченцо Cybo и его племянник Чезаре Cybo обвинялись в отсутствии интереса к епархии, а также в невежестве и пренебрежении своими пастырскими обязанностями: Lucia Felici (2009). Profezie di riforma e idee di concordia religiosa: visioni e speranze dell'esule piemontese Giovanni Leonardo Sartori (на итальянском языке). Рим: LS Olschki. стр. 20. ISBN 978-88-222-5822-9., Инноченцо и Чезаре Сайбо, всегда были в центре внимания и не интересовались аниме и учебными заведениями; невежество и невежество в области пасторальной любви (soprattutto nelle Valli Valdesi) и священнослужители; наклонить al libertinaggio gran parte del clero regolare.... Луиджи Стаффетти, Il cardinale Innocenzo Cybo (Флоренция, 1894 г.).
^ Сейссель имел степень доктора права (гражданское и каноническое право) и был советником и магистром по делам просьб короля Людовика XII, благодаря чьему влиянию он был избран каноником и архидьяконом кафедрального собора Буржа. Затем он был епископом Марселя (1511–1517). 11 мая 1517 года Папа Лев X перевел его в Туринскую епархию . Он был плодовитым автором трудов по истории, праву и моральному богословию. Он умер 1 июня 1520 года. Его последняя воля и завещание, датированные 27 мая 1520 года, вместе с несколькими описями сохранились: Chiusi, стр. 499–519. Согласно этим документам (стр. 506), заверенным нотариусом, он умер Die Mercurii penultima die mensis Maji...hora XVIa dicti diei. (30 мая 1520 г.) Семерия, стр. 267–275. Эйбель, III, стр. 237 с примечанием 3; 309.
↑ Викарием Инноченцо Сайбо в Турине был епископ Филиппо Мари из Вентимильи. Семерия, стр. 276-282. Стаффетти, стр. 235–236.
^ Чезаре Кибо (Усодимаре), родившийся в Генуе в 1495 году, был администратором (до 27 лет), а затем епископом Марианы (Сардиния) с 1 декабря 1531 года. 22 июня 1548 года его сменил его брат Оттавиано Кибо, который был повышен до епархии Турина. Он умер 26 декабря 1562 года. Semeria, стр. 282-284. Eubel, III, стр. 235, 309.
^ Д'Авалос был назначен 3 января 1563 г. и подал в отставку 12 мая 1564 г. Семерия, стр. 284-285. Эйбель, III, с. 309.
^ Делла Ровере был провостом кафедрального собора Турина. Он был назначен епископом Тулона королем Франции и предварительно одобрен (одобрен) папой Пием IV 26 января 1560 года. Король Франции Карл IX назначил делла Ровере своим послом к герцогу Савойскому, и он так впечатлил как герцога, так и кардинала д'Авалоса, что кардинал подал в отставку в его пользу. Делла Ровере был переведен в епархию Турина 12 мая 1564 года. Он был назначен кардиналом 16 ноября 1586 года и назначен настоятелем титулярной церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи , став шестым представителем своей семьи, носившим этот титул со времен папы Сикста IV в 1467 году. Он умер в Риме 26 января 1592 года или 7 февраля (Эубель противоречит сам себе). Semeria, стр. 285-293. Эйбель, III, стр. 51, вып. 10; 309; 315.
^ Родился в Кьери в 1552 году в семье сеньоров Сантена, в 1591 году был избран аббатом Фруттуарии. Бролья был аббатом Сан Бениньо. Он был наставником сыновей Карла Эммануила I, герцога Савойского . Он был назначен архиепископом Турина папой Климентом VIII 20 ноября 1592 года и был рукоположен в Риме кардиналом Агостино Валерио, епископом Вероны, 30 ноября. Он провел епархиальную визитацию, а затем епархиальный синод в 1595 году. Он умер 8 февраля 1617 года. Semeria, стр. 293-305. Eubel, III, стр. 309. Gauchat, Hierarchia catholica IV, стр. 329 с примечанием 2.
^ Родившийся в 1564 году, Миллиет был сыном барона Людовико из Фавержа, архиканцлера герцога Карло Эммануэля I. Он получил степень доктора права (гражданское и каноническое право) в Сапиенце в Риме в 1585 году и был назначен настоятелем церкви Сан Андреа аи Монти. Папа Григорий XIII назначил его приором-комендатором Сан Пьетро ди Леменс и деканом Вири (диоцез Женевы). Папа Сикст V назначил его титулярным епископом Иераполиса (Турция) в 1590 году и назначил его коадъютором своего дяди Пьетро Ламберто Миллиета, епископа Марианы (Корсика). Он унаследовал епархию после смерти своего дяди 6 мая 1591 года. 15 марта 1608 года герцог назначил его аббатом Ольпса. Миллиет был переведен в Туринскую епархию 17 декабря 1618 года папой Павлом V. Он умер 17 ноября 1624 года. Semeria, стр. 305-307. Gauchat, стр. 329.
^ Ферреро: Семерия, стр. 307-308. Гауша, с. 329 с примечанием 4.
^ Главной причиной развала стала война между Франциском I Французским и императором Священной Римской империи Карлом V. Она принесла с собой смерть, грабежи, чуму и голод. Semeria, стр. 308-309.
^ Прована был сыном Джованни Франческо де'Конти ди Буссолино и ди Колленьо, великого канцлера герцога Карло Эммануэля Савойского. Антонио получил степень доктора in utroque iure в Турине в 1604 году. Он был назначен послом Савойи в Венецию в 1605 году, во время борьбы между папой Павлом V и Светлейшей Республикой. Он пользовался покровительством кардинала Маурицио ди Савойя в Риме. Он был назначен на должность протонотария апостольского папской буллой от 20 июля 1622 года и титулярным епископом Диррахия (Дураццо, Албания) 21 июля 1622 года. Его перевод в Турин был одобрен на консистории папой Урбаном VIII 19 января 1632 года. Он умер 25 июля 1640 года. Semeria, стр. 308-313. Гауша, стр. 179 с примечанием 3; 329 с примечанием 5. Карло Пио де Магистрис (1906). Карло Эмануэле I и графа Венеты и Паоло V (1605–1607).: Documenti editi a cura di Carlo De Magistris. Разное «Венецианская история», вторая серия, Том. Х (на итальянском языке). Венеция: spese della Società. п. пассим. Джузеппе Тунинетти; Джанлука Д'Антино (2000). Кардинал Доменико Делла Ровере, помощник собора, и архивные фонды Турина с 1515 по 2000 год: основы, генеалогические и биографические профили (на итальянском языке). Эффата Эдитрис И.Т. стр. 94–95. ISBN 978-88-86617-54-3.
^ Бергера (Бергерия, на его надгробии) был уроженцем Турина и имел степень доктора по гражданскому и каноническому праву. Он был проректором Туринского соборного капитула и был избран викарием капитула во время Sede Vacante 1640–1643 гг. Он был назначен архиепископом Турина 23 февраля 1643 г. В 1646 г. он провел формальный визит в коллегиальную церковь Кьери, для капитула которой он издал новые уставы. Он также посетил коллегиальную церковь Риволи в сентябре 1646 г. Он провел синод 15 мая 1647 г. Он умер в 1660 г. в возрасте шестидесяти семи лет. Semeria, стр. 314-317. Gauchat, стр. 329 с примечанием 6.
^ Беггиамо ранее был епископом Мондови. Он умер в октябре 1689 года. Gauchat, стр. 329 с примечанием 7.
^ Вибо родился в Турине в 1630 году и был рукоположен в священники в 1654 году. Он имел степень доктора философии и магистра теологии Туринского университета (1658). Он также имел степень доктора по гражданскому и каноническому праву (гражданскому и каноническому праву) Туринского университета. Он был назначен аббатом-комендатором Святых Петра и Андреа ди Рипальта. Он служил интернунцием в Париже с апреля 1666 года по ноябрь 1668 года и снова с июля 1671 года по июнь 1672 года. Он был назначен губернатором Карпантраса и Контат Венессен в 1672 году, и занимал эту должность в течение десяти лет. Он был назначен архиепископом Турина на консистории 27 ноября 1690 года папой Александром VIII по представлению герцога Витторе Амадея Савойского. Он умер 13 февраля 1713 года в возрасте 83 лет. Semeria, стр. 320-325. Ritzler-Sefrin, Hierarchia catholica V, стр. 370 с примечанием 2.
^ Виктор Амадей Савойский стал королем Сардинии по завершении войны за испанское наследство в 1713 году. Он и папство расходились во мнениях относительно притязаний короля на королевские права в его домене, то есть права претендовать на доход вакантных епархий и монастырей во время вакансии и права назначать нового действующего лица. Образцом для притязаний короля было аналогичное притязание Людовика XIV. Во время вакансии в Турине епархией управляли капитулярные викарии Игнасио Карочио (1713–1716) и Филиппо Доменико Тарино (1716–1727). Semeria, стр. 321-323. Доменико Карутти (барон ди Кантоньо) (1879). История дипломатии делла Корте ди Савойя: 1663–1730 (на итальянском языке). Турин: Фрателли Бокка . стр. 583–614. Пьер Карло Боджио (1854 г.). La chiesa e lo stato в Пьемонте: историко-критическая позиция по взаимодействию с С. Седе и корте ди Сардиния с 1000 по 1854 год (на итальянском языке). Том. в первую очередь. Турин: сентябрь. Франко и Фигли и Компания. стр. 113–118.
^ Франческо родился в городе Гравеллона (епархия Виджевано) в 1656 году. В юности он вступил в конгрегацию варнабитов (регулярные клирики Св. Павла) и занялся обычными занятиями философией и теологией. Он был назначен епископом Алессандрии в 1706 году и был переведен в епархию Турина 25 июня 1727 года папой Бенедиктом XIII по назначению Виктора Амадея II Савойского, короля Сардинии, 11 июня 1727 года. Он немедленно провел епархиальную визитацию, а затем провел епархиальный синод в 1729 году. Он был канцлером Королевского Атенеума и префектом Королевской капеллы. Гаттинара умер в Турине в октябре 1743 года. Semeria, стр. 360-362. Ритцлер-Сефрин, V, стр. 370-371 с примечанием 3.
^ Коста родился в Турине в 1737 году и имел степень доктора по гражданскому и каноническому праву (1767). Он был ректором Королевского университета и раздавал милостыню королю Сардинии, а затем, по назначению короля, был епископом Верчелли (1769–1778). Коста был переведен в епархию Турина по назначению короля 28 сентября 1778 года. Он был назначен кардиналом папой Пием VI 30 марта 1789 года и получил красную биретту. Он умер 16 мая 1796 года. Semeria, стр. 367-370. Ritzler-Sefrin, VI, стр. 36, № 55; 395 с примечанием 4; 438 с примечанием 3. Оресте Фаваро, «Коста, Витторио Гаэтано», Dizionario Biografico degli Italiani, том 30 (1984). (на итальянском языке)
↑ Назван 24 июля 1797 г. Semeria, стр. 370-374. Ritzler-Sefrin, VI, стр. 395 с примечанием 5.
^ Родившийся в Салуццо в 1757 году, Делла Торре был членом семьи графов Лузерна и Валле. Он вступил в конгрегацию Сан Агостино ди Ломбардия и занимал должности преподавателя философии и теологии, магистра послушников и приора монастыря в Турине. В 1789 году он был назначен епископом Сассари (Сардиния). 24 июля 1797 года он был переведен в епархию Акви, а 24 июля 1805 года он был переведен папой Пием VII в епархию Турина с одобрения Наполеона I. Он восстановил семинарию. В 1811 году он отправился в Париж на национальную ассамблею французских епископов и был избран секретарем ассамблеи. Когда кальвинисты и другие еретические секты захотели открыть церковь в Турине, он оказал давление на князя Боргезе, провинциального генерал-губернатора и министра культов в Париже, и этот план был отклонен. Он умер 8 апреля 1814 года. Semeria, стр. 375-377. Ritzler-Sefrin, VI, стр. 93, 423; VII, стр. 360.
^ Во время Sede vacante , включавшего падение Наполеона после Ватерлоо, Сто дней, Венский конгресс, восстановление Сардинского королевства и восстановление Папской области, Туринской епархией управлял викарий-капитуляр Эмануэле Гонетти. Semeria, стр. 377. Bosio, стр. 1771.
↑ Кьяверотти был епископом Ивреи с 1817 по 1818 год. Он был назначен архиепископом Турина Папой Пием VII 21 декабря 1818 года. Он умер 6 августа 1831 года. Semeria, стр. 377-379. Ritzler-Sefrin, VII, стр. 225, 361.
^ Уроженец Турина, Гастальди ранее был епископом Салуццо (1867–1871). Он был переведен в епархию Турина папой Пием IX 27 октября 1871 года. Он умер 25 марта 1883 года. Ritzler-Sefrin, Hierarchia catholica VIII, стр. 51, 86, 538.
^ Риккарди: Ритцлер-Сефрин, Hierarchia catholica VIII, стр. 324, 420, 538.
^ Ришельми ранее был епископом Ивреи (1886–1897). Он был переведен в епархию Турина папой Львом XIII 18 сентября 1897 года и был назначен кардиналом 19 июня 1899 года. Он умер в Турине 10 августа 1923 года. Харрис М. Ленц (2002). Папы и кардиналы 20-го века: Биографический словарь. Лондон: McFarland & Company. стр. 155–156. ISBN 978-0-7864-1094-1. Мартин Бройер (2014). Handbuch der Kardinäle: 1846–2012 (на немецком языке). Берлин: Де Грюйтер. стр. 1901–1902. ISBN 978-3-11-037077-5.Ритцлер-Сефрин, Hierarchia catholica VIII, стр. 48, 52, 324, 538.
^ Гамба был каноником и генеральным викарием Асти. Он был назначен епископом Бьеллы в 1901 году и был переведен в епархию Новары в 1906 году. 20 декабря 1923 года он был переведен папой Пием IX в епархию Турина. 20 декабря 1926 года он был назначен кардиналом. Он умер в Турине 26 декабря 1929 года и был похоронен в соборе. Lentz, стр. 76. Bräuer, стр. 1910.
^ Ленц, с. 73. Бройер, с. 1910-1911.
^ Bräuer, стр. 1966.
^ Bräuer, стр. 1996-1997.
^ Ленц, стр. 163.
^ Ленц, стр. 210.
^ ab "Rinunce e nomine, 19.02.2022" (Пресс-релиз) (на итальянском языке). Пресс-служба Святого Престола. 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
Книги
Справочные работы
Гамс, Пий Бонифатий (1873). Серия episcoporum Ecclesiae catholicae: «innotuerunt a beato Petro apostolo». Ратисбон: Typis et Sumptibus Георгия Джозефи Манца.стр. 813–814. (на латыни)
Гауша, Патриций (Патрис) (1935). Иерархия католическая. Том. Томус IV (1592-1667). Мюнстер: Libraria Regensbergiana . Проверено 6 июля 2016 г.(на латыни)
Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1952). Hierarchia catholica medii etrecentis aevi V (1667–1730). Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 г.
Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1958). Hierarchia catholica medii et недавние aevi. Том. Томус VI (1730-1799). Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 г.(на латыни)
Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1968). Hierarchia Catholica medii etrecentioris aevisive summorum pontificum, SRE cardinalium, ecclesiarum antistitum series... A pontificatu Pii PP. VII (1800 г.) usque ad pontificatum Gregorii PP. XVI (1846 г.) (на латыни). Том. VII. Монастыри: Libr. Регенсбургиана.
Ремигиус Ритцлер; Пирминус Сефрин (1978). Hierarchia catholica Medii et recentioris aevi... A Pontificatu PII PP. IX (1846 г.) usque ad Pontificatum Leonis PP. XIII (1903 г.) (на латыни). Том. VIII. Иль Мессаггеро ди Сан Антонио.
Пьента, Зенон (2002). Hierarchia catholica medii et recentioris aevi... A pontificatu Pii PP. X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP. XV (1922 г.) (на латыни). Том. IX. Падуя: Сообщение Сан-Антонио. ISBN 978-88-250-1000-8.
Исследования
Казираги, Джампьетро (1979). La dicesi di Torino nei medioevo. Biblioteca storica subalpina, 196 (на итальянском языке). Турин: Deputazione Subalpina di Storia patria.
Кьюзо, Томазо. «Saggio di Antichi Documenti dell’ Archivio Arcivescovile di Torino». В: Miscellanea di storia italiana Tomo XVIII (Турин: Fratelli Bocca 1889), стр. 421–522.
Cross, FL; Livingstone, EA, ред. (13 марта 1997 г.). Оксфордский словарь христианской церкви, 3-е издание . США: Oxford University Press. стр. 359. ISBN 0-19-211655-X.
Кер, Пауль Фридолин (1914). Italia pontificia: sive, Repertorium privilegiorum et litterarum a romanis pontificibus ante annum 1598 Italiae ecclesiis, monasteriis, civitatibus Singulisque Personis Concessorum. Том. VI. парс ii. Беролини: Вайдманн. стр. 79–139.
Ланцони, Франческо (1927). Le dicesi d'Italia dalle origini al principio del secolo VII (604 г.) . Фаэнца: Ф. Лега; стр. 1044–1050. (на итальянском языке)
Савио, Феделе (1898). Gli antichi Vescovi d'Italia: il Piemonte (на итальянском языке). Торино: Бокка . стр. 281–376.
Шварц, Герхард (1907). Die Besetzung der Bistümer Reichsitaliens unter den sächsischen und salischen Kaisern: mit den Listen der Bischöfe, 951–1122. Лейпциг: Б. Г. Тойбнер. (на немецком языке)
Семерия, Джованни Баттиста (1840). Storia della Chiesa Metropolitana di Torino (на итальянском языке). Турин: Фонтана.
Угелли, Фердинандо; Колети, Никколо (1719). Italia Sacra, sive de episcopis Italiae et insularum смежный (на латыни). Том. Tomus quartus (4) (2-е изд.). Венеция: Апуд Себастьянум Колети. стр. 925–979.
Тунинетти, Джузеппе; Д'Антино, Джанлука (2000). Кардинал Доменико Делла Ровере, помощник собора, и архивные фонды Турина с 1515 по 2000 год: основы, генеалогические и биографические профили (на итальянском языке). Турин: Эффата Эдитрис ИТ. ISBN 978-88-86617-54-3.
подтверждение
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). «Турин». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.