stringtranslate.com

Эш Картер

Эштон Болдуин Картер (24 сентября 1954 г. - 24 октября 2022 г.) был американским правительственным чиновником и ученым, который занимал пост 25-го министра обороны США с февраля 2015 года по январь 2017 года. Позже он занимал пост директора Белферовского центра науки и науки. Международные отношения в Гарвардской школе Кеннеди . [3]

Картер начал свою карьеру как физик . После непродолжительного опыта работы аналитиком в Управлении оценки технологий Конгресса он переключился на государственную политику. Он поступил в Школу государственного управления Кеннеди Гарвардского университета в 1984 году и стал заведующим факультетом международных и глобальных отношений. [4] Картер занимал должность помощника министра обороны по политике международной безопасности во время первого срока президента Клинтона , с 1993 по 1996 год, и отвечал за политику в отношении бывших советских государств, стратегические вопросы и ядерное оружие.

Во время первого срока президента Обамы он занимал должность сначала заместителя министра обороны по закупкам, технологиям и логистике , а затем заместителя министра обороны до декабря 2013 года. В феврале 2015 года он сменил Чака Хейгела на посту министра обороны и занимал эту должность до конца срока правления Обамы. администрация. [5] За время своего пребывания в должности он отменил запрет на прием офицеров-трансгендеров в армию . В 2016 году Картер открыл все без исключения военные профессии и должности для женщин. Это был первый случай в истории США, когда женщинам с соответствующей квалификацией было разрешено служить на таких военных должностях, как пехота, бронетехника, разведка и подразделения специальных операций. [6]

За службу национальной безопасности Картер пять раз был награжден медалью Министерства обороны США за выдающиеся заслуги перед обществом . Он также получил награду CJCS Joint Distinguished Civil Service Award и медаль военной разведки за вклад в разведку. Картер был автором или соавтором одиннадцати книг и более 100 статей по физике, технологиям, национальной безопасности и менеджменту. [7]

Ранний период жизни

Эштон Болдуин Картер родился 24 сентября 1954 года в Филадельфии , штат Пенсильвания. Его отец - Уильям Стэнли Картер-младший, ветеран Второй мировой войны , невролог и психиатр ВМС США , а также заведующий отделением Мемориальной больницы Абингтона в течение 30 лет. Его мать — Энн Болдуин Картер, учительница английского языка. [8] [9]

У него трое братьев и сестер, в том числе автор детских книг Синтия ДеФеличе . В детстве его прозвали Эш и Стуби. [10] [9]

Картер вырос в Абингтоне, штат Пенсильвания , на Уитшиф-лейн. [11] В одиннадцать лет, работая на своей первой работе на автомойке в Филадельфии, он был уволен за «мудрость владельца». [12] [13]

Образование

Картер получил образование в начальной школе Хайленд (выпуск 1966 года) и в старшей средней школе Абингтона (выпуск 1972 года) в Абингтоне. В старшей школе он был борцом, игроком в лакросс, бегуном по пересеченной местности и президентом Общества почета. [11] [14] Он был введен в Зал славы старшей средней школы Абингтона в 1989 году. [15]

Картер учился в Эдинбургском университете в Шотландии в 1975 году. [2] В 1976 году Картер получил степень бакалавра искусств по двойной специальности физики и истории Средневековья в Йельском колледже с отличием , Phi Beta Kappa . [16] Его старшая диссертация «Кварки, очарование и пси-частица» была опубликована в журнале Yale Scientific в 1975 году. [16] [17] В 1975 году он также был научным сотрудником-экспериментатором в Национальной ускорительной лаборатории Ферми (где он работал над исследование кварков ) и в Брукхейвенской национальной лаборатории в 1976 году. [13] [18]

Затем Картер стал стипендиатом Родса и учился в Оксфордском университете . Он получил степень доктора философии по теоретической физике по жестким процессам в пертурбативной КХД в 1979 году под руководством Кристофера Ллевеллина Смита . [13] [19] Он был членом Колледжа Святого Иоанна в Оксфорде . [20]

Впоследствии Картер с 1979 по 1980 год работал научным сотрудником в области теоретической физики в Университете Рокфеллера , изучая инвариантность относительно обращения времени и нарушение динамической симметрии . [18] [21] [22] Он был соавтором двух статей о CP-нарушениях в распадах B-мезонов с А. И. Сандой , которые использовались в качестве одной из теоретической основы для создания B-фабрик . [23] [24] [25]

Картер тогда был научным сотрудником Центра международных исследований Массачусетского технологического института с 1982 по 1984 год, за это время он написал публичный отчет, в котором оценил, что предложенная Рейганом инициатива « Звездные войны » не может защитить США от советской ядерной атаки. [18] [21] [22]

Академическая карьера

Картер преподавал в Гарвардском университете в качестве доцента с 1984 по 1986 год, доцента с 1986 по 1988 год, профессора и заместителя директора Центра науки и международных отношений Школы государственного управления Джона Ф. Кеннеди Гарвардского университета с 1988 по 1990 год и директор центра с 1990 по 1993 год. [18] В Школе Кеннеди он стал заведующим факультетом международных и глобальных отношений и профессором науки и международных отношений Фонда Форда . Он одновременно был содиректором проекта превентивной защиты Гарвардского и Стэнфордского университетов. [18]

Ранняя карьера в Министерстве обороны

Слева направо: Картер, министр обороны Леон Панетта и президент Барак Обама в 2012 году.
Картер прибывает в Герат, Афганистан , в 2013 году.

С 1993 по 1996 год Картер занимал пост помощника министра обороны по политике международной безопасности во время первого срока президента Билла Клинтона. [26] [27] Он отвечал за стратегические вопросы, включая борьбу с угрозой оружия массового уничтожения в других частях мира, политику ядерного оружия (включая надзор за ядерным арсеналом США и противоракетной обороной), Обзор ядерной политики 1994 года , Рамочное соглашение , подписанное в 1994 году и заморозившее программу ядерного реактора Северной Кореи по производству плутония , [28] продление Договора о нераспространении ядерного оружия в 1995 году , [29] переговоры по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний 1996 года и многомиллиардная программа сотрудничества Нанна-Лугара по уменьшению угрозы и проект «Сапфир» , в рамках которого было выведено все ядерное оружие из Украины , Казахстана и Белоруссии . [27] [30] [31] Картер руководил военным планированием во время кризиса 1994 года, связанного с программой Северной Кореи по созданию ядерного оружия. [28] Кроме того, он отвечал за установление отношений в области обороны и разведки с бывшими советскими странами после распада Советского Союза и его ядерного арсенала, а также был председателем Группы высокого уровня НАТО . [13] Он также отвечал за Инициативу по противодействию распространению оружия массового уничтожения , контроль над важным экспортом США и переговоры, которые привели к размещению российских войск в составе Сил по реализации мирного плана в Боснии . [31]

С апреля 2009 года по октябрь 2011 года Картер был заместителем министра обороны по закупкам, технологиям и логистике , отвечая за реформу закупок Министерства обороны и программу инноваций, а также за завершение закупок, таких как танкер KC-46 . [27] Он также руководил разработкой и производством тысяч машин с противоминной защитой ( MRAP ) и другими приобретениями. [27] Он ввел программу «Лучшая покупательная способность», стремясь к более разумным и экономичным покупкам. [27] С октября 2011 года по декабрь 2013 года Картер был заместителем министра обороны , исполняя обязанности главного оперативного директора Министерства обороны, курируя годовой бюджет министерства и его три миллиона гражданского и военного персонала, управляя стратегией и бюджетом посредством секвестра и руководя реформой. экспортного контроля национальной безопасности Министерства обороны США. [26] [27] [32] Он был подтвержден голосованием в Сенате на обеих позициях. [33]

В своей речи от 4 апреля 2013 года он подтвердил, что инициатива президента Обамы «Переход в Азию» является приоритетом, на который не повлияет секвестр бюджета в 2013 году . Картер отметил, что переход в Азию был главным образом экономическим вопросом, имеющим новые последствия для безопасности. Индия, Австралия и Новая Зеландия были упомянуты в качестве будущих партнеров по безопасности. [34] Его обязанности по контролю над вооружениями в Пентагоне включали вопросы, связанные с СНВ-2 , ПРО , ДОВСЕ и другими договорами по контролю над вооружениями. [35]

Министр обороны

Официальный портрет Картера

Картер был назначен президентом Бараком Обамой на пост 25-го министра обороны США 5 декабря 2014 года. [36] [37]

На слушаниях по выдвижению кандидатуры в сенатском комитете по вооруженным силам он сказал, что «очень склонен» увеличить военную помощь США Украине. [38] Говоря о Ближнем Востоке, он сказал, что США должны военным путем обеспечить «долгосрочное поражение» сил Исламского государства (ИГИЛ) в Ираке и Сирии . [39] Он также высказал мнение, что угрозы, исходящие от Ирана , столь же серьезны, как и угрозы, исходящие от сил ИГИЛ. [38] [39] Он сказал, что не поддерживает увеличение количества освобождений заключенных из Гуантанамо . [40]

Картер был единогласно одобрен 1 февраля 2015 года комитетом Сената по вооруженным силам. Он был утвержден Сенатом 12 февраля 93 голосами против 5 [37] [41] и приведен к присяге вице-президентом Джо Байденом 17 февраля. [42]

Вице-президент Джо Байден приносит присягу Эшу Картеру как 25-му министру обороны, а жена Картера Стефани наблюдает за этим во время частной церемонии в Белом доме.

В мае 2015 года Картер предупредил Китайскую Народную Республику прекратить быстрое строительство островов в Южно-Китайском море . [43]

В октябре 2015 года Картер осудил российские авиаудары по ИГИЛ и другим повстанческим группировкам в Сирии . 8 октября 2015 года Картер, выступая на встрече министров обороны стран НАТО в Брюсселе, заявил, что, по его мнению, Россия вскоре начнет расплачиваться за свое военное вмешательство в Сирии в виде ответных атак и жертв. [44]

Споры возникли в декабре 2015 года, когда выяснилось, что Картер использовал личную учетную запись электронной почты при ведении официальных дел в качестве министра обороны. [45]

В январе 2016 года по указанию Картера Министерство обороны открыло все военные должности для женщин, игнорируя просьбу Корпуса морской пехоты продолжать освобождать женщин от определенных должностей. [46] В июне 2016 года Картер объявил, что трансгендерам будет разрешено вступать в армию и открыто служить в ней. [47]

Другие роли

С 1990 по 1993 год Картер был председателем редакционной коллегии журнала International Security . Ранее он занимал должности в Массачусетском технологическом институте, Управлении Конгресса по оценке технологий и Рокфеллеровском университете . [48]

В 1997 году Картер и бывший директор ЦРУ Джон М. Дойч стали сопредседателями Группы по изучению катастрофического терроризма, которая призвала уделять больше внимания терроризму. В 1998 году Картер, Дойч и Филип Зеликов (впоследствии исполнительный директор Комиссии по терактам 11 сентября) опубликовали статью о «катастрофическом терроризме» в журнале Foreignaffers . [49] С 1998 по 2000 год он был заместителем Уильяма Дж. Перри в «Обзоре политики Северной Кореи» и путешествовал с ним в Пхеньян . [28] В 2001–2002 годах он работал в Комитете Национальной академии наук по науке и технологиям по борьбе с терроризмом и консультировал по вопросам создания Министерства внутренней безопасности . [50] Картер также был содиректором Проекта превентивной обороны, который разрабатывает и продвигает политику безопасности, направленную на предотвращение появления крупных новых угроз Соединенным Штатам. [51]

Картер долгое время был членом Совета по оборонной науке и Совета по оборонной политике — главных консультативных органов при министре обороны. Во время правления администрации Буша он также был членом Консультативного совета по международной безопасности при госсекретаре Кондолизе Райс ; сопредседатель Политической консультативной группы сенатского комитета по международным отношениям; консультант Совета по оборонной науке; член Белой команды Национальной противоракетной обороны и член Комитета Национальной академии наук по международной безопасности и контролю над вооружениями. Он часто давал показания перед комитетами по вооруженным силам, международным отношениям и внутренней безопасности обеих палат Конгресса. [48]

Помимо государственной службы, Картер был старшим партнером в Global Technology Partners, занимаясь консультированием инвестиционных компаний в области технологий и обороны. Он был консультантом Goldman Sachs и Mitretek Systems по международным делам и вопросам технологий и часто выступал перед деловой и политической аудиторией. [52] Картер был независимым директором в совете директоров General Electric с 2020 года до своей смерти. [53]

Он также был членом советов директоров компаний Mitre Corporation и Mitretek Systems , а также консультативных советов Лаборатории Линкольна Массачусетского технологического института и Лаборатории Дрейпера . Картер также был членом Аспенской стратегической группы , Совета по международным отношениям , Американского физического общества , Международного института стратегических исследований и Национального комитета по американо-китайским отношениям . Картер был избран членом Американской академии искусств и наук . В 2015 году он был назначен научным сотрудником Американского физического общества (Форум по физике и обществу). [48] [52]

Картер был почетным директором совета директоров Атлантического совета . [54] В апреле 2021 года Картер вошел в состав совета директоров Tanium . [55] С 2021 года он был членом Президентского консультативного совета по науке и технологиям (PCAST). [56] В 2021 году Картер вошел в совет стратегических консультантов Shield Capital. [57]

Позиции

Взгляды на Иран

Взгляды Картера на Иран были восприняты как воинственные. [58] В 2006 году он написал доклад для Фонда Карнеги за международный мир, в котором выступал за применение силы или угрозу силой, чтобы помешать Ирану получить ядерное оружие . [58] Картер поддерживал дипломатию с Ираном и писал о методах сдерживания Тегерана, обладающего ядерным оружием. [59]

Поддержка военного вмешательства

Встреча Картера с Мохаммедом бин Салманом и его советником Ахмадом Асири в 2016 году.
Картер покидает Пентагон в свой последний день на посту

Картер был сторонником вторжения в Ирак в 2003 году , а также сторонником «превентивного» вторжения в Северную Корею и Иран . [60] [61] [62] В ответ на возросшую напряженность в Украине Картер рассмотрел вопрос о размещении в Европе крылатых ракет наземного базирования , которые могли бы упреждающе уничтожить российское оружие. [63]

Участие военных в президентских выборах

В январе 2021 года Картер вместе со всеми другими ныне живущими бывшими министрами обороны опубликовал статью Washington Post , в которой выступил против призыва президента Дональда Трампа к военному участию в отмене результатов выборов 2020 года и призвал к мирной передаче власти. . [64]

Личная жизнь

Картер был женат на Стефани ДеЛеу Картер. [2] Ранее он был женат на Клейтоне Спенсере , восьмом президенте Бейтс-колледжа , от которого у него было двое детей, Ава и Уилл. [65]

Картер умер от сердечного приступа в своем доме в Бостоне 24 октября 2022 года в возрасте 68 лет. [66] [67]

Награды

Картер получил награду «Десять выдающихся молодых американцев» от Молодежной палаты США в 1987 году. [68] За службу национальной безопасности Картер пять раз был награжден высшей гражданской медалью Министерства обороны США - медалью Министерства обороны за выдающиеся заслуги перед обществом . [27] За важные усилия по поддержанию связи с председателем Объединенного комитета начальников штабов и географическими боевыми командирами в 2013 году он был награжден премией председателя Объединенного комитета начальников штабов за выдающиеся гражданские заслуги и медалью военной разведки за вклад в разведку. . [27]

Работает

Помимо написания многочисленных статей, научных публикаций, правительственных исследований и свидетельских показаний Конгрессу, Картер был соредактором и соавтором 11 книг:

Рекомендации

  1. ^ Купер, Хелен; Сэнгер, Дэвид Э.; Ландлер, Марк (5 декабря 2014 г.). «В Эштоне Картере, кандидате на пост министра обороны, смена направления». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 февраля 2015 г. Г-н Картер является демократом, но не входит в число основных сторонников Обамы, группы, в которую входят г-жа Райс и Денис Р. Макдонаф, руководитель аппарата Белого дома.
  2. ^ abc «Краткие факты об Эштоне Картере». Си-Эн-Эн. 11 декабря 2014 г.
  3. ^ "Эш Картер | Белферовский центр науки и международных отношений" . Белфер Центр . 18 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  4. ^ Картер, Эш (2006). «Профиль карьеры факультета». Белфер Центр .
  5. ^ «Эштон Б. Картер - Администрация Барака Обамы» . Канцелярия министра обороны – Историческое управление .
  6. ^ «Картер открывает все военные профессии и должности для женщин» . Министерство обороны США . Проверено 29 мая 2022 г.
  7. ^ «Эштон Картер - Институт исследований внешней политики» . www.fpri.org .
  8. ↑ Herb Drill (14 августа 1994 г.). «Некрологи». Филадельфия Дейли Ньюс . Проверено 8 декабря 2014 г.
  9. ^ ab «О Синтии - Синтия ДеФеличе». cynthiadefelice.com .
  10. ^ Салли Джейкобс. «Эштон Картер: опытный тактик, независимый мыслитель». Бостон Глобус .
  11. ^ ab «Абингтон вспоминает« блестящих »выпускников, которых сказали в очереди на пост главы Пентагона» . Филадельфия Дейли Ньюс .
  12. ^ «Все, что вам нужно знать об Эштоне Картере». wlsam.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года.
  13. ^ abcd «Профиль карьеры преподавателя; Школа государственного управления Кеннеди, Гарвардский университет; Эштон Б. Картер». Белфер Центр . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  14. ^ «Заседание Совета уполномоченных» (PDF) . 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2015 г. . Проверено 13 февраля 2015 г.
  15. ^ «Выпускник Абингтона Эштон Картер может стать следующим министром обороны» . Новости FOX 29 Филадельфия – WTXF-TV . 3 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г.
  16. ^ аб Девин Дуайер. «Почему новому кандидату Обамы от обороны Эштону Картеру нравятся« зачарованные кварки »». Новости АВС .
  17. ^ Стив Стрэли. «Назначения и отставки - министр обороны: кто такой Эштон Картер?». AllGov .
  18. ^ abcde «Резюме Эштона Б. Картера» (PDF) . Белфер Центр . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2010 г. Проверено 28 августа 2019 г.
  19. ^ Картер, Эштон Б. (1979). Жесткие процессы в пертурбативной КХД (Диссертация).
  20. ^ "База данных ученых Родса" . Родосский дом. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  21. ^ аб Байрон Тау (2 декабря 2014 г.). «Кто такой Эштон Картер? Взгляд на ведущего кандидата в министры обороны Обамы». Журнал "Уолл Стрит .
  22. ^ ab «Резюме Эштона Б. Картера» (PDF) . Белфер Центр . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2017 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  23. ^ Беван, AJ; и другие. (19 ноября 2014 г.). Физика фабрик B. Том. 74. Спрингер Природа . п. 1. doi : 10.1140/epjc/s10052-014-3026-9. ISBN 978-3-662-52592-0. {{cite book}}: |journal=игнорируется ( помощь )
  24. ^ Картер, Эштон Б.; Санда, А.И. (22 сентября 1980 г.). «CP-нарушение при каскадных распадах B-мезона». Письма о физических отзывах . 45 (12): 952. doi :10.1103/PhysRevLett.45.952.
  25. ^ Картер, Эштон Б.; Санда, А.И. (1 апреля 1981 г.). «CP-нарушение при распаде B-мезона». Физический обзор D . 23 (7): 1567. Бибкод : 1981PhRvD..23.1567C. doi :10.1103/PhysRevD.23.1567.
  26. ^ ab "Эштон Б. Картер". Белфер Центр.
  27. ^ abcdefgh «Эштон Б. Картер; министр обороны». Министерство обороны США .
  28. ^ abc «Ядерная игра Кима: Интервью: Эштон Картер». Линия фронта . ПБС. 3 марта 2003 года . Проверено 9 июня 2009 г.
  29. ^ Том Зауэр (2005). Ядерная инерция: политика США в области вооружений после холодной войны. ИБТаурис. ISBN 1850437653.
  30. ^ Картер, Эштон Б. (сентябрь 2004 г.). «Как противостоять ОМУ». Иностранные дела . 83 (5): 72–85. дои : 10.2307/20034068. JSTOR  20034068 . Проверено 2 декабря 2014 г.
  31. ^ ab «Эштон Б. Картер; заместитель министра обороны по закупкам, технологиям и логистике». Архивировано 31 декабря 2014 г., в Wayback Machine , Комитет Палаты представителей США по ассигнованиям.
  32. ^ «Стенограмма Defense.gov: Замечания заместителя госсекретаря Картера о американо-индийском оборонном партнерстве в Центре американского прогресса» . Министерство обороны США. 30 сентября 2013 г.
  33. ^ "Комитет Сената по вооруженным силам" . Проверено 7 июля 2016 г.
  34. ^ «Видео: Форум государственных деятелей: достопочтенный Эштон Б. Картер, заместитель министра обороны» . Центр стратегических и международных исследований . 9 апреля 2013. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  35. ^ «Улучшение разведки ОМП», Эштон Б. Картер». Белферовский центр науки и международных отношений .
  36. ^ «Обама выбирает бывшего чиновника Пентагона Эштона Картера министром обороны» . Канал «Фокс Ньюс». 5 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  37. ↑ ab Крейг Уитлок (12 февраля 2015 г.). «Сенат утверждает Эштона Б. Картера министром обороны». Вашингтон Пост . Проверено 12 февраля 2015 г.
  38. ^ аб Дион Ниссенбаум (4 февраля 2015 г.). «Кандидат от Министерства обороны США склоняется к оружию для Украины в бою». Журнал "Уолл Стрит .
  39. ↑ ab WJ Hennigan (12 февраля 2015 г.). «Сенат утверждает Эштона Картера новым министром обороны». Лос-Анджелес Таймс .
  40. ↑ Дэвид Лерман (12 февраля 2015 г.). «Сенат утверждает Эштона Картера четвертым главой Пентагона при Обаме». Блумберг .
  41. ↑ Эммари Хюттман (12 февраля 2015 г.). «Эштон Б. Картер утвержден на посту главы обороны, заменив Чака Хейгела» . Нью-Йорк Таймс .
  42. ↑ Билл Чаппелл (17 февраля 2015 г.). «Эштон Картер приведен к присяге в качестве четвертого министра обороны Обамы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  43. ^ «Предупреждение министра обороны Китаю: военные США не будут менять операции. Архивировано 30 октября 2018 года в Wayback Machine » . Вашингтон Пост . 27 мая 2015 г.
  44. ^ "Россия заплатит за сирийские авиаудары, - заявил министр обороны США". Хранитель . 8 октября 2015 г.
  45. ^ «Министр обороны провел некоторые официальные дела по личной электронной почте» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 2015 г.
  46. ↑ Шерил Пеллерин (3 декабря 2015 г.). «Картер открывает все военные профессии и должности для женщин». Министерство обороны.
  47. ^ «Министр обороны Эш Картер объявляет политику в отношении трансгендерных военнослужащих» . Министерство обороны. 30 июня 2016 г.
  48. ^ abc «Информационный бюллетень: Эш Картер, кандидат на пост министра обороны» (PDF) . Сенат США . Центр демократической политики и коммуникаций . Проверено 25 октября 2022 г.
  49. ^ Картер, Эштон Б.; Дойч, Джон; Зеликов, Филипп (1 ноября 1998 г.). «Катастрофический терроризм: борьба с новой опасностью». Иностранные дела . Проверено 25 октября 2022 г.
  50. ^ «Эштон Картер из Гарвардской школы Кеннеди назначен заместителем министра обороны Пентагона по закупкам, технологиям и логистике» . Белферовский центр науки и международных отношений .
  51. ^ "Биография достопочтенного Эштона Картера". Канцелярия заместителя министра обороны по закупкам, технологиям и логистике . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  52. ^ ab «Эш Картер: Биография» (PDF) . Заместитель министра обороны по политике . Проверено 25 октября 2022 г.
  53. ^ «GE назначает Эштона Картера в совет директоров | GE News» . www.ge.com . Проверено 25 октября 2022 г.
  54. ^ «Совет директоров». Атлантический совет . Проверено 12 февраля 2020 г.
  55. ^ «Бывший министр обороны США Эш Картер присоединяется к совету директоров Tanium» . Таниум . 21 апреля 2021 г. . Проверено 18 августа 2021 г.
  56. ^ «Президент Байден объявляет состав президентского консультативного совета по науке и технологиям» . Белый дом . 22 сентября 2021 г. Проверено 27 августа 2022 г.
  57. ^ «Старший советник». Щитовая столица . Проверено 14 февраля 2022 г.
  58. ↑ ab Stoil, Ребекка Шимони (5 декабря 2014 г.). «Обама назначает Эштона Картера следующим министром обороны». Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года.
  59. ↑ Кроули, Майкл (2 декабря 2014 г.). «Может ли чудак вести войну? Эш Картер — учёный, бюрократ — полная противоположность Чаку Хейгелу». Политик . Проверено 5 декабря 2014 г.
  60. ^ «Если необходимо, ударь и уничтожь. Архивировано 27 августа 2017 года в Wayback Machine ». Вашингтон Пост . 22 июня 2006 г.
  61. ^ «Интервью: Эштон Картер. Архивировано 29 марта 2009 года в Wayback Machine ». ПБС . 3 марта 2003 г.
  62. ^ «Еще одна победа Буша. Архивировано 11 декабря 2015 года в Wayback Machine ». Балтимор Сан . 24 декабря 2003 г.
  63. ^ «США потенциально могут разместить ракеты в Европе для сдерживания России. Архивировано 5 июня 2015 года в Wayback Machine ». Немецкая волна . 5 июня 2015 г.
  64. ^ «Все 10 ныне живущих бывших министров обороны: вовлечение военных в избирательные споры перешло бы на опасную территорию» . Вашингтон Пост . 3 января 2021 г. . Проверено 3 января 2021 г.
  65. ^ «Член правления Атлантического совета Эштон Картер дает показания Сенату» . Атлантический совет . 4 февраля 2015 г.
  66. ↑ де Врис, Карл (25 октября 2022 г.). «Эш Картер, бывший министр обороны при Обаме, умер в возрасте 68 лет». CNN . Проверено 25 октября 2022 г.
  67. ↑ Ризен, Клэй (26 октября 2022 г.). «Эштон Б. Картер, 68 лет, который сделал армию более инклюзивной, мертв» . Нью-Йорк Таймс . п. А23 . Проверено 27 октября 2022 г.
  68. ^ «Десять выдающихся молодых американцев». Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
  69. ^ «Базирование ракет MX» (PDF) . Проверено 25 октября 2022 г.
  70. ^ "Защита от баллистических ракет | Белферовский центр науки и международных отношений" . Белферцентр.org . Проверено 25 октября 2022 г.
  71. ^ «Направленная энергетическая противоракетная оборона в космосе | Белферовский центр науки и международных отношений» . Белферцентр.org . Проверено 25 октября 2022 г.
  72. ^ «Управление ядерными операциями | Белферовский центр науки и международных отношений» . Белферцентр.org . Проверено 25 октября 2022 г.
  73. ^ «Советское ядерное деление: контроль над ядерным арсеналом в распадающемся Советском Союзе | Белферовский центр науки и международных отношений» . Белферцентр.org . Проверено 25 октября 2022 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Эшем Картером .
Викискладе есть медиафайлы по теме Эштона Картера .