stringtranslate.com

Остин Дж. Тобин Плаза

Площадь Остина Дж. Тобина , также известная как площадь Всемирного торгового центра , была большой общественной площадью , которая располагалась на месте Всемирного торгового центра с 1966 года до его разрушения во время атак 11 сентября 2001 года. Она занимала 5 акров (220 000 кв. футов; 2,0 га), что делало ее крупнейшей площадью в Нью-Йорке по площади на тот момент.

Площадь открылась как часть оригинального Всемирного торгового центра 4 апреля 1973 года и была переименована в честь Остина Дж. Тобина в 1982 году. Там было расположено несколько скульптур, включая «Сферу» и «Идеограмму» . Площадь была повреждена автомобильной бомбой во время бомбардировки Всемирного торгового центра в 1993 году и была разрушена восемь лет спустя в результате атак 11 сентября.

Дизайн

В центре площади находилась Сфера , а ряды скамеек были расставлены по кругу вокруг скульптуры. Площадь была сделана из гладкого мрамора и гранита . [1] Площадь была благоустроена, [1] а клумбы, расположенные около скамеек, менялись по сезонам. [2] Всего на площадь вело 37 лестниц, [3] а лестница, которая вела на площадь от Веси-стрит, использовалась для того, чтобы попасть на площадь от Всемирного торгового центра 7. [ 4] [5]

Другое здание, спроектированное архитектурной фирмой Walker & Gillette , должно было быть построено на восточном краю площади, но позже было отменено из-за проблем с размерами. [6] Режиссер Гэри Бек назвал площадь «естественно идеальной площадкой для выступлений» и «случайно одной из лучших в Америке». [7] Автор Вирджиния Даджани также дала замечания о площади, заявив, что она «значительно больше площади Сан-Марко в Венеции и бесконечно менее запоминающаяся». ​​[8]

История

В начале 1961 года план первоначального Всемирного торгового центра был обнародован, и участок должен был располагаться вдоль Ист-Ривер . Из-за сильной негативной реакции в декабре того же года проект был перенесен на участок площадью 16 акров (700 000 кв. футов; 6,5 га) в Нижнем Манхэттене. [9] Проектирование площади началось в январе 1964 года, когда архитектор Минору Ямасаки представил модель комплекса на пресс-конференции. [9] [10] Первоначальные планы предусматривали наличие отражающего бассейна в центре площади. [10] [11] Кроме того, на площадь можно было попасть через один большой вход на Черч-стрит с востока. [12] К маю 1966 года Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси , застройщик участка, пересмотрело планы площади; Входы будут со всех четырех сторон, а в центре площади будет фонтан шириной 80 футов (24 м). [12]

Развитие площади началось 5 августа 1966 года, когда началось строительство других зданий, которые были частью Всемирного торгового центра. [13] Площадь была построена так, чтобы ее поддерживали большие стальные колонны, которые достигали « ванны » ниже, [14] [15] и фундаменты для башен также были встроены в площадь. Эти фундаменты достигали скального основания внизу. Ванна, которая помогала удерживать площадь, заняла подземное пространство, которое достигало шоссе West Side Highway и линии метро 1/9 . [14]

Площадь была открыта 4 апреля 1973 года. В 1982 году Управление порта Нью-Йорка и Нью-Джерси решило переименовать площадь в честь своего бывшего исполнительного директора [16] Остина Дж. Тобина , который способствовал строительству башен. [17] [18]

бомбардировка 1993 года

Гараж под площадью, как он виден сразу после бомбардировки. На улице ночь, и по всей земле лежат кучи обломков. В верхнем левом углу видна пожарная машина, а в нижнем левом углу — кран, отправленный для уборки мусора. Сотни спасателей стоят на вершине обломков, разыскивая выживших и/или расчищая мусор.
Подземный гараж под площадью после бомбардировки

26 февраля 1993 года бомба , заложенная террористами «Аль-Каиды» в фургоне, была взорвана в подземном гараже прямо под площадью, в результате чего погибли шесть человек и более 1000 получили ранения. Площадь была сильно повреждена, а центр связи рядом с площадью был разрушен. [19] После бомбардировки в комплексе были усилены меры безопасности и внедрены усовершенствования пожарной безопасности. [20]

26 февраля 1995 года на площади был открыт мемориальный фонтан из гранита в память о жертвах бомбардировки 1993 года. [21] Фонтан был спроектирован скульптором Элин Циммерман и установлен над местом взрыва. Он включал надпись с именами шести жертв атаки, а также сообщение, которое гласило: «26 февраля 1993 года бомба, заложенная террористами, взорвалась под этим местом. Этот ужасный акт насилия убил невинных людей, ранил тысячи и сделал жертвами всех нас». [22]

Реновации

Площадь была отремонтирована в период с 1998 по 1999 год. [1] [23] Мраморные камни для мощения были заменены серыми и розовыми гранитными камнями, добавлены новые скамейки , кашпо, рестораны , киоски с едой и открытые обеденные зоны. Также были посажены деревья, которые выстроились вдоль входов на площадь. [24] Общая стоимость составила 12 миллионов долларов (1999 долларов США ). [23] Площадь площади составляла 5 акров (220 000 кв. футов; 2,0 га) [2] и была самой большой площадью в Нью-Йорке . [2] [25] Ниже площади находился торговый центр Всемирного торгового центра и вестибюль. [26]

Безопасность

Площадь тщательно контролировалась, и камеры безопасности были размещены на крышах окружающих зданий, чтобы предотвратить потенциальную террористическую атаку. Камеры работали постоянно, и еще больше было установлено с видом на улицы, прилегающие к площади. После взрыва 1993 года в комплексе и на площади в любой момент времени находилось до 300 сотрудников службы безопасности. [27] Толпы часто собирались на площади для различных мероприятий, хотя охрана не позволяла людям сидеть на кашпо между скамейками, которые окружали площадь. [28]

Разрушение

Площадь, как она выглядит во время атак 11 сентября 2001 года. Вид сверху показывает площадь напротив Всемирного торгового центра Marriott, и видны 1, 2, 3, 4 и 5 Всемирного торгового центра. Обломки падают с башен на площадь, которая усеяна обломками. Многие крыши других зданий также усеяны обломками.
Площадь во время атак. Тысячи тонн обломков упали с башен на площадь, разрушив ее.

11 сентября 2001 года на месте Всемирного торгового центра произошел теракт, и площадь стала маршрутом эвакуации для гражданских лиц, пытающихся покинуть этот район. [29] Пожарные направили большинство людей, которые эвакуировались в торговый центр, расположенный под площадью, через вестибюль в Северной башне. [30] Многие люди также покинули этот район, используя лестницу на улице Веси , которая соединяла площадь с улицей Веси . [29]

Когда рухнули Всемирный торговый центр 1 и 2 , на площадь упало около 600 000 тонн обломков. Площадь получила серьезные повреждения и была уничтожена в результате пожаров внутри обломков в течение нескольких часов после атаки. Сфера и Облачная крепость были восстановлены, но последняя была разрушена в ходе восстановительных работ на месте. [31] Сфера в настоящее время находится в парке Liberty . [32]

Скульптуры

На площади располагалось несколько скульптур и произведений искусства. [33] Скульптура на площади Всемирного торгового центра , спроектированная Масаюки Нагаре , была заказана в 1970 году и открыта на площади в 1972 году. Скульптура состояла из набора из двух черных гранитных пирамид длиной 34 фута, шириной 17 футов и высотой 14 футов. [34] [35] Мемориал жертвам бомбардировки Всемирного торгового центра 1993 года работы Элин Циммерман был открыт в 1995 году; [36] это был гранитный фонтан, посвященный жертвам бомбардировки 1993 года. [37] Бронзовая скульптура Фрица Кёнига «Сфера » высотой 25 футов (7,6 м) [38] [32] была открыта в 1972 году. [39] Идеограмма , скульптура из нержавеющей стали, спроектированная Джеймсом Розати , была расположена на площади возле Всемирного торгового центра Marriott . [40] [41]

Мемориал бомбардировки 1993 года был сильно поврежден во время атак 11 сентября, и только небольшая часть фонтана уцелела. [37] Сфера была сильно повреждена и была перенесена в Battery Park в 2002 году; [42] она была перемещена в Liberty Park на место Всемирного торгового центра в 2016 году. [43] Сфера является единственным произведением искусства из оригинального Всемирного торгового центра, которое пережило атаки 11 сентября и последующие восстановительные работы. [44]

Окружающие здания и сооружения

Карта, показывающая комплекс Всемирного торгового центра до его разрушения. Недетализированные формы составляют здания. На вершине комплекса, расположенного в центре карты, обращенная вниз трапеция представляет собой 7 Всемирный торговый центр. Два квадрата, противоположные и диагональные друг другу, образуют Башни-близнецы, а между ними в полупрямой линии, которая составляет Всемирный торговый центр. 4, 5 и 6 Всемирный торговый центр имеют одинаковую форму, похожую на повернутую набок букву L. Они окружают площадь. Сама площадь имеет форму параллелограмма. Комплекс выделен синим цветом, в то время как здания в комплексе выделены серым цветом. Другие здания в Нижнем Манхэттене выделены блеклым желтым цветом, а улицы выделены светло-серым цветом.
Вид с высоты птичьего полета на план Всемирного торгового центра. Площадь занимала большую часть комплекса.

Площадь была окружена всеми семью зданиями комплекса Всемирного торгового центра. Всемирный торговый центр 1 располагался на западной стороне площади, прилегающей к Вест-стрит , а Всемирный торговый центр 2 располагался на южной стороне площади. Всемирный торговый центр Marriott (также известный как Всемирный торговый центр 3) располагался на юго-западном углу площади между башнями. [45]

Всемирный торговый центр 4 , примыкающий к Южной башне, был расположен на юго-восточном краю площади, ограниченной улицами Либерти и Черч. [46] Всемирный торговый центр 5 был расположен прямо напротив 4, ограниченного улицами Черч и Веси, а Всемирный торговый центр 6 был расположен на северо-западном краю площади, ограниченной улицей Веси. [45]

7 Всемирный торговый центр располагался на соседней улице и был соединен с площадью лестницей Веси-стрит . [29] Всемирный финансовый центр (теперь известный как Брукфилд-плейс) [47] также примыкал к западной стороне площади. [48] Отель Millennium Downtown New York , расположенный на углу Фултон-стрит через дорогу от восточного края площади, [49] был сильно поврежден в результате атак 11 сентября. [45]

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ abc Финкельштейн, Кэтрин Э. (20 июня 1999 г.). «От дзен-сада до площади: площадь приобретает новый облик». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  2. ^ abc "Всемирный торговый центр в порту Нью-Йорк-Нью-Джерси" (PDF) . Энтони У. Робинс . Январь 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  3. ^ "WTC Staircase Moved". ABC30 Fresno . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  4. ^ "Жизненно важный маршрут эвакуации 11 сентября, лестница Всемирного торгового центра будет перемещена". Los Angeles Daily News . Associated Press. 7 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  5. ^ "О музее | Национальный мемориал и музей 11 сентября". www.911memorial.org . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  6. ^ Стерн, Меллинс и Фишерман 1995, стр. 200.
  7. ↑ Ричман, Алан (22 июня 1979 г.). «Во Всемирном торговом центре, Мольер на свежем воздухе». The New York Times . Получено 26 сентября 2024 г.
  8. ^ Андерсон, Сьюзан Хеллер; Прайал, Фрэнк Дж. (21 апреля 1984 г.). «НЬЮ-ЙОРК ДЕНЬ ЗА ДНЕМ; ПЕШЕХОДНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ПРИСЯЖНЫХ». The New York Times . Получено 26 сентября 2024 г.
  9. ^ ab "Всемирный торговый центр (1942–2002) | Американский опыт | PBS". www.pbs.org . Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  10. ^ ab Stengren, Bernard (19 января 1964 г.). «Самые большие здания в мире вырастут в торговом центре; башни-близнецы высотой 1350 футов будут окружены площадью с небольшими сооружениями;». The New York Times . Получено 26 сентября 2024 г.
  11. ↑ Квартлер, Ричард (20 января 1964 г.). «Башни-близнецы должны затмить «Эмпайр-стейт». Newsday . стр. 4. ISSN  2574-5298. ProQuest  913614918.
  12. ^ ab «Проект пересматривается для торгового центра; архитекторы уточняют планы, но не вносят серьезных изменений». The New York Times . 22 мая 1966 г. Получено 26 сентября 2024 г.
  13. ^ "Всемирный торговый центр, Нью-Йорк, детальный вид модели площади". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, 20540, США . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  14. ^ ab Hamburger, Ronald; Baker, William; Barnett, Jonathon; Marrion, Christopher; Milke, James; Nelson, Harold "Bud" (2002). "WTC1 и WTC2" (PDF) . FEMA . Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  15. ^ Буюкозтюрк, Орал; Ульм, Франц-Йозеф (2021). "Материалы и структуры" (PDF) . MIT . Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  16. ^ "Всемирный торговый центр (1942–2002) | Американский опыт | PBS". www.pbs.org . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 3 сентября 2024 г. .
  17. ^ Джиллеспи 1999, стр. 123.
  18. ^ "Bench, Recovered". 9/11 Memorial & Museum . 2019. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 года . Получено 7 сентября 2024 года .
  19. ^ Лангевише, Уильям (август 2002 г.). «Американская земля: разрушение Всемирного торгового центра». Atlantic Monthly . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  20. ^ Смит, Сэнди (10 сентября 2004 г.). «Отчет: бомбардировка Всемирного торгового центра в 1993 г., вероятно, спасла жизни 11 сентября». EHS Today . Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  21. ^ "9/11 Memorial Timeline". timeline.911memorial.org . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  22. ^ "Мемориал жертвам бомбардировки Всемирного торгового центра 1993 года | Voices Center for Resilience". voicescenter.org . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  23. ^ ab Moritz, Owen (20 июня 1999 г.). "Grand Opening of Plaza at WTC". New York Daily News . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 3 сентября 2024 г. .
  24. ^ Данлэп, Дэвид У. (7 декабря 2006 г.). «В Новом торговом центре, ищем оживленные (но безопасные) улицы». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  25. ^ "Всемирный торговый центр: факты и цифры | Национальный мемориал и музей 11 сентября". www.911memorial.org . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 3 сентября 2024 г. .
  26. ^ «Землепользование, государственная политика и характер соседства (глава 4C)» (PDF) . NYDOT . 30 сентября 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  27. ^ Фишбах, Эми Флоренс (март 2001 г.). "Towering Security". Электротехническое строительство и техническое обслуживание . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  28. ^ Хайатт, Джеймс С. (3 октября 1980 г.). «Что делает общественное место приятным для людей?». The Wall Street Journal . Получено 26 сентября 2024 г.
  29. ^ abc Dunlap, David W. (17 января 2008 г.). «Извлечение лестницы выживших для дома в музее 9/11». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  30. ↑ Фрич, Джейн (12 сентября 2001 г.). «День террора: ответ; спасатели спешат, а многие не возвращаются». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  31. ^ Коркилл, Эдан (13 сентября 2007 г.). «Воспоминания о крепостях и облаках». Japan Times . Получено 2 декабря 2017 г.
  32. ^ ab del Valle, Lauren (22 июля 2016 г.). «Сфера Всемирного торгового центра вернется домой». CNN . Архивировано из оригинала 3 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  33. ^ «Искусство и художники в Всемирном торговом центре | Национальный мемориал и музей 11 сентября». www.911memorial.org . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  34. ↑ Canaday, John (7 мая 1970 г.). «Торговый центр получит огромную скульптуру». The New York Times . Получено 26 сентября 2024 г.
  35. ^ Wenegrat, Saul (28 февраля 2002 г.). «11 сентября: утрата, повреждение и последствия произведений искусства – Материалы симпозиума IFAR 28 февраля 2002 г.». ifar.org . Международный фонд исследований в области искусства. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 2 декабря 2017 г. .
  36. ^ "NYC Bombing Memorial Dedicated". The Ithaca Journal . 26 мая 1995 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  37. ^ ab Carbonell, Bettina Messias (2012). Museum Studies: An Anthology of Contexts. Wiley. стр. 112. ISBN 978-1-4051-7381-0. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  38. ↑ Адлон, Перси (2001). «Сфера Кёнига». Leora Films, Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  39. ^ Кляйн, Хольгер А. (декабрь 1972 г.). «От Гансльберга до Манхэттена, Большая кариатидная сфера Фрица Кёнига, Нью-Йорк (1967–1972)» (PDF) . Columbia Art & History . Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2022 г. . Получено 3 сентября 2024 г. .
  40. ^ Wenegrat, Saul (28 февраля 2002 г.). «11 сентября: утрата, повреждение и последствия произведений искусства – Материалы симпозиума IFAR 28 февраля 2002 г.». ifar.org . Международный фонд исследований в области искусства. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 2 декабря 2017 г.
  41. ^ Куэй, Сара Э.; Дамико, Эми М. (2010). 11 сентября в Popular Culture: A Guide: A Guide. Соединенные Штаты Америки: ABC-CLIO. стр. 265. ISBN 978-0-313-35505-9. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  42. ^ Харгиттай, И.; Харгиттай, М. (2017). New York Scientific: Культура исследования, знания и обучения. Oxford University Press. стр. 264. ISBN 978-0-19-876987-3. Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. . Получено 11 сентября 2019 г. .
  43. ^ Данлэп, Дэвид У. (21 июля 2016 г.). «Скульптура Enduring „Sphere“ вернется на место Всемирного торгового центра». The New York Times . Получено 4 сентября 2024 г.
  44. ^ Блейкмор, Эрин (22 августа 2017 г.). «Единственное выжившее произведение искусства Всемирного торгового центра отправляется домой». Smithsonian Magazine . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  45. ^ abc Барнетт, Джонатон; Гевейн, Ричард; Гилсанц, Рамон; Нельсон, Гарольд «Бад». «ВТЦ4, 5 и 6» (PDF) . ФЕМА . Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2019 г. Проверено 5 сентября 2024 г.
  46. ↑ Gillespie 1999, стр. 213: «... Всемирный торговый центр Four, в юго-восточном углу комплекса, является штаб-квартирой Нью-Йорка по торговле сырьевыми товарами».
  47. ^ "Brookfield Place: Лучшее место в Нью-Йорке для шопинга и питания". Brookfield Place New York | BFPL . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 4 сентября 2024 г.
  48. ^ "The World Financial Center | Wired New York". Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  49. ↑ Коллинз, Гленн (28 марта 2003 г.). «Возвращение на работу, семья в Ground Zero; сотрудники отеля воссоединяются после безработицы 11 сентября». The New York Times . Получено 12 сентября 2024 г.

Источники