stringtranslate.com

Всемирный торговый центр Марриотт

Всемирный торговый центр New York Marriott представлял собой 22-этажный отель на 825 номеров, входивший в первоначальный комплекс Всемирного торгового центра на Манхэттене , Нью-Йорк . Он открылся в апреле 1981 года как отель Vista International и стал первым крупным отелем, открывшимся в Нижнем Манхэттене к югу от Канал-стрит с 1836 года. В ноябре 1995 года он был куплен Marriott Corporation и переименован во Всемирный торговый центр Marriott. Неофициально он был известен как отель Vista и Всемирный торговый центр 3 (WTC 3 или 3 WTC).

Отель был поврежден во время взрыва Всемирного торгового центра, совершенного террористами Аль-Каиды в феврале 1993 года. Администрация городского порта рассматривала возможность сноса здания, но вместо этого решила отремонтировать его, укрепив его конструкцию. Он вновь открылся в ноябре 1994 года. В 2001 году он был практически разрушен в результате обрушения башен-близнецов Всемирного торгового центра во время терактов Аль-Каиды 11 сентября . Сохранилась только южная часть отеля, но в конечном итоге ее снесли. Около 50 человек, находившихся в здании, погибли. Отель не был заменен как часть нового комплекса Всемирного торгового центра , хотя его адрес был повторно использован для башни на Гринвич-стрит, 175 .

Описание

Здание представляло собой 22-этажное сооружение со стальным каркасом [2] с 825 комнатами и шестью подвальными этажами (обозначенными от B1 до B6). [3]

Отель был соединен с Северной башней через подземный вход на уровне вестибюля и небольшой пешеходный переход, который простирался от западной набережной отеля Marriott до Северной башни на уровне площади. [ нужна цитата ] На 22-м этаже находился тренажерный зал, который был самым большим из всех отелей Нью-Йорка того времени, с бассейном и беговой дорожкой с видом на реку Гудзон и площадь Остина Дж. Тобина . [4] В отеле также было 26 000 квадратных футов (2400 м 2 ) конференц-залов на всем третьем этаже. Американская автомобильная ассоциация (ААА) присвоила ему четыре бриллианта . [5]

В отеле было два ресторана: The Tall Ships Bar and Grill, расположенный на уровне улицы, и Greenhouse Café, ресторан на уровне площади с большим световым люком, смотрящим на Северную и Южную башни. [6] Раньше работал другой ресторан под названием The American Harvest; однако после бомбардировки в 1993 году его снесли, отремонтировали и оставили в качестве арендуемого помещения под названием «Комната сбора урожая». [7]

История

Остин Тобин Плаза. Здания (слева направо): 2 Всемирный торговый центр, Всемирный торговый центр Marriott, 1 Всемирный торговый центр. 1995.

Отель сначала был известен как Vista International Hotel, но также стал известен как Всемирный торговый центр 3 (WTC 3 или 3 WTC), отель Всемирного торгового центра, отель Vista и отель Marriott. [8] Здание было спроектировано Skidmore, Owings & Merrill , строительство началось в марте 1979 года. [9] Оно открылось 1 апреля 1981 года, имело 100 из 825 доступных номеров, [10] и было завершено в июле 1981 года. [ 11] Незадолго до открытия Vista на 7-м этаже вспыхнул пожар. [1] Vista International был первым крупным отелем, открывшимся в Нижнем Манхэттене к югу от Канал-стрит с 1836 года. [10] [12]

Kuo Hotel Corporation, базирующаяся в Гонконге, купила право аренды отеля в 1982 году у Эдварда Росса и Джерролда Векслера. [13] В 1989 году администрация портов Нью-Йорка и Нью-Джерси выкупила право аренды у Куо за 78 миллионов долларов, но операционные права остались в руках Hilton International в качестве управляющего агента. [14] [15]

Взрыв Всемирного торгового центра в 1993 году.

Диаграмма FEMA ущерба, нанесенного отелю во время взрыва.

26 февраля 1993 года отель серьезно пострадал в результате взрыва Всемирного торгового центра . [16] Террористы, связанные с «Аль-Каидой», взяли грузовик «Райдер» , загруженный 1500 фунтами (682 килограмма) взрывчатки, и припарковали его в гараже Северной башни под бальным залом отеля. [16] Вероятно, они рассматривали это место как место, где взрыв может нанести наибольший структурный ущерб. [17] В 12:18 ( по восточному времени ) взрыв разрушил или серьезно повредил нижние и подуровни комплекса Всемирного торгового центра . [16] Финансовый центр Marriot, отель, расположенный в двух кварталах к западу, [18] служил местом для пресс-конференций и командным пунктом для реагирования правоохранительных органов. [19]

Дирекция городского порта некоторое время рассматривала возможность сноса здания. Вместо этого здание было закрыто на 18 месяцев, пока шел капитальный ремонт. Укрепление конструкции отеля, включая установку «самой большой стальной балки, когда-либо возведенной в здании на тот момент». [16] [17] [20] Отель вновь открылся 1 ноября 1994 года. [16] 9 ноября 1995 года отель был продан Host Marriott Corporation за 141,5 миллиона долларов. [15] Он был переименован во Всемирный торговый центр New York Marriott. [19] Новая компания, управляющая отелем, начала свою деятельность в январе 1996 года. [21] [22] Безопасность в отеле была усилена, но они оказались неэффективными перед лицом нападений в сентябре 2001 года. [19] В январе 2001 года 77 Курсанты полиции Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD) закончили обучение на церемонии, состоявшейся в отеле. [23]

теракты 11 сентября

Вестибюль гостиницы в середине 1990-х годов.

11 сентября 2001 года террористы Аль-Каиды захватили четыре самолета и врезались в различные объекты в США. [24] Два самолета врезались в обе башни-близнецы Всемирного торгового центра, [24] которые располагались в непосредственной близости от отеля. [25] По свидетельствам очевидцев, собранным New York Times, около 50 человек в отеле погибли в результате нападений, [26] из примерно 2753 человек, погибших в Нью-Йорке в результате нападений. [27] Погибли по меньшей мере 41 пожарный, а также двое сотрудников отеля, которые помогали им эвакуировать гостей. [17] [20] 11 гостей так и не были опознаны, и неизвестно, умерли ли они в здании или где-либо еще в комплексе Всемирного торгового центра. [19] [26] 14 человек выжили при обоих обрушениях изнутри здания. [17]

11 числа в отеле зарегистрировалось 940 гостей. [26] Национальная ассоциация экономики бизнеса (NABE) проводила свою ежегодную конференцию в отеле с 8 по 11 сентября 2001 года. [28] Кроме того, в отеле планировалось разместить юридический факультет Нью-Йоркского совета по приему на юридический факультет. Форум – мероприятие по набору сотрудников юридических факультетов – 14 и 15 сентября. Совет ожидал, что в нем примут участие 4000 студентов из 160 школ. Около 11 человек, которые планировали пойти на форум, должны были заселиться в отель 11 сентября, но не успели туда до начала терактов. [25]

Врезается в башни-близнецы

Отель во время терактов 11 сентября , после второй авиакатастрофы около 9:03 утра и до обрушения Южной башни в 9:59 утра.

Когда рейс 11 American Airlines врезался в Северную башню (1 WTC) в 8:46 утра по восточному времени , его шасси упало и врезалось через крышу в офис рядом с бассейном на 22-м этаже. [17] [19] [26] Все здание тряслось, а некоторые его части загорелись. По всему зданию сработала сигнализация, отключились телефоны и лифты. [17] [19] [29] [30] Однако грузовой лифт все еще работал. [30] Охранники вывели группу участников конференции NABE. [31] Пожарные сообщили о человеческих останках и трупах на крыше людей, которые упали или спрыгнули с южного фасада Северной башни. [26] По меньшей мере десять пожарных рот использовали вестибюль в качестве плацдарма ; [17] Вполне возможно, что многие или все роты не были отправлены туда, а заблудились во время эвакуации башен. [26] Рейс 175 United Airlines врезался в Южную башню (2 WTC) в 9:02 или 9:03. [24] [26]

Некоторые пожарные компании эвакуировали гостей, находившихся на верхних этажах, в сопровождении механика по лифтам Роберта Граффа и двух сотрудников с отмычками : [26] Джозефа Келлера, исполнительной экономки отеля, и Абдула Малахи, аудиовизуального техника, помогавшего с форумом юридической школы. который был единственным гражданским арабом , погибшим 11 сентября. [25] [32] Эвакуацию возглавили Келлер, Ричард Феттер (резидент-менеджер отеля) и Нэнси Кастильо ( руководитель отдела кадров во Всемирном торговом центре Marriot и Финансовом центре Marriott). [19] Феттер попытался получить новую версию реестра отеля, но их компьютерная система отключилась, поэтому он нашел самую последнюю напечатанную копию и набор номеров телефонов экстренных служб. [19] [26]

Люди, спасавшиеся от крушения башни, особенно Северной башни, также останавливались в отеле; этих людей насчитывалось тысяча или больше. Частично это связано с дверью на северной стороне здания, обращенной к Северной башне. Люди в вестибюле отошли от Северной башни и направились на юг через отель, пока не достигли гриль-бара Tall Ships, который выходил на улицу Либерти . У выхода стоял полицейский, не позволявший гражданским лицам переходить улицу всякий раз, когда падали обломки. [19] [20]

Обломки обрушившейся Южной башни упали на отель в 9:59 утра.

Обрушение башен-близнецов

Обрушение Южной башни в 9:59 разрушило середину здания, образовав большой разрыв. [26] [33] Вестибюль был завален обломками, [26] но, тем не менее, служил щитом для пожарных, полиции и персонала отеля из-за подкрепления после взрыва. [20] Абдул Малахи был убит. [25] Перед обрушением в центре гостиницы на 21-м этаже находились семь пожарных машиностроительной роты № 74, четверо из которых погибли. [26] [34] Около 17 человек, участвовавших в эвакуации, были еще живы на 3-м и 4-м этажах; трое пожарных на этих этажах поднялись наверх, чтобы найти пожарного, передавшего по рации сигнал бедствия , Майкла Бреннана. [26] На половине здания, расположенной ближе к Южной башне, трое гражданских лиц и двое пожарных, оказавшихся в ловушке на 3-м этаже, сбежали на 2-й этаж, пролезая через проем в стене по двутавровой балке , которая, вероятно, упала с башня. [17] [25] В вестибюле пожарные начали выходить из здания за подкреплением. Джозеф Келлер и лейтенант пожарной охраны Боб Нагель оказались зажаты обломками, а другие пожарные начали пытаться распилить обломки вокруг них с помощью пил. Пока это происходило, Северная башня рухнула. [26]

Карта обломков после обрушения башен, показывающая направление падения стен каждой башни и то, как южный конец отеля едва удалось спасти.

Обрушение Северной башни в 10:28 разрушило остальную часть отеля, за исключением небольшой части, окружающей южную лестницу. [19] [25] [26] Эта секция рухнула бы, если бы не подкрепление, сделанное после бомбардировки 1993 года. [17] В этом отсеке на 2-м этаже находились 14 выживших; в их число входили 13 пожарных из роты 74 и гость отеля Фрэнк Раззано, который эвакуировался из своего номера на 19 этаже. Группа нашла дыру в здании, протянула через нее ковер или драпировку, а затем спустилась на кучу обломков. [17] [19] [25] Келлер и трое пожарных, которые пошли спасать Майкла Бреннана, погибли от второго обрушения. [26] Восемь пожарных из Brooklyn Heights Engine 205 (включая Скотта Дэвидсона, отца знаменитости Пита Дэвидсона ), вероятно, погибли в результате обрушения, спасая около 900 человек. [35] Все пожарные, все еще находившиеся в вестибюле, сбежали, а Ричард Феттер выжил. [26]

После разрушения

Часть отеля, оставшаяся после обрушения башен, расположена в его южном конце.

Билл Марриотт , бизнес-магнат, владевший отелем, 20-го числа произнес речь перед своими сотрудниками, в которой поблагодарил их за работу 11-го числа и объявил, что они будут работать как минимум до 5 октября и будут охвачены медицинским обслуживанием отеля. страховка на год. [19] Гости, остановившиеся во Всемирном торговом центре Marriott и Финансовом центре Marriott, который также пострадал во время атак, были отправлены в семь других отелей Marriott в городе. В этих местах были усилены меры безопасности и отменена плата за отмену бронирования. [18]

Во второй половине дня после терактов фотограф Томас Э. Франклин сделал ставший культовым снимок « Поднятие флага в эпицентре» , на котором пожарные поднимают флаг США на флагштоке, предположительно принадлежавшем Marriott и расположенном на оставшейся территории отеля. . [36] Флаг Marriott, найденный среди развалин в декабре, в течение следующих нескольких месяцев выставлялся в стеклянной витрине, награждая сотрудников отеля мемориальной доской: «Наш дух служить От жертвы... честь От невзгод... разрешить От горя воспоминание». [19]

В январе 2002 года остатки отеля были разобраны для проведения реконструкции. [ нужна цитата ] Затем корпорации Marriott была предложена возможность перестроить отель в том же месте на территории Всемирного торгового центра , поскольку срок его аренды, подписанный до 2094 года, еще не истек. Marriott отклонила предложение, и в октябре 2003 года администрация порта проголосовала за соглашение, по которому принимающая корпорация Marriott «отдаст помещение», что приведет к расторжению договора аренды и передаче земли Национальному мемориалу и музею 11 сентября . [1] Музей получил выставленный флаг Marriott. [19]

Здание и уцелевшие из него были показаны в специальном телевизионном документальном фильме « Отель Ground Zero» , премьера которого состоялась 11 сентября 2009 года на канале History Channel . [37] Некоторые выжившие только после просмотра документального фильма узнали, что другие, кого они встретили во время нападений, еще живы. [38] Выжившие несколько раз воссоединялись рядом с отелем или на его территории. [17] [33] [38] В 2013 году в этом районе прошел благотворительный забег в честь Рубена Корреа, пожарного, погибшего в составе группы на 21-м этаже. [26] [33]

Рекомендации

  1. ^ abc Данлэп, Дэвид В. (24 октября 2003 г.). «Marriott передает недвижимость на месте, где стоял отель на территории Всемирного торгового центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 27 июня 2020 г.
  2. ^ Хай С. Лью; Ричард В. Буковски; Николас Дж. Карино (сентябрь 2005 г.). «Проектирование, строительство и обслуживание систем структурной безопасности и безопасности жизнедеятельности. Федеральное расследование строительства и пожарной безопасности в результате катастрофы во Всемирном торговом центре (NIST NCSTAR 1-1)». НИСТ . Национальный институт стандартов и технологий (NIST).
  3. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2017 года . Проверено 27 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  4. ↑ Джонстон, Лори (24 января 1982 г.). «Отель Vista дарит новую жизнь центру города». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 31 июля 2022 г.
  5. ^ «Всемирный торговый центр New York Marriott (архив веб-сайта)» . Архивировано из оригинала 2 марта 2001 года . Проверено 2 марта 2001 г.
  6. ^ "Всемирный торговый центр New York Marriott". 31 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2001 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  7. ^ "03". 7 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2002 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  8. ^ Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) (2002). Исследование эффективности здания Всемирного торгового центра: сбор данных, предварительные наблюдения и рекомендации. Государственная типография. п. 3.1 . Проверено 25 сентября 2018 г.
  9. ^ "Новости недвижимости во Всемирном торговом центре получают новых арендаторов" . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1979 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 27 июня 2020 г.
  10. ^ ab Gaiter, Дороти Дж. (2 апреля 1981 г.). «Отель в торговом центре принял первых 100 гостей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 27 июня 2020 г.
  11. ^ «Официально открылся новейший отель города, Vista International…» UPI. 1 июля 1981 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  12. ^ Эйснер, Харви (апрель 2002 г.). «Террористическая атака во Всемирном торговом центре Нью-Йорка». Журнал «Пожарная часть» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 года.
  13. ↑ Данлэп, Дэвид В. (30 июня 1991 г.). «Коммерческая недвижимость: отели в центре города; Bond, Vista, Marriott – наступает тысячелетие». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  14. ↑ Люк, Томас Дж. (10 мая 1995 г.). «Отель Vista продается, сообщает администрация порта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  15. ^ ab «Администрация порта продает отель». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 10 ноября 1995 г. с. 4 . Проверено 29 января 2022 г.
  16. ^ abcde Хеджпет, Дана (14 сентября 2001 г.). «Marriott теряет отели в результате нападения». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  17. ^ abcdefghijk Сигал, Дэвид (10 сентября 2006 г.). «В отеле Ground Zero, комната чудес». Вашингтон Пост . Проверено 13 июня 2024 г.
  18. ^ аб Хеджпет, Дана (14 сентября 2001 г.). «Marriott теряет отели в результате нападения». Вашингтон Пост . Проверено 14 июня 2024 г.
  19. ^ abcdefghijklmn «Как этот злополучный отель Marriott и его храбрый персонал сыграли ключевую роль в событиях 11 сентября» . Жизнь СПД . 11 сентября 2019 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  20. ^ abcd Дуайер, Джим; Фессенден, Форд (11 сентября 2002 г.). «Битва одного отеля до конца; в Marriott - портал в безопасность после падения башен». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 июня 2024 г.
  21. ↑ Мартин, Дуглас (20 декабря 1995 г.). «Таксисты получают доступ в туалеты». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 3 . Проверено 19 февраля 2022 г.
  22. ^ Бейкер, Уильям. «ЦМТ 3» (PDF) . fema.gov . Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA). п. 1 . Проверено 8 декабря 2022 г. Marriott управлял отелем с 1996 года до терактов 11 сентября 2001 года.
  23. ↑ Графф, Гарретт (10 сентября 2021 г.). «Башни Всемирной торговли рухнули на Уилла Химено. Как он выжил?». Политик . Проверено 20 июня 2024 г.
  24. ^ abc «Как разворачивались теракты 11 сентября | Британника» . www.britanica.com . Проверено 14 июня 2024 г.
  25. ↑ abcdefg Слоан, Карен (10 сентября 2021 г.). «Прошло два десятилетия, авария 11 сентября все еще не дает покоя приемным комиссиям юридических факультетов». Рейтер . Проверено 13 июня 2024 г.
  26. ^ abcdefghijklmnopqr Дуайер, Джим; Фессенден, Форд (11 сентября 2002 г.). «Битва одного отеля до конца; в Marriott - портал в безопасность после падения башен». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 27 июня 2020 г.
  27. ^ «Сколько людей погибло в результате терактов 11 сентября? | Британника» . www.britanica.com . Проверено 14 июня 2024 г.
  28. ^ Гольдштейн, Дэниел (12 сентября 2016 г.). «Через 15 лет после 11 сентября выжившие говорят о том, как это повлияло на их приоритеты». МаркетВотч . Проверено 27 июня 2020 г.
  29. ^ «Мнение | 20 лет спустя: мое путешествие в качестве выжившего после 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 2021 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 21 июня 2024 г.
  30. ^ ab «После 11 сентября, воссоединения незнакомцев, отложенного на восемь лет». Новости АВС . Проверено 1 июля 2024 г.
  31. ^ «Во время событий 11 сентября журналист делает трудный жизненный выбор». Новости Эн-Би-Си . 8 сентября 2006 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  32. ↑ Кобейси, Камаль (11 сентября 2011 г.). «Вспоминая мусульман, погибших в результате терактов 11 сентября». Новости Аларабии . Проверено 14 июня 2024 г.
  33. ^ abc «Выживший 11 сентября вспоминает побег из разрушающегося центра Marriott» . Голос Америки . 10 сентября 2013 года . Проверено 14 июня 2024 г.
  34. ^ «Внутри отеля Marriott Всемирного торгового центра 11 сентября | Национальный мемориал и музей 11 сентября» . www.911memorial.org . Проверено 15 июня 2024 г.
  35. ↑ Худ, Микаэла (11 сентября 2016 г.). «Звезда 'SNL' Пит Дэвидсон отдает дань уважения своему отцу, пожарному, погибшему 11 сентября» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 21 июня 2024 г.
  36. ^ Журнал, Смитсоновский институт; МакГриви, Нора. «Малоизвестная фотография знакового момента 11 сентября привносит оттенки серого в память об этом дне». Смитсоновский журнал . Проверено 15 июня 2024 г.
  37. ^ Отель Граунд Зеро. DocumentaryVine.com. 11 сентября 2009 г.
  38. ^ ab Content, предоставлено (25 октября 2009 г.). «Герои 11 сентября воссоединяются с женщинами, которых они спасли в отеле Всемирного торгового центра» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 15 июня 2024 г.

Внешние ссылки