Армин Теофил Вегнер (16 октября 1886 г. – 17 мая 1978 г.) был немецким солдатом и врачом в Первой мировой войне , плодовитым автором и борцом за права человека . [2] Находясь в Османской империи во время Первой мировой войны , Вегнер был свидетелем геноцида армян , и сделанные им фотографии, документирующие тяжелое положение армян сегодня, «составляют основу изображений очевидцев геноцида». [3] : 258–259
В годы после Первой мировой войны Вегнер также выражал свое несогласие, с большим риском для собственной жизни, с антисемитской политикой нацистского режима . В 1933 году он написал страстное обращение к Адольфу Гитлеру от имени немецких евреев . Он предположил, что преследование евреев было не только вопросом «судьбы наших еврейских братьев, [но также] судьбы Германии». [4] : 240 Отметив, что он писал письмо как гордый немец, который сам мог проследить свои прусские семейные корни до времен крестовых походов , Вегнер спросил Гитлера, что станет с Германией, если она продолжит преследование евреев. Отвечая на свой собственный вопрос, Вегнер заявил: «Нет Отечества без справедливости!» [4] : 244 Он подвергался преследованиям со стороны нацистского режима и бежал после освобождения из концлагеря.
Покинув Германию, Вегнер прожил остаток своей жизни в Италии. Позже он был отмечен за свои усилия по борьбе с геноцидом, включая признание Яд Вашем Праведником народов мира . Его история и его фотографии были представлены в многочисленных последующих попытках документировать геноцид армян.
Вегнер родился в городе Эльберфельд , Рейнская провинция (ныне Вупперталь ) в Германской империи . Получив образование сначала в Штригау (сегодня Стшегом ), он позже продолжил обучение в Цюрихе , Бреслау и Берлине . [5] После завершения докторской диссертации по праву [6] он вступил в вооруженные силы. [7]
Вегнер присоединился к немецкой армии в начале Первой мировой войны, служил врачом в Польше зимой 1914–1915 годов, где был награжден Железным крестом за оказание помощи под огнем. [8] Он дослужился до звания второго лейтенанта в Немецком санитарном корпусе, который был прикреплен к Шестой османской армии . Вегнер был частью немецкого отряда под командованием Кольмара Фрайхерра фон дер Гольца , который был размещен вдоль Багдадской железной дороги в Сирии и Месопотамии ; здесь Вегнер стал свидетелем маршей смерти армян в разгар геноцида армян . [9]
Не подчиняясь приказам, направленным на сокрытие новостей о резне (поскольку Османская империя и Германия были союзниками), он собрал информацию о резне, собрал документы, аннотации, заметки и письма и сделал сотни фотографий в армянских лагерях для депортированных в Дейр-эз-Зоре [5] , которые позже послужили доказательством масштабов зверств, которым подвергались османские армяне. По требованию османского командования Вегнер был в конечном итоге арестован немцами и отозван в Германию. Хотя некоторые из его фотографий были конфискованы и уничтожены, ему удалось вывезти контрабандой множество негативов, спрятанных у него за поясом. [3] : 259
Вегнер протестовал против зверств, совершенных османским правительством против армянского народа в открытом письме, опубликованном в Berliner Tageblatt , представленном американскому президенту Вудро Вильсону на мирной конференции 1919 года. [3] : 318 В письме излагались доводы в пользу создания независимого армянского государства. Также в 1919 году Вегнер опубликовал Der Weg ohne Heimkehr ( Дорога без возврата ), сборник писем, которые он написал во время того, что он считал «мученичеством» ( Martyrium ) анатолийских армян . [10]
В Германии после войны Вегнер женился на писательнице Лоле Ландау и стал активистом, пропагандирующим пацифизм . [5] Его усилия после Первой мировой войны и падения Османской империи явно выступали за отдельную армянскую нацию как путь к примирению, что подняло сложные политические вопросы. Аналогичным образом Вегнер пытался приписать вину режиму младотурок, а не турецкому народу в целом. [11]
В 1921 году Вегнер свидетельствовал на суде над Согомоном Тейлеряном , османским армянином, убившим Талаата-пашу в Берлине . [5] Роль Вегнера заключалась только в подтверждении масштаба и ужаса армянского опыта во время событий, которые позже стали известны как Геноцид армян. Талаат-паша, бывший министр внутренних дел Османской империи, был заочно приговорен к смертной казни за организацию армянских погромов; Тейлерян, хотя он и убил бывшего османского администратора средь бела дня на глазах у нескольких очевидцев, был признан невиновным по причине временного помешательства. [12] Документы сенсационного суда были собраны в книгу Justicier du génocide armènien: le procès de Tehlirian , для которой Вегнер написал предисловие.
В 1922 году Вегнер опубликовал Der Schrei von Ararat ( Крик с Арарата ), призыв к правам выживших армян. К середине 1920-х годов Вегнер достиг пика своей популярности как писатель и как один из создателей немецкого экспрессионизма . В 1927–1928 годах он и его жена отправились в Советский Союз , а также посетили Советскую Социалистическую Республику Армения , где он встретился с несколькими армянами, с которыми он подружился в Берлине в 1918–1920 годах. [5] Основываясь на своем путешествии, Вегнер написал Five Fingers Over You , успех которого сделал его знаменитостью. Текст описывал лежащее в основе политическое насилие советской коммунистической модели, предсказывая приход сталинизма . [6]
11 апреля 1933 года, вскоре после бойкота нацистами еврейских предприятий , Вегнер осудил преследование евреев в Германии в открытом письме Адольфу Гитлеру. [4] 19 сентября Вегнер был арестован гестапо , которое заключило его в тюрьму и подвергло пыткам. [13] Впоследствии он был интернирован в нацистских концентрационных лагерях в Ораниенбурге, Бёргерморе и Лихтенбурге , среди прочих. Он был освобожден в 1934 году и бежал в Рим , где жил под вымышленным именем. [6] В 1939 году Вегнер и его жена по обоюдному согласию развестись. Позже он скажет: «Германия отняла у меня все... даже мою жену». [12] В 1945 году он женился на Ирене Ковалиской . [14]
По словам Стефана Ирига , Вегнер был «сломленным человеком» к 1960-м годам. Ириг предполагает, что все усилия Вегнера в конечном итоге потерпели неудачу, в частности из-за того, что ему не удалось спасти ни одного еврея от нацистов. [15]
В 1956 году Вегнер был награжден Высшим орденом «За заслуги» Федеральным правительством Германии. В 1962 году его родной город Вупперталь наградил его престижной премией Эдуарда фон дер Хейдта . [7] В 1967 году Яд Вашем присвоил ему звание Праведника народов мира . [6] Год спустя он был приглашен в Армению Католикосом всех армян и награжден орденом Святого Григория Просветителя. [16]
Он умер в возрасте 91 года в Риме . Часть его праха позже была перевезена в Армению, чтобы почтить его на посмертных государственных похоронах возле вечного огня Памятника Геноциду армян . [7]
Документальный фильм 2000 года «Пункт назначения: Нигде» (The Witness), снятый Карло Массой и спродюсированный доктором Дж. Майклом Акопяном , показал личный рассказ Вегнера о геноциде армян с помощью его собственных фотографий. [17] До выхода документального фильма он был удостоен чести в Музее геноцида армян в Ереване за то, что на протяжении всей своей жизни отстаивал тяжелое положение армян.
Вспоминаемый некоторыми как «единственный писатель в нацистской Германии, когда-либо публично поднимавший голос против преследования евреев», к моменту смерти Вегнера в Риме он был «практически забыт» немецким народом. [6] Он больше никогда не чувствовал себя дома в Германии после бегства в 1930-х годах и прожил остаток своих дней в Италии. Надпись на надгробии Вегнера перекликается с предсмертными словами, приписываемыми папе Григорию VII в 1085 году. [6]
Амави иустиям оди инквитатем
Propterea morior in exsilio
Я возлюбил правду и возненавидел беззаконие
Поэтому я умру в изгнании.