stringtranslate.com

Архангельск

Архангельск ( Великобритания : / ˌ ɑːr k æ ŋ ˈ ɡ ɛ l s k , ɑːr ˈ k æ ŋ ɡ ɛ l s k / , США : / ɑːr ˈ k ɑː n ɡ ɛ l s k / ; [14] Русский : Арха́нгельск , IPA: [ɐrˈxanɡʲɪlʲsk] ), также известный как Архангельск и Архангельск , — город и административный центр Архангельской области , Россия . Он расположен на обоих берегах Северной Двины, недалеко от ее устья в Белое море . Город простирается на более чем 40 километров (25 миль) вдоль берегов реки и многочисленных островов ее дельты . Архангельск был главным морским портом средневековой и ранней современной России до 1703 года, когда его заменил недавно основанный Санкт-Петербург .

Железная дорога длиной 1133 километра (704 мили) проходит из Архангельска в Москву через Вологду и Ярославль , а авиаперелеты обслуживаются аэропортом Талаги и меньшим аэропортом Васьково . По данным переписи 2021 года , население города составляло 301 199 человек. [15]

Герб

На гербе города изображен Архангел Михаил , побеждающий Дьявола. Легенда гласит, что эта победа произошла недалеко от того места, где стоит город (отсюда и его название), и что Михаил до сих пор стоит на страже города, чтобы предотвратить возвращение Дьявола. [16]

История

История ранних веков

Викинги знали местность вокруг Архангельска как Бьярмаланд . [17] Отере из Хологаланда рассказал около 890 о своих путешествиях по местности у реки и Белого моря со множеством построек. Вероятно, это было место, позже известное как Архангельск. По словам Снорри Стурлусона , викинги под предводительством Торира Хунда совершили набег на эту местность в 1027 году .

В 1989 году в устье Двины, рядом с нынешним Архангельском, работники местного совхоза нашли необычайно впечатляющий серебряный клад. [18]

Большая часть находок содержала в общей сложности 1,6 кг (3,5 фунта) серебра, в основном в виде монет. Ювелирные изделия и украшения происходят из России или соседних регионов. Большинство монет были немецкими, но в кладе также было меньшее количество куфанских , английских, богемских , венгерских, датских, шведских и норвежских монет. Эту находку трудно определить исторически до тех пор, пока не будут завершены дальнейшие исследования. Есть как минимум две возможные интерпретации. Возможно, это сокровище, принадлежащее обществу, описанному в скандинавских источниках. Как правило, такие находки, будь то из Скандинавии , Прибалтики или России, тесно связаны с устоявшимися сельскохозяйственными обществами, ведущими значительную торговую деятельность. [ нужна цитата ]

С другой стороны, как и российские ученые, опубликовавшие находку в 1992 году, [18] можно рассматривать ее как свидетельство более сильного случая российской колонизации, чем считалось ранее.

Новгородский приход

В XII веке новгородцы основали в устье Северной Двины монастырь во имя Архангела Михаила . Главным торговым центром области в то время были Холмогоры , расположенные в 75 километрах (47 миль) к юго-востоку от Архангельска, вверх по реке Двина, примерно в 10 километрах (6,2 мили) ниже по течению от места впадения реки Пинега в Двину. Письменные источники указывают на то, что Холмогоры существовали в начале XII века, но археологических материалов этого периода нет. Неизвестно, было ли это поселение русским по происхождению или оно восходит к дороссийским временам. В центре нынешнего городка (или Городка) находится большая насыпь из остатков постройки и речного песка, но археологическими раскопками она не раскопана.

Норвежско-российский конфликт

Расположение Архангельска на северо-западе России.

Территория Архангельска стала важной в соперничестве норвежских и российских интересов в северных районах. От Новгорода спектр интересов России распространился далеко на север до Кольского полуострова в XII веке. Однако здесь Норвегия ввела налоги и права на торговлю мехом. Компромиссное соглашение, заключенное в 1251 г., вскоре было нарушено. [ нужны разъяснения ] [ нужна ссылка ]

В 1411 году Яков Степанович из Новгорода отправился в нападение на северную Норвегию. Это было началом серии столкновений. В 1419 году в Белое море вошли норвежские корабли с пятьюстами воинов . «Мурманеры», как называли норвежцев (ср. Мурманск ), разграбили многие русские поселения вдоль побережья, в том числе Михаило-Архангельский монастырь. [19]

Новгороду удалось отбросить норвежцев. Однако в 1478 году эта территория была захвачена Иваном III и перешла к Великому княжеству Московскому вместе с остальной частью Новгородской республики .

Торговля с Англией, Шотландией и Нидерландами.

Три английских корабля « Бона Эсперанса» , «Эдвард Бонавентура» и «Бона Конфиденция» отправились искать северо-восточный проход в Китай в 1553 году; двое исчезли, а один, « Эдуард Бонавентура», оказался в Белом море у Нёноксы , в конце концов пересек район Архангельска в устье реки Двины, где стоял Свято-Никольский монастырь. Впоследствии англичане дали название залива Святого Николая морю, ныне известному как Белое море. Иван Грозный узнал об этом и заключил торговое соглашение с капитаном корабля Ричардом Канцлером .

Торговые привилегии были предоставлены английским купцам в 1555 году, что привело к основанию Компании торговых авантюристов , которая стала ежегодно отправлять корабли в устье Северной Двины. С 1560-х годов голландские купцы также начали заводить свои корабли в Белое море. [20] Шотландские и английские купцы также торговали в 16 веке; однако к 17 веку в район Белого моря плавали в основном голландцы. [ нужна цитата ]

Основание и дальнейшее развитие

План Новодвинского острога в Архангельске.

В 1584 году Иван приказал основать Новые Холмогоры (которые позже будут переименованы в честь расположенного неподалеку Архангельско-Михайловского монастыря). В то время доступ к Балтийскому морю все еще в основном контролировался Швецией, поэтому, хотя Архангельск зимой был скован льдом, он оставался почти единственным связующим звеном Москвы с морской торговлей. Местные жители, называемые поморами , первыми осваивали торговые пути в Северную Сибирь вплоть до зауральского города Мангазеи и далее. В декабре 1613 года, в Смутное время , Архангельск был осажден польско-литовскими мародерами под командованием Станислава Ясинского ( Лисовчиков ), которым не удалось захватить город-крепость. В 1619 и 1637 годах вспыхнули пожары, и весь город сгорел. [ нужна цитата ]

В 1693 году Петр Великий приказал создать в Архангельске государственную верфь . Через год по Белому морю плыли корабли «Святое пророчество», « Апостол Павел» и яхта «Святой Петр ». Однако он также понимал, что Архангельск всегда будет ограничен как порт из-за пятимесячного ледяного покрова, и после успешной кампании против шведских армий в Прибалтике в мае 1703 года он основал Санкт-Петербург. Тем не менее, Архангельск продолжал оставаться важная военно-морская база и морской центр на Севере России. [21]

Икона Архангела Михаила , изображенного как покровителя Архангельска.

В 1722 году Петр I постановил, что Архангельск не должен больше принимать товаров, превышающих достаточные для города (для так называемого внутреннего потребления). Это произошло из-за желания царя перенести всю международную морскую торговлю в Санкт-Петербург. Этот фактор во многом способствовал ухудшению Архангельска, продолжавшемуся вплоть до 1762 года, когда этот указ был отменен. [ нужна цитата ]

Архангельск пришел в упадок в 18 веке, поскольку балтийская торговля становилась все более важной. Ее экономика возродилась в конце XIX века, когда была построена железная дорога в Москву и древесина стала основным экспортным товаром. Город сопротивлялся большевистскому правлению с 1918 по 1920 год и был оплотом антибольшевистской Белой армии . Белая армия была поддержана интервенцией союзников , в ходе которой британские, французские, итальянские и американские войска помогали защищаться от большевиков. Войска союзников, возглавляемые британским генерал-лейтенантом Фредериком Пулом , потерпели многочисленные неудачи и в конце концов ушли из России. Без поддержки союзников плохо дисциплинированная Белая армия быстро развалилась, и 21 февраля 1920 года большевики вошли в Архангельск. [22] В Архангельске также находился концентрационный лагерь Мудьюг.

Во время обеих мировых войн Архангельск был основным портом прибытия помощи союзников. Во время Второй мировой войны город стал известен в Западной Европе как один из двух основных пунктов назначения (наряду с Мурманском ) арктических конвоев , доставляющих грузы для помощи Советскому Союзу. Во время операции «Барбаросса» — немецкого вторжения в Советский Союз в 1941 году — Архангельск был одним из двух городов (второй — Астрахань ), выбранных для обозначения предполагаемой восточной границы немецкого контроля. Эта военная операция должна была быть остановлена ​​на этом рубеже ПВО , но так и не дошла до него, поскольку немецким армиям не удалось захватить ни один из этих двух городов, а также не удалось захватить Москву.

В 1930-х и 1940-х годах в Архангельске также располагался Архангельский ИТЛ , или Архангельский трудовой лагерь .

Сегодня Архангельск остается крупным морским портом , открытым круглый год благодаря усовершенствованию ледоколов . Город является прежде всего центром лесной и рыбной промышленности.

16 марта 2004 г. в результате взрыва в многоквартирном доме в городе погибли 58 человек .

Административный и муниципальный статус

Архангельск — административный центр области [7] , а в рамках административных делений он также является административным центром Приморского района , хотя и не входит в его состав. [23] В качестве административного деления он вместе с пятью сельскими населенными пунктами включен отдельно как город областного значения Архангельск — административная единица со статусом, равным статусу района . [7] В качестве муниципального образования город областного значения Архангельск включен в состав Архангельского городского округа . [8]

Городские подразделения

В административном отношении город разделен на девять территориальных округов: [24]

Экономика и инфраструктура

Экономика

Транспорт

Архангельск — конечный пункт Северной железной дороги . Кроме того, в городе расположены два аэропорта: Васьково и Талаги , где размещаются 2-я Архангельская объединенная авиационная дивизия и авиакомпания «Смартавиа» [25] соответственно. Трасса М8 обеспечивает прямое сообщение с Москвой , Ярославлем и Северодвинском , административным центром области. Местный общественный транспорт осуществляется автобусами и микроавтобусами, называемыми маршрутками . До 2004 года были также трамваи (трамваи) , а до 2008 года — троллейбусы .

Образование

На 500-рублевой банкноте изображены памятник Петру Первому , парусник и морской вокзал в Архангельске [26].

В Архангельске располагались Поморский государственный университет и Архангельский государственный технический университет , которые в 2010 году объединились с несколькими другими высшими учебными заведениями и образовали Северный (Арктический) федеральный университет .

В Архангельске расположены Северный государственный медицинский университет, Государственная морская академия имени Макарова и филиал Всероссийского заочного финансово-экономического института.

Культура

Михаил Ломоносов был выходцем из поморского села под Холмогорами. [27] Памятник ему был установлен по проекту Ивана Мартоса в 1829 году. [ нужна ссылка ] Памятник Петру Великому был спроектирован Марком Антокольским в 1872 году и установлен в 1914 году. [28]

После того, как его исторические церкви были разрушены во время правления Иосифа Сталина , основными сохранившимися достопримечательностями города являются Фортообразные Торговые дворы (1668–1684 гг.) И Новая Двинская крепость (1701–1705 гг.). Успенская церковь на набережной Двины (1742–1744) перестроена в 2004 году.

В 2008 году было принято решение о восстановлении разрушенного при Советской власти городского собора , посвященного Архангелу Михаилу . Первый камень в фундамент был заложен в ноябре 2008 года областным епископом Тихоном. [29] Ожидается, что собор, расположенный недалеко от главного автобусного вокзала и речного порта, будет завершен и освящен в 2019 году. [30]

Еще одним примечательным сооружением является Архангельская телемачта, мачта с оттяжками для FM-/TV-вещания высотой 151 метр (495 футов), построенная в 1964 году. Эта трубчатая стальная мачта имеет шесть поперечин, оборудованных сходнями, которые проходят в двух уровнях от центральной Мачта выдается каждому из трех парней. На этих перекладинах также установлено несколько антенн (изображение).

Необычным образцом местной « народной архитектуры » стал так называемый дом Сутягина . Сообщается , что этот тринадцатиэтажный дом местного предпринимателя Николая Петровича Сутягина высотой 44 метра (144 фута) [31] [32] был самым высоким деревянным домом в мире или, по крайней мере, в России. Построенное Сутягиным и его семьей в течение пятнадцати лет (начиная с 1992 года) без каких-либо планов или разрешения на строительство, сооружение пришло в упадок, пока Сутягин провел несколько лет в тюрьме по обвинению в рэкете. В 2008 году местные власти признали ее пожароопасной, и суд постановил снести ее к 1 февраля 2009 года. [31] [33] 26 декабря 2008 года башню снесли, [34] [35] а остальная часть здания была разобрана вручную к началу февраля 2009 года. [36] [37]

Набережная реки Двины

Культурная жизнь Архангельска включает:

Взлетно-посадочная полоса в Архангельске была вымышленным местом действия уровня популярной видеоигры 1997 года Goldeneye 007 . [38]

Литература

Русский Север, и, в частности, район Архангельска, отличается своим фольклором . До середины 20 века сказки и былины по-прежнему ежедневно исполнялись артистами, ставшими профессионалами. Начиная с 1890-х годов организовывались фольклорные экспедиции в Беломорье, а затем и в другие районы Архангельской губернии с целью записи сказок и былин , особенно на поморских говорах. [ нужна цитата ]

В 1920-е годы, во многом благодаря усилиям Анны Астаховой , эти экспедиции приобрели систематический характер. К 1960-м годам исполнительское искусство практически вымерло. Эти фольклорные мотивы и сказки вдохновили литературное творчество Степана Писахова и Бориса Шергина , уроженцев Архангельска. [ нужна цитата ]

География

Климат

В Архангельске субарктический климат ( климатическая классификация Кеппена Dfc ) с продолжительной (ноябрь – март) очень холодной зимой и коротким (июнь – август) умеренно теплым летом. В более экстремальных климатических условиях на этой высокой широте, таких как Фэрбенкс на Аляске или Оймякон в Республике Саха , зимы гораздо холоднее, чем в Архангельске, что указывает на то, что со стороны Атлантического океана все еще существует значительная умеренность.

Снегопад зимой обильный, а лето очень дождливое. Осадки очень стабильны круглый год.

Демография

По данным переписи 2021 года , в Архангельске проживает 301 199 человек, что делает его 68-м по величине городом России.

В переписи 2010 года были указаны следующие этнические группы:

Виды спорта

Домашний стадион «Водника «Труд», арена финала сезона 2011–2012 гг.
Женщины в свадебных нарядах отмечают 450-летие со дня основания Архангельска.
Самое высокое здание Архангельска.

Хоккей с мячом — самый популярный вид спорта в городе и считается национальным видом спорта в России. [41] Местная команда «Водник» девять раз становилась чемпионом России (1996–2000 и 2002–2005 годы). Их домашняя арена вмещает 10 000 зрителей. [42] Архангельск принимал чемпионат мира по хоккею с мячом в 1999 и 2003 годах . [43] Финал Российской хоккейной лиги сезона 2011–2012 годов проходил здесь 25 марта 2012 года. [44] [45] С 28 по 31 января в Архангельске проходил чемпионат мира по хоккею с мячом среди юношей до 17 лет. [46]

Известные люди

Города-побратимы – города-побратимы

Архангельск является побратимом : [47]

Бывшие города-побратимы:

Рекомендации

Примечания

  1. ^ ab Государственный комитет Российской Федерации по статистике. Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации. №ОК 019-95 1 января 1997 г. «Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления. Код 11 401», в ред. изменения №278/2015 от 1 января 2016 г.. (Государственный комитет Российской Федерации по статистике. Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации. №ОК 019-95 от 1 января 1997 г. Российская классификация объектов административного деления. (Кодекс ОКАТО 11 401 в редакции Изменения от 1 января 2016 года № 278/2015).
  2. ^ Энциклопедия Города России . Москва: Большая Российская Энциклопедия. 2003. с. 25. ISBN 5-7107-7399-9.
  3. ^ ab Информация о мэре города (на русском языке). Мэрия Архангельска . Проверено 31 мая 2012 г.
  4. ^ Паспорт города (на русском языке). Мэрия Архангельска . Проверено 31 мая 2012 г.
  5. ^ Федеральная служба государственной статистики России (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [Всероссийская перепись населения 2010 года. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [Всероссийская перепись населения 2010 года](на русском). Федеральная служба государственной статистики .
  6. ^ "26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018 года" . Федеральная служба государственной статистики . Проверено 23 января 2019 г.
  7. ^ Abcde Областной закон № 65-5-ОЗ.
  8. ^ abcd Областной Закон № 258-внеоч.-ОЗ.
  9. ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал запрещает информацию . 3 июня 2011 г. Проверено 19 января 2019 г.
  10. ^ "Список почтовых индексов" (на русском языке). Почта России . Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  11. ^ Коды областных центров (PDF) (на русском языке). Билайн. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  12. ^ "www.arhcity.ru" (на русском языке). Мэрия Архангельска . Проверено 31 мая 2012 г.
  13. ^ «Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2013 года. — М.: Федеральная служба государственной статистики Росстат, 2013. — 528 с. (Табл. 33. Численность населения средних округов, муниципальных осадков, переменчивости и переменчивости поселений, переменчивости) населенных пунктов, явление населенных пунктов). Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  14. ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  15. ^ "Оценка постоянного населения по субъектам Российской Федерации" . Федеральная служба государственной статистики . Проверено 1 сентября 2022 г.
  16. ^ «Архангел: Геральдический аргумент в России». Баронская пресса. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  17. ^ «Мифические земли России, Часть 2: Бьярмия». Россия-ИнфоЦентр (russia-ic.com) . Проверено 9 апреля 2023 г.
  18. ^ аб Носов, Э.Н. (1992). "АРХАНГЕЛЬСКИЙ КЛАД" (PDF) . sarks.fi . Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2017 г.
  19. ^ Жилинский, К. А. (1919). Крайний север предприятий России. Кольские карты . Проверено 24 января 2013 г.
  20. ^ Ван Салинген, Симон (Ван Салинген, Симон) (1591). «Сообщение о Земле Лопий: Русские в Лапландии в XVI веке». Сайт kolamap.ru (на русском языке) . Проверено 18 февраля 2021 г. Голландское письмо об интересах России в Лапландии с 1562 по 1583 год. Оно включает крепость Вардо Вардегус, Печенгский монастырь , Мальмус (он же Кольский, Россия ) и монастырь Святого Николая недалеко от устья реки Двины на территории нынешнего Архангельска. Фламандские пираты ограбили корабль «Эдвард Бонавентура» в 1554 году, когда Эдвард Бонавентура возвращался из Нёноксы , Россия.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ Хилл, Александр (2007). «Российское и советское военно-морское могущество и Арктика с XVI века до начала Великой Отечественной войны». Журнал славянских военных исследований . 20 (3): 359–392. дои : 10.1080/13518040701532958. S2CID  145005700.
  22. ^ «Белые медведи Детройта и их запутанная война» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2007 г.
  23. ^ Государственный комитет Российской Федерации по статистике. Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации. №ОК 019-95 1 января 1997 г. «Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления. Код 11 252», в ред. изменения №278/2015 от 1 января 2016 г.. (Государственный комитет Российской Федерации по статистике. Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации. №ОК 019-95 от 1 января 1997 г. Российская классификация объектов административного деления. (Кодекс ОКАТО 11 252 в редакции Изменения от 1 января 2016 года № 278/2015).
  24. ^ Архангельский городской Совет народных депутатов. Решение №88 от 15 ноября 1991 г. «Образование территориальных городских округов». (Архангельский городской Совет народных депутатов. Решение № 88 от 15 ноября 1991 года « Об образовании городских территориальных округов ».).
  25. ^ «Свяжитесь с нами». Нордавиа . Архивировано на Wayback Machine . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 29 июня 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  26. ^ Банкнота Банка России номиналом 500 рублей.
  27. ^ "Михаил Ломоносов | Биография и факты" . Британская энциклопедия . Проверено 21 февраля 2023 г.
  28. ^ "Петр Великий, Памятники". Санкт-Петербургская энциклопедия . Проверено 21 февраля 2023 г.
  29. ^ "Архангельск инвестирует в новый собор" . Баренц обозреватель . 25 ноября 2008 года . Проверено 20 января 2015 г.
  30. ^ "Михайло-Архангельский собор". Одинокая планета . Проверено 28 января 2019 г.
  31. ^ ab Дом Сутягина, Архангельск, Россия: Стою высоко. WorldArchitectureNews.com, среда, 7 марта 2007 г. (включая фото)
  32. ^ По другим данным, двенадцать этажей, 38 метров (125 футов).
  33. Пономарёва, Надежда (26 июня 2008 г.). Гангстер-хаус: Самый высокий деревянный дом в России объявлен вне закона . Российская газета (на русском языке). Москва, Россия . Проверено 15 августа 2009 г.
  34. ^ В Архангельске провалилась первая попытка снести самое дорогое деревянное здание в мире [Архангельск. В Архангельске провалилась первая попытка снести самое высокое деревянное здание в мире]. NEWSru.com Realty (Недвижимость) . Москва, Россия. 26 декабря 2008 года . Проверено 15 августа 2009 г.
  35. ^ mihai055 (26 декабря 2008 г.). Сутягин, снос дома [Снос дома Сутягина] (Flash-видео) (на русском языке). YouTube. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 15 августа 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  36. ^ В Архангельске разрушено самое дорогое деревянное здание в мире [В Архангельске разрушено самое высокое деревянное здание в мире]. NEWSru.com Realty (Недвижимость) . Москва, Россия. 6 февраля 2009 года . Проверено 15 августа 2009 г.
  37. ^ От самого высокого деревянного сооружения в мире осталась груда мусора [От самого высокого деревянного здания в мире осталась только куча обломков] (флэш-видео и текст) . Первый канал России (на русском языке). Москва, Россия: Веб-службой Первого канала. 6 февраля 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
  38. ^ "GoldenEye 007 N64 - Объект - Агент 00" . YouTube . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
  39. ^ «Погода и климат-Климат Архангельска» (на русском языке). Погода и климат . Проверено 8 ноября 2021 г.
  40. ^ «Архангельск (Архангельск) Нормы климата 1991–2020 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 ноября 2021 г.
  41. ^ "Российские хоккеисты благословлены на победу на чемпионате мира в Казани". Татар-Информ. 21 января 2011. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 31 августа 2009 г.
  42. ^ Стадион «Труд», Архангельск (на русском языке). Федерация хоккея с мячом России . Проверено 1 декабря 2012 г.
  43. Видео домашнего матча с иркутской «Байкал-Энергией» : https://www.youtube.com/watch?v=1uAVZxVEoe0.
  44. ^ "Официальный сайт хоккейного клуба "Кузбасс" (Кемерово) — www.kuzbassbandyclub.ru". Кузбассбандыклуб.ру. 27 ноября 2011 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  45. Видео с финала чемпионата России 2012. Архивировано 16 июня 2012 года, на Wayback Machine.
  46. ^ "Состав юношеской сборной России (U-17) на ЧМ-2016" (на русском языке). Федерация хоккея с мячом России . Проверено 20 января 2016 г.
  47. ^ "Города-обратимы Архангельска". m.arhcity.ru (на русском языке). Архангельск . Проверено 4 февраля 2020 г.
  48. ^ "Słupsk zakończył współpracę z rosyjskim Archangielskiem and białoruskim Grodnem" (на польском языке). 2 марта 2022 г. . Проверено 9 марта 2022 г.
  49. ^ "Oulun kaupunki lähettaä tänään kirjeet Venäjän Arkangeliin ja Kronstadtiin, joissa ilmoitetaan ystävyyskaupunkitoiminnan keskeyttämisestä" . Yle Uutiset (на финском языке). 1 марта 2022 г. . Проверено 25 августа 2023 г.
  50. ^ "Кируна сэгер упп вэнортсавтал мед Архангельск" . kiruna.se (на шведском языке). 4 апреля 2022 г. . Проверено 25 августа 2023 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки