«Атлантида» — датский немой фильм 1913 года, снятый Аугустом Бломом , руководителем производства компании Nordisk Film , по мотивам романа Герхарта Гауптмана 1912 года . В фильме снялся международный актерский состав во главе с датским актером дневных спектаклей Олафом Фёнссом и австрийской оперной дивой Идой Орлофф . Фильм рассказывает историю о докторе, который отправляется в Соединенные Штаты в поисках лекарства для своей больной жены, и о трагическом затоплении океанского лайнера после того, как он сталкивается с объектом в море. Выпущенный всего через год после затопления RMS Titanic , фильм привлек значительное внимание, а также критику из-за сходства с реальной трагедией.
Высокие производственные затраты на Atlantis не окупились кассовыми сборами того времени. Тем не менее, фильм стал самым просматриваемым фильмом Nordisk Film и был провозглашен историком кино Эриком Ульрихсеном датским шедевром и «одним из первых современных фильмов». [1]
Доктор Фридрих фон Каммахер ( Олаф Фёнсс ), хирург, опустошен после того, как у его жены развивается заболевание мозга, и ее помещают в больницу. По совету родителей фон Каммахер покидает Данию, чтобы немного отдохнуть от болезни жены. Фон Каммахер едет в Берлин, где встречает молодую танцовщицу по имени Ингигерд Хальстрём ( Ида Орлофф ), и доктор влюбляется в нее и очень ею интересуется. Однако у нее много поклонников, и поэтому фон Каммахер отказывается от нее. Однако, находясь в Париже, он видит объявление в газете о том, что она едет в Нью-Йорк со своим отцом, и решает последовать за ней. Фон Каммахер покупает билет первого класса на тот же лайнер, что и Ингигерд, SS Roland .
На борту корабля фон Каммахер узнает, что у Ингигерд есть парень, и поэтому он отступает. Вскоре после этого его вызывают лечить молодую русско-еврейскую женщину с морской болезнью, и они почти вступают в романтические отношения, но класс останавливает это.
На полпути через море « Роланд» сталкивается с невидимым объектом, который вызывает сильное затопление и обрекает судно на гибель. Пассажиры паникуют, когда судно тонет в Атлантике. Фон Каммахер находит Ингигерд, потерявшую сознание в своей каюте от шока, и несет ее к спасательной шлюпке. Он возвращается и тщетно ищет ее отца, но, не найдя его, фон Каммахер возвращается к спасательной шлюпке и держит Ингигерд за руку, когда шлюпка отплывает. Лайнер тонет так быстро, что многие спасательные шлюпки так и не спускаются на воду, а несколько пассажиров уносятся в море и тонут. К утру спасательная шлюпка фон Каммахера все еще плавает, и десять человек остаются живы. Их замечает грузовой лайнер «Хьортхольм» и спасает.
Выжившие прибывают в Нью-Йорк, фон Каммахер пытается сказать ей, что любит ее и хочет жить с ней в Нью-Йорке, но она отказывается быть связанной одним мужчиной. Он отказывается от нее, и их пути расходятся. Фон Каммахер впечатлен художественной галереей и проявляет интерес к изобразительному искусству. Благодаря художественному сообществу он знакомится с доброй и приятной скульпторшей мисс Евой Бернс, и они дружат. Доктор Шмидт, который является другом фон Каммахера, предлагает ему воспользоваться горной хижиной недалеко от Хандона, где, как надеются, Фридрих найдет покой и утешение. Пока он находится в горах, из Дании приходит телеграмма с информацией о том, что жена фон Каммахера умерла. Услышав эту новость, Фридрих тяжело заболевает. Ева берет на себя заботу о нем в горной хижине. По мере того, как она выхаживает его, их отношения расцветают. Счастье возвращается в жизнь Фридриха, когда он понимает, что Ева станет хорошей матерью для его детей.
Из-за большого количества актеров, статистов и локаций, а также количества оборудования, Блом предпринял необычный шаг и нанял двух помощников режиссера для съемок. [2] Первым был Роберт Динесен, который позже имел свою собственную успешную карьеру в качестве режиссера в Nordisk Film в Дании и Германии. Вторым помощником был молодой венгерский режиссер Михай Кертеш , который под именем Майкл Кертис стал одним из самых известных голливудских режиссеров благодаря таким фильмам, как «Касабланка» и «Белое Рождество» . Кертис также появился в «Атлантиде» в небольшой роли второго плана.
Для съемок сцен на борту корабля компания Nordisk Film зафрахтовала датский океанский лайнер CF Tietgen . Однако в сцене затопления Атлантиды использовалась крупномасштабная модель и около 500 статистов в качестве пловцов, а съемки проходили в заливе у города Кёге , Дания. [3]
Блом снял два финала для фильма — счастливый и трагический. Альтернативный трагический финал, в котором Доктор умирает в конце, был сделан специально для российского рынка. Считалось, что русские предпочитают грустные финалы. [4]
Некоторые источники утверждали, что сцены тонущего корабля были вдохновлены затоплением Титаника , которое произошло годом ранее. Однако Блом полностью основывал свой фильм на романе Герхардта Гауптмана 1912 года « Атлантида» . Роман Гауптмана был опубликован в виде сериала в Berliner Tageblatt за месяц до катастрофы Титаника . [5] [6] Тем не менее, из-за того, что фильм вышел всего через год после затопления Титаника , «Атлантида» стала ассоциироваться с Титаником . В Норвегии фильм был запрещен, поскольку власти посчитали, что превращать трагедию в развлечение — это дурной тон. [3]
Поскольку его оригинальная история была частично автобиографичной, контракт Хауптмана с Nordisk Film требовал, чтобы две роли исполняли реальные люди, которые были их вдохновением. В письме от Nordisk Film Фреду А. Тэлботу из Англии объяснялось: «...роль «Ингигерд» и безрукого виртуоза «Артура Штосса» были сыграны теми же самыми людьми, которые были [ sic ], так сказать, использованы в качестве моделей Герхартом Хауптманом, когда он писал свой знаменитый роман. Эти два артиста, мисс Ида Орлофф и мистер К. Унтан (это их настоящие имена), были его попутчиками в путешествии через Атлантику». У Орлофф были романтические отношения с Хауптманом, начавшиеся несколькими годами ранее, когда она была 16-летней танцовщицей кабаре. Рецензенты Atlantis раскритиковали выбор Орлофф, потому что ко времени съемок она уже не была стройной атлетичной танцовщицей, которая могла бы воплощать эротизм роли. Тем не менее, Nordisk Films была вынуждена взять ее на роль. [2]
Другим требуемым актером был Карл Герман Унтан (в титрах указан как Чарльз Унтан), прусский скрипач, который родился без рук и научился использовать свои ноги как руки. Он сыграл роль Артура Штосса, безрукого виртуоза. Хотя его способности были впечатляющими, критики « Атлантиды» посчитали, что его появление в фильме было просто чуждым и не являлось неотъемлемой частью истории. [2]
Другим заметным актером в Атлантиде был Торбен Мейер , который продолжил долгую карьеру в Голливуде как комедийный характерный актер, обычно играя официанта с сильным акцентом или метрдотеля. Некоторые историки кино также заметили датского комика Карла Шенстрёма , позже высокую половину комедийной команды Pat and Patachon, играющего официанта в фильме. Хотя Шенстрём в то время работал в Nordisk Film, его участие не было полностью установлено. [7]
Распространение фильма в Соединенных Штатах началось в 1914 году через Great Northern Film Company. Как и многие американские фильмы того времени, «Атлантида» подвергалась сокращениям со стороны городских и государственных советов по цензуре фильмов . Чикагский совет цензоров потребовал вырезать две сцены с обнаженными статуями, где был виден секс. [8]
Atlantis был восстановлен и выпущен на лазерном диске в 1993 году и в формате DVD в 2005 году. Реставрация была создана посредством сканирования в высоком разрешении восстановленного негатива, а тонировка была воссоздана с использованием сокращенной версии из Национального центра кино в Японии . [9] Восстановленная версия также была сделана с комбинированными субтитрами на датском и английском языках . Дополнительный материал на DVD включал двухминутную альтернативную концовку, первоначально снятую для русской аудитории, и 15-минутный сохранившийся фрагмент фильма Августа Блома и Хольгера-Мадсена 1914 года Liebelei .