Генерал сэр Артур Джеймс Лайон Фримантл GCMG CB KStJ (11 ноября 1835 – 25 сентября 1901) был офицером британской армии и выдающимся британским свидетелем битвы при Геттисберге во время Гражданской войны в США . В звании «капитана и подполковника» он провел три месяца (с 2 апреля по 16 июля 1863 года) в Северной Америке, путешествуя по частям Конфедеративных Штатов Америки и Союза . Вопреки распространенному мнению, полковник Фримантл не был официальным представителем Соединенного Королевства; вместо этого он был чем-то вроде военного туриста .
Фримантл родился в знатной семье военных; его отец, генерал-лейтенант Джон Фримантл , командовал батальоном Колдстримской гвардии и служил во время Пиренейской войны и кампании при Ватерлоо , а также был адъютантом генерал -лейтенанта Джона Уайтлока во время неудавшегося британского вторжения в Буэнос-Айрес в 1807 году. Второе имя Артура , Лион, произошло от его матери, Агнес Лион. [1] Его назвали «Артуром» в честь герцога Веллингтона , который был первым свидетелем на свадьбе его родителей в 1829 году. [2]
После окончания Королевского военного колледжа в Сандхерсте Артур Фримантл был призван в британскую армию в 1852 году [3] , сначала он служил прапорщиком в 70-м пехотном полку , а затем почти сразу же был переведен в 52-й пехотный полк . В следующем году Фримантл стал прапорщиком и лейтенантом в Колдстримском гвардейском полку и продолжал получать повышения, пока в 1860 году в возрасте 25 лет не получил звание капитана своего полка и подполковника в армии. [3]
В том же году Фримантл был назначен на должность помощника военного секретаря в Гибралтаре при губернаторе Уильяме Кодрингтоне . В январе 1862 года в порт прибыл конфедеративный торговый рейдер CSS Sumter , преследуемый флотом Союза . Командир корабля Рафаэль Семмес стремился отремонтировать и переоборудовать свой корабль, хотя в конечном итоге Sumter был продан, а его команда переведена на недавно построенный CSS Alabama . Где-то в начале 1862 года молодой британский капитан встретился с колоритным капитаном Конфедерации и был вдохновлен рассказами Семмеса о прорыве блокады и сражениях в открытом море. [4]
Как и многие другие офицеры его поколения, включая подполковника Гарнета Уолсли , Фримантл проявлял значительный интерес к Гражданской войне в США . Однако, в отличие от большинства других, он решил отправиться в турне по Югу и подал заявление на отпуск в 1863 году. По его собственному признанию, его первоначальные симпатии были на стороне Союза из-за его естественного отвращения к рабству . Но как указано в его собственной книге, в предисловии:
В начале американской войны я, как и многие мои соотечественники, чувствовал себя совершенно безразличным к тому, какая сторона победит; но если у меня и были какие-то предубеждения, то мои симпатии были скорее на стороне Севера, из-за неприязни, которую англичанин, естественно, испытывает к идее рабства. Но вскоре чувство большого восхищения храбростью и решимостью южан, вместе с печальным контрастом, который представляло глупое запугивающее поведение северян, вызвали полное отвращение в моих чувствах, и я не смог подавить сильное желание поехать в Америку и увидеть хоть что-то из этой замечательной борьбы. [5]
2 марта 1863 года капитан и подполковник Фримантл покинули Англию на борту почтового парохода « Атрато» . [6]
Фримантл вошел в Конфедерацию через мексиканский город Матаморос, штат Тамаулипас , 2 апреля на борту фрегата Королевского флота HMS Immortalité, чтобы избежать нарушения блокады Союза , и пересек Рио-Гранде в Браунсвилле, штат Техас . [7] Через три часа после прибытия в Конфедерацию Фримантл впервые столкнулся с «пограничным правосудием», обнаружив тело ренегата, известного как Монтгомери, наполовину закопанное и лишенное плоти на обочине дороги. [7] Проведя почти две недели в Браунсвилле, с редкими визитами через границу в Матаморос и деревню Багдад , [7] Фримантл познакомился с генералом Гамильтоном П. Би и несколькими торговцами и дипломатами, которые содействовали торговле хлопком через границу с Мексикой . [7] Одной из причин пребывания Фримантла в Браунсвилле могло быть его желание встретиться с генералом Джоном Б. Магрудером , для которого у него было рекомендательное письмо. [8] Однако Магрудер задержался, и Фримантл покинул Браунсвилл 13 апреля в экипаже в компании некоторых своих друзей-торговцев. Их водитель и его помощник, мистер Сарджент и судья Хайд, являются особенно памятными фигурами из дневника Фримантла, в немалой степени из-за удивления Фримантла тем, что член юстициария должен работать на дилижансе. [9] Позже генерал Лонгстрит вспоминал, что встретил тех же двух мужчин во время своей собственной службы в Техасе. [10]
После встречи с генералом Магрудером вскоре после отъезда из Браунсвилля Фримантл продолжил свое путешествие по прериям Южного Техаса, добросовестно записывая в дневнике свои наблюдения о вкусе хорька [11] , привычках техасских женщин к нюханию табака [11] и намеки на грубый язык своих водителей и попутчиков. Наконец, 24 апреля он прибыл в Сан-Антонио , штат Техас, где продал большую часть своего багажа, а оттуда отправился в Хьюстон , штат Техас, куда прибыл 30 апреля [12] . Здесь он обедал с генералом Уильямом Ридом Скерри и заметил, что те офицеры Конфедерации, с которыми он столкнулся, были чрезвычайно лестны о Великобритании и королеве , даже предлагали тосты за ее здоровье и за Империю . [13] Фримантл теперь поспешно продолжил свой путь по оставшейся сельской местности Техаса, поскольку слухи о судьбе Александрии, штат Луизиана, начали доходить до него. [14] Кроме того, продолжающаяся осада Виксбурга, штат Миссисипи , была еще одним источником беспокойства, поскольку захват города сделал бы переход через реку Миссисипи практически невозможным. [15]
Отправившись в Галвестон, штат Техас , 2 мая, Фримантл встретился с Сэмом Хьюстоном , отцом независимости Техаса, хотя он нашел старшего государственного деятеля тщеславным и эгоистичным, а также ожесточенным и неотесанным в своих манерах. [14] Это произошло менее чем за три месяца до смерти Хьюстона, что, предположительно, сделало Фримантла одним из последних иностранных гостей, встретившихся с генералом. Английский наблюдатель, наконец, покинул Техас 8 мая, прибыв в Шривпорт, штат Луизиана , и воспользовавшись гостеприимством генерала Эдмунда Кирби Смита и его жены. [16]
По совету генерала Кирби Смита Фримантл направился в Монро, штат Луизиана , чтобы попытаться пересечь реку оттуда из-за неопределенности, окружающей статус Александрии. К утру 10 мая, в день, когда дилижанс Фримантла прибыл в пункт назначения, путешественники начали сообщать, что город пал. В самом Монро Фримантл узнал о победе Конфедерации при Чанселорсвилле , хотя местные жители восприняли эту новость без энтузиазма. [17] Однако ранение Стоунволла Джексона вызвало некоторое беспокойство. [17] Высокие ожидания южан и их презрение к своим врагам были одними из немногих основных пунктов критики, высказанных Фримантлом. После значительного беспокойства на борту парохода на Миссисипи Фримантл наконец пересек реку и прибыл в Натчез, штат Миссисипи , 15 мая. [18]
Из Натчеза Фримантл отправился в Джексон , куда он прибыл 18 мая. Поскольку город был эвакуирован и атакован всего несколькими днями ранее, к Фримантлу с некоторым подозрением относились солдаты и местные жители, которые выражали скептицизм по поводу того, что английский офицер должен путешествовать в одиночку через Юг. Один местный житель, вооруженный пистолетом мистер Смайт, даже зашел так далеко, что пригрозил иностранному гостю казнью, если тот не сможет подтвердить свою личность и полномочия. После «допроса» толпой в отеле Фримантл наконец убедил офицера кавалерии Конфедерации и ирландского врача в своей легитимности и был тайно увезен на встречу с генералом Джозефом Э. Джонстоном , который принял необычного путешественника в свою компанию. Фримантл оставался около Джонстона в течение нескольких дней, узнав о смерти генерала Джексона от ранения в Чанселорсвилле. [19]
Следующей остановкой Фримантла был Мобил, штат Алабама , куда он прибыл 25 мая после насыщенного событиями путешествия на поезде, в ходе которого инженер-железнодорожник застрелил пассажира. [20] После осмотра обороны города с генералом Дэбни Х. Мори , Фримантл ненадолго посетил Монтгомери , бывшую столицу Конфедеративных Штатов, прежде чем прибыть в Чаттанугу, штат Теннесси , 28 мая. [21] Здесь Фримантл встретился с еще более видными деятелями, включая генералов Уильяма Дж. Харди и Леонидаса Полка , а также Клемента Валландигема , лидера «Копперхедов » . [22] Позже Фримантл также встретился с Брэкстоном Брэггом , который снабдил англичанина рекомендательными письмами и пропусками, что позволило ему отправиться в Шелбивилл , куда он прибыл на следующий день. [23] Фримантл оставался здесь до 5 июня, инспектируя войска в компании генерала Харди, его коллеги-англичанина полковника Джорджа Сент-Леджера Гренфелла и ирландского генерала Патрика Клеберна . [24] Он также стал свидетелем крещения генерала Брэгга и небольшой стычки между федеральными и конфедеративными войсками за пределами города, прежде чем отправиться в Чарльстон на следующий день. [25]
Все больше и больше подполковник Фримантл овладевал желанием добраться до столицы Конфедерации, Ричмонда , и оттуда попытаться найти армию Северной Вирджинии, с которой он намеревался некоторое время путешествовать. Из Теннесси он проехал через Огасту и Атланту , прежде чем 8 июня прибыл в Чарльстон, Южная Каролина , место зарождения войны. Английский турист стремился осмотреть оборону города и оставался там до 15 июня, осмотрев Форт Самтер и посетив остров Моррис в компании генерала Розуэлла С. Рипли , командующего Первым военным округом Южной Каролины . [26] Во время этого пребывания Фримантл также встретился с генералом PGT Борегардом и членом команды капитана Рафаэля Семмеса с CSS Самтера , с которым Фримантл впервые встретился в Гибралтаре в 1862 году. [27]
По пути в Ричмонд Фримантл проехал через Уилмингтон, Северная Каролина , и Питерсберг, Вирджиния , прежде чем прибыть в столицу Конфедерации через два дня после отъезда из Чарльстона. В день прибытия ему была предоставлена встреча с государственным секретарем Конфедерации Джудой П. Бенджамином . [28] Во время аудиенции Бенджамин заверил Фримантла, что британское дипломатическое признание КША положит конец войне без дальнейшего кровопролития, хотя британский офицер был обеспокоен возможным вторжением Союза в Канаду. Бенджамин также пожаловался своему гостю на разоблачения его азартных игр, сделанные бывшим корреспондентом The Times Уильямом Говардом Расселом . Затем Бенджамин отвез Фримантла к президенту Джефферсону Дэвису , с которым он беседовал в течение часа. Из рассказа Фримантла можно сделать вывод, что лидеры Конфедерации, возможно, пытались произвести впечатление на своего британского гостя по вопросу дипломатического вмешательства, не принимая во внимание отсутствие у него полномочий для этого. [29]
Намереваясь найти армию Ли при первой возможности, Фримантл 18 июня посетил военного министра Конфедерации Джеймса Седдона , где ему вручили рекомендательные письма генералам Ли и Лонгстриту . [3] Покинув Ричмонд два дня спустя, Фримантл 21 июня наткнулся на дивизию генерала Уильяма Дорси Пендера и прибыл в штаб-квартиру Ли в Берривилле на следующий день. [30]
Здесь Фримантл встретился с людьми, которые будут его спутниками в течение следующих двух недель. Среди них были Фрэнсис Чарльз Лоули , корреспондент Times , который заменил Рассела; капитан Фицджеральд Росс, австрийский кавалерийский офицер; и капитан Юстус Шайберт , прусский армейский инженер, которого его правительство послало осмотреть укрепления Конфедерации. [30] Рассказы этих четырех мужчин представляют собой наиболее поучительные рассказы, написанные иностранцами о кампании и битве при Геттисберге. [30]
Подполковник Фримантл представился генералу Лонгстриту 27 июня, это была важная встреча, поскольку она позволила Фримантлу наблюдать за продвижением через Мэриленд и Пенсильванию в непосредственной близости от генерала и его штаба. Помимо других иностранных наблюдателей, Фримантл также хорошо познакомился с некоторыми офицерами штаба Лонгстрита, включая Гилберта Моксли Соррела , Томаса Гори и медицинский персонал, докторов Каллена и Мори. В качестве нейтрального наблюдателя Фримантлу было разрешено войти в город Чемберсбург, штат Пенсильвания , который был закрыт для большинства солдат и офицеров по приказу генерала Ли. [31]
30 июня Фримантл впервые встретился со знаменитым командующим Армией Северной Вирджинии и узнал от Лонгстрита, что генерал Джордж Мид сменил Джозефа Хукера на посту командующего Потомакской армией . В лагере Фримантл поговорил с офицерами штаба о вероятности сражения в ближайшем будущем. На следующий день звук артиллерийского огня предупредил английского гостя, что две армии действительно встретились друг с другом. Согласно дневнику Фримантла, шпион, предположительно Генри Томас Гаррисон , сообщил компании, что вокруг Геттисберга значительная концентрация войск Союза . Во время разговора с пленными Союза Фримантл встретил генерала Эмброуза Пауэлла Хилла , который пожаловался на недомогание. [32] Позже вечером, когда силы Союза перестроились на Кладбищенском хребте , Фримантл залез на дерево, чтобы понаблюдать за последним боем, прежде чем снова посоветоваться с Лонгстритом о действиях на следующий день. [32]
2 июля четыре иностранных наблюдателя вернулись на поле боя в 5 утра, как раз вовремя, чтобы стать свидетелями встречи генералов Ли, Лонгстрита, Хилла, Джона Белла Худа и Генри Хета . Фримантл снова залез на свое дерево, чтобы посмотреть, что происходит, на этот раз в компании капитана Шайберта. После обхода линий Конфедерации Фримантл вернулся на эту позицию около 2 часов дня по совету генерала Лонгстрита, но был разочарован тем, что атака не состоялась до 4 часов вечера. Впервые англичанин услышал « Rebel Yell », а также оркестр Конфедерации, игравший польки и вальсы среди шума битвы. Тем же вечером наблюдатели узнали о ранении генерала Худа, а также о смерти генерала Уильяма Барксдейла . [33]
Утром 3 июля капитан Росс и полковник Фримантл провели осмотр самого города Геттисберг, намереваясь добраться до купола семинарии, который генерал Джон Буфорд использовал в качестве наблюдательного пункта двумя днями ранее. Начало бомбардировки Союза остановило двух наблюдателей, и поэтому они вернулись в штаб Лонгстрита рано днем. Фримантл один нашел генерала сидящим на небольшом заборе. Думая, что битва только начинается, Фримантл заметил Лонгстриту, что он «ни за что не пропустил бы этого». Лонгстрит с усмешкой указал своему гостю, что атака уже произошла и была отбита. Лонгстрит спросил, есть ли у Фримантла что-нибудь выпить, на что англичанин преподнес генералу в подарок свою серебряную фляжку. [34]
Придя к Ли, Фримантл обнаружил, что тот собирает побежденные войска, успокаивает их и пытается сплотить их перед ожидаемой контратакой Союза. Однако контратака Союза не состоялась, и Фримантл отступил вместе с остальной армией Конфедерации ночью 4 июля. Когда армия отступала в Мэриленд, Фримантл встретил Джеба Стюарта , командира кавалерии, чье отсутствие во время предыдущего сражения стоило Ли ценных разведданных. 7 июля Фримантл попрощался с Лонгстритом и его штабом, намереваясь пересечь линии Союза и направиться в Нью-Йорк. Прощальное замечание майора Латроуба не слишком его успокоило: «Вы можете поклясться, что его поймают за шпионаж». [35] Лонгстрит был более уверен в способностях Фримантла, сообщив своему помощнику, что, поскольку Фримантлу удалось проехать через беззаконные районы Техаса, пересечение линий Союза не вызовет у него особых трудностей. [35]
Два дня спустя, в Хейгерстауне , Фримантл оставил Лоули и Росса и направился к армии Союза. [36] Несмотря на первоначальные подозрения, Фримантл убедил генерала Бенджамина Франклина Келли , что он не шпион, и даже показал офицеру пропуск от генерала Ли, подтверждающий нейтральный статус Фримантла. [37]
Получив разрешение на переезд, Фримантл прибыл на поезде в Нью-Йорк ночью 12 июля и забронировал номер в отеле Fifth Avenue. [38]
На следующий день Фримантл вышел прогуляться по Бродвею . Вернувшись в отель, он обнаружил, что владельцы магазинов рано закрывают ставни, а затем заметил, что несколько зданий горят. Пожарные машины присутствовали, но толпа не разрешала их использовать. Все больше встревоженный Фримантл увидел чернокожего юношу, преследуемого толпой, который в конечном итоге нашел убежище у роты солдат, к отвращению масс протестующих. Озадаченный, англичанин спросил прохожего, почему толпа так яростно ненавидит чернокожих. В ответ ему сказали, что они были «невинной причиной всех этих проблем». [39]
Фактически, начались бунты в Нью-Йорке (13–16 июля 1863 г.), самое жестокое восстание в истории США, которое в конечном итоге переросло в античерный погром . Днем позже Фримантл отметил, что действия толпы ухудшаются, и теперь на улицах происходят стычки между полицией и бунтовщиками. Английский капитан сообщил, что толпа ворвалась на его корабль и избила его черных членов команды, заставив французский военный корабль угрожать насилием в случае любых нападений на иностранные суда. [40]
15 июля, посреди насилия и террора, охвативших большую часть города, Фримантл поднялся на борт парохода SS China и начал свое путешествие обратно в Великобританию. [41]
Вернувшись в Англию, молодой подполковник Фримантл обнаружил, что его друзья и коллеги задают ему вопросы о правде ситуации в Конфедеративных Штатах, поскольку в Англии были доступны только газеты Союза. Подбодренный соответствующим образом, Фримантл написал книгу о своем опыте в Америке, Три месяца в Южных Штатах , основанную на дневнике, который он вел во время своего пребывания на Юге. Опубликованная в 1864 году, книга была хорошо принята как в Великобритании, так и в Союзе, и даже была напечатана в Мобиле SH Goetzel & Co., и ее с нетерпением читали даже осажденные южане, которые хотели увидеть, как их борьба освещается иностранным гостем. [42]
Фримантл женился вскоре после своего возвращения в Великобританию и служил в своем полку до 1880 года, когда он был переведен на половинное жалованье после 28 лет службы без участия в активных действиях. Однако в следующем году он был повышен до звания генерал-майора и назначен адъютантом принца Джорджа, герцога Кембриджского , главнокомандующего британской армией . [43]
Соединенное Королевство было расстроено неудачами, которые потерпели англо-египетские войска, сражавшиеся с армией махдистов в Судане ( битва при Эль-Обейде ; 1-я битва при Эль-Тебе ). Фримантл был отправлен в Судан , временно исполняя обязанности командующего гарнизоном в порту Суакин . [43]
Фримантл последовал за генералом Грэхемом в его рейде во внутренние районы, когда тот намеревался сокрушить махдистов Османа Дигну . Фримантл командовал бригадой гвардии и в этом качестве принял участие в жестокой битве при Тамаи . [44]
После падения Хартума и ухода британцев из Судана Фримантл некоторое время оставался в Каире , а затем вернулся в Англию в 1886 году, где служил в военном министерстве заместителем генерал-адъютанта по делам милиции, йоменов и добровольцев. [43] В феврале 1893 года он стал главнокомандующим в Шотландии, и занимал эту должность менее года. [43]
Он завершил свою карьеру на высокой ноте, будучи назначенным на должность губернатора Мальты в январе 1894 года. [43] Во время своего пребывания на острове Фримантл стал популярным губернатором, председательствуя в принятии политических решений, таких как вопрос смешанных и некатолических браков , а также вопрос выплаты репараций мальтийским церковным властям за наполеоновские войны . В 1897 году Фримантл переименовал линию укреплений, которая строилась, в Victoria Lines в ознаменование бриллиантового юбилея королевы Виктории . В ноябре 1898 года он принимал на острове немецкого императора кайзера Вильгельма II , который прибыл в Валлетту на борту своей личной яхты Hohenzollern , на которой губернатор Фримантл присоединился к кайзеру за ужином. [44]
В 1899 году, после окончания срока его полномочий, генерал-лейтенант Артур Фримантл вернулся в Англию. [43] Фримантл был назначен Рыцарем Милости Ордена Святого Иоанна 7 марта 1900 года. [45]
Генерал Фримантл, член Королевской яхтенной эскадры , умер в возрасте 65 лет в штаб-квартире эскадры в замке Коус на острове Уайт от осложнений астмы 25 сентября 1901 года. [43] В столетнюю годовщину его похорон его потомки и реконструкторы Гражданской войны из Соединенных Штатов провели церемонию, посвященную восстановлению его могилы на кладбище Вудвейл, недалеко от Брайтона . [46]
Хотя книга была бестселлером в то время, окончательное поражение Конфедерации привело к резкому снижению в Британии аппетита к дневникам Гражданской войны после 1865 года, включая дневник Фримантла. Однако в 1952 году историк Уолтер Лорд опубликовал переработанное издание « Трех месяцев в Южных Штатах» , переименованное в «Дневник Фримантла» , в котором содержалось введение редактора и подробные ссылки. [47]
Одной из причин непреходящей славы Фримантла по сравнению с другими наблюдателями может быть его роль в литературе и кино Гражданской войны, благодаря успеху исторического романа Майкла Шаары «Ангелы-убийцы» . Роман, опубликованный в 1974 году, повествует о событиях битвы при Геттисберге и влиянии сражения на некоторых главных героев, включая генералов Лонгстрита и Ли, а также полковника Джошуа Лоуренса Чемберлена и генерала Джона Буфорда . Основным исходным материалом Шаары для исследования романа стали дневники, письма и переписка лиц, которые либо участвовали в битве, либо присутствовали на ней. [48]
В экранизации романа Шаары 1993 года, переименованной в «Геттисберг» , подполковника Фримантла играет Джеймс Ланкастер. Его персонаж мало изменился по сравнению с книгой, снова участвуя в важных дискуссиях с генералом Лонгстритом и его офицерами об отношениях Конфедерации с Соединенным Королевством. [49] Однако его внешность существенно отличается от реальности: в фильме он показан в алой британской форме, потягивающим чай из фарфоровой чашки, тогда как, находясь в неофициальном качестве, он был одет в «серую охотничью куртку» и жил бурной жизнью, как и многие другие в стране. [50]
С 1993 года Фримантл изображался в исторических реконструкциях в Соединенных Штатах Роджером Хьюзом, который также возглавлял усилия по восстановлению могилы Фримантла в Брайтоне в 2001 году. Хьюз ведет веб-сайт, предоставляющий значительную информацию о Фримантле, его семье, его путешествиях и реконструкциях Гражданской войны. [51]